Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I5a8416a5469b2c88197e0592ea660f38d7db233c
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 40 insertions, 84 deletions

diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 5f65051..a0d3b22 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -171,10 +171,8 @@
     <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="3622898084442402071">"ዳግመኛ አትጠይቅ"</string>
     <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"የመልዕክት መዳረሻ ጥያቄ"</string>
     <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s የእርስዎን መልዕክቶች ሊደርስበት ይፈልጋል። መዳረሻ ለ%2$s ይሰጥ?"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_sap_request (2669762224045354417) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_sap_acceptance_dialog_text (4414253873553608690) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"የሲም መዳረሻ ጥያቄ"</string>
+    <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> የእርስዎ ሲም ካርድ ላይ መድረስ ይፈልጋል። ወደ ሲም ካርዱ መዳረሻ መስጠት በእርስዎ መሣሪያ ላይ ግንኙነቱ ላይ በሚቆይበት ጊዜ  ያክል የውሂብ ተገኚነትን ያሰናክላል። ለ<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g> መዳረሻ ስጥ"</string>
     <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"ቀን እና ሰዓት"</string>
     <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"የጊዜ ሰቅ ምረጥ"</string>
     <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"ቅድመ-ዕይታ"</string>
@@ -401,8 +399,8 @@
     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"ማመስጠር ተቆራርጧል እና መጨረስ አይችልም። በመሆኑም፣ በጡባዊዎ ላይ ያለውን ውሂብ እስከነጭራሹ መድረስ አይቻልም። \n\n ጡባዊህን በመጠቀም ለመቀጠል፣ የፋብሪካ ዳግም አስጀምር ማከናወን አለብህ። ጡባዊህን ዳግም ካስጀመርክ በኋላ ስታዘጋጅ፣ ወደ Google መለያህ አስጠብቀህ የነበረውን ውሂብ እነበረበት ለመመለስ እድሉን ታገኛለህ።"</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"ማመስጠር ተቆራርጧል እና መጨረስ አይችልም። በመሆኑም፣ በስልክዎ ላይ ያለውን ውሂብ እስከነጭራሹ መድረስ አይቻልም። \n\n ስልክዎን በመጠቀም ለመቀጠል፣ የፋብሪካ ዳግም አስጀምር ማከናወን አለብዎት። ስልክዎን ዳግም ካስጀመሩ በኋላ ሲያዘጋጁ፣ ወደ Google መለያዎ አስጠብቀው የነበረውን ውሂብ እነበረበት ለመመለስ እድሉን ያገኛሉ።"</string>
     <string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"መፍታት አልተሳካም"</string>
-    <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"ያስገቡት የይለፍ ቃል ትክክል ነው፣ ይሁንና ውሂብዎ የተበላሸ ነው። \n\nጡባዊዎን መጠቀሙን ለመቀጠል የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር ማከናወን አለብዎት። ከዳግም ማስጀመሩ በኋላ ጡባዊዎን ሲያዋቅሩት በGoogle መለያዎ ላይ ምትኬ የተቀመጠለት ማንኛውም ውሂብ ወደነበረበት የመመለስ አጋጣሚ ይኖርዎታል።"</string>
-    <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"ያስገቡት የይለፍ ቃል ትክክል ነው፣ ይሁንና ውሂብዎ የተበላሸ ነው። \n\nስልክዎን መጠቀሙን ለመቀጠል የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር ማከናወን አለብዎት። ከዳግም ማስጀመሩ በኋላ ስልክዎን ሲያዋቅሩት በGoogle መለያዎ ላይ ምትኬ የተቀመጠለት ማንኛውም ውሂብ ወደነበረበት የመመለስ አጋጣሚ ይኖርዎታል።"</string>
+    <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"ያስገቡት የይለፍ ቃል ትክክል ነው፣ ይሁንና ውሂብዎ የተበላሸ ነው። \n\nጡባዊዎን መጠቀሙን ለመቀጠል የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር ማከናወን ያስፈልግዎታል። ከዳግም ማስጀመሩ በኋላ ጡባዊዎን ሲያዋቅሩት በGoogle መለያዎ ላይ ምትኬ የተቀመጠለት ማንኛውም ውሂብ ወደነበረበት የመመለስ አጋጣሚ ይኖርዎታል።"</string>
+    <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"ያስገቡት የይለፍ ቃል ትክክል ነው፣ ይሁንና ውሂብዎ የተበላሸ ነው። \n\nስልክዎን መጠቀሙን ለመቀጠል የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር ማከናወን ያስፈልግዎታል። ከዳግም ማስጀመሩ በኋላ ስልክዎን ሲያዋቅሩት በGoogle መለያዎ ላይ ምትኬ የተቀመጠለት ማንኛውም ውሂብ ወደነበረበት የመመለስ አጋጣሚ ይኖርዎታል።"</string>
     <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"የግቤት ስልት ቀይር"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"ማሳያ ቆልፍ ምረጥ"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"ማሳያ መቆለፊያ"</string>
@@ -985,7 +983,7 @@
     <string name="storage_format_failure" msgid="6032640952779735766">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> መቅረጽ አልተቻለም"</string>
     <string name="storage_rename_title" msgid="8242663969839491485">"ማከማቻ ዳግም ሰይም"</string>
     <string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"ቅርጸት ከሰሩ በኋላ ይህንን  <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> በሌሎች መሣሪያዎች ላይ መጠቀም ይችላሉ።  \n\n በዚህ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ውስጥ ያለ ሁሉም ውሂብ ይሰረዛል።  መጀመሪያ የእሱን ምትኬ ማስቀመጡን ያስቡበት።  \n\n"<b>"የፎቶዎች እና የሌላ ማህደረመረጃ ምትኬ ያስቀምጡ "</b>" \nየማህደረመረጃ ፋይሎችዎን በዚህ መሣሪያ ላይ ወዳለ ተለዋጭ ማከማቻ ይውሰዱ ወይም የዩኤስቢ ገመድ ተጠቅመው ወደ አንድ ኮምፒውተር ያስተላልፏቸው። \n\n"<b>"የመተግበሪያዎች ምትኬን ያስቀምጡ"</b>" \nበዚህ <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> ላይ የተቀመጡ መተግበሪያዎች ሁሉ ይራገፉና ውሂባቸው ይሰረዛል። እነዚህን መተግበሪያዎች ለማቆየት በዚህ መሣሪያ ላይ ወዳለ ተለዋጭ ማከማቻ ይውሰዷቸው።"</string>
-    <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"ይህን <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ሲያስወጡት በእሱ ላይ የተከማቹ መተግበሪያዎች መስራት ያቆማሉ፣ እና ዳግም እስኪገባ ድረስ በእሱ ላይ የተከማቹ የማህደረመረጃ ፋይሎች አይገኙም።"</b>" \n\nይህ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> በዚህ መሣሪያ ላይ ብቻ እንዲሰራ ቅርጸት የተሰራለት ነው። በሌሎች ላይ አይሰራም።"</string>
+    <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"ይህን <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ሲያስወጡት በእሱ ላይ የተከማቹ መተግበሪያዎች መስራት ያቆማሉ፣ እና ዳግም እስኪገባ ድረስ በእሱ ላይ የተከማቹ የማህደረመረጃ ፋይሎች አይገኙም።"</b>" \n\nይህ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> በዚህ መሣሪያ ላይ ብቻ እንዲሰራ ቅርጸት የተሰራለት ነው። በማናቸውም ሌሎች ላይ አይሰራም።"</string>
     <string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"ይህ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> የያዛቸውን መተግበሪያዎች፣ ፎትዎች ወይም ውሂብ ለመጠቀም ዳግም ያስገቡት። \n\nእንደ አማራጭም መሣሪያው የሚገኝ ካልሆነ ይህን ማከማቻ ለመርሳት መምረጥ ይችላሉ። \n\nለመርሳት ከመረጡ መሣሪያው የያዘው ውሂብ ሁሉ ለዘለዓለም ይጠፋል። \n\nመተግበሪያዎቹን በኋላ ላይ ዳግም መጫን ይችላሉ፣ ነገር ግን በዚህ መሣሪያ ላይ የተከማቸው ውሂባቸው ይጠፋል።"</string>
     <string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"የእርስዎን <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ያዘጋጁ"</string>
     <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"እንደ ተንቀሳቃሽ ማከማቻ ይጠቀሙ"</string>
@@ -1508,8 +1506,7 @@
     <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"አስገዳጅ የWi‑Fi ወደ ተንቀሳቃሽ ርክክብ"</string>
     <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"ሁልጊዜ የWi‑Fi ማንቀሳቀስ ቅኝቶችን ይፍቀዱ"</string>
     <string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"የቆየ የDHCP ደንበኛ ይጠቀሙ"</string>
-    <!-- no translation found for mobile_data_always_on (7745605759775320362) -->
-    <skip />
+    <string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"የተንቀስቃሽ ስልክ ውሂብ ሁልጊዜ ንቁ"</string>
     <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"የገመድ አልባ ማሳያ እውቅና ማረጋገጫ አማራጮችን አሳይ"</string>
     <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"የWi‑Fi ምዝግብ ማስታወሻ አያያዝ ደረጃ ጨምር፣ በWi‑Fi መምረጫ ውስጥ በአንድ SSID RSSI አሳይ"</string>
     <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"ሲነቃ የWi‑Fi ምልክት ዝቅተኛ ሲሆን Wi‑Fi የውሂብ ግንኙነት ለተንቀሳቃሽ ማስረከብ ላይ ይበልጥ አስገዳጅ ይሆናል"</string>
@@ -1522,8 +1519,7 @@
     <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"አስቂኝ ሥፍራዎችን ፍቀድ"</string>
     <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"የእይታ አይነታ ምርመራን አንቃ"</string>
     <string name="legacy_dhcp_client_summary" msgid="163383566317652040">"ከአዲሱ የAndroid DHCP ደንበኛ ይልቅ የLollipop DHCP ደንበኛውን ይጠቀሙ።"</string>
-    <!-- no translation found for mobile_data_always_on_summary (8149773901431697910) -->
-    <skip />
+    <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"ምንም እንኳን Wi‑Fi ንቁ ቢሆንም የሞባይል ውሂብን ንቁ እንደሆነ አቆይ (ለፈጣን የአውታረ መረብ ቅይይር)።"</string>
     <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"የUSB ማረሚያ ይፈቀድ?"</string>
     <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"የUSB አድስ ለግንባታ አላማ ብቻ የታሰበ ነው። ከኮምፒዩተርህ ወደ መሳሪያህ ውሂብ ለመገልበጥ፣ መሣሪያህ ላይ ያለ ማሳወቂያ መተግበሪያዎችን መጫን፣ እና ማስታወሻ ውሂብ ማንበብ ለመጠቀም ይቻላል።"</string>
     <string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"የዩ ኤስ ቢ ማረም መዳረሻ ከዚህ ቀደም ፍቃድ ከሰጧቸው ኮምፒውተሮች ላይ ይሻሩ?"</string>
@@ -2461,10 +2457,12 @@
     <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="5251531893531063855">"የጽሑፍ እርማት ትክክል ድምፅ ንዝረት ራስ-ሰር ቋንቋ የእጅ ምልክት ጠቁም ጥቆማ ገጽታ ጸያፍ ቃል ተይብ ስሜት ገላጭ ምስል አለምአቀፍ"</string>
     <string name="keywords_reset_apps" msgid="6420313678620788457">"የምርጫዎች ነባሪን ዳግም አስጀምር"</string>
     <string name="keywords_emergency_app" msgid="6542122071127391103">"የአስቸኳይ በረዶ መተግበሪያ ነባሪ"</string>
-    <string name="keywords_default_phone_app" msgid="90136554927956860">"የስልክ መደወና ነባሪ"</string>
+    <string name="keywords_default_phone_app" msgid="90136554927956860">"የስልክ መደወያ ነባሪ"</string>
     <string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"መተግበሪያዎች ውርድ መተግበሪያዎች ስርዓት"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"የመተግበሪያዎች ፈቃዶች ደህንነት"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"መተግበሪያዎች ነባሪ"</string>
+    <!-- no translation found for keywords_ignore_optimizations (946516741848647905) -->
+    <skip />
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"ማንሸራተት የይለፍ ቃል ስርዓተ-ጥለት ፒን"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"የWi-Fi NFC መለያ ያዋቅሩ"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ጻፍ"</string>
@@ -2489,8 +2487,7 @@
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"ነባሪ የማሳወቂያ ጥሪ ቅላጼ"</string>
     <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"እንዲሁም ለጥሪዎችም ንዘር"</string>
     <string name="notification_section_header" msgid="95661783916799134">"ማሳወቂያ"</string>
-    <!-- no translation found for advanced_section_header (8833934850242546903) -->
-    <skip />
+    <string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"የላቀ"</string>
     <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"የማሳወቂያ ብርሃን አሳይ"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"መሣሪያ ሲቆለፍ"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"ሁሉንም የማሳወቂያ ይዘቶችን አሳይ"</string>
@@ -2520,10 +2517,8 @@
     <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"ምንም የማሳወቂያ አዳማጮች አልተጫኑም።"</string>
     <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ይንቃ?"</string>
     <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> በስርዓቱ ወይም በማንኛውም የተጫነ መተግበሪያ የተለጠፉ ማሳወቂያዎችን ማንበብ ይችላል፣ ይህን እንደ የእውቂያ ስሞች እና ለእርስዎ የተላኩ የመልዕክቶች ጽሑፍ ያለ የግል መረጃ ሊያካትት ይችላል። እንዲሁም እነዚህ ማሳወቂያዎችን ወይም በእነሱ ውስጥ ያሉ የነክቶ እርምጃ አዝራሮችን  ሊያሰናብት ይችላል።"</string>
-    <!-- no translation found for manage_zen_access_title (2611116122628520522) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_access_empty_text (8772967285742259540) -->
-    <skip />
+    <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"የአትረብሽ መዳረሻ"</string>
+    <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"ምንም የተጫኑ መተግበሪያዎች የተጠየቀው አትረብሽ መዳረሻ የላቸውም"</string>
     <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"መተግበሪያዎችን በመጫን ላይ..."</string>
     <string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"ሁሉንም አግድ"</string>
     <string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"ከዚህ መተግበሪያዎች ማሳወቂያዎችን በፍጹም አታሳይ"</string>
@@ -2550,22 +2545,14 @@
     <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"ራስ-ሰር ደንብ በተገለጹ ጊዜዎች ላይ ወደ አትረብሽ ተዋቅሯል"</string>
     <string name="zen_event_rule_type_name" msgid="2645981990973086797">"የክስተት ደንብ"</string>
     <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"ራስ-ሰር ደንብ በተገለጹ ክስተቶች ጊዜ ወደ አትረብሽ ተዋቅሯል"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_calendar (8787906563769067418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_calendar_template (5135844750232403975) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_any_calendar (4936646399126636358) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_reply_template (6590671260829837157) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_calendar_any (6485568415998569885) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply (5166322024212403739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply_any_except_no (8868873496008825961) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe (2769656565454495824) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"በክስተቶች ወቅት ለ"</string>
+    <string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"በክስተቶች ወቅት ለ<xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="4936646399126636358">"ማንኛውም የቀን መቁጠሪያ"</string>
+    <string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"ምላሽ <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g> ሲሆን"</string>
+    <string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="6485568415998569885">"ማንኛውም የቀን መቁጠሪያ"</string>
+    <string name="zen_mode_event_rule_reply" msgid="5166322024212403739">"ምላሽ የት እንዳለ"</string>
+    <string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="8868873496008825961">"አዎ፣ ምናልባት፣ ወይም ምላሽ አልተሰጠም"</string>
+    <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"አዎ ወይም ምላሽ አልተሰጠም"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"አዎ"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"ደንብ አልተገኘም።"</string>
     <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -2577,14 +2564,10 @@
     <string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> እስከ <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"ጥሪዎች"</string>
     <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"መልዕክቶች"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_from_anyone (2638322015361252161) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_from_contacts (2232335406106711637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_from_starred (2678345811950997027) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_from_none (8219706639954614136) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"ከማናቸውም"</string>
+    <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"ከእውቂያዎች ብቻ"</string>
+    <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"ኮከብ ከተደረገባቸው እውቂያዎች ብቻ"</string>
+    <string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"ምንም"</string>
     <string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"ማንቂያዎች"</string>
     <string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"አስታወሾች"</string>
     <string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"ክስተቶች"</string>
@@ -2598,36 +2581,6 @@
     <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"የሚጀምርበት ጊዜ"</string>
     <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"የሚያበቃበት ጊዜ"</string>
     <string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> next day"</string>
-    <string name="zen_mode_interruptions_voice_title" msgid="855256211259132964">"ማቋረጦች"</string>
-    <string name="zen_mode_interruptions_voice_header" msgid="2888750427673157270">"ጥሪዎች እና ማሳወቂያዎች ሲመጡ"</string>
-    <string name="zen_mode_interruptions_voice_prompt" msgid="3041817362475695079">"መቼ እንዲቋረጡ ይፈልጋሉ?"</string>
-    <string name="zen_mode_duration_voice_prompt" msgid="7381920739389625133">"ለምን ያህል ጊዜ?"</string>
-    <string name="zen_mode_option_voice_all_interruptions" msgid="9222054216334506341">"ሁልጊዜ አቋርጥ"</string>
-    <string name="zen_mode_option_voice_all_interruptions_synonyms" msgid="475880955609403705">"አጥፋ፣ሁሉም፣እያንዳንዱ ነገር"</string>
-    <string name="zen_mode_option_voice_important_interruptions" msgid="3695277268139705627">"ቅድሚያ የሚሰጣቸው ማቋረጦችን ብቻ ፍቀድ"</string>
-    <string name="zen_mode_option_voice_important_synonyms" msgid="2727831854148694795">"አስፈላጊ፣ቅድሚያ፣ቅድሚያ ብቻ፣ብቻ ቅድሚያ፣የቅድሚያ ማሳወቂያዎች"</string>
-    <string name="zen_mode_option_voice_alarms" msgid="5961982397880688359">"ማንቂያዎችን ብቻ ፍቀድ"</string>
-    <string name="zen_mode_option_voice_alarms_synonyms" msgid="4049356986371569950">"ማንቂያዎች፣ማንቂያዎች ብቻ፣ ብቻ ማንቂያዎች"</string>
-    <string name="zen_mode_option_voice_no_interruptions" msgid="3009964973912018317">"አታቋርጥ"</string>
-    <string name="zen_mode_option_voice_no_interruptions_synonyms" msgid="8368549512275129844">"ምንም፣በጭራሽ፣ምንም ማቋረጦች የሉም"</string>
-    <string name="zen_mode_duration_indefinte_voice_label" msgid="9026001994945950539">"ያለገደብ"</string>
-    <plurals name="zen_mode_duration_minutes_voice_label" formatted="false" msgid="4750982084453980">
-      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ደቂቃዎች</item>
-      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ደቂቃዎች</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="zen_mode_duration_hours_voice_label" formatted="false" msgid="175180249071227957">
-      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ሰዓቶች</item>
-      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ሰዓቶች</item>
-    </plurals>
-    <string name="zen_mode_summary_priority_indefinitely" msgid="5417246022606171241">"ወደ ቅድሚያ ተሰጪ ማሳወቂያዎች ብቻ ያለገደብ ለውጥ"</string>
-    <plurals name="zen_mode_summary_priority_by_minute" formatted="false" msgid="1938955186728929112">
-      <item quantity="one">ወደ ቅድሚያ ተሰጪ ማሳወቂያዎች ለ<xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> ደቂቃዎች (እስከ <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>) ድረስ ለውጥ</item>
-      <item quantity="other">ወደ ቅድሚያ ተሰጪ ማሳወቂያዎች ለ<xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> ደቂቃዎች (እስከ <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>) ድረስ ለውጥ</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="zen_mode_summary_priority_by_hour" formatted="false" msgid="6664710096150897823">
-      <item quantity="one">ወደ ቅድሚያ ተሰጪ ማሳወቂያዎች ለ<xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> ሰዓቶች (እስከ <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>) ድረስ ለውጥ</item>
-      <item quantity="other">ወደ ቅድሚያ ተሰጪ ማሳወቂያዎች ለ<xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> ሰዓቶች (እስከ <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>) ድረስ ለውጥ</item>
-    </plurals>
     <string name="zen_mode_summary_alarams_only_indefinite" msgid="7941708969866496605">"ወደ ማንቂያዎች ብቻ ያለገደብ ለውጥ"</string>
     <plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_minute" formatted="false" msgid="6122003583875424601">
       <item quantity="one">ወደ ማንቂያዎች ለ<xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> ደቂቃዎች ብቻ ለውጥ (እስከ <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
@@ -2637,17 +2590,7 @@
       <item quantity="one">ወደ ማንቂያዎች ለ<xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> ሰዓቶች ብቻ እስከ <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> ድረስ ለውጥ</item>
       <item quantity="other">ወደ ማንቂያዎች ለ<xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> ሰዓቶች ብቻ እስከ <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> ድረስ ለውጥ</item>
     </plurals>
-    <string name="zen_mode_summary_no_interruptions_indefinite" msgid="7668951387253438521">"ወደ ያለገደብ አታቋርጥ ለውጥ"</string>
-    <plurals name="zen_mode_summary_no_interruptions_by_minute" formatted="false" msgid="5642379561004767217">
-      <item quantity="one">ለ<xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> ደቂቃዎች ድረስ አታቋርጥ (እስከ <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>) ወደሚል ለውጥ</item>
-      <item quantity="other">ለ<xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> ደቂቃዎች ድረስ አታቋርጥ (እስከ <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>) ወደሚል ለውጥ</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="zen_mode_summary_no_interruptions_by_hour" formatted="false" msgid="9059043643566528697">
-      <item quantity="one">ለ<xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> ሰዓቶች ያህል እስከ <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> ድረስ አታቋርጥ ወደሚል ለውጥ</item>
-      <item quantity="other">ለ<xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> ሰዓቶች ያህል እስከ <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> ድረስ አታቋርጥ ወደሚል ለውጥ</item>
-    </plurals>
     <string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"ወደ ሁልጊዜ አቋርጥ ለውጥ"</string>
-    <string name="zen_mode_duration_indefinite_voice_synonyms" msgid="4213829562303429456">"ለዘለዓለም"</string>
     <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"የመተግበሪያ ማሳወቂያዎች"</string>
     <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"የማሳወቂያ ቅንብሮች"</string>
     <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"ስለዚህ መሣሪያ ግብረመልስ ላክ"</string>
@@ -2739,6 +2682,10 @@
     <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"የመተግበሪያ ፈቃዶች"</string>
     <string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ከ<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች ተጨማሪ መዳረሻ ይፈቅዳሉ"</string>
     <string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ከ<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች ይፈቀዳል"</string>
+    <!-- no translation found for tap_to_wake (7211944147196888807) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for tap_to_wake_summary (4341387904987585616) -->
+    <skip />
     <string name="domain_urls_title" msgid="8735310976048599572">"የጎራ ዩአርኤሎች"</string>
     <string name="domain_urls_summary_none" msgid="4817723415916239693">"ምንም ዓይነት ዩአርኤል አትክፈት"</string>
     <string name="domain_urls_summary_one" msgid="4427559120855938432">"«<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>»ን ክፈት"</string>
@@ -2769,8 +2716,17 @@
     <string name="memory_avg_desc" msgid="1551240906596518412">"አማካኝ <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
-    <string name="high_power_on" msgid="4925948784500291865">"በርቷል"</string>
+    <string name="high_power_apps" msgid="2116416853043103135">"ማትባቶችን ችላ በል"</string>
+    <string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"ተፈቅዷል"</string>
+    <!-- no translation found for high_power_on (148473814103292724) -->
+    <skip />
     <string name="high_power_off" msgid="4069404908196636677">"ጠፍቷል"</string>
-    <!-- no translation found for app_notification_preferences (6413363601485067724) -->
+    <!-- no translation found for high_power_desc (8777632785903235764) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for high_power_count (4343190376439806186) -->
+    <string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%% ከመጨረሻው ሙሉ ኃይል መሙላት በኋላ አጠቃቀም"</string>
+    <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"ከመጨረሻው ሙሉ ኃይል  መሙላት በኋላ ምንም የባትሪ አጠቃቀም የለም"</string>
+    <string name="app_notification_preferences" msgid="6413363601485067724">"የመተግበሪያ ማሳወቂያ አማራጮች"</string>
+    <!-- no translation found for system_ui_settings (579824306467081123) -->
     <skip />
 </resources>