diff options
author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2013-04-24 10:28:56 -0700 |
---|---|---|
committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2013-04-24 10:28:56 -0700 |
commit | 320b39352ee4f7cb2865a8840d1644142f5d9c32 (patch) | |
tree | b6be88e5543d5c9dca883b756ce104b790ae3758 /res/values-am | |
parent | 69ce9d7367bc84173acc9e798e8a9ca621b6052c (diff) | |
download | packages_apps_Settings-320b39352ee4f7cb2865a8840d1644142f5d9c32.zip packages_apps_Settings-320b39352ee4f7cb2865a8840d1644142f5d9c32.tar.gz packages_apps_Settings-320b39352ee4f7cb2865a8840d1644142f5d9c32.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I66918f809464bcc9baf0c171ab9baf972a528f99
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-am')
-rw-r--r-- | res/values-am/strings.xml | 46 |
1 files changed, 32 insertions, 14 deletions
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index b68d630..4ea4589 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -989,7 +989,7 @@ <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"ስፍራ & የGoogle ፍለጋ"</string> <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Google የፍለጋ ውጤቶችን እና ሌላ አገልግሎቶችን ለማሻሻል የእርስዎን ስፍራ ይጠቀሙ።"</string> <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"ወደ አካባቢዬ መዳረሻ"</string> - <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"የእርስዎን ፍቃድ የጠየቁ መተግበሪያዎች የአካባቢ መረጃዎትን ይጠቀሙ"</string> + <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"የእርስዎን ፍቃድ የጠየቁ መተግበሪያዎች የአካባቢ መረጃዎትን ይጠቀሙ ዘንድ ይፍቀዱ"</string> <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"የአካባቢ ምንጮች"</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"ስለጡባዊ"</string> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"ስለስልክ"</string> @@ -1354,7 +1354,8 @@ <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ይህን ማድረግ አለበት፦"</string> <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"እርምጃዎችዎን ይከታተሉ"</string> <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"ከአንድ መተግበሪያ ጋር መስተጋብር ሲፈጥሩ ማሳወቂያዎች ይቀበሉ።"</string> - <string name="disable_service_title" msgid="9190688088562277761">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ይቁም?"</string> + <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) --> + <skip /> <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"እሺን መንካት <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ን ያስቆማል።"</string> <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"ምንም አገልግሎቶች አልተጫኑም"</string> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"የማያ ማንበቢያ ያስፈልጋል?"</string> @@ -1822,26 +1823,36 @@ <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"ፈቃጅ"</string> <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"በማስፈጸም ላይ"</string> <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"ተጠቃሚዎች"</string> - <string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"እርስዎ"</string> - <string name="user_trusted_list_title" msgid="8914231890576711934">"ተጠቃሚዎች"</string> - <string name="user_limited_list_title" msgid="6492625072867292806">"የተወሰኑ ተጠቃሚዎች"</string> - <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"ተጠቃሚ አክል"</string> - <string name="user_add_restricted" msgid="2355584640156396901">"የተገደበ ተጠቃሚን አክል"</string> - <string name="user_add_restricted_summary" msgid="6627956758186349471">"የተገደቡ ተጠቃሚዎች የመረጧቸውን መተግበሪያዎች እና ይዘቶችን ብቻ ነው ሊደርሱባቸው የሚችሉት"</string> - <string name="user_add_trusted" msgid="7920950049308074671">"መደበኛ ተጤቃሚ ያክሉ"</string> - <string name="user_add_trusted_summary" msgid="9110852056135085345">"መደበኛ ተጠቃሚዎች የራሳቸው መተግበሪያዎች እና ይዘት አሏቸው"</string> - <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"ገቢር"</string> - <string name="user_summary_inactive" msgid="3758296246095054572">"ቦዝኗል"</string> + <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) --> + <skip /> <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"አልተዋቀረም"</string> - <string name="user_trusted" msgid="6742122083463724471">"የታመነ"</string> - <string name="user_limited" msgid="5344145255529624480">"የተገደበ"</string> + <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) --> + <skip /> <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"ባለቤት"</string> + <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) --> + <skip /> <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"ቅጽል ስም"</string> + <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) --> + <skip /> <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"አዲሰ ተጠቃሚ አክል"</string> <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"ተጨማሪ ተጠቃሚዎችን በመፍጠር ይህን መሣሪያ ለሌሎች ሰዎች ማጋራት ይችላሉ። እያንዳንዱ ተጠቃሚ በራሱ መተግበሪያዎች፣ የግድግዳ ወረቀት እና በመሳሰሉት ነገሮች ሊያበጅ የሚችለውን የራሱ ቦታ አለው። ተጠቃሚዎች እንዲሁም ሁሉም ሰው ላይ ተፅዕኖ የሚኖራቸው እንደ Wi-Fi ያሉ የጡባዊ ቅንብሮችን ማስተካከል ይችላሉ።"\n\n"አንድ አዲስ ተጠቃሚ ከፈጠሩ ያ ሰው በማዋቀር ሂደት ውስጥ ማለፍ አለበት።"\n\n"ማንኛውም ተጠቃሚ ሌሎች ተጠቃሚዎችን ወክሎ የተዘመኑ የመተግበሪያ ፍቃዶችን ሊቀበል ይችላል።"</string> <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"አዲስ ተጠቃሚ ከፈጠሩ ያ ሰው በማዋቀር ሂደት ውስጥ ማለፍ አለበት።"\n\n"ማንኛውም ተጠቃሚ ሌሎች ተጠቃሚዎችን ወክሎ የተዘመኑ የመተግበሪያ ፍቃዶችን ሊቀበል ይችላል።"</string> <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ተጠቃሚ አሁን ይዋቀር?"</string> <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"ሰውዬው ጡባዊውን ወስዶ ቦታውን እንዲያዋቅር የሚገኝ መሆኑን ያረጋግጡ"</string> + <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) --> + <skip /> <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"አሁን ያዋቅሩ"</string> <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"አሁን አይደለም"</string> <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"የጡባዊው ባለቤት ብቻ ነው ተጠቃሚዎችን ማስተዳደር የሚችለው።"</string> @@ -1849,6 +1860,8 @@ <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="1610930617977321638">"የተገደቡ ተጠቃሚዎች መለያዎችን ማከል አይችሉም"</string> <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>ን ከዚህ መሣሪያ ሰርዝ"</string> <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"አዲስ ተጠቃሚ"</string> + <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) --> + <skip /> <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"እራስዎን ይሰርዙ?"</string> <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"ተጠቃሚ ይወገድ?"</string> <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"በዚህ ጡባዊ ላይ ቦታዎን እና ውሂብዎን ያጣሉ። ይህን እርምጃ መቀልበስ አይችሉም።"</string> @@ -1876,6 +1889,8 @@ <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"የመተግበሪያ ገደቦችን ያዋቅሩ"</string> <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"በ<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> የሚቆጣጠሩ"</string> <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="1514792872934755368">"ይህ መተግበሪያ በተገደቡ ተጠቃሚዎች ውስጥ አይደገፍም"</string> + <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) --> + <skip /> <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi እና ተንቀሳቃሽ ስልክ"</string> <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"የWi‑Fi እና የተንቀሳቃሽ ስልክ ቅንብሮች መቀየርን ይፍቀዱ"</string> <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"ብሉቱዝ"</string> @@ -1888,4 +1903,7 @@ <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"ተመለስ"</string> <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"ቀጣይ"</string> <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"ተጠናቅቋል"</string> + <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"ፎቶ አንሳ"</string> + <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"ፎቶ ከማዕከለ ስዕላት ምረጥ"</string> + <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> </resources> |