Import revised translations.

Change-Id: I0c41c0ea09530226d1266e1a16641c8a962dc90b

2 files changed, 57 insertions, 62 deletions

diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml
index 4b0759a..e0ee286 100644
--- a/res/values-ar/arrays.xml
+++ b/res/values-ar/arrays.xml
@@ -143,14 +143,14 @@
     <item msgid="5702329417707689835">"ممتازة"</item>
   </string-array>
   <string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
-    <item msgid="643915340724070374">"عندما يتم إيقاف تشغيل الشاشة (يستخدم المزيد من بيانات الجوال)"</item>
-    <item msgid="1549288661423279207">"عدم تنفيذ ذلك مطلقًا أثناء التوصيل"</item>
-    <item msgid="6592896328877671197">"مطلقًا (استخدام المزيد من طاقة البطارية)"</item>
+    <!-- outdated translation 643915340724070374 -->     <item msgid="3269131034472904310">"عندما يتم إيقاف تشغيل الشاشة (يستخدم المزيد من بيانات الجوال)"</item>
+    <!-- outdated translation 1549288661423279207 -->     <item msgid="844721238536786870">"عدم تنفيذ ذلك مطلقًا أثناء التوصيل"</item>
+    <!-- outdated translation 6592896328877671197 -->     <item msgid="2990218920631468642">"مطلقًا (استخدام المزيد من طاقة البطارية)"</item>
   </string-array>
   <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only">
-    <item msgid="2659922042905569057">"عند إيقاف الشاشة"</item>
-    <item msgid="8137861573803398334">"عدم تنفيذ ذلك مطلقًا أثناء التوصيل"</item>
-    <item msgid="5996547094658157629">"مطلقًا (استخدام المزيد من طاقة البطارية)"</item>
+    <!-- outdated translation 2659922042905569057 -->     <item msgid="2124319326282651391">"عند إيقاف الشاشة"</item>
+    <!-- outdated translation 8137861573803398334 -->     <item msgid="7433294150916905997">"عدم تنفيذ ذلك مطلقًا أثناء التوصيل"</item>
+    <!-- outdated translation 5996547094658157629 -->     <item msgid="1390404486722375028">"مطلقًا (استخدام المزيد من طاقة البطارية)"</item>
   </string-array>
   <string-array name="wifi_frequency_band_entries">
     <item msgid="624340809384223320">"تلقائي"</item>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 9aeb6b8..7e3a7ad 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -271,8 +271,8 @@
     <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"استخدام الوقت المقدم للشبكة"</string>
     <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"استخدام الوقت المقدم للشبكة"</string>
     <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"المنطقة الزمنية التلقائية"</string>
-    <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"استخدام المنطقة الزمنية المقدمة للشبكة"</string>
-    <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"استخدام المنطقة الزمنية المقدمة للشبكة"</string>
+    <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"استخدام المنطقة الزمنية للشبكة"</string>
+    <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"استخدام المنطقة الزمنية للشبكة"</string>
     <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"استخدام تنسيق 24 ساعة"</string>
     <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"تعيين الوقت"</string>
     <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"تحديد المنطقة الزمنية"</string>
@@ -316,8 +316,8 @@
     <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"حاول مرة أخرى خلال <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> ثانية."</string>
     <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="1492603008983893532">"أدخل كلمة المرور"</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"لم يتم التشفير بنجاح"</string>
-    <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="1075638996134310507">"تمت مقاطعة عملية التشفير ولا يمكن إكمالها. يجب إجراء إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع (مسح جميع البيانات) قبل أن تتمكن من استئناف استخدام الجهاز اللوحي. يمكنك محاولة تشفير الجهاز اللوحي مرة أخرى بعد إكمال عملية إعادة الضبط."</string>
-    <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3394708817932222518">"تمت مقاطعة عملية التشفير ولا يمكن إكمالها. يجب إجراء إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع (مسح جميع البيانات) قبل أن تتمكن من استئناف استخدام هاتفك. يمكنك محاولة تشفير الهاتف مرة أخرى بعد إكمال عملية إعادة الضبط."</string>
+    <!-- outdated translation 1075638996134310507 -->     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="6891198717505120682">"تمت مقاطعة عملية التشفير ولا يمكن إكمالها. يجب إجراء إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع (مسح جميع البيانات) قبل أن تتمكن من استئناف استخدام الجهاز اللوحي. يمكنك محاولة تشفير الجهاز اللوحي مرة أخرى بعد إكمال عملية إعادة الضبط."</string>
+    <!-- outdated translation 1075638996134310507 -->     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="1341912405353765293">"تمت مقاطعة عملية التشفير ولا يمكن إكمالها. يجب إجراء إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع (مسح جميع البيانات) قبل أن تتمكن من استئناف استخدام الجهاز اللوحي. يمكنك محاولة تشفير الجهاز اللوحي مرة أخرى بعد إكمال عملية إعادة الضبط."</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="6288468357346846402">"تأمين الشاشة"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"تأمين الشاشة"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"تغيير تأمين الشاشة"</string>
@@ -326,16 +326,22 @@
     <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"لا شيء"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string>
     <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"شريحة"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="4654618968017235437"></string>
+    <!-- outdated translation 2609139908913114644 -->     <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"لا يتطلب نقشًا أو رقم تعريف شخصي أو كلمة مرور لإلغاء تأمين الشاشة"</string>
+    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_biometric_weak_title (6228880437600746409) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_biometric_weak_summary (180083326982058964) -->
+    <skip />
     <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"نقش"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3689520051155195467"></string>
+    <!-- outdated translation 8467282436608077882 -->     <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"طلب نقش لإلغاء تأمين الشاشة"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"رقم التعريف الشخصي"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="3411238428953648165"></string>
+    <!-- outdated translation 5556722736289132512 -->     <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"طلب رقم تعريف شخصي رقمي لإلغاء تأمين الشاشة"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"كلمة المرور"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="6314705845824442665"></string>
+    <!-- outdated translation 7871968012198279034 -->     <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"طلب كلمة مرور لإلغاء تأمين الشاشة"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"تم تعطيله من جانب المشرف أو بسبب سياسة التشفير أو وحدة تخزين بيانات الاعتماد"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"لا شيء"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"شريحة"</string>
+    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_biometric_weak (7010138770486467881) -->
+    <skip />
     <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="464022606293547390">"محمي باستخدام نقش"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="1379365142708807163">"محمي برقم التعريف الشخصي"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="6955742995327081060">"محمي باستخدام كلمة مرور"</string>
@@ -465,19 +471,13 @@
     <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"للموسيقى والوسائط"</string>
     <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"تذكّر الإعدادات"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
-    <!-- no translation found for ndef_push_settings_title (7096910206093746606) -->
-    <skip />
+    <string name="ndef_push_settings_title" msgid="7096910206093746606">"ShareTap"</string>
     <string name="ndef_push_settings_summary" msgid="8205304119235885812"></string>
-    <!-- no translation found for ndef_push_on_summary (1493927094678614793) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ndef_push_off_summary (2112211912532524478) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ndef_push_label (6216995559457479606) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ndef_push_explained (5647715489587953206) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ndef_push_top (8112767699009558636) -->
-    <skip />
+    <string name="ndef_push_on_summary" msgid="1493927094678614793">"تشغيل"</string>
+    <string name="ndef_push_off_summary" msgid="2112211912532524478">"إيقاف"</string>
+    <string name="ndef_push_label" msgid="6216995559457479606">"ShareTap"</string>
+    <string name="ndef_push_explained" msgid="5647715489587953206">"يمكنك مشاركة المحتوى من خلال تلامس الجزء الخلفي لجهازين يمكنان NFC."</string>
+    <string name="ndef_push_top" msgid="8112767699009558636">"يرسل التطبيق الموجود على شاشة الجهاز الأعلى المحتوى إلى الجهاز الأسفل."\n\n"بياناتك آمنة: لن تتم مشاركة أي شيء ما لم يتم تشغيل الجهازين وإلغاء تأمينهما."\n\n"ويمكنك إيقاف هذه الميزة من خلال إعدادات &gt; المزيد &gt; ShareTap."</string>
     <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"تشغيل Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string>
@@ -493,9 +493,7 @@
     <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"تنبيهي عند توفر شبكة مفتوحة"</string>
     <string name="wifi_enable_watchdog_service" msgid="3808826765041243874">"تجنب الاتصالات الضعيفة"</string>
     <string name="wifi_enable_watchdog_service_summary" msgid="744684490718614436">"عدم استخدام شبكات Wi-Fi ما لم يكن لها اتصال إنترنت لائق"</string>
-    <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2256739245628081979">"سياسة قطع اتصال Wi-Fi"</string>
-    <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"تحديد وقت التبديل من Wi-Fi إلى بيانات الجوال"</string>
-    <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary_wifi_only" msgid="5025244230722670496">"تحديد وقت الفصل من Wi-Fi."</string>
+    <!-- outdated translation 2256739245628081979 -->     <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="7509112843244540964">"سياسة قطع اتصال Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"حدثت مشكلة أثناء تغيير الإعدادات"</string>
     <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"إضافة شبكة"</string>
     <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"شبكات Wi-Fi"</string>
@@ -532,6 +530,10 @@
     <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"تم الحفظ"</string>
     <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"معطلة"</string>
     <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2683474385231344245">"تم تجنب اتصال الإنترنت الضعيف"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_disabled_heading (2653023318639789196) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_disabled_help (836952961850626904) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"حدثت مشكلة في المصادقة"</string>
     <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"ليست في النطاق"</string>
     <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS متاح"</string>
@@ -798,7 +800,7 @@
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"تم تسجيل دخولك حاليًا في الحسابات التالية:"\n</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"الموسيقى"</li>\n<li>"الصور"</li>\n<li>"بيانات المستخدم الأخرى"</li></string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="4740866328425123395">\n\n"لمسح الموسيقى والصور وبيانات المستخدم الأخرى أيضًا، يلزم محو "<b>"وحدة تخزين USB"</b>"."</string>
-    <!-- syntax error in translation for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /string read: b (position:END_TAG </b>@1:177 in java.io.StringReader@7e0df503)  -->
+    <!-- syntax error in translation for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /string read: b (position:END_TAG </b>@1:177 in java.io.StringReader@446b7920)  -->
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"محو وحدة تخزين USB"</string>
     <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"محو بطاقة SD"</string>
     <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="444834593696342279">"محو كل البيانات على وحدة تخزين USB الداخلية، مثل الموسيقى والصور."</string>
@@ -1057,12 +1059,12 @@
     <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"اللغة والإدخال"</string>
     <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"اللغة والإدخال"</string>
     <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"إعدادات اللغة"</string>
-    <!-- outdated translation 7060453865544070642 -->     <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"إعدادات لوحة المفاتيح"</string>
-    <!-- outdated translation 1165758957501090679 -->     <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"تحديد لغة"</string>
+    <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"لوحة المفاتيح وأساليب الإدخال"</string>
+    <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"اللغة"</string>
     <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
     <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"استبدال تلقائي"</string>
     <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"تصحيح الكلمات المكتوبة بشكل غير صحيح"</string>
-    <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"استخدام الأحرف الكبيرة تلقائيًا"</string>
+    <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"أحرف كبيرة تلقائيًا"</string>
     <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"كتابة الأحرف الأولى في الجمل كبيرة"</string>
     <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"ترقيم تلقائي"</string>
     <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"إعدادات لوحة المفاتيح الفعلية"</string>
@@ -1070,11 +1072,11 @@
     <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"جعل كلمات المرور مرئية"</string>
     <string name="show_password_summary" msgid="7345931695292850058"></string>
     <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"يمكن أن تكون طريقة الإرسال هذه قادرة على جمع كل النص الذي كتبته، بما في ذلك البيانات الشخصية مثل كلمات المرور وأرقام بطاقات الائتمان. يتم إحضار ذلك من التطبيق <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. هل تريد استخدام طريقة الإرسال هذه؟"</string>
-    <!-- outdated translation 6090176550039035130 -->     <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"إعدادات الماوس واللوحة اللمسية"</string>
+    <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"الماوس/لوحة اللمس"</string>
     <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"سرعة المؤشر"</string>
     <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"قاموس المستخدم"</string>
-    <!-- outdated translation 5454855286173849284 -->     <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="524997218433540614">"قاموس المستخدم"</string>
-    <!-- outdated translation 326583195525296750 -->     <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="3735224433307996276">"إدارة قواميس المستخدم"</string>
+    <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="524997218433540614">"قاموس شخصي"</string>
+    <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="3735224433307996276">"القواميس الشخصية"</string>
     <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
     <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"إضافة"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"إضافة إلى القاموس"</string>
@@ -1100,7 +1102,7 @@
     <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"الاختصارات"</string>
     <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"إدخال نصي"</string>
     <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"طريقة الإرسال"</string>
-    <!-- outdated translation 2146807723398303917 -->     <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"طريقة الإدخال الحالية"</string>
+    <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"الافتراضية"</string>
     <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"محدد طريقة الإدخال"</string>
     <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"تلقائي"</string>
     <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"عرض دومًا"</string>
@@ -1146,29 +1148,23 @@
     <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"الاستكشاف باللمس"</string>
     <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"عند تشغيل الاستكشاف باللمس، يمكنك سماع أوصاف لما يتم تحت إصبعك أو رؤيتها."\n\n" وقد تم تصميم هذه الميزة لضعاف البصر من المستخدمين."</string>
     <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"مهلة اللمس مع الاستمرار"</string>
-    <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"تثبيت البرامج النصية لإمكانية الدخول"</string>
+    <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"تثبيت برامج نصية لإمكانية الدخول"</string>
     <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"الإعدادات"</string>
     <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"برنامج تعليمي"</string>
     <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"تشغيل"</string>
     <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"إيقاف"</string>
     <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"مسموح به"</string>
-    <!-- outdated translation 5156785826922460983 -->     <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="8639525487720429182">"غير مسموح به"</string>
+    <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="8639525487720429182">"غير مسموح به"</string>
     <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"السماح"</string>
     <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"عدم السماح"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning_title (5421628151509995404) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning_summary (3952006000910406653) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_service_disable_warning_title (3393956845814484859) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_service_disable_warning_summary (625013894287895398) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_service_security_warning_title" msgid="5421628151509995404">"هل تريد استخدام <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>؟"</string>
+    <string name="accessibility_service_security_warning_summary" msgid="3952006000910406653">"يمكن لـ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> جمع كل النصوص التي تكتبها باستثناء كلمات المرور. ويتضمن ذلك البيانات الشخصية مثل أرقام البطاقات الائتمانية. كما يمكنها جمع بيانات عن تعاملاتك مع الجهاز."</string>
+    <string name="accessibility_service_disable_warning_title" msgid="3393956845814484859">"هل تريد إيقاف <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>؟"</string>
+    <string name="accessibility_service_disable_warning_summary" msgid="625013894287895398">"سيؤدي لمس \"موافق\" إلى إيقاف <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"لا توجد تطبيقات متعلقة بإمكانية الدخول"</string>
     <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"لا توجد لديك تطبيقات مثبتة للتمكين من الدخول. هل تريد تنزيل قارئ شاشة من Android Market؟"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning_title (2487257471447580474) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning_summary (632046609292311949) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_script_injection_security_warning_title" msgid="2487257471447580474">"تثبيت البرامج النصية لإمكانية الدخول؟"</string>
+    <string name="accessibility_script_injection_security_warning_summary" msgid="632046609292311949">"هل تريد تثبيت نصوص برمجية من Google بواسطة التطبيقات لسهولة الدخول إلى محتواها؟"</string>
     <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="2442154805472989569">"تعمل هذه الميزة على تغيير الطريقة التي يستجيب بها الجهاز إلى اللمس. هل تريد تشغيلها؟"</string>
     <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"لا تحتوي خدمة إمكانية الدخول هذه على وصف."\n\n"توفر خدمات إمكانية الدخول أنواعًا مختلفة من التعليقات عند التفاعل مع الجهاز."</string>
     <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"الإعدادات"</string>
@@ -1249,13 +1245,12 @@
     <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"إعدادات الإدخال الصوتي والاستماع"</string>
     <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"البحث الصوتي"</string>
     <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"لوحة مفاتيح Android"</string>
-    <!-- no translation found for voice_category (4730605956740531248) -->
-    <skip />
+    <string name="voice_category" msgid="4730605956740531248">"صوتي"</string>
     <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"أداة تعرف الصوت"</string>
-    <!-- outdated translation 6038598099039717232 -->     <string name="recognizer_settings_title" msgid="8967349667879743521">"إعدادات أداة تعرف الصوت"</string>
+    <string name="recognizer_settings_title" msgid="8967349667879743521">"الإدخال الصوتي للبحث"</string>
     <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"إعدادات \"<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"إعدادات تحويل النص إلى كلام"</string>
-    <!-- outdated translation 4182348653053000933 -->     <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"إعدادات تحويل النص إلى كلام"</string>
+    <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"إخراج تحويل النص إلى كلام"</string>
     <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"استخدام إعداداتي دائمًا"</string>
     <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"تتجاوز الإعدادات الافتراضية التالية إعدادات التطبيق"</string>
     <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"الإعدادات الافتراضية"</string>
@@ -1436,10 +1431,8 @@
     <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"وميض الشاشة عند إجراء التطبيقات عمليات طويلة في سلسلة المحادثات الرئيسية"</string>
     <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"موقع المؤشر"</string>
     <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"عرض تراكب الشاشة لبيانات اللمس الحالية"</string>
-    <!-- no translation found for show_touches (1356420386500834339) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_touches_summary (6684407913145150041) -->
-    <skip />
+    <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"عرض مرات اللمس"</string>
+    <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"عرض تعليقات مرئية لمرات اللمس"</string>
     <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"عرض تحديثات الشاشة"</string>
     <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"وميض مناطق من الشاشة عند التحديث"</string>
     <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"عرض استخدام CPU"</string>
@@ -1455,7 +1448,7 @@
     <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"استخدام البيانات"</string>
     <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"دائرة استخدام البيانات"</string>
     <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"تجوال البيانات"</string>
-    <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"تقييد بيانات الخلفية"</string>
+    <!-- outdated translation 1989394568592253331 -->     <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="7434364185289788820">"تقييد بيانات الخلفية"</string>
     <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"استخدام 4G منفصل"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"عرض استخدام Wi-Fi"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"عرض استخدام إيثرنت"</string>
@@ -1464,7 +1457,8 @@
     <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"لم يستخدم أي تطبيق البيانات خلال هذه الفترة."</string>
     <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"المقدمة"</string>
     <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"الخلفية"</string>
-    <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"تعطيل بيانات الجوال عند بلوغ الحد"</string>
+    <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"هل تريد تعطيل بيانات الجوال؟"</string>
+    <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"تعطيل بيانات الجوال عند الحد"</string>
     <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"تعطيل بيانات الجيل الرابع عند بلوغ الحد"</string>
     <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"تعطيل بيانات الجيل الثاني والثالث عند بلوغ الحد"</string>
     <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="316329558509856780">"تعطيل بيانات شبكة Wi-Fi عند بلوغ الحد"</string>
@@ -1479,7 +1473,7 @@
     <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"بيانات الجيل الثاني والثالث"</string>
     <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"بيانات شبكة الجيل الرابع"</string>
     <string name="data_usage_app_settings" msgid="3727561362090820369">"عرض إعدادات التطبيق"</string>
-    <!-- outdated translation 8856643905291165256 -->     <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"تقييد استخدام بيانات الخلفية"</string>
+    <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"تقييد بيانات الخلفية"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="3027916596555364396">"تعطيل بيانات الخلفية على الشبكات التي اخترت تقييدها (<xliff:g id="NETWORKS">%1$s</xliff:g>)."</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"هل تريد تقييد بيانات الخلفية؟"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="100001698378554777">"قد تؤثر هذه الميزة سلبًا في التطبيقات التي تعتمد على استخدام بيانات الخلفية."\n\n"يمكن العثور على المزيد من عناصر التحكم المناسبة في استخدام البيانات بداخل إعدادات هذا التطبيق."</string>
@@ -1556,4 +1550,5 @@
     <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"الرجاء إعادة إدخال كلمة المرور الجديدة للنسخة الاحتياطية الكاملة هنا"</string>
     <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"تعيين كلمة مرور النسخة الاحتياطية"</string>
     <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"إلغاء"</string>
+    <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string>
 </resources>