Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ibf98cce0aba64bd356fffb7de80ca13bbab3cacd

1 files changed, 18 insertions, 9 deletions

diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 44b0977..377510d 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -487,10 +487,8 @@
     <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"غير متوفر بسبب إيقاف تشغيل NFC"</string>
     <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
     <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"عندما يتم تشغيل هذه الميزة، يمكنك إرسال محتوى التطبيق إلى جهاز به اتصال NFC عن طريق الإمساك بالجهازين بالقرب من بعضهما. ويمكنك على سبيل المثال إرسال صفحات المتصفح ومقاطع فيديو YouTube وجهات اتصال الأشخاص، والمزيد. "\n" "\n"ما عليك سوى الجمع بين الجهازين (من الخلف عادة) ولمس الشاشة. وسيحدد التطبيق ما يتم إرساله."</string>
-    <!-- no translation found for nsd_quick_toggle_title (3125572815278848258) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nsd_quick_toggle_summary (155692215972781276) -->
-    <skip />
+    <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"اكتشاف خدمة الشبكة"</string>
+    <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"السماح للتطبيقات على الأجهزة الأخرى باكتشاف التطبيقات على هذا الجهاز"</string>
     <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"تشغيل Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string>
@@ -1513,7 +1511,8 @@
     <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"استخدام 4G منفصل"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"عرض استخدام Wi-Fi"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"عرض استخدام إيثرنت"</string>
-    <string name="data_usage_menu_metered" msgid="6373223066892765423">"الشبكات مرتفعة التكلفة"</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_menu_metered (8386567111915152271) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"تغيير الدائرة…"</string>
     <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"يوم من الشهر لإعادة تعيين دورة استخدام البيانات:"</string>
     <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"لم يستخدم أي تطبيق البيانات خلال هذه الفترة."</string>
@@ -1537,10 +1536,12 @@
     <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"بيانات شبكة الجيل الرابع"</string>
     <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"عرض إعدادات التطبيق"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"تقييد بيانات الخلفية"</string>
-    <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="6236080762898226645">"تعطيل بيانات الخلفية في شبكة بيانات الجوال فقط. سيتم استخدام شبكة Wi-Fi إن كانت متاحة."</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background_summary (7414394653383835260) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"لتقييد بيانات الخلفية لهذا التطبيق، فعين أولاً حدًا لبيانات الجوال."</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"هل تريد تقييد بيانات الخلفية؟"</string>
-    <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5651588785118290771">"قد تتسبب هذه الميزة في إيقاف تطبيق يعتمد على بيانات الخلفية عندما لا تكون شبكة Wi-Fi متاحة."\n\n"يمكن العثور على المزيد من البيانات المناسبة عن عناصر التحكم في الاستخدام في الإعدادات المتاحة من داخل التطبيق."</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_dialog (1551946513417839948) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"تقييد بيانات الخلفية ممكن فقط إذا عينت حدًا لبيانات الجوال."</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"تاريخ إعادة تعيين دورة الاستخدام"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"تاريخ كل شهر:"</string>
@@ -1559,8 +1560,10 @@
     <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: تم استخدام <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> تقريبًا."</string>
     <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: تم استخدام <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> تقريبًا، وفقًا لحساب الجهاز اللوحي. قد يختلف حساب استخدام البيانات لدى مشغل شبكة الجوال."</string>
     <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: تم استخدام <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> تقريبًا، وفقًا لحساب الهاتف. قد يختلف حساب استخدام البيانات لدى مشغل شبكة الجوال."</string>
-    <string name="data_usage_metered_title" msgid="7521278446526606838">"الشبكات مرتفعة التكلفة"</string>
-    <string name="data_usage_metered_body" msgid="1805251707096571387">"حدد الشبكات التي ترتفع فيها تكلفة استخدام البيانات. ويمكن تقييد التطبيقات من استخدام هذه الشبكات عندما تعمل في الخلفية. كما يمكن أن تعرض التطبيقات تحذيرًا قبل استخدام هذه الشبكات للتنزيلات كبيرة الحجم."</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_metered_title (311250454694217878) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for data_usage_metered_body (1616820728096597564) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"شبكات الجوال"</string>
     <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"شبكات Wi-Fi"</string>
     <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"الاتصال بالطوارئ"</string>
@@ -1646,4 +1649,10 @@
     <string name="user_new_user_name" msgid="7603010274765911161">"طفل مزعج"</string>
     <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"إزالة المستخدم؟"</string>
     <string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"هل تريد بالتأكيد إزالة المستخدم وجميع البيانات المرتبطة به من الجهاز؟"</string>
+    <!-- no translation found for app_notifications_switch_label (8235636095795328068) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for app_notifications_switch_on (6878397294545561241) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for app_notifications_switch_off (2206641347875395316) -->
+    <skip />
 </resources>