Import revised translations.

Change-Id: I9f305f5f3c37e90022e21deb5cf262484a5360de

2 files changed, 180 insertions, 154 deletions

diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml
index b336709..ab844a8 100644
--- a/res/values-ar/arrays.xml
+++ b/res/values-ar/arrays.xml
@@ -240,4 +240,36 @@
     <item msgid="3878793616631049349">"استخدام التحقق من HDCP لمحتوى DRM فقط"</item>
     <item msgid="45075631231212732">"استخدام التحقق من HDCP دومًا"</item>
   </string-array>
+    <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:0 (8134156599370824081) -->
+    <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:1 (6624864048416710414) -->
+    <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:2 (2219332261255416635) -->
+    <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:3 (3544428804137048509) -->
+    <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:4 (3110710404225974514) -->
+    <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:5 (4402738611528318731) -->
+    <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:6 (6189539267968330656) -->
+    <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:0 (8464255836173039442) -->
+    <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:1 (3375781541913316411) -->
+    <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:2 (1991041427801869945) -->
+    <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:3 (4012689927622382874) -->
+    <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:4 (3289156759925947169) -->
+    <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:5 (7705857441213621835) -->
+    <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:6 (6660750935954853365) -->
+    <!-- no translation found for app_process_limit_entries:0 (6799596560242275471) -->
+    <!-- no translation found for app_process_limit_entries:1 (2412794376818632575) -->
+    <!-- no translation found for app_process_limit_entries:2 (1578904888612645001) -->
+    <!-- no translation found for app_process_limit_entries:3 (8819235336299873577) -->
+  <string-array name="vpn_types_long">
+    <item msgid="2732002039459078847">"شبكة ظاهرية خاصة (VPN) عبر PPTP"</item>
+    <item msgid="3799752201662127867">"شبكة ظاهرية خاصة (VPN) لـ L2TP/IPSec مزودة بمفاتيح مشتركة مسبقًا"</item>
+    <item msgid="4725504331295252103">"شبكة ظاهرية خاصة (VPN) لـ L2TP/IPSec مزودة بشهادات"</item>
+    <item msgid="7526551163264034377">"شبكة ظاهرية خاصة (VPN) لـ IPSec مزودة بمفاتيح مشتركة مسبقًا ومصادقة Xauth"</item>
+    <item msgid="8064740940687465039">"شبكة ظاهرية خاصة (VPN) لـ IPSec مزودة بشهادات ومصادقة Xauth"</item>
+    <item msgid="4946199982372391490">"شبكة ظاهرية خاصة (VPN) لـ IPSec مزودة بشهادات ومصادقة مختلطة"</item>
+  </string-array>
+    <!-- no translation found for vpn_states:0 (8621078286418985762) -->
+    <!-- no translation found for vpn_states:1 (6692305604213080515) -->
+    <!-- no translation found for vpn_states:2 (8001704909356800092) -->
+    <!-- no translation found for vpn_states:3 (4039737283841672166) -->
+    <!-- no translation found for vpn_states:4 (4042143101664725090) -->
+    <!-- no translation found for vpn_states:5 (2690164254699635531) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index e1b5deb..37baba5 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -19,6 +19,10 @@
     <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"نعم"</string>
     <string name="no" msgid="6731231425810196216">"لا"</string>
     <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"غير معروف"</string>
+    <string name="header_category_wireless_networks" msgid="4944823405420438623">"اللاسلكي والشبكات"</string>
+    <string name="header_category_device" msgid="5781174212691167553">"الجهاز"</string>
+    <string name="header_category_personal" msgid="6225932173498802187">"شخصي"</string>
+    <string name="header_category_system" msgid="2073558547468647128">"النظام"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"تشغيل اللاسلكي"</string>
     <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"إيقاف اللاسلكي"</string>
     <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"عرض دفتر عناوين SIM"</string>
@@ -111,7 +115,11 @@
     <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"جارٍ الاقتران..."</string>
     <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"تم الاقتران ولكن غير متصل"</string>
     <string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"سماعة بدون استخدام اليدين/سماعة رأس"</string>
-    <string name="progress_scanning" msgid="3760897655335759141">"بحث"</string>
+    <!-- outdated translation 3760897655335759141 -->     <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"بحث"</string>
+    <!-- no translation found for progress_tap_to_pair (4192342336107106334) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bluetooth_no_devices_found (2412462335116297668) -->
+    <skip />
     <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"طلب اقتران البلوتوث"</string>
     <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"طلب اقتران"</string>
     <string name="bluetooth_notif_message" msgid="618099089987569242">"تحديد للاقتران مع <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -130,6 +138,9 @@
     <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"يطلب أحد تطبيقات هاتفك إذنًا لتشغيل البلوتوث وجعل هاتفك قابلاً للاكتشاف بواسطة أجهزة بلوتوث أخرى. هل تريد إجراء ذلك؟"</string>
     <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"جارٍ تشغيل البلوتوث..."</string>
     <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"اتصال تلقائي"</string>
+    <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"طلب اتصال بلوتوث"</string>
+    <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"المس للاتصال بـ \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
+    <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"هل تريد الاتصال بـ \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"؟"</string>
     <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"إعدادات التاريخ والوقت"</string>
     <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 م"</string>
     <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string>
@@ -235,7 +246,7 @@
     <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"تعطيل جميع الاتصالات اللاسلكية"</string>
     <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"جارٍ تعطيل الاتصالات اللاسلكية..."</string>
     <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"جارٍ تمكين الاتصالات اللاسلكية..."</string>
-    <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"اللاسلكي والشبكات"</string>
+    <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"المزيد…"</string>
     <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"اللاسلكي والشبكات"</string>
     <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"إدارة Wi-Fi والبلوتوث ووضع الطائرة وشبكات الجوال والشبكات الظاهرية الخاصة (VPN)"</string>
     <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"تجوال البيانات"</string>
@@ -271,8 +282,8 @@
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"معلومات المالك"</string>
     <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
     <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="2382525043173672857">"أدخل النص الذي سيعرض على شاشة التأمين"</string>
-    <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"الموقع والأمان"</string>
-    <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"الموقع وإعدادات الأمان"</string>
+    <string name="location_settings_title" msgid="8935806698251432196">"خدمات الموقع"</string>
+    <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"الأمان"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"تعيين موقعي، إلغاء تأمين الشاشة، تأمين بطاقة SIM، تأمين تخزين الاعتماد"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"تعيين موقعي، إلغاء تأمين الشاشة، تأمين تخزين الاعتماد"</string>
     <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"كلمات المرور"</string>
@@ -375,8 +386,8 @@
     <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"عرض مشرفي الأجهزة أو إلغاء تنشيطهم"</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"بلوتوث"</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"تشغيل البلوتوث"</string>
-    <string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"إعدادات البلوتوث"</string>
-    <string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"إعدادات البلوتوث"</string>
+    <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"بلوتوث"</string>
+    <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"بلوتوث"</string>
     <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"إدارة الاتصالات، تعيين اسم الجهاز وقابلية الاكتشاف"</string>
     <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"طلب اقتران البلوتوث"</string>
     <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="1499285355129256289">\n"أدخل رقم التعريف الشخصي للاقتران مع \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". (جرّب 0000 أو 1234). ربما تحتاج إلى إدخال رقم التعريف الشخصي نفسه على جهاز البلوتوث."</string>
@@ -394,7 +405,10 @@
     <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"تم رفض الاقتران بواسطة <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"حدثت مشكلة في الاتصال بـ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"البحث عن أجهزة"</string>
-    <string name="bluetooth_preference_find_nearby_title" msgid="5087410003465463318">"البحث عن أجهزة قريبة"</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_search_for_devices (5957007154213560390) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bluetooth_searching_for_devices (9203739709307871727) -->
+    <skip />
     <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"إعدادات الجهاز"</string>
     <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"الأجهزة المقترنة"</string>
     <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="3133019331974936204">"الأجهزة التي تم العثور عليها"</string>
@@ -404,6 +418,10 @@
     <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"إلغاء الاقتران"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"قطع الاتصال وإلغاء الاقتران"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"الخيارات…"</string>
+    <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"إعدادات متقدمة"</string>
+    <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"إعدادات بلوتوث المتقدمة"</string>
+    <string name="bluetooth_advanced_settings_label" msgid="8659717781212434173">"بلوتوث المتقدمة"</string>
+    <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="3631028334811113629">"تشغيل بلوتوث للاطلاع على الأجهزة المتاحة"</string>
     <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"الاتصال بـ…"</string>
     <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"الوسائط"</string>
     <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"سماعة بدون استخدام اليدين"</string>
@@ -445,28 +463,31 @@
     <string name="nfc_toggle_error" msgid="2233172102497535522">"حدث خطأ."</string>
     <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"تشغيل Wi-Fi"</string>
-    <string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"إعدادات Wi-Fi"</string>
+    <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"إعدادات Wi-Fi"</string>
+    <string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"إعداد وإدارة نقاط الدخول اللاسلكية"</string>
-    <string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"جارٍ التشغيل..."</string>
-    <string name="wifi_stopping" msgid="5952909472548218348">"جارٍ الإيقاف..."</string>
+    <string name="wifi_starting" msgid="7732330327758522943">"تشغيل Wi-Fi..."</string>
+    <string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"إيقاف Wi-Fi…"</string>
     <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"خطأ"</string>
     <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"في وضع الطائرة"</string>
     <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"يتعذر البحث عن شبكات"</string>
     <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"رسالة تنبيه بالشبكات"</string>
     <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"تنبيهي عند توفر شبكة مفتوحة"</string>
+    <string name="wifi_enable_watchdog_service" msgid="4723544454066601706">"عمليات التحقق من الاتصال بجهاز Wi-Fi اللاسلكي"</string>
+    <string name="wifi_enable_watchdog_service_summary" msgid="8687400936839455926">"اكتشاف وإدارة المشاكل المحتملة للاتصال بالشبكة"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2256739245628081979">"سياسة قطع اتصال Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"تحديد وقت التبديل من Wi-Fi إلى بيانات الجوال"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary_wifi_only" msgid="5025244230722670496">"تحديد وقت الفصل من Wi-Fi."</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"حدثت مشكلة أثناء تغيير الإعدادات"</string>
-    <string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"إضافة شبكة Wi-Fi"</string>
-    <string name="wifi_add_network_summary" msgid="6345544206968025811">"تهيئة شبكة لا تتيح البث"</string>
+    <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"إضافة شبكة"</string>
     <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"شبكات Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"فحص"</string>
     <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"متقدم"</string>
     <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"اتصال بالشبكة"</string>
     <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"حذف الشبكة"</string>
     <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"تعديل الشبكة"</string>
+    <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="3682507011071029311">"تشغيل wifi للاطلاع على الشبكات المتاحة"</string>
     <string name="wifi_network_setup" msgid="7974851890019344870">"إعداد الشبكة"</string>
     <string name="wifi_wps_pin" msgid="5471842298708321115">"أدخل الطرف من نقطة الدخول"</string>
     <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="150518971269252336">"إعداد WPS"</string>
@@ -502,13 +523,13 @@
     <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"حفظ"</string>
     <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"إلغاء"</string>
     <string name="wifi_wps_overlap_error" msgid="6820987241637459748">"تم اكتشاف جلسة WPS أخرى، الرجاء إعادة المحاولة بعد بضع دقائق."</string>
-    <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"متقدم"</string>
+    <!-- outdated translation 5419052271935350999 -->     <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1627063574532930090">"متقدم"</string>
     <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="7493768705046080060">"نطاق تردد Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"حدد نطاق التردد للعملية"</string>
     <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"هناك مشكلة في إعداد نطاق التردد."</string>
     <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"عنوان Mac"</string>
     <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"عنوان IP"</string>
-    <string name="wifi_ip_settings_titlebar" msgid="4345739031248760326">"إعدادات IP"</string>
+    <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"إعدادات IP"</string>
     <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"حفظ"</string>
     <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"إلغاء"</string>
     <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="6387653152103405443">"الرجاء كتابة عنون IP صالح."</string>
@@ -526,7 +547,7 @@
     <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"نقطة اتصال Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> المحمولة"</string>
     <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
     <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"الصوت"</string>
-    <string name="display_settings_title" msgid="2378894265964357591">"شاشة العرض"</string>
+    <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"عرض"</string>
     <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"إعدادات الصوت"</string>
     <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"وضع صامت"</string>
     <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"جعل جميع الأصوات صامتة باستثناء الوسائط والمنبّات"</string>
@@ -599,8 +620,7 @@
     <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"ضبط سطوع الشاشة"</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"المهلة"</string>
     <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"يتم إغلاق الشاشة تلقائيًا بعد <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for wallpaper_settings_title (5449180116365824625) -->
-    <skip />
+    <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"الخلفية"</string>
     <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string>
     <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"شاشات التوقف وتحولات الخمول الأخرى"</string>
     <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"الحلم المحدد"</string>
@@ -710,6 +730,16 @@
     <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"سيتم إلغاء تركيب بطاقة SD."</string>
     <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"إلغاء التحميل"</string>
     <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"إلغاء التحميل قيد التقدم"</string>
+    <!-- no translation found for storage_menu_usb (1580545228584324704) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for storage_title_usb (5775322159427546546) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for usb_label_mtp (4157227401755543412) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for usb_label_ptp (7417254019489575819) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (7438467574756086977) -->
+    <skip />
     <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"حالة البطارية"</string>
     <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"مستوى البطارية"</string>
     <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"أسماء نقاط الوصول (APN)"</string>
@@ -754,7 +784,7 @@
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"تم تسجيل دخولك حاليًا في الحسابات التالية:"\n</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"الموسيقى"</li>\n<li>"الصور"</li>\n<li>"بيانات المستخدم الأخرى"</li></string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="4740866328425123395">\n\n"لمسح الموسيقى والصور وبيانات المستخدم الأخرى أيضًا، يلزم محو "<b>"وحدة تخزين USB"</b>"."</string>
-    <!-- syntax error in translation for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /string read: b (position:END_TAG </b>@1:177 in java.io.StringReader@35a8767)  -->
+    <!-- syntax error in translation for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /string read: b (position:END_TAG </b>@1:177 in java.io.StringReader@721cdeff)  -->
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"محو وحدة تخزين USB"</string>
     <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"محو بطاقة SD"</string>
     <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="444834593696342279">"محو كل البيانات على وحدة تخزين USB الداخلية، مثل الموسيقى والصور."</string>
@@ -820,6 +850,8 @@
     <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2222060504731415763">"لا يمكن ربط أكثر من <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> من الأجهزة."</string>
     <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"سيتم إلغاء ربط <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"مساعدة"</string>
+    <string name="wireless_category_general" msgid="2973810407987118067">"عام"</string>
+    <string name="wireless_category_mobile_networks" msgid="1254629216798424288">"شبكات الجوال"</string>
     <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"شبكات الجوال"</string>
     <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"تعيين خيارات للتجوال والشبكات وأسماء نقاط الوصول (APN)"</string>
     <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"موقعي"</string>
@@ -897,7 +929,7 @@
     <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"تأمين الجهاز اللوحي"</string>
     <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"تأمين الهاتف"</string>
     <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="3692151094288835065">"يمكنك حماية الجهاز اللوحي من الاستخدام غير المصرح به من خلال إنشاء نقش شخصي لإلغاء تأمين الشاشة. استخدم إصبعك لتوصيل النقاط بأي ترتيب في الشاشة التالية. يجب توصيل أربع نقاط على الأقل. "\n\n"هل أنت جاهز للبدء؟ المس \"التالي\"."</string>
-    <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"يمكنك حماية هاتفك من الاستخدام غير المصرح به من خلال إنشاء نقش شخصي لإلغاء تأمين الشاشة. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>"  في الشاشة التالية، يمكنك مشاهدة رسم مثال لنقش ما. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>"  عندما تكون جاهزًا، ارسم نقش إلغاء التأمين الشخصي الخاص بك. جرّب نقوشًا مختلفة، ولكن مع توصيل أربع نقاط على الأقل. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>"  أعد رسم نقشك للتأكيد. "\n<font height="17">\n</font><b>"هل أنت جاهز للبدء؟ المس \"التالي\""</b>". "\n<font height="3">\n</font>"لترك هاتفك غير محمي، المس \"إلغاء\"."</font></string>
+    <!-- outdated translation 3692151094288835065 -->     <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="5796785892741212873">"يمكنك حماية الجهاز اللوحي من الاستخدام غير المصرح به من خلال إنشاء نقش شخصي لإلغاء تأمين الشاشة. استخدم إصبعك لتوصيل النقاط بأي ترتيب في الشاشة التالية. يجب توصيل أربع نقاط على الأقل. "\n\n"هل أنت جاهز للبدء؟ المس \"التالي\"."</string>
     <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"إدارة التطبيقات"</string>
     <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"إدارة التطبيقات المثبتة وإزالتها"</string>
     <string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"التطبيقات"</string>
@@ -921,9 +953,10 @@
     <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"فرض الإيقاف"</string>
     <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"المجموع"</string>
     <string name="application_size_label" msgid="5055196275624686382">"التطبيق"</string>
+    <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"تطبيق وحدة تخزين USB"</string>
     <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"البيانات"</string>
-    <string name="external_size_label" product="nosdcard" msgid="4465530017830945766">"وحدة تخزين USB"</string>
-    <string name="external_size_label" product="default" msgid="2107155737635944440">"بطاقة SD"</string>
+    <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"بيانات وحدة تخزين USB"</string>
+    <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"بطاقة SD"</string>
     <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"إزالة"</string>
     <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"تعطيل"</string>
     <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"تمكين"</string>
@@ -1084,7 +1117,7 @@
     <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"إعدادات لوحة المفاتيح على الشاشة"</string>
     <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"لوحة مفاتيح فعلية"</string>
     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"إعدادات لوحة المفاتيح الفعلية"</string>
-    <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"التطوير"</string>
+    <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"خيارات مطور البرامج"</string>
     <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"تعيين خيارات لتطوير التطبيق"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"تصحيح أخطاء USB"</string>
     <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"وضع تصحيح الأخطاء عند توصيل USB"</string>
@@ -1109,14 +1142,14 @@
     <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"إمكانية الدخول"</string>
     <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"إعدادات إمكانية الدخول"</string>
     <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"إدارة خيارات إمكانية الدخول"</string>
-    <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"إمكانية الدخول"</string>
+    <string name="toggle_large_text_title" msgid="42259643359869436">"نص كبير"</string>
     <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"خدمات إمكانية الدخول"</string>
+    <string name="toggle_accessibility_title" msgid="7338739354952553958">"السماح بخدمات تتيح إمكانية الدخول"</string>
     <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"ليس هناك خدمات إمكانية دخول مثبتة."</string>
     <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"يجوز لخدمة إمكانية الدخول هذه أن تتمكن من جمع كل النص الذي تكتبه، بما في ذلك البيانات الشخصية وأرقام بطاقات الائتمان في ما عدا كلمات المرور. كما قد تسجل أيضًا تفاعلات واجهة المستخدم. ويأتي ذلك من التطبيق <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. هل تريد استخدام خدمة إمكانية الوصول هذه؟"</string>
     <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"هل تريد تعطيل إمكانية الدخول؟"</string>
     <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"لم يتم العثور على تطبيقات متعلقة بإمكانية الدخول"</string>
     <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"لم يتم تثبيت أية تطبيقات تتعلق بإمكانية الدخول."\n\n"يمكنك تنزيل قارئ شاشة لجهازك من Android Market."\n\n"انقر على موافق لتثبيت قارئ الشاشة."</string>
-    <string name="accessibility_script_injection_category" msgid="8649951751131431904">"البرامج النصية لقابلية الدخول"</string>
     <string name="accessibility_script_injection_enabled" msgid="6927896081016611012">"تنزيل البرامج النصية لقابلية الدخول"</string>
     <string name="accessibility_script_injection_enabled_summary" msgid="3629525134901617621">"للسماح للتطبيقات بتنزيل البرامج النصية لإمكانية الدخول من Google"</string>
     <string name="accessibility_script_injection_security_warning" product="tablet" msgid="1113600871264359828">"يمكن أن تطلب بعض التطبيقات من Google تنزيل البرامج النصية إلى الجهاز اللوحي الذي يجعل المحتوى قابلاً للدخول إليه بشكل أكبر. هل أنت متأكد من أنك تريد السماح لـ Google بتثبيت البرامج النصية لإمكانية الدخول على الجهاز اللوحي؟"</string>
@@ -1128,7 +1161,7 @@
     <string name="touchscreen_gestures_category" msgid="3109869155350859625">"إيماءات الشاشة التي تعمل باللمس"</string>
     <string name="long_press_timeout_selector_title" msgid="1396876537252863044">"مهلة اللمس مع الاستمرار"</string>
     <string name="long_press_timeout_selector_summary" msgid="2261114502740278996">"مهلة إلى أن يتم تفسير اللمس كلمس مع الاستمرار"</string>
-    <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"استخدام البطارية"</string>
+    <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"البطارية"</string>
     <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"ما الذي كان يستخدم البطارية"</string>
     <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"بيانات استخدام البطارية غير متاحة"</string>
     <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"استخدام البطارية عند فصل الطاقة"</string>
@@ -1237,10 +1270,8 @@
     <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"إعدادات <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"تم تمكين <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> معطّل"</string>
-    <!-- no translation found for tts_engine_settings_section (2346105138448751893) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tts_engine_settings_title (3499112142425680334) -->
-    <skip />
+    <string name="tts_engine_settings_section" msgid="2346105138448751893">"إعدادات المحرك"</string>
+    <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"إعدادات <xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"اللغات والأصوات"</string>
     <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"مثبت"</string>
     <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"غير مثبت"</string>
@@ -1251,85 +1282,8 @@
     <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"التحكم في الطاقة"</string>
     <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"تحديث إعداد Wi-Fi"</string>
     <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"تحديث إعداد البلوتوث"</string>
-    <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"إعدادات الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)"</string>
-    <string name="vpn_connect_to" msgid="2541409082892684362">"اتصال بـ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"اسم المستخدم:"</string>
-    <string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"كلمة المرور:"</string>
-    <string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"اسم مستخدم"</string>
-    <string name="vpn_a_password" msgid="1537213632501483753">"كلمة مرور"</string>
-    <string name="vpn_save_username" msgid="1408415289165970790">"تذكّر اسم المستخدم"</string>
-    <string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"اتصال"</string>
-    <string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">"نعم"</string>
-    <string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"لا"</string>
-    <string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"رجوع"</string>
-    <string name="vpn_mistake_button" msgid="1683383660912491270">"لا"</string>
-    <string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"حفظ"</string>
-    <string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"إلغاء"</string>
-    <string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"تراجع"</string>
-    <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"اتصال بالشبكة"</string>
-    <string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"قطع الاتصال بالشبكة"</string>
-    <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"تعديل الشبكة"</string>
-    <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"حذف الشبكة"</string>
-    <string name="vpn_error_miss_entering" msgid="5377667978602483250">"يجب عليك إدخال <xliff:g id="CODE">%s</xliff:g>."</string>
-    <string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="4890780825580511345">"يجب عليك تحديد <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>."</string>
-    <string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2693927537390963745">"اسم الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN) \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\' موجود من قبل. ابحث عن اسم آخر."</string>
-    <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"هل تريد بالتأكيد حذف هذه الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)؟"</string>
-    <string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"هل أنت متأكّد من أنّك لا تريد إنشاء هذا الملف الشخصي؟"</string>
-    <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"هل تريد بالتأكيد إلغاء التغييرات التي تم إجراؤها على الملف الشخصي هذا؟"</string>
-    <string name="vpn_confirm_reconnect" msgid="5748535476278674296">"يتعذر الاتصال بالشبكة. هل تريد المحاولة مرة ثانية؟"</string>
-    <string name="vpn_reconnect_from_lost" msgid="2442844155623372118">"انقطع الاتصال. هل تريد الاتصال مرة أخرى؟"</string>
-    <string name="vpn_unknown_server_dialog_msg" msgid="3080742299823671319">"لا يمكن حل اسم الخادم. هل تريد التحقق من إعداد اسم الخادم؟"</string>
-    <string name="vpn_challenge_error_dialog_msg" msgid="6174901754230038601">"خطأ في التحدي. هل تريد التحقق من إعداد السر؟"</string>
-    <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"يوجد سر واحد أو أكثر مفقودين في تهيئة الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN) هذه. هل تريد التحقق من إعداد السر؟"</string>
-    <string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"اسم المستخدم أو كلمة المرور التي أدخلتها غير صحيحة. هل تريد المحاولة مرة أخرى؟"</string>
-    <string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"تم قطع اتصال الخادم. قد يكون اسم المستخدم أو كلمة المرور التي أدخلتها غير صحيحة. هل تريد المحاولة مرة أخرى؟"</string>
-    <string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"تم قطع الاتصال بالخادم. من الممكن أن يكون السبب جدارًا ناريًا يمنعك من الاتصال بالخادم. هل تريد المحاولة مرة أخرى؟"</string>
-    <string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"أخفق تفاوض الخادم. ربما لا يتوافق الخادم مع خيار الترميز. هل تريد التحقق من إعداد الترميز؟"</string>
-    <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"إضافة شبكة ظاهرية خاصة (VPN)"</string>
-    <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"إضافة شبكة ظاهرية خاصة (VPN)"</string>
-    <string name="vpn_details_title" msgid="418806440938510331">"تفاصيل الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)"</string>
-    <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"إضافة الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN) <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"تفاصيل <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"الشبكات الظاهرية الخاصة (VPN)"</string>
-    <string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"جارٍ الاتصال..."</string>
-    <string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"جارٍ قطع الاتصال..."</string>
-    <string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"متصل"</string>
-    <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"اتصال بالشبكة"</string>
-    <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"اسم الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)"</string>
-    <string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"اسم شبكة ظاهرية خاصة (VPN)"</string>
-    <string name="vpn_profile_added" msgid="9061017910337129840">"تمت إضافة \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\""</string>
-    <string name="vpn_profile_replaced" msgid="587435576816273815">"تم إجراء التغييرات على \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\'"</string>
-    <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"تعيين شهادة المستخدم"</string>
-    <string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"شهادة المستخدم"</string>
-    <string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"شهادة مستخدم"</string>
-    <string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"تعيين شهادة CA"</string>
-    <string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"شهادة المرجع المصدق (CA)"</string>
-    <string name="vpn_a_ca_certificate" msgid="3374242520974884295">"شهادة CA"</string>
-    <string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">"تعيين سر L2TP"</string>
-    <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"سر L2TP"</string>
-    <string name="vpn_a_l2tp_secret" msgid="6612042930810981845">"سر L2TP"</string>
-    <string name="vpn_pptp_encryption_title" msgid="2236795167467896499">"ترميز"</string>
-    <string name="vpn_pptp_encryption" msgid="2602329949737259686">"ترميز PPTP"</string>
-    <string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"تعيين مفتاح IPSec المشترك مسبقًا"</string>
-    <string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"مفتاح IPSec مشترك مسبقًا"</string>
-    <string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"مفتاح IPSec مشترك مسبقًا"</string>
-    <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"تعيين خادم الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)"</string>
-    <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"خادم الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)"</string>
-    <string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"خادم شبكة ظاهرية خاصة (VPN)"</string>
-    <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"اسم خادم الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)"</string>
-    <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"نطاقات بحث نظام أسماء النطاقات"</string>
-    <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"نطاقات بحث نظام أسماء النطاقات"</string>
-    <string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"تم تعيين <xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"لم يتم تعيين <xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8840557698252556791">"لم يتم تعيين <xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> (اختياري)"</string>
-    <string name="vpn_enable_field" msgid="3700967675854517191">"تمكين <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="vpn_disable_field" msgid="6905658811179634005">"تعطيل <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"تم تمكين <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> معطّل"</string>
     <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"إعدادات الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)"</string>
     <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"إعداد الشبكات الظاهرية الخاصة (VPN) وإدارتها"</string>
-    <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(لم يتم التغيير)"</string>
-    <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(لم يتم التعيين)"</string>
     <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"تخزين بيانات الاعتماد"</string>
     <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"التثبيت من وحدة تخزين"</string>
     <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"التثبيت من بطاقة SD"</string>
@@ -1337,6 +1291,8 @@
     <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"تثبيت الشهادات من بطاقة SD"</string>
     <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"محو بيانات الاعتماد"</string>
     <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"إزالة جميع الشهادات"</string>
+    <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"بيانات اعتماد موثوقة"</string>
+    <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"عرض شهادات CA الموثوقة"</string>
     <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"إدخال كلمة المرور"</string>
     <string name="credentials_unlock_hint" msgid="5889551635843338639">"أدخل كلمة المرور تخزين بيانات الاعتماد."</string>
     <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"كلمة المرور الحالية:"</string>
@@ -1351,8 +1307,8 @@
     <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6816970208840577219">"يجب تعيين رقم تعريف شخصي لتأمين الشاشة أو كلمة مرور قبل أن تتمكن من استخدام وحدة تخزين بيانات الاعتماد. هل تريد ذلك الآن؟"</string>
     <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"نغمة الطوارئ"</string>
     <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"تعيين السلوك عند إجراء اتصال بالطوارئ"</string>
-    <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"الخصوصية"</string>
-    <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"إعدادات الخصوصية"</string>
+    <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"النسخ الاحتياطي وإعادة التعيين"</string>
+    <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"النسخ الاحتياطي وإعادة التعيين"</string>
     <string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"النسخ الاحتياطي والاسترداد"</string>
     <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"البيانات الشخصية"</string>
     <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"الاحتفاظ بنسخة احتياطية لبياناتي"</string>
@@ -1456,69 +1412,107 @@
     <string name="select_all" msgid="6783085295161532497">"تحديد الكل"</string>
     <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"التحقق من HDCP"</string>
     <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"تعيين سلوك التحقق من HDCP"</string>
-    <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"استخدام البيانات"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_cycle (5652529796195787949) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_menu_split_4g (7417435609285381968) -->
+    <!-- no translation found for debug_ui_category (9023948280291055349) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_menu_show_wifi (8266875319417201085) -->
+    <!-- no translation found for strict_mode (1938795874357830695) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_change_cycle (7776556448920114866) -->
+    <!-- no translation found for strict_mode_summary (142834318897332338) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_pick_cycle_day (4470796861757050966) -->
+    <!-- no translation found for pointer_location (6084434787496938001) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_disable_mobile_limit (289740911281022322) -->
+    <!-- no translation found for pointer_location_summary (840819275172753713) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_disable_4g_limit (5808210773758699800) -->
+    <!-- no translation found for show_screen_updates (8282711794220426931) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_disable_3g_limit (3856971004328238231) -->
+    <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (1716122382094924596) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_tab_wifi (1728851922959017766) -->
+    <!-- no translation found for show_cpu_usage (2389212910758076024) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_tab_mobile (454140350007299045) -->
+    <!-- no translation found for show_cpu_usage_summary (2113341923988958266) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_tab_4g (1301978716067512235) -->
+    <!-- no translation found for window_animation_scale_title (6162587588166114700) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_tab_3g (6092169523081538718) -->
+    <!-- no translation found for transition_animation_scale_title (387527540523595875) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_enable_mobile (986782622560157977) -->
+    <!-- no translation found for debug_applications_category (6221644998451283813) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_enable_3g (6304006671869578254) -->
+    <!-- no translation found for immediately_destroy_activities (3622005081180597749) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_enable_4g (3635854097335036738) -->
+    <!-- no translation found for immediately_destroy_activities_summary (3592221124808773368) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_app_settings (3727561362090820369) -->
+    <!-- no translation found for app_process_limit_title (4121324758038197598) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background (8856643905291165256) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background_summary (1503361245973512092) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_dialog_title (8110736468987743260) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_dialog (100001698378554777) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_cycle_editor_title (1373797281540188533) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_cycle_editor_subtitle (5512903797979928416) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_cycle_editor_positive (4565302264487526138) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_title (3023111643632996097) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (7931094451923591578) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_3g (5478553071420316963) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_4g (6134008906742403777) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_3g_title (4221584306492812040) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_4g_title (715585612162185936) -->
+    <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"استخدام البيانات"</string>
+    <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"دائرة استخدام البيانات"</string>
+    <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="7417435609285381968">"تقسيم استخدام الجيل الرابع"</string>
+    <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"عرض استخدام Wi-Fi"</string>
+    <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"تغيير الدائرة…"</string>
+    <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"يوم من الشهر لإعادة تعيين دائرة استخدام البيانات:"</string>
+    <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"تعطيل بيانات الجوال عند بلوغ الحد"</string>
+    <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"تعطيل بيانات الجيل الرابع عند بلوغ الحد"</string>
+    <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"تعطيل بيانات الجيل الثاني والثالث عند بلوغ الحد"</string>
+    <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="1728851922959017766">"Wi-Fi"</string>
+    <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"الجوال"</string>
+    <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"الجيل الرابع"</string>
+    <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"الجيل الثاني والثالث"</string>
+    <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"بيانات الجوال"</string>
+    <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"بيانات الجيل الثاني والثالث"</string>
+    <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"بيانات شبكة الجيل الرابع"</string>
+    <string name="data_usage_app_settings" msgid="3727561362090820369">"عرض إعدادات التطبيق"</string>
+    <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="8856643905291165256">"تقييد استخدام بيانات الخلفية"</string>
+    <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="1503361245973512092">"السماح فقط لبيانات الخلفية في التطبيق عند استخدام شبكة غير محدودة"</string>
+    <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="8110736468987743260">"تقييد بيانات الخلفية"</string>
+    <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="100001698378554777">"قد تؤثر هذه الميزة سلبًا في التطبيقات التي تعتمد على استخدام بيانات الخلفية."\n\n"يمكن العثور على المزيد من عناصر التحكم المناسبة في استخدام البيانات بداخل إعدادات هذا التطبيق."</string>
+    <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"تاريخ إعادة تعيين دائرة الاستخدام"</string>
+    <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"تاريخ كل شهر:"</string>
+    <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"تعيين"</string>
+    <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"وضع حد لاستخدام البيانات"</string>
+    <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" msgid="7931094451923591578">"سيتم تعطيل اتصال بيانات الجوال عند بلوغ الحد المحدد."\n\n"لتجنب الرسوم الزائدة، جرّب استخدام حد مخفض، حيث قد تتباين طرق الحساب في الأجهزة ومشغلي شبكات الجوال."</string>
+    <string name="data_usage_limit_dialog_3g" msgid="5478553071420316963">"سيتم تعطيل اتصال بيانات شبكات الجيل الثاني والثالث عند بلوغ الحد المحدد."\n\n"لتجنب الرسوم الزائدة، جرّب استخدام حد مخفض، حيث قد تتباين طرق الحساب في الأجهزة ومشغلي شبكات الجوال."</string>
+    <string name="data_usage_limit_dialog_4g" msgid="6134008906742403777">"سيتم تعطيل اتصال بيانات شبكات الجيل الرابع عند بلوغ الحد المحدد."\n\n"لتجنب الرسوم الزائدة، جرّب استخدام حد مخفض، حيث قد تتباين طرق الحساب في الأجهزة ومشغلي شبكات الجوال."</string>
+    <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="4221584306492812040">"تم تعطيل بيانات شبكات الجيل الثاني والجيل الثالث"</string>
+    <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="715585612162185936">"تم تعطيل بيانات شبكة الجيل الرابع"</string>
+    <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="209516216265000221">"تم تعطيل بيانات الجوال"</string>
+    <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="2874031671067845964">"تم بلوغ الحد المحدد لاستخدام البيانات."\n\n"قد تجلب البيانات الإضافية رسوم مشغل شبكة الجوال."</string>
+    <string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="2441219164620753329">"إعادة تمكين البيانات"</string>
+    <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="32">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</font>" "<font size="12">"<xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"تحذير"</font></string>
+    <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"الاتصال بالطوارئ"</string>
+    <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"العودة إلى المكالمة"</string>
+    <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"الاسم"</string>
+    <string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"النوع"</string>
+    <string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"عنوان الخادم"</string>
+    <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"الترميز PPP‏ (MPPE)"</string>
+    <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"سر L2TP"</string>
+    <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">" معرف IPSec"</string>
+    <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"مفتاح IPSec مشترك مسبقًا"</string>
+    <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"شهادة IPSec للمستخدم"</string>
+    <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"شهادة CA لـ IPSec"</string>
+    <!-- no translation found for vpn_search_domains (5391995501541199624) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_mobile_title (209516216265000221) -->
+    <!-- no translation found for vpn_routes (8556236801755260073) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog (2874031671067845964) -->
+    <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"اسم المستخدم"</string>
+    <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"كلمة المرور"</string>
+    <!-- no translation found for vpn_save_login (6350322456427484881) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_enable (5738467047490662678) -->
+    <!-- no translation found for vpn_not_used (9094191054524660891) -->
     <skip />
+    <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="7820884983947090538">"(عدم التحقق من ملكية الخادم)"</string>
+    <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"إلغاء"</string>
+    <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"حفظ"</string>
+    <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"اتصال"</string>
+    <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"تعديل شبكة ظاهرية خاصة (VPN)"</string>
+    <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"الاتصال بـ <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"إعدادات الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)"</string>
+    <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"إضافة شبكة ظاهرية خاصة (VPN)"</string>
+    <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"تعديل الشبكة"</string>
+    <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"حذف الشبكة"</string>
+    <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"النظام"</string>
+    <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"المستخدم"</string>
+    <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"تعطيل"</string>
+    <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"تمكين"</string>
+    <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"إزالة"</string>
+    <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"هل تريد تمكين شهادة CA للنظام؟"</string>
+    <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"هل تريد تعطيل شهادة CA للنظام؟"</string>
+    <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"هل تريد إزالة شهادة CA للمستخدم بشكل دائم؟"</string>
 </resources>