summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-bg/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-04-29 09:01:14 -0500
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-04-29 09:01:14 -0500
commit185c8fd6da3d6d0f3a4c4049ce00a11dce55f0c4 (patch)
treea1cb703b78aae712b85de109028328f89f70f8d7 /res/values-bg/strings.xml
parent01d13c043a7d9f2aef357e17f2d6a36c678006e6 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-185c8fd6da3d6d0f3a4c4049ce00a11dce55f0c4.zip
packages_apps_Settings-185c8fd6da3d6d0f3a4c4049ce00a11dce55f0c4.tar.gz
packages_apps_Settings-185c8fd6da3d6d0f3a4c4049ce00a11dce55f0c4.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ibbdc2e71ca955cc4cfc648b2f54d592cf5285725 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-bg/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-bg/strings.xml46
1 files changed, 38 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 4994556..ffc09cf 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -959,6 +959,8 @@
<string name="storage_menu_format" msgid="8334422679047059459">"Изтриване и форматиране"</string>
<string name="storage_menu_format_internal" msgid="6553368530402755543">"Изтр. и форм. като вътр. хран."</string>
<string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB връзка с компютър"</string>
+ <!-- no translation found for storage_menu_forget (6305824238997983426) -->
+ <skip />
<string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB връзка с компютър"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Свързване като"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Мултимедийно устройство (MTP)"</string>
@@ -980,6 +982,8 @@
<string name="storage_rename_title" msgid="8242663969839491485">"Преименуване на хранилището"</string>
<string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"След форматирането можете да използвате хранилището (<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>) на други устройства. \n\nВсички данни в това хранилище (<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>) ще бъдат изтрити. Добре е първо да създадете резервно копие. \n\n"<b>"Създаване на резервно копие на снимки и друга мултимедия"</b>" \nПреместете мултимедийните си файлове в друго хранилище на това устройство или ги прехвърлете на компютър посредством USB кабел. \n\n"<b>"Създаване на резервно копие на приложения"</b>" \nВсички съхранявани в това хранилище (<xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g>) приложения ще бъдат деинсталирани, а данните им – изтрити. За да запазите тези приложения, ги преместете в друго хранилище на устройството."</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3677827796634199714"><b>"Когато извадите това хранилище (<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>), съхраняваните там приложения ще спрат да работят, а съответните мултимедийни файлове няма да са налице, докато не го поставите отново."</b>" \n\nХранилището (<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>) е форматирано да работи само на това устройство и няма да функционира другаде."</string>
+ <!-- no translation found for storage_internal_forget_details (4881307991281138059) -->
+ <skip />
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"Настройте хранилището (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>)"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"Използване като преносимо хранилище"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="7476105886344565074">"За преместване на снимки и друга мултимедия между устройствата."</string>
@@ -987,6 +991,10 @@
<string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="6240417501036216410">"За съхраняване на каквото и да е само на това устройство, включително приложения и снимки. Хранилището трябва да се форматира, за да не може да работи на други устройства."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="2814021794538252546">"Форматиране като вътр. хранилище"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="4401758710076806509">"Необходимо е да форматирате хранилището (<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>), за да го защитите. \n\nСлед като форматирате хранилището (<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>), то ще работи само на това устройство. \n\n"<b>"При форматирането се изтриват всички данни, които понастоящем се съхраняват в това хранилище (<xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g>)."</b>" За да не ги загубите, е добре да създадете резервно копие."</string>
+ <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_public_title (4905690038882041566) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_public_body (1516932692920060272) -->
+ <skip />
<string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="2774557300531702572">"Изтриване и форматиране"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>: Форматира се…"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="1259216693690378749">"Не премахвайте хранилището (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>), докато се форматира."</string>
@@ -2287,7 +2295,8 @@
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Ще загубите работното си пространство и данните си на този таблет. Не можете да отмените това действие."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Ще загубите работното си пространство и данните си на този телефон. Не можете да отмените това действие."</string>
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"Всички приложения и данни ще се изтрият."</string>
- <string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="7593793549364168783">"Всички приложения и данни в този потребителски профил ще бъдат изтрити."</string>
+ <!-- no translation found for work_profile_confirm_remove_message (323856589749078140) -->
+ <skip />
<string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="7373754145959298522">"Всички приложения и данни ще се изтрият."</string>
<string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Новият потребител се добавя…"</string>
<string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Изтриване на потребителя"</string>
@@ -2314,15 +2323,34 @@
<string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Промяна на езика"</string>
<string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Промяна на размера на шрифта"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Докоснете и платете"</string>
- <string name="google_wallet" msgid="9122936252378589227">"Google Wallet"</string>
- <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"Платете само с едно докосване"</string>
- <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"Приложението на преден план да е с приоритет"</string>
- <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"Научете повече"</string>
+ <!-- no translation found for nfc_payment_how_it_works (3028822263837896720) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nfc_payment_no_apps (3453656795093776889) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nfc_payment_default (8648420259219150395) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nfc_payment_default_not_set (7485060884228447765) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nfc_payment_app_and_desc (7942415346564794258) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nfc_payment_open_app (5550268485421927976) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nfc_payment_favor_open (7513784422533299982) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nfc_payment_favor_open_default_unknown (1179489206233351756) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nfc_payment_favor_default (8238320071435721803) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nfc_payment_favor_default_default_unknown (7029467023485683077) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nfc_payment_pay_with (7524904024378144072) -->
+ <skip />
<string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Още..."</string>
- <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"Намиране на приложения"</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Да се зададе ли като ваше предпочитание?"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"Винаги ли да се използва <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> с функцията „докоснете и платете“?"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"Винаги ли да се използва <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> вместо <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> с функцията „докоснете и платете“?"</string>
+ <!-- no translation found for nfc_payment_set_default (8532426406310833489) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nfc_payment_set_default_instead_of (6993301165940432743) -->
+ <skip />
<string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"Ограничения"</string>
<string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Oграничения: Премахване"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Промяна на ПИН кода"</string>
@@ -2615,6 +2643,8 @@
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Запитване за парола преди освобождаване"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="3814188275713871856">"Заключване на устройството при освобождаване"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Служебен потр. профил"</string>
+ <!-- no translation found for opening_paragraph_delete_profile_unknown_company (3790519030932488453) -->
+ <skip />
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Експериментално)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"При завъртане на устройството"</string>
<string name="display_auto_rotate_rotate" msgid="4544299861233497728">"Завъртане на съдържанието на екрана"</string>