summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-bg
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Bestas <mikeioannina@cyanogenmod.org>2016-02-22 05:14:00 +0200
committerMichael Bestas <mikeioannina@cyanogenmod.org>2016-02-22 05:14:00 +0200
commit0fdfdea6fa433475eaab26a95b9df7b5d1612d00 (patch)
treeef3152c26683ebcf673a8ad24fffd50d9c3a386a /res/values-bg
parentfb1255bb6e4d0af5c37cd56ac53da7cae5d5318a (diff)
downloadpackages_apps_Settings-0fdfdea6fa433475eaab26a95b9df7b5d1612d00.zip
packages_apps_Settings-0fdfdea6fa433475eaab26a95b9df7b5d1612d00.tar.gz
packages_apps_Settings-0fdfdea6fa433475eaab26a95b9df7b5d1612d00.tar.bz2
Automatic translation import
Change-Id: Ie08c59c97a1b0ec263e7430d58387eeecbd8d4d8
Diffstat (limited to 'res/values-bg')
-rw-r--r--res/values-bg/cm_strings.xml109
1 files changed, 57 insertions, 52 deletions
diff --git a/res/values-bg/cm_strings.xml b/res/values-bg/cm_strings.xml
index b577e2f..139a23f 100644
--- a/res/values-bg/cm_strings.xml
+++ b/res/values-bg/cm_strings.xml
@@ -37,10 +37,10 @@
<string name="mod_version_default">Неизвестна</string>
<string name="device_model">Модел на устройството</string>
<string name="device_name">Име на устройството</string>
- <string name="mod_api_level">CyanogenMod приложно-програмен интерфейс ниво</string>
+ <string name="mod_api_level">CyanogenMod API ниво</string>
<string name="mod_api_level_default">Неизвестна</string>
<string name="build_date">Дата на изграждане</string>
- <string name="cmupdate_settings_title">CyanogenMod актуализации</string>
+ <string name="cmupdate_settings_title">Системни актуализации</string>
<string name="update_recovery_title">Актуализирай режима за възстановяване на Cyanogen</string>
<string name="update_recovery_summary">Актуализирай recovery със системните актуализации</string>
<string name="update_recovery_on_warning">Забележка: Когато тази функция е активна, вашето инсталирано recovery ще бъде заменено с включеното в текущата версия на операционната система.\n\nВашето recovery ще се актуализира заедно с ъпгрейдите на вашата система, за да се гарантира съвместимост с бъдещите версии.\n\nИскате ли да активирате тази функция?</string>
@@ -108,7 +108,7 @@
<string name="vibrate_mode">Режим на вибрация</string>
<string name="choose_soundtone">Изберете тон за уведомяване</string>
<string name="choose_ringtone">Избор на мелодия</string>
- <string name="soundtone_title">Стандартна мелодия за известията</string>
+ <string name="soundtone_title">Мелодия за известия</string>
<string name="profile_appgroups_title">Групи от приложения</string>
<string name="profile_applist_title">Приложения</string>
<string name="profile_new_appgroup">Нова група от приложения</string>
@@ -195,21 +195,22 @@
<string name="pulse_speed_normal">Нормално</string>
<string name="pulse_speed_slow">Бавно</string>
<string name="pulse_speed_very_slow">Много бавно</string>
- <string name="battery_light_title">Индикация на батерия</string>
+ <string name="battery_light_title">Индикации на батерията</string>
<string name="battery_low_pulse_title">Пулсираща светлина при изтощена батерия</string>
<string name="battery_light_list_title">Цветове</string>
<string name="battery_light_low_color_title">Изтощена батерия</string>
<string name="battery_light_medium_color_title">Зареждане</string>
<string name="battery_light_full_color_title">Напълно заредена</string>
- <string name="notification_light_title">Индикация на уведомления</string>
+ <string name="notification_light_title">Индикации на известия</string>
<string name="notification_light_general_title">Общи</string>
<string name="notification_light_applist_title">Приложения</string>
<string name="notification_light_phonelist_title">Телефон</string>
- <string name="notification_light_use_custom">Стойности и цветове по избор</string>
+ <string name="notification_light_use_custom">Цветове по избор</string>
<string name="notification_light_default_value">Стандартен</string>
<string name="notification_light_missed_call_title">Пропуснато повикване</string>
<string name="notification_light_voicemail_title">Гласова поща</string>
- <string name="notification_light_screen_on">Индикация при включен екран</string>
+ <string name="notification_light_screen_on">Индикации при включен екран</string>
+ <string name="notification_light_zen_mode">Индикации в режим \"Не безпокойте\"</string>
<string name="notification_light_use_multiple_leds">Множество светодиоди</string>
<string name="keywords_lights_brightness_level">Слаба светодиодна яркост</string>
<string name="notification_light_automagic">Автоматичен избор на цвятове</string>
@@ -387,14 +388,14 @@
<string name="hardware_keys_power_key_title">Бутон \"захранване\"</string>
<string name="hardware_keys_home_key_title">Начален бутон</string>
<string name="hardware_keys_back_key_title">Бутон \"назад\"</string>
- <string name="hardware_keys_menu_key_title">Бутон за меню</string>
+ <string name="hardware_keys_menu_key_title">Меню бутон</string>
<string name="hardware_keys_assist_key_title">Бутон за търсене</string>
<string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Последен бутон</string>
<string name="hardware_keys_camera_key_title">Бутон за камерата</string>
- <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Бутоните за звука</string>
- <string name="hardware_keys_short_press_title">Действие при кратко натискане</string>
- <string name="hardware_keys_long_press_title">Действие при дълго натискане</string>
- <string name="hardware_keys_double_tap_title">Действие при двойно кликване</string>
+ <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Бутони за сила на звука</string>
+ <string name="hardware_keys_short_press_title">Действие при натискане</string>
+ <string name="hardware_keys_long_press_title">Действие при задържане</string>
+ <string name="hardware_keys_double_tap_title">Действие при двойно натискане</string>
<string name="hardware_keys_action_nothing">Няма действие</string>
<string name="hardware_keys_action_menu">Меню приложения</string>
<string name="hardware_keys_action_app_switch">Последни приложения</string>
@@ -409,15 +410,15 @@
<string name="camera_launch_title">Стартиране на камерата</string>
<string name="camera_launch_summary">Дълго натискане и освобождаване за стартиране на камерата</string>
<string name="volbtn_music_controls_title">Управление на плеъра</string>
- <string name="volbtn_music_controls_summary">Когато екранът е изключен, дълго натискане на бутоните за звук ще търси песни</string>
+ <string name="volbtn_music_controls_summary">Когато екранът е изключен, дългото натискане на бутоните за звук ще сменя песените</string>
<string name="volbtn_cursor_control_title">Контрол на курсора</string>
- <string name="volbtn_cursor_control_off">Изключено</string>
+ <string name="volbtn_cursor_control_off">Изключен</string>
<string name="volbtn_cursor_control_on">Звука нагоре/надолу премества курсора наляво/надясно</string>
<string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">Звука нагоре/надолу премества курсора надясно/наляво</string>
<string name="power_end_call_title">Край на повикването</string>
<string name="power_end_call_summary">Натискайки бутона на захранването ще приключите текущото повикване</string>
<string name="swap_volume_buttons_title">Преориентиране</string>
- <string name="swap_volume_buttons_summary">Разменя бутоните за звука, когато екрана се завъртян</string>
+ <string name="swap_volume_buttons_summary">Разменя бутоните за сила на звука, когато екрана се завъртян</string>
<string name="button_wake_title">Събуди устройството</string>
<string name="home_answer_call_title">Отговори на обаждане</string>
<string name="home_answer_call_summary">Натискайки бутона \"Начало\" ще отговорите на текущо входящо повикване</string>
@@ -472,7 +473,7 @@
<string name="gamma_tuning_brightness">Яркост</string>
<string name="gamma_tuning_saturation">Насищане</string>
<string name="headset_connect_player_title">Стартиране на приложението за музика</string>
- <string name="headset_connect_player_summary">Стартиране на приложението за музика по подразбиране, когато е включена слушалка</string>
+ <string name="headset_connect_player_summary">Стартира на приложението за музика, когато включите слушалките</string>
<string name="wifi_auto_config_priorities">Автоматичен приоритет</string>
<string name="auto_brightness_reset_button">Нулиране</string>
<string name="display_rotation_title">Завъртане</string>
@@ -527,9 +528,9 @@
<string name="live_display_color_profile_basic_summary">Използвате дисплея не калибриран</string>
<string name="ime_switcher_notify">Селектор на икона</string>
<string name="ime_switcher_notify_summary">Покажи метода на въвеждане на селектирана икона</string>
- <string name="heads_up_notifications">Изскачащи уведомления</string>
- <string name="summary_heads_up_enabled">Изскачащите уведомления са разрешени</string>
- <string name="summary_heads_up_disabled">Изскачащите уведомления са забранени</string>
+ <string name="heads_up_notifications">Изскачащи известия</string>
+ <string name="summary_heads_up_enabled">Изскачащите известия са разрешени</string>
+ <string name="summary_heads_up_disabled">Изскачащите известия са забранени</string>
<string name="bluetooth_accept_all_files">Приеми всички видове файлове</string>
<string name="high_touch_sensitivity_title">Висока чувствителност на допир</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">Увеличи сензорната чувствителност, така че може да се използва докато носите ръкавици</string>
@@ -568,22 +569,23 @@
<string name="lto_download_data_wifi_only_on">Над всички мрежи</string>
<string name="lto_download_data_wifi_only_off">Само през Wi\u2011Fi мрежи</string>
<string name="volume_keys_control_ring_stream_title">Силата на звука при звънене</string>
- <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_on">Бутоните за контрол на силата на звънене</string>
- <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_off">Бутоните за звук на медиите звука</string>
+ <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_on">С бутоните за сила на звука регулирате силата на звънене</string>
+ <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_off">С бутоните за сила на звука регулирате силата на медиите</string>
<string name="category_calibration">Калибриране</string>
- <string name="display_and_lights">Екран и светлини</string>
+ <string name="display_and_lights">Екран &amp; Индикации</string>
<string name="power_notifications_category_title">Звуци при зареждане</string>
<string name="power_notifications_enable_title">Звук при зареждане</string>
<string name="power_notifications_enable_summary">Възпроизвежда звук, когато включвате или изключвате източник на захранване</string>
<string name="power_notifications_vibrate_title">Вибрация</string>
+ <string name="power_notifications_ringtone_title">Тон за уведомяване</string>
<string name="power_notifications_ringtone_silent">Тих</string>
<string name="status_bar_title">Лента на състоянието</string>
<string name="status_bar_toggle_brightness">Контрол на яркостта</string>
<string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Настройване на яркостта чрез плъзгане в лентата на състоянието</string>
- <string name="status_bar_notif_count_title">Показване броя на известията</string>
+ <string name="status_bar_notif_count_title">Покажи броя на известията</string>
<string name="status_bar_notif_count_summary">Показва броя на новите известия</string>
- <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Бърз достъп</string>
- <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">%1$s на лентата на състоянието дръпнете надолу за бързи настройки</string>
+ <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Бързи настройки</string>
+ <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">Дръпнете %1$s лентата на състоянието за бързи настройки</string>
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Вляво</string>
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Вдясно</string>
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Изключен</string>
@@ -599,7 +601,7 @@
<string name="status_bar_am_pm_normal">Нормално</string>
<string name="status_bar_am_pm_small">Малък</string>
<string name="status_bar_am_pm_hidden">Скрита</string>
- <string name="status_bar_battery_style_title">Стил на иконата на батерията</string>
+ <string name="status_bar_battery_style_title">Икона на батерията</string>
<string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Вертикална икона</string>
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">Хоризонтална икона</string>
<string name="status_bar_battery_style_circle">Кръг</string>
@@ -627,14 +629,14 @@
<string name="privacy_guard_reset_text">Нулиране на разрешенията?</string>
<string name="privacy_guard_help_text">В този раздел, можете да изберете приложенията, които ще работят в защитен режим, като кликнете върху тях. Избраните приложения няма да имат достъп до лични данни, като контакти, съобщения или регистъра на повикванията. Продължително натискане отваря подробности относно разрешенията.\n\n Системните приложения по подразбиране са скрити. За да ги покажете отидете в разширените настройки и изберете съответните елементи от менюто.</string>
<string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">Системни приложения</string>
- <string name="privacy_guard_advanced_settings_title">За напреднали</string>
+ <string name="privacy_guard_advanced_settings_title">Разширени</string>
<string name="privacy_guard_notification_title">Показвай известия</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Покажи модела на грешката</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Покажи точките на модела</string>
<string name="lock_directly_show_password">Веднага покажи въвеждане на парола</string>
<string name="lock_directly_show_pattern">Веднага покажи въвеждане на графичен ключ</string>
<string name="lock_directly_show_pin">Веднага покажи въвеждане на ПИН</string>
- <string name="lockscreen_visualizer_title">Показване музикален визуализатор</string>
+ <string name="lockscreen_visualizer_title">Покажи музикален визуализатор</string>
<string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_title">Деактивирано чрез плочката Бързи Настройки</string>
<string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary">Докосни за активиране на Заключен Екран</string>
<string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary_enabled">Заключен Екран е активиран!</string>
@@ -645,9 +647,9 @@
<string name="autoperf_summary">Автоматичен избор на подходящ режим за различните приложения</string>
<string name="perf_profile_title">Режим на батерията</string>
<string name="memory_startup_apps_title">Приложения стартиращи със старта на телефона</string>
- <string name="notification_ringtone_title_cm">Стандартна мелодия за известията</string>
+ <string name="notification_ringtone_title_cm">Мелодия за известия</string>
<string name="advanced_reboot_title">Рестартиране за напреднали</string>
- <string name="advanced_reboot_summary">Активира разширените възможности в меню Захранване за извършване на Бързо рестартиране, рестартиране в режим Възстановяване или рестартиране на Буутлоудъра</string>
+ <string name="advanced_reboot_summary">Активира разширените възможности в меню Захранване за извършване на Бързо рестартиране, рестартиране в режим Възстановяване или Буутлоудър</string>
<string name="category_interface">Интерфейс</string>
<string name="power_menu_expanded_desktop">Разширен екран</string>
<string name="expanded_hide_nothing">Нищо не скривай</string>
@@ -679,7 +681,7 @@
<string name="blacklist_disabled_empty_text">За да забраните обаждания или съобщения от нежелан контакт, разрешите списъка с блокирани абонати.</string>
<string name="blacklist_summary_disabled">Изключено</string>
<string name="blacklist_summary">Няма да получавате входящи повиквания или съобщения от телефонните номера в списъка</string>
- <string name="blacklist_notify">Показвай уведомления</string>
+ <string name="blacklist_notify">Показвай известия</string>
<string name="blacklist_private_numbers_title">Скрити номера</string>
<string name="blacklist_private_numbers_summary_disabled">Не блокирайте обаждания от скрити номера</string>
<string name="blacklist_private_numbers_summary">Блокирай входящи <xliff:g id="type">%s </xliff:g> от скрити номера</string>
@@ -708,7 +710,7 @@
<string name="block_notifications_summary">Управление на филтри и игнорирани известия</string>
<string name="no_filters_title">Няма зададени филтри</string>
<string name="anonymous_statistics_title">CyanogenMod статистики</string>
- <string name="anonymous_statistics_summary">Помогнете да направим CyanogenMod по-добър, като събира анонимни статистически данни</string>
+ <string name="anonymous_statistics_summary">Помогнете да направим CyanogenMod по-добър, като разрешите да събира анонимни статистически данни</string>
<string name="anonymous_statistics_warning_title">Информация</string>
<string name="anonymous_statistics_warning">Ще позволи в CyanogenMod отчети с не лична информация да се подават на разработчиците на CyanogenMod, за проследяване на инсталациите в устройството. Предоставената информация включва уникален идентификатор, който не застрашава вашата поверителност или лични данни. Данните се подават по време на всяко зареждане.\n\nПример за данните, които са подадени.</string>
<string name="enable_reporting_title">Разреши отчитане</string>
@@ -723,13 +725,13 @@
<string name="stats_collection_title">Събиране на статистики</string>
<string name="stats_collection_summary">Когато е активирана, позволява събиране на показатели</string>
<string name="lockpattern_reset_button">Възстановяване на шаблона</string>
- <string name="lockpattern_settings_reset_summary">Въведете основната е-поща и свързаната с нея парола за нулиране на заключването чрез шаблон</string>
+ <string name="lockpattern_settings_reset_summary">Въведете основния имейл акаунт и свързаната с него парола за нулиране заключването на шаблона</string>
<string name="menu_hidden_apps_delete">Нулиране</string>
<string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Възстановяване на шаблона за заключване</string>
<string name="protected_apps">Защитени приложения</string>
<string name="protected_apps_summary">Избери кои приложения да се зареждат след въвеждане на парола</string>
<string name="saving_protected_components">Записване на състоянието на компонент\u2026</string>
- <string name="pa_login_username_hint">Потребителско име (е-поща)</string>
+ <string name="pa_login_username_hint">Потребителско име (имейл)</string>
<string name="pa_login_password_hint">Парола</string>
<string name="pa_login_submit_button">Влезте</string>
<string name="pa_login_checking_password">Проверка на акаунт\u2026</string>
@@ -756,18 +758,18 @@
<string name="category_vibrate">Вибрация</string>
<string name="category_misc">Разни</string>
<string name="title_general">Общи</string>
- <string name="advanced">За напреднали</string>
+ <string name="advanced">Разширени</string>
<string name="link_volume_option_title">Връзка мужду сила на звука при звънене и известия</string>
<string name="lcd_density_prompt_message">Някои приложения може да не функционират в нестандартна плъност на екрана.\n\nТова ще рестартира телефона.</string>
<string name="apn_ppp_number">APN PPP телефонен номер</string>
<string name="duplicate_apn_error_title">Дублиране на APN</string>
- <string name="duplicate_apn_error_message">Тази APN вече съществува. Отхвърлете или променете параметрите.</string>
+ <string name="duplicate_apn_error_message">Тази точка за достъп вече съществува. Отхвърлете или променете параметрите.</string>
<string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s </xliff:g> е <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s </xliff:g></string>
<string name="sim_disabled">забранена</string>
<string name="sim_missing">липсва или е повредена</string>
<string name="sim_enabler_need_disable_sim">СИМ картата ще бъде дезактивирана. Искате ли да продължите?</string>
<string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Внимание</string>
- <string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Тази СИМ-карта ще бъде деактивирана и СИМ-карта <xliff:g id="slotid">%1$s </xliff:g> ще бъде използвана за пренос на данни. Наистина ли искате да продължите?</string>
+ <string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Тази СИМ карта ще бъде деактивирана и СИМ карта <xliff:g id="slotid">%1$s </xliff:g> ще бъде използвана за пренос на данни. Наистина ли искате да продължите?</string>
<string name="sim_enabler_airplane_on">Не може да бъде изпълнена тази операция, докато самолетния режим е включен.</string>
<string name="sim_enabler_in_call">Не може да изпълни операцията докато в разговор.</string>
<string name="sim_enabler_both_inactive">Не може да забраните всички СИМ карти</string>
@@ -779,11 +781,11 @@
<string name="sub_deactivate_failed">Неуспешно дезактивиране.</string>
<string name="primary_sub_select_title">По подразбиране 3G/LTE абонамент</string>
<string name="select_sim_card">Изберете СИМ карта</string>
- <string name="sim_card_status_title">СИМ %d статус</string>
- <string name="sim_card_lock_settings_title">Настройки за заключване на СИМ %d</string>
+ <string name="sim_card_status_title">СИМ карта %d статус</string>
+ <string name="sim_card_lock_settings_title">Настройки за заключване на СИМ карта %d</string>
<string name="sim_card_summary_empty">СИМ картата не е поставена</string>
<string name="sim_mobile_network_settings_category_title">Настройки на клетъчна мрежа</string>
- <string name="sim_mobile_network_settings_title">СИМ %d настройки</string>
+ <string name="sim_mobile_network_settings_title">Настройки на СИМ карта %d</string>
<string name="zen_mode_summary_reminders">напомняния</string>
<string name="zen_mode_summary_events">събития</string>
<string name="zen_mode_summary_selected_callers">избрани повиквания</string>
@@ -792,32 +794,35 @@
<string name="maximum_body_level">Тяло: %1$s W/kg</string>
<string name="ic_code_model">Модел: %1$s</string>
<string name="ic_code_full">IC: %1$s</string>
- <string name="sim_ringtone_title">Стандартна мелодия при повикване СИМ-карта %d</string>
+ <string name="sim_ringtone_title">Мелодия при повикване СИМ карта %d</string>
<string name="app_name_label_cm">Приложение:</string>
<string name="last_time_used_label_cm">Последно използвано:</string>
<string name="usage_time_label_cm">Продължителност:</string>
- <string name="master_clear_desc_cm" product="tablet">Това ще изтрие всички данни на таблета ви<b>вътрешна памет</b>, включително: \n\n <li>Профила на устройство</li> \n <li>Системата приложенията, както снимки данни и настройки</li> \n <li>Изтеглени приложения</li></string>
- <string name="master_clear_desc_cm" product="default">Това ще изтрие всички данни от телефона ви<b>вътрешна памет</b>, включително: \n\n <li>Профила на устройство</li> \n <li>Системата, приложенията, както снимки данни и настройки</li> \n <li>Изтеглени приложения</li></string>
+ <string name="master_clear_desc_cm" product="tablet">Това ще изтрие всички данни от таблета Ви<b>вътрешна памет</b>, включително: \n\n <li>Профила на устройство</li> \n <li>Системата приложенията, както снимки данни и настройки</li> \n <li>Изтеглени приложения</li></string>
+ <string name="master_clear_desc_cm" product="default">Това ще изтрие всички данни от телефона Ви<b>вътрешна памет</b>, включително: \n\n <li>Профила на устройство</li> \n <li>Системата, приложенията, както снимки данни и настройки</li> \n <li>Изтеглени приложения</li></string>
<string name="factory_reset_instructions_title">Лични данни &amp; приложения</string>
<string name="factory_reset_instructions_summary">Това ще изтрие всички ваши профили, приложения, данни на приложения и системните настройки на това устройство</string>
<string name="factory_reset_personal_content">Лично съдържание</string>
<string name="factory_reset_erase_stored_content">Изтриване на съхраненото съдържание</string>
<string name="factory_reset_erase_stored_content_summary">Изтриване на музика, снимки, видео и други данни за потребителя, съхранени на това устройство</string>
<string name="factory_reset_erase_stored_content_summary_forced">Изтриване на музика, снимки, видео и други данни за потребителя съхранени на това устройство. \n\n <b>Съдържанието не може да бъде записано поради криптиране на устройство.</b></string>
- <string name="factory_reset_erase_sd_card">Форматиране SD картата</string>
- <string name="factory_reset_erase_sd_card_summary">Изтрий всички данни в SD картата включително музика и снимки</string>
+ <string name="factory_reset_erase_sd_card">Форматиране на карта памет</string>
+ <string name="factory_reset_erase_sd_card_summary">Изтрий всички данни от картата памет включително музика и снимки</string>
<string name="factory_reset_warning_text_reset_now">ВЪЗСТАНОВИ СЕГА</string>
<string name="factory_reset_warning_text_message">Всички ваши акаунти, приложения, данни за приложения и системни настройки, ще бъдат премахнати от това устройство. Те не могат да бъдат възстановени.</string>
<string name="tethering_other_category_text">Други</string>
- <string name="hotstpot_inactivity_timeout_text">Времетраене на точката за достъп Wi\u2011Fi</string>
- <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never">Никога</string>
+ <string name="hotstpot_inactivity_timeout_text">Времетраене на точката за достъп</string>
+ <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never">Неограничо</string>
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_1_minute">1 минута</string>
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_5_minutes">5 минути</string>
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_10_minutes">10 минути</string>
- <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never_summary_text">Неограничена продължетелност на преносимата точка за достъп Wi\u2011Fi</string>
- <string name="hotstpot_inactivity_timeout_summary_text">Времето на преносимата точка за достъп Wi\u2011Fi изтича след <xliff:g id="timeout">%1$s</xliff:g></string>
- <string name="live_lock_screen_title">Анимиран Заключен Екран</string>
- <string name="live_lock_screen_summary">Активирай и конфигурирай Анимиран Заключен Екран</string>
+ <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never_summary_text">Неограничена продължетелност на преносимата точка за достъп</string>
+ <string name="hotstpot_inactivity_timeout_summary_text">Времето на преносимата точка за достъп изтича след <xliff:g id="timeout">%1$s</xliff:g></string>
+ <string name="live_lock_screen_title">Анимиран заключен екран</string>
+ <string name="live_lock_screen_summary">Активирай и конфигурирай наличните анимирани екрани</string>
<string name="live_lock_screen_settings_button">Настройки</string>
- <string name="live_lock_screen_settings_disabled_prompt">Активирай за да прегледаш наличните Анимирани Заключени Екрани.</string>
+ <string name="live_lock_screen_settings_disabled_prompt">Активирай за да прегледаш наличните анимирани екрани.</string>
+ <string name="interruptions_ignore_while_media_title">Предотвратяване на намаляване на звука</string>
+ <string name="interruptions_ignore_while_media_summary">Не намалявай възпроизвеждането на звука, когато пристига нотификация</string>
+ <string name="cmlicense_title">CyanogenMod правни</string>
</resources>