diff options
author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2014-07-24 03:02:05 -0700 |
---|---|---|
committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2014-07-24 03:02:05 -0700 |
commit | f165e120badb410a1754533f4535c6838dbff014 (patch) | |
tree | effdc3b0fa62f4ccfd45eb968806d0e7f79bd9a9 /res/values-bn-rBD | |
parent | 9c982871c7c0cd99477a171e542f03ef4a599541 (diff) | |
download | packages_apps_Settings-f165e120badb410a1754533f4535c6838dbff014.zip packages_apps_Settings-f165e120badb410a1754533f4535c6838dbff014.tar.gz packages_apps_Settings-f165e120badb410a1754533f4535c6838dbff014.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ife340467faf89de06d9f21c3331ad7ccae209635
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-bn-rBD')
-rw-r--r-- | res/values-bn-rBD/arrays.xml | 9 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-bn-rBD/strings.xml | 104 |
2 files changed, 86 insertions, 27 deletions
diff --git a/res/values-bn-rBD/arrays.xml b/res/values-bn-rBD/arrays.xml index 13c76ff..1901a4d 100644 --- a/res/values-bn-rBD/arrays.xml +++ b/res/values-bn-rBD/arrays.xml @@ -120,7 +120,6 @@ <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) --> <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) --> - <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) --> <string-array name="wifi_eap_method"> <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> @@ -174,7 +173,11 @@ <item msgid="6670588712989942178">"কেবলমাত্র ৫ GHz"</item> <item msgid="2715516524973207876">"কেবলমাত্র ২.৪ GHz"</item> </string-array> - <!-- no translation found for usage_stats_display_order_types:1 (4796160515314745154) --> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="2100172576767439288">"ব্যবহারের সময়"</item> + <item msgid="4796160515314745154">"সর্বশেষ ব্যবহার হয়েছে"</item> + <item msgid="2502754479975776899">"অ্যাপ্লিকেশান নাম"</item> + </string-array> <string-array name="wifi_eap_entries"> <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> @@ -330,7 +333,7 @@ <item msgid="7669257279311110599">"অবস্থান"</item> <item msgid="3459320345690097795">"ব্যবহারের পরিসংখ্যান পান"</item> <item msgid="1312534577834048535">"মাইক্রোফোন নিঃশব্দ/সশব্দ করুন"</item> - <item msgid="5906017727368097853">"মিডিয়া অভিক্ষেপ করুন"</item> + <item msgid="5906017727368097853">"মিডিয়া প্রক্ষেপ করুন"</item> </string-array> <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> <item msgid="3511504869290423954">"স্বল্প"</item> diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index 698cf61..dbf361d 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -130,6 +130,8 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"পুনরায় নামকরণ করুন"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন করবেন?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"এটি আপনার সঙ্গে:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>\'র সংযোগ বিচ্ছিন্ন করবে"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_user_restricted (1185354873716211496) --> + <skip /> <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="5654802364438264825">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এখন কাছাকাছি ডিভাইসগুলির কাছে দৃশ্যমান।"</string> <string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সংযোগ বিচ্ছিন্ন করবেন?"</string> <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"সম্প্রচার করা হচ্ছে"</string> @@ -842,6 +844,8 @@ <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"এখন শুরু করুন"</string> <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"সেটিংস"</string> <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"স্বয়ংক্রিয় উজ্জ্বলতা"</string> + <!-- no translation found for lift_to_wake_title (4555378006856277635) --> + <skip /> <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"হরফের আকার"</string> <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"হরফের আকার"</string> <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"সিম কার্ড লক সেটিংস"</string> @@ -1317,6 +1321,22 @@ <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g>টি প্রক্রিয়া এবং <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g>টি পরিষেবা"</string> <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g>টি প্রক্রিয়া এবং <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g>টি পরিষেবা"</string> <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g>টি প্রক্রিয়া এবং <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g>টি পরিষেবা"</string> + <!-- no translation found for running_processes_header_title (6588371727640789560) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_header_footer (723908176275428442) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_header_system_prefix (6104153299581682047) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_header_apps_prefix (5787594452716832727) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_header_free_prefix (4620613031737078415) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_header_used_prefix (5924288703085123978) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_header_cached_prefix (7950853188089434987) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_header_ram (996092388884426817) --> + <skip /> <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"চলমান অ্যাপ্লিকেশান"</string> <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"সক্রিয় নেই"</string> <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"পরিষেবাগুলি"</string> @@ -1476,8 +1496,7 @@ <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"ব্যবহারের পরিসংখ্যান"</string> <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"অনুসারে বাছাই:"</string> <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"অ্যাপ্লিকেশান"</string> - <!-- no translation found for last_time_used_label (8459441968795479307) --> - <skip /> + <string name="last_time_used_label" msgid="8459441968795479307">"সর্বশেষ ব্যবহার হয়েছে"</string> <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"ব্যবহারের সময়"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"অ্যাক্সেসযোগ্যতা"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"অ্যাক্সেসযোগ্যতার সেটিংস"</string> @@ -1720,13 +1739,18 @@ <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"ভয়েস অনুসন্ধান"</string> <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android কীবোর্ড"</string> <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"স্পীচ"</string> - <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"ভয়েস ইনপুট"</string> - <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"ভয়েস ইনপুট"</string> - <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"\'<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g>\' এর সেটিংস"</string> - <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"কোনো কিছুই নয়"</string> - <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"ভয়েস শনাক্তকারী"</string> - <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"ভয়েস অনুসন্ধান"</string> - <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"\'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\' এর জন্য সেটিংস"</string> + <!-- no translation found for voice_input_settings (1099937800539324567) --> + <skip /> + <!-- no translation found for voice_input_settings_title (2676028028084981891) --> + <skip /> + <!-- no translation found for voice_service_preference_section_title (3778706644257601021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for voice_interactor_preference_summary (5995613396290979463) --> + <skip /> + <!-- no translation found for voice_recognizer_preference_summary (878040238053901752) --> + <skip /> + <!-- no translation found for voice_interaction_security_warning (1272774555442633823) --> + <skip /> <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"পাঠ্য থেকে ভাষ্য আউটপুট সেটিংস"</string> <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"পাঠ্য থেকে ভাষ্য আউটপুট"</string> <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"সর্বদা আমার সেটিংস ব্যবহার করুন"</string> @@ -2011,11 +2035,28 @@ <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"ডেটা ব্যবহারের চক্র"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"ডেটা রোমিং"</string> <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"পশ্চাদপট ডেটা সীমাবদ্ধ করুন"</string> + <!-- no translation found for data_usage_menu_allow_background (2694761978633359223) --> + <skip /> <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"4G এর ব্যবহার পৃথক করুন"</string> <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="2296217964873872571">"Wi‑Fi দেখান"</string> + <!-- no translation found for data_usage_menu_hide_wifi (7290056718050186769) --> + <skip /> <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"ইথারনেটের ব্যবহার দেখান"</string> - <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"মোবাইল হটস্পটগুলি"</string> + <!-- no translation found for data_usage_menu_hide_ethernet (3326702187179943681) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_menu_metered (6235119991372755026) --> + <skip /> <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"স্বতঃ সিঙ্ক ডেটা"</string> + <!-- no translation found for data_usage_menu_sim_cards (6410498422797244073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_menu_cellular_networks (5243515735055652279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for account_settings_menu_auto_sync (6243013719753700377) --> + <skip /> + <!-- no translation found for account_settings_menu_auto_sync_personal (785541379617346438) --> + <skip /> + <!-- no translation found for account_settings_menu_auto_sync_work (329565580969147026) --> + <skip /> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"চক্র পরিবর্তন করুন..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"ডেটা ব্যবহারের চক্র পুনরায় সেট করতে মাসের দিন:"</string> <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"এই সময়ের মধ্যে কোনো অ্যাপ্লিকেশান ডেট ব্যবহার করবে না।"</string> @@ -2039,7 +2080,8 @@ <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G ডেটা"</string> <string name="data_usage_forground_label" msgid="7654319010655983591">"পুরোভাগ:"</string> <string name="data_usage_background_label" msgid="2722008379947694926">"পটভূমি:"</string> - <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"অ্যাপ্লিকেশান সেটিংস দেখুন"</string> + <!-- no translation found for data_usage_app_settings (2279171379771253165) --> + <skip /> <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7510046552380574925">"অ্যাপ্লিকেশান পটভূমি ডেটা বিধিনিষেধযুক্ত করুন"</string> <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="3720075732277934106">"সেলুলার নেটওয়ার্কে পটভূমি ডেটা অক্ষম করুন।"</string> <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="1446565717342917727">"এই অ্যাপ্লিকেশানের জন্য পটভূমি ডেটা বিধিনিষেধযুক্ত করতে প্রথমে একটি সেলুলার ডেটা সীমা সেট করুন।"</string> @@ -2071,11 +2113,17 @@ <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ব্যবহার সম্পর্কে।"</string> <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ব্যবহার সম্পর্কে, যেহেতু আপনার ট্যাবলেট দ্বারা পরিমাপ করা হয়। আপনার ক্যারিয়ার ব্যবহারের জন্য আলাদা করে চার্জ করতে পারে।"</string> <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ব্যবহার সম্পর্কে, যেহেতু আপনার ফোন দ্বারা পরিমাপ করা হয়। আপনার ক্যারিয়ার ব্যবহারের জন্য আলাদা করে চার্জ করতে পারে।"</string> - <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"মোবাইল হটস্পটগুলি"</string> - <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"মোবাইল হটস্পটের মতো Wi‑Fi নেটওয়ার্কগুলি নির্বাচন করুন। পশ্চাদপটে থাকাকালীন অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে এইসব নেটওয়ার্ক ব্যবহার করা থেকে সীমিত করা যাবে। এছাড়াও বড় ডাউনলোডগুলির জন্য এইসব নেটওয়ার্ক ব্যবহার করার আগে অ্যাপ্লিকেশানগুলি সর্তকতা জানাতে পারে।"</string> + <!-- no translation found for data_usage_metered_title (7383175371006596441) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_metered_body (3262343834446126044) --> + <skip /> <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="2326986339431119372">"সেলুলার নেটওয়ার্কগুলি"</string> - <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Wi-Fi নেটওয়ার্কগুলি"</string> - <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"মোবাইল হটস্পট নির্বাচন করতে, Wi‑Fi চালু করুন"</string> + <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi (1761738002328299714) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (727808462375941567) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_disclaimer (6887858149980673444) --> + <skip /> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"জরুরি কল"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"কলে ফিরুন"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"নাম"</string> @@ -2185,12 +2233,9 @@ <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"ব্যবহারকারীকে মুছুন"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"মুছুন"</string> <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"অতিথি"</string> - <!-- no translation found for user_exit_guest_title (45738573948463472) --> - <skip /> - <!-- no translation found for user_exit_guest_confirm_title (2512294416196448006) --> - <skip /> - <!-- no translation found for user_exit_guest_confirm_message (3338292192386196163) --> - <skip /> + <string name="user_exit_guest_title" msgid="45738573948463472">"অতিথি মোড ত্যাগ করুন"</string> + <string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="2512294416196448006">"অতিথি সেশন ত্যাগ করছেন?"</string> + <string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="3338292192386196163">"অতিথি সেশন সমাপ্ত করা হলে স্থানীয় ডেটা মুছে যাবে।"</string> <string name="user_enable_calling" msgid="8658361356494445631">"ফোন কল সক্ষম করবেন?"</string> <string name="user_enable_calling_sms" msgid="1198756620982093854">"ফোন কল এবং SMS সক্ষম করবেন?"</string> <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"ব্যবহারকারী সরান"</string> @@ -2301,6 +2346,8 @@ <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi নেটওয়ার্ক সংযোগ"</string> <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2744404159003574745">"পাঠ্য বার্তা"</string> <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="7813380887358745769">"সেলুলার সেল ক্যারিয়ার ওয়্যারলেস"</string> + <!-- no translation found for keywords_home (3626170808219458848) --> + <skip /> <string name="keywords_display" msgid="6709007669501628320">"স্ক্রীন টাচস্ক্রীন"</string> <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="8636451602230815191">"অস্পষ্ট স্ক্রীন টাচস্ক্রীন"</string> <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="8070218600502753102">"অস্পষ্ট স্ক্রীন টাচস্ক্রীন"</string> @@ -2310,6 +2357,8 @@ <string name="keywords_storage" msgid="7007275853993419928">"স্থান ডিস্ক হার্ড ড্রাইভ"</string> <string name="keywords_battery" msgid="3992479295298655138">"পাওয়ার"</string> <string name="keywords_spell_checker" msgid="4509482591225399210">"বানান"</string> + <!-- no translation found for keywords_voice_input (3519547605812413860) --> + <skip /> <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="8207889472282225512">"রেট ভাষা ডিফল্ট কথা বলা বলা"</string> <string name="keywords_date_and_time" msgid="7666950126499155141">"ঘড়ি"</string> <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="3693730656843989732">"পুরোপুরি মুছে ফেলুন"</string> @@ -2322,7 +2371,6 @@ <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"অ্যাকাউন্ট"</string> <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"বাধানিষেধ বাধানিষেধ আরোপ করা বাধানিষেধযুক্ত"</string> <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="1103378692379215672">"পাঠ্য সংশোধন সংশোধন করা শব্দ কম্পন স্বয়ংক্রিয় ভাষা অঙ্গভঙ্গি পরামর্শ দেয়া পরামর্শ থিম আপত্তিকর শব্দ প্রকার ইমোজি"</string> - <string name="keywords_search_voice" msgid="7846565354884391922">"ভাষা হ্যান্ডসফ্রী হ্যান্ড-ফ্রী শনাক্তকরণ আপত্তিকর শব্দ অডিও ইতিহাস bluetooth হেডসেট"</string> <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ট্যাগ সেটআপ করুন"</string> <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"লিখুন"</string> <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"লিখতে একটি ট্যাগে আলতো চাপুন..."</string> @@ -2395,7 +2443,8 @@ <string name="zen_mode_downtime_days_none" msgid="8454857121193391322">"কোনো কিছুই নয়"</string> <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4653551005950835761">"অটোমেশন"</string> <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু"</string> - <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string> + <!-- no translation found for summary_divider_text (7228986578690919294) --> + <skip /> <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"কখনও নয়"</string> <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"ফোন কল"</string> <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"বার্তাগুলি"</string> @@ -2403,7 +2452,8 @@ <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"যে কেউ"</string> <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"শুধুমাত্র পরিচিতিগুলি"</string> <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"শুধুমাত্র তারকাচিহ্নিত পরিচিতিগুলি"</string> - <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="873843266868347052">"অ্যালার্ম এবং টাইমারকে সবসময় প্রাধান্য বাধা হিসাবে রাখা হয়"</string> + <!-- no translation found for zen_mode_alarm_info (3195430795475795398) --> + <skip /> <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু"</string> <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"কখনও নয়"</string> <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"প্রতিদিন রাতে"</string> @@ -2414,6 +2464,12 @@ <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"অ্যাপ বিজ্ঞপ্তিগুলি"</string> <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"বিজ্ঞপ্তির সেটিংস"</string> <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"এই ডিভাইসের সম্পর্কে মতামত পাঠান"</string> + <!-- no translation found for restr_pin_enter_admin_pin (2451187374960131018) --> + <skip /> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"চালু করুন"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"বন্ধ করুন"</string> + <!-- no translation found for screen_pinning_title (2292573232264116542) --> + <skip /> + <!-- no translation found for screen_pinning_description (3022868253807792488) --> + <skip /> </resources> |