Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Id616ecb4c01bfd2a4ee8fa3199c3e2dfc0140f62
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 57 insertions, 20 deletions

diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index e13be79..bba68ce 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -165,7 +165,10 @@
     <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"Vols connectar-te a \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
     <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="457033227379858269">"Sol·licitud de llibreta de telèfons"</string>
     <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"A %1$s li agradaria accedir als teus contactes i a l\'historial de trucades. Vols donar accés a %2$s?"</string>
+    <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"No m\'ho tornis a preguntar"</string>
     <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"No m\'ho tornis a preguntar"</string>
+    <string name="bluetooth_map_request" msgid="1541931183213124878">"Sol·licitud de missatge"</string>
+    <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s vol accedir als teus missatges. Vols donar-li accés a %2$s?"</string>
     <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Configuració de data i hora"</string>
     <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Selecció de la zona horària"</string>
     <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Regional (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -989,8 +992,11 @@
     <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"Gran precisió"</string>
     <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Estalvi de bateria"</string>
     <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="5960338820984635411">"Només sensors de dispositiu"</string>
-    <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Sol·licituds d\'ubicació rec."</string>
+    <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Ubicació desactivada"</string>
+    <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Sol·licituds d\'ubicació recents"</string>
     <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Serveis d\'ubicació"</string>
+    <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Molt ús de bateria"</string>
+    <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Poc ús de bateria"</string>
     <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Mode d\'ubicació"</string>
     <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="8640231702873607191">"Ús de GPS, Wi‑Fi i xarxes mòbils per calcular ubic."</string>
     <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7110846007772128971">"Ús de Wi-Fi i xarxes mòbils per calcular la ubic."</string>
@@ -1042,13 +1048,13 @@
     <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Canvia el PIN de desbloqueig"</string>
     <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Confirmeu el patró desat"</string>
     <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"Torna-ho a provar:"</string>
-    <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="2063630508212535241">"Dibuixa un patró de desbloqueig:"</string>
+    <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Dibuixeu un perfil de desbloqueig"</string>
     <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Premeu Menú per obtenir ajuda."</string>
-    <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Solteu el dit en acabar."</string>
-    <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Connecteu <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> punts com a mínim. Torneu-ho a provar:"</string>
-    <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="8378617839439987962">"Patró enregistrat."</string>
-    <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"Torneu a dibuixar el patró per confirmar-lo:"</string>
-    <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2223856038485537716">"Patró de desbloqueig nou:"</string>
+    <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Deixa anar el dit en acabar"</string>
+    <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"Connecta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> punts com a mínim. Torna-ho a provar."</string>
+    <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"Patró enregistrat"</string>
+    <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"Torna a dibuixar el patró per confirmar-lo"</string>
+    <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"Patró de desbloqueig nou"</string>
     <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Confirma"</string>
     <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Torna a dibuixar"</string>
     <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Reintenta"</string>
@@ -1116,8 +1122,7 @@
     <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Mostra processos cau"</string>
     <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Restableix preferències"</string>
     <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Vols rest. pref. aplic.?"</string>
-    <!-- no translation found for reset_app_preferences_desc (4822447731869201512) -->
-    <skip />
+    <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Amb aquesta acció, es restabliran les preferències dels elements següents:\n\n "<li>"Aplicacions desactivades"</li>\n" "<li>"Notificacions d\'aplicacions desactivades"</li>\n" "<li>"Aplicacions predeterminades per a les accions"</li>\n" "<li>"Restriccions de dades en segon pla per a les aplicacions"</li>\n" "<li>"Restriccions de permisos"</li>\n\n" No perdràs les dades de les aplicacions."</string>
     <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Restableix les aplicac."</string>
     <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Gestiona l\'espai"</string>
     <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtre"</string>
@@ -1356,6 +1361,7 @@
     <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Configuració d\'accessibilitat"</string>
     <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Serveis"</string>
     <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string>
+    <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Subtítols"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gestos d\'ampliació"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Quan aquesta funció està activada, pots ampliar o allunyar si piques tres cops la pantalla.\n\nQuan ampliïs, pots fer el següent.\n"<ul><li>"Panoràmica: arrossega dos dits o més per la pantalla."</li>\n<li>"Ajustar el nivell de zoom: apropa dos o més dits o bé separa\'ls."</li></ul>\n\n"També pots ampliar de manera temporal el que tinguis a sota del dit si piques tres cops i mantens premut. En aquest estat ampliat, pots arrossegar el dit per explorar diverses parts de la pantalla. Aixeca el dit per tornar a l\'estat previ.\n\nNota: Pica tres cops per ampliar a tot arreu tret de la barra de navegació i el teclat."</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Drecera d\'accessibilitat"</string>
@@ -1372,6 +1378,31 @@
     <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Configuració"</string>
     <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Activada"</string>
     <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Desactivat"</string>
+    <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"Visualització prèvia"</string>
+    <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"Opcions estàndard"</string>
+    <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"Idioma"</string>
+    <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"Mida del text"</string>
+    <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"Estil de subtítol"</string>
+    <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"Opcions personalitzades"</string>
+    <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"Color de fons"</string>
+    <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"Opacitat del fons"</string>
+    <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"Color del text"</string>
+    <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"Color de contorn"</string>
+    <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"Tipus de contorn"</string>
+    <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"Família de tipus de lletra"</string>
+    <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"Els subtítols tindran aquest aspecte"</string>
+    <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string>
+    <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Predeterminat"</string>
+    <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"Cap"</string>
+    <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"Blanc"</string>
+    <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"Gris"</string>
+    <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"Negre"</string>
+    <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"Vermell"</string>
+    <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"Verd"</string>
+    <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"Blau"</string>
+    <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Cian"</string>
+    <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Groc"</string>
+    <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
     <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"Vols fer servir <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> necessita:"</string>
     <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observar les teves accions"</string>
@@ -1469,6 +1500,11 @@
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Actualitza"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Servidor multimèdia"</string>
+    <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Estadístiques sobre processos"</string>
+    <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Estadístiques sobre els processos en execució"</string>
+    <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Ús de la memòria"</string>
+    <string name="process_stats_total_duration" msgid="663196332079061529">"Estadístiques durant <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"En aquests moments la memòria del dispositiu és <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Entrada i sortida de veu"</string>
     <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Configuració d\'entrada i sortida de veu"</string>
     <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Cerca per veu"</string>
@@ -1502,16 +1538,12 @@
     <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"Selecciona un altre motor"</string>
     <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Pot ser que aquest motor de síntesi de la parla pugui recopilar tot el text que es dirà en veu alta, incloses les dades personals, com ara les contrasenyes i els números de les targetes de crèdit. Ve del motor <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Voleu activar l\'ús d\'aquest motor de síntesi de la parla?"</string>
     <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Aquest idioma requereix una connexió activa a la xarxa per generar síntesi de veu."</string>
-    <!-- no translation found for tts_default_sample_string (4040835213373086322) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tts_status_title (7268566550242584413) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tts_status_ok (1309762510278029765) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tts_status_requires_network (6042500821503226892) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tts_status_not_supported (4491154212762472495) -->
-    <skip />
+    <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"Això és un exemple de síntesi de veu"</string>
+    <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Estat de l\'idioma predeterminat"</string>
+    <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> és totalment compatible"</string>
+    <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"Es necessita una connexió de xarxa per a <xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> no és compatible"</string>
+    <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"S\'està comprovant..."</string>
     <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Motors"</string>
     <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"Configuració de: <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> està activat"</string>
@@ -1538,7 +1570,7 @@
     <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"s\'està desactivant…"</string>
     <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi-Fi"</string>
     <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string>
-    <string name="gadget_gps" msgid="1558173602059236567">"GPS"</string>
+    <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"Ubicació"</string>
     <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Sincronització"</string>
     <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"Brillantor: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"automàtica"</string>
@@ -1722,6 +1754,8 @@
     <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"Activa seguiment d\'OpenGL"</string>
     <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Mostra límits de disseny"</string>
     <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Mostra els límits de clips, els marges, etc."</string>
+    <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"Força disseny dreta-esq."</string>
+    <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"Força disseny pantalla dreta-esq. totes config."</string>
     <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Mostra l\'ús de la CPU"</string>
     <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Superposa l\'ús de la CPU a la pantalla"</string>
     <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Força acceleració GPU"</string>
@@ -1914,6 +1948,9 @@
     <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Aquesta configuració afecta tots els usuaris del telèfon."</string>
     <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Canvi de l\'idioma"</string>
     <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Canvi del cos de lletra"</string>
+    <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="4226098386809754689">"Toca i paga"</string>
+    <string name="nfc_payment_ask" msgid="1061129391464251903">"Pregunta sempre"</string>
+    <string name="nfc_payment_set_default" msgid="1583397933053078296">"Vols establir-ho com a preferència?"</string>
     <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"Restriccions"</string>
     <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Suprimeix restriccions"</string>
     <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Canvia el PIN"</string>