Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I5a8416a5469b2c88197e0592ea660f38d7db233c
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 37 insertions, 81 deletions

diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 35e03b5..cd344ea 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -171,10 +171,8 @@
     <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="3622898084442402071">"No m\'ho tornis a preguntar"</string>
     <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Sol·licitud d\'accés al missatge"</string>
     <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s vol accedir als teus missatges. Vols donar-li accés a %2$s?"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_sap_request (2669762224045354417) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_sap_acceptance_dialog_text (4414253873553608690) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"Sol·licitud d\'accés a la SIM"</string>
+    <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> vol accedir a la targeta SIM. Si hi concedeixes accés, es desactivarà la connectivitat de dades al dispositiu mentre duri la connexió. Dóna accés a <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>"</string>
     <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Data i hora"</string>
     <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Selecció de la zona horària"</string>
     <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Previsualitza:"</string>
@@ -1508,8 +1506,7 @@
     <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Traspàs agressiu de Wi-Fi a dades mòbils"</string>
     <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Permet sempre les anàlisis d\'itinerància de la Wi-Fi"</string>
     <string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Utilitza el client DHCP heretat"</string>
-    <!-- no translation found for mobile_data_always_on (7745605759775320362) -->
-    <skip />
+    <string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Dades mòbils sempre actives"</string>
     <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostra les opcions de certificació de pantalla sense fil"</string>
     <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Augmenta nivell de registre Wi‑Fi i mostra\'l per SSID RSSI al Selector de Wi‑Fi."</string>
     <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Si s\'activa, la Wi-Fi serà més agressiva per traspassar la connexió de dades al mode mòbil quan la senyal de Wi-Fi sigui feble."</string>
@@ -1522,8 +1519,7 @@
     <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Permet les ubicacions simulades"</string>
     <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Activa la inspecció de l\'atribut de visualització"</string>
     <string name="legacy_dhcp_client_summary" msgid="163383566317652040">"Utilitza el client DHCP de Lollipop en lloc del client DHCP d\'Android nou."</string>
-    <!-- no translation found for mobile_data_always_on_summary (8149773901431697910) -->
-    <skip />
+    <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"Mantén les dades mòbils sempre actives, fins i tot quan la Wi‑Fi està activada (per canviar de xarxa ràpidament)."</string>
     <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Voleu permetre la depuració USB?"</string>
     <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"La depuració USB només està indicada per a activitats de desenvolupament. Fes-la servir intercanviar dades entre l\'ordinador i el dispositiu, per instal·lar aplicacions al dispositiu sense rebre notificacions i per llegir dades de registre."</string>
     <string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"Vols revocar l\'accés a la depuració d\'USB dels ordinadors que has autoritzat anteriorment?"</string>
@@ -2162,7 +2158,7 @@
     <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Els canvis que facis als comptes des del web es reflectiran automàticament a la tauleta.\n\nAlguns comptes, com ara els comptes de Google, també reflectiran al web els canvis que hagis fet a la tauleta."</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Els canvis que facis als comptes des del web es reflectiran automàticament al telèfon.\n\nAlguns comptes, com ara els comptes de Google, també reflectiran al web els canvis que hagis fet al telèfon."</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Desactivar sincronització automàtica?"</string>
-    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Es conservaran les dades i l\'ús de bateria, però hauràs de sincronitzar els comptes manualment per recopilar la informació recent. I no rebràs notificacions quan hi hagi actualitzacions."</string>
+    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Et permetrà estalviar dades i bateria, però hauràs de sincronitzar cada compte manualment per recopilar la informació recent. I no rebràs notificacions quan es produeixin actualitzacions."</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Data de restabliment del cicle d\'ús"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Data de cada mes:"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Estableix"</string>
@@ -2465,6 +2461,8 @@
     <string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"aplicacions baixada aplicacions sistema"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"seguretat per als permisos d\'aplicacions"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"aplicacions predeterminades"</string>
+    <!-- no translation found for keywords_ignore_optimizations (946516741848647905) -->
+    <skip />
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"fer lliscar el dit, contrasenya, patró, PIN"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Configura l\'etiqueta de NFC per a Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Escriu-hi"</string>
@@ -2489,8 +2487,7 @@
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"So de notificació predeterminat"</string>
     <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibra també per a les trucades"</string>
     <string name="notification_section_header" msgid="95661783916799134">"Notificació"</string>
-    <!-- no translation found for advanced_section_header (8833934850242546903) -->
-    <skip />
+    <string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Avançada"</string>
     <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Llum per a notificacions"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"Amb el dispositiu bloquejat"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Mostra tot el contingut a les notificacions."</string>
@@ -2520,10 +2517,8 @@
     <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"No hi ha cap detector de notificacions instal·lat."</string>
     <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Vols activar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> podrà llegir totes les notificacions que publiqui el sistema o qualsevol aplicació instal·lada, que poden contenir informació personal com ara noms de contactes i el text dels missatges que rebeu. També podrà ometre-les o tocar els botons d\'acció que continguin."</string>
-    <!-- no translation found for manage_zen_access_title (2611116122628520522) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_access_empty_text (8772967285742259540) -->
-    <skip />
+    <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Accés No molesteu"</string>
+    <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Cap aplicació instal·lada no ha sol·licitat accés No molesteu"</string>
     <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"S\'estan carregant les aplicacions..."</string>
     <string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"Bloqueja-ho tot"</string>
     <string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"No mostris mai les notificacions d\'aquesta aplicació"</string>
@@ -2550,22 +2545,14 @@
     <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"Regla automàtica per activar el mode No molesteu durant determinades hores"</string>
     <string name="zen_event_rule_type_name" msgid="2645981990973086797">"Regla d\'esdeveniment"</string>
     <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"Regla automàtica que activa No molesteu durant esdeveniments específics"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_calendar (8787906563769067418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_calendar_template (5135844750232403975) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_any_calendar (4936646399126636358) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_reply_template (6590671260829837157) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_calendar_any (6485568415998569885) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply (5166322024212403739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply_any_except_no (8868873496008825961) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe (2769656565454495824) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"Durant els esdeveniments de"</string>
+    <string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"Durant els esdeveniments de <xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="4936646399126636358">"qualsevol calendari"</string>
+    <string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"On la resposta sigui <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="6485568415998569885">"Qualsevol calendari"</string>
+    <string name="zen_mode_event_rule_reply" msgid="5166322024212403739">"On la resposta sigui"</string>
+    <string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="8868873496008825961">"Sí, Potser o Sense resposta"</string>
+    <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Sí o Potser"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Sí"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"No s\'ha trobat la regla."</string>
     <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -2577,14 +2564,10 @@
     <string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"Trucades"</string>
     <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Missatges"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_from_anyone (2638322015361252161) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_from_contacts (2232335406106711637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_from_starred (2678345811950997027) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_from_none (8219706639954614136) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"De qualsevol persona"</string>
+    <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Només dels contactes"</string>
+    <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Només dels contactes destacats"</string>
+    <string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Cap"</string>
     <string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Alarmes"</string>
     <string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Recordatoris"</string>
     <string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Esdeveniments"</string>
@@ -2598,36 +2581,6 @@
     <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Hora d\'inici"</string>
     <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Hora de finalització"</string>
     <string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"A les <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> del dia següent"</string>
-    <string name="zen_mode_interruptions_voice_title" msgid="855256211259132964">"Interrupcions"</string>
-    <string name="zen_mode_interruptions_voice_header" msgid="2888750427673157270">"En rebre trucades i notificacions"</string>
-    <string name="zen_mode_interruptions_voice_prompt" msgid="3041817362475695079">"Quan vols que t\'interrompin?"</string>
-    <string name="zen_mode_duration_voice_prompt" msgid="7381920739389625133">"Durant quanta estona?"</string>
-    <string name="zen_mode_option_voice_all_interruptions" msgid="9222054216334506341">"Interromp sempre"</string>
-    <string name="zen_mode_option_voice_all_interruptions_synonyms" msgid="475880955609403705">"desactivades,totes,tot"</string>
-    <string name="zen_mode_option_voice_important_interruptions" msgid="3695277268139705627">"Permet només interrupcions amb prioritat"</string>
-    <string name="zen_mode_option_voice_important_synonyms" msgid="2727831854148694795">"important,prioritat,només prioritàries,prioritàries només,notificacions prioritàries"</string>
-    <string name="zen_mode_option_voice_alarms" msgid="5961982397880688359">"Permet només les alarmes"</string>
-    <string name="zen_mode_option_voice_alarms_synonyms" msgid="4049356986371569950">"alarmes,només alarmes,alarmes només"</string>
-    <string name="zen_mode_option_voice_no_interruptions" msgid="3009964973912018317">"No interrompis"</string>
-    <string name="zen_mode_option_voice_no_interruptions_synonyms" msgid="8368549512275129844">"cap,mai,res,sense interrupcions"</string>
-    <string name="zen_mode_duration_indefinte_voice_label" msgid="9026001994945950539">"Indefinidament"</string>
-    <plurals name="zen_mode_duration_minutes_voice_label" formatted="false" msgid="4750982084453980">
-      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> minuts</item>
-      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> minut</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="zen_mode_duration_hours_voice_label" formatted="false" msgid="175180249071227957">
-      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> hores</item>
-      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> hora</item>
-    </plurals>
-    <string name="zen_mode_summary_priority_indefinitely" msgid="5417246022606171241">"Canvia al mode Només notificacions prioritàries indefinidament"</string>
-    <plurals name="zen_mode_summary_priority_by_minute" formatted="false" msgid="1938955186728929112">
-      <item quantity="other">Canvia al mode Només notificacions prioritàries durant <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minuts fins a les <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
-      <item quantity="one">Canvia al mode Només notificacions prioritàries durant un minut fins a les <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
-    </plurals>
-    <plurals name="zen_mode_summary_priority_by_hour" formatted="false" msgid="6664710096150897823">
-      <item quantity="other">Canvia al mode Només notificacions prioritàries durant <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> hores (fins a les <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
-      <item quantity="one">Canvia al mode Només notificacions prioritàries durant una hora fins a les <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
-    </plurals>
     <string name="zen_mode_summary_alarams_only_indefinite" msgid="7941708969866496605">"Canvia al mode Només alarmes indefinidament"</string>
     <plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_minute" formatted="false" msgid="6122003583875424601">
       <item quantity="other">Canvia al mode Només alarmes durant <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minuts (fins a les <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
@@ -2637,17 +2590,7 @@
       <item quantity="other">Canvia al mode Només alarmes durant <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> hores fins a les <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
       <item quantity="one">Canvia al mode Només alarmes durant una hora fins a les <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
     </plurals>
-    <string name="zen_mode_summary_no_interruptions_indefinite" msgid="7668951387253438521">"Canvia al mode No interrompis indefinidament"</string>
-    <plurals name="zen_mode_summary_no_interruptions_by_minute" formatted="false" msgid="5642379561004767217">
-      <item quantity="other">Canvia al mode No interrompis durant <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minuts (fins a les <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
-      <item quantity="one">Canvia al mode No interrompis durant un minut fins a les <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
-    </plurals>
-    <plurals name="zen_mode_summary_no_interruptions_by_hour" formatted="false" msgid="9059043643566528697">
-      <item quantity="other">Canvia al mode No interrompis durant <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> hores fins a les <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
-      <item quantity="one">Canvia al mode No interrompis durant una hora fins a les <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
-    </plurals>
     <string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"Canvia al mode Interromp sempre"</string>
-    <string name="zen_mode_duration_indefinite_voice_synonyms" msgid="4213829562303429456">"sempre"</string>
     <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Notificacions d\'aplicacions"</string>
     <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Configuració de les notificacions"</string>
     <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Comentaris sobre aquest dispositiu"</string>
@@ -2739,6 +2682,10 @@
     <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Permisos de l\'aplicació"</string>
     <string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicacions de <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> disposen d\'accés addicional"</string>
     <string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"Es permeten <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicacions d\'un total de <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>"</string>
+    <!-- no translation found for tap_to_wake (7211944147196888807) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for tap_to_wake_summary (4341387904987585616) -->
+    <skip />
     <string name="domain_urls_title" msgid="8735310976048599572">"URL del domini"</string>
     <string name="domain_urls_summary_none" msgid="4817723415916239693">"No obris l\'URL de cap domini"</string>
     <string name="domain_urls_summary_one" msgid="4427559120855938432">"Obre <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
@@ -2769,8 +2716,17 @@
     <string name="memory_avg_desc" msgid="1551240906596518412">"Mitjana: <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
-    <string name="high_power_on" msgid="4925948784500291865">"Activat"</string>
+    <string name="high_power_apps" msgid="2116416853043103135">"Ignora les optimitzacions"</string>
+    <string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"Amb permís"</string>
+    <!-- no translation found for high_power_on (148473814103292724) -->
+    <skip />
     <string name="high_power_off" msgid="4069404908196636677">"Desactivat"</string>
-    <!-- no translation found for app_notification_preferences (6413363601485067724) -->
+    <!-- no translation found for high_power_desc (8777632785903235764) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for high_power_count (4343190376439806186) -->
+    <string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%% d\'ús des de l\'última vegada que es va carregar per complet"</string>
+    <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Cap ús de la bateria des de l\'última vegada que es va carregar per complet"</string>
+    <string name="app_notification_preferences" msgid="6413363601485067724">"Preferències de les notificacions de l\'aplicació"</string>
+    <!-- no translation found for system_ui_settings (579824306467081123) -->
     <skip />
 </resources>