Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I57e694a0f716f9c8a45493cd1b4a2ad9d6d4a7ef
Auto-generated-cl: translation import

2 files changed, 228 insertions, 372 deletions

diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml
index b97f97f..2488f5a 100644
--- a/res/values-ca/arrays.xml
+++ b/res/values-ca/arrays.xml
@@ -218,22 +218,24 @@
     <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item>
     <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item>
   </string-array>
-    <!-- no translation found for bearer_entries:0 (1697455674244601285) -->
-    <!-- no translation found for bearer_entries:1 (1317061551798123908) -->
-    <!-- no translation found for bearer_entries:2 (5005435684511894770) -->
-    <!-- no translation found for bearer_entries:3 (7700603056475539235) -->
-    <!-- no translation found for bearer_entries:4 (245973007602397887) -->
-    <!-- no translation found for bearer_entries:5 (6291566767651194016) -->
-    <!-- no translation found for bearer_entries:6 (2005841400859926251) -->
-    <!-- no translation found for bearer_entries:7 (3757385691174882861) -->
-    <!-- no translation found for bearer_entries:8 (2979115073474306864) -->
-    <!-- no translation found for bearer_entries:9 (2271750502778879106) -->
-    <!-- no translation found for bearer_entries:10 (4173379084783381337) -->
-    <!-- no translation found for bearer_entries:11 (2033682802005776093) -->
-    <!-- no translation found for bearer_entries:12 (5753917125831466719) -->
-    <!-- no translation found for bearer_entries:13 (4713807936577071142) -->
-    <!-- no translation found for bearer_entries:14 (1142355797022021906) -->
-    <!-- no translation found for bearer_entries:15 (7471182818083460781) -->
+  <string-array name="bearer_entries">
+    <item msgid="1697455674244601285">"No especificat"</item>
+    <item msgid="1317061551798123908">"LTE"</item>
+    <item msgid="5005435684511894770">"HSPAP"</item>
+    <item msgid="7700603056475539235">"HSPA"</item>
+    <item msgid="245973007602397887">"HSUPA"</item>
+    <item msgid="6291566767651194016">"HSDPA"</item>
+    <item msgid="2005841400859926251">"UMTS"</item>
+    <item msgid="3757385691174882861">"EDGE"</item>
+    <item msgid="2979115073474306864">"GPRS"</item>
+    <item msgid="2271750502778879106">"eHRPD"</item>
+    <item msgid="4173379084783381337">"EVDO_B"</item>
+    <item msgid="2033682802005776093">"EVDO_A"</item>
+    <item msgid="5753917125831466719">"EVDO_0"</item>
+    <item msgid="4713807936577071142">"1xRTT"</item>
+    <item msgid="1142355797022021906">"IS95B"</item>
+    <item msgid="7471182818083460781">"IS95A"</item>
+  </string-array>
   <string-array name="mvno_type_entries">
     <item msgid="4367119357633573465">"Cap"</item>
     <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item>
@@ -518,10 +520,10 @@
     <item msgid="1417929597727989746">"Permet sempre"</item>
   </string-array>
   <string-array name="ram_states">
-    <item msgid="7088762389498381203">"normal"</item>
-    <item msgid="4517779899383204000">"moderada"</item>
-    <item msgid="406385694840950802">"baixa"</item>
-    <item msgid="4212263919458209842">"molt baixa"</item>
+    <item msgid="92486906983576802">"Rendiment alt"</item>
+    <item msgid="6109227419356114359">"Rendiment acceptable"</item>
+    <item msgid="4521713447723292873">"Rendiment baix"</item>
+    <item msgid="339053949670886603">"Rendiment molt baix"</item>
   </string-array>
   <string-array name="proc_stats_memory_states">
     <item msgid="8845855295876909468">"Normal"</item>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 659313f..35e03b5 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -131,8 +131,7 @@
     <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Canvia el nom"</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Vols desconnectar-te?"</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Això posarà fi a la teva connexió amb:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_user_restricted (603521233563983689) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"No tens permís per canviar la configuració del Bluetooth."</string>
     <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> serà visible per a dispositius propers mentre la configuració de Bluetooth estigui oberta."</string>
     <string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"Vols desconnectar el dispositiu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Emissió"</string>
@@ -168,12 +167,14 @@
     <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"Vols connectar-te a \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
     <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"Sol·licitud d\'accés a la llibreta de telèfons"</string>
     <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"A %1$s li agradaria accedir als teus contactes i a l\'historial de trucades. Vols donar accés a %2$s?"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_remember_choice (6919682671787049800) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_pb_remember_choice (3622898084442402071) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6919682671787049800">"No m\'ho tornis a preguntar"</string>
+    <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="3622898084442402071">"No m\'ho tornis a preguntar"</string>
     <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Sol·licitud d\'accés al missatge"</string>
     <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s vol accedir als teus missatges. Vols donar-li accés a %2$s?"</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_sap_request (2669762224045354417) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bluetooth_sap_acceptance_dialog_text (4414253873553608690) -->
+    <skip />
     <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Data i hora"</string>
     <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Selecció de la zona horària"</string>
     <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Previsualitza:"</string>
@@ -196,14 +197,11 @@
     <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string>
     <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Atenció"</string>
     <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"D\'acord"</string>
-    <!-- no translation found for proxy_error_invalid_host (6865850167802455230) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (678527645450894773) -->
-    <skip />
+    <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="6865850167802455230">"El nom d\'amfitrió que has escrit no és vàlid."</string>
+    <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="678527645450894773">"La llista d\'exclusió que has escrit no té un format adequat. Introdueix una llista separada per comes de dominis exclosos."</string>
     <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Has de completar el camp del port."</string>
     <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"El camp del port ha de ser buit si el camp de l\'amfitrió és buit."</string>
-    <!-- no translation found for proxy_error_invalid_port (5988270202074492710) -->
-    <skip />
+    <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5988270202074492710">"El port que has escrit no és vàlid."</string>
     <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"El navegador utilitza un servidor intermediari HTTP, però pot ser que la resta d\'aplicacions no."</string>
     <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"URL de PAC: "</string>
     <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Ubicació:"</string>
@@ -252,10 +250,8 @@
     <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Bytes disponibles:"</string>
     <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"Emm. USB com dis. d\'emm. mass."</string>
     <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"La targeta SD s\'està utilitzant com a dispositiu d\'emmagatzematge massiu."</string>
-    <!-- no translation found for sdcard_settings_unmounted_status (5128923500235719226) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sdcard_settings_unmounted_status (666233604712540408) -->
-    <skip />
+    <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="5128923500235719226">"Ara és segur retirar l\'emmagatzematge USB"</string>
+    <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="666233604712540408">"Ara es pot extreure la targeta SD amb seguretat."</string>
     <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"Emmag. USB retirat durant ús."</string>
     <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"La targeta SD s\'ha extret mentre s\'utilitzava."</string>
     <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Bytes utilitzats:"</string>
@@ -333,8 +329,7 @@
     <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"Opció desactivada per l\'administrador"</string>
     <string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Cap"</string>
     <string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for owner_info_settings_edit_text_hint (7591869574491036360) -->
-    <skip />
+    <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"Per exemple, Android del Lluís."</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Info. de l\'usuari"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Mostra la inf. de perfil a la pantalla de bloqueig"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Informació de perfil"</string>
@@ -348,16 +343,14 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Empremta digital"</string>
     <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Gest. empremtes digit."</string>
     <string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Util. empr. digit. per"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_title (1926752654454033904) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_title" msgid="1926752654454033904">"Afegeix una empremta digital"</string>
     <string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5078060939636911795">"bloqueig de pantalla"</string>
     <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="4776063289827470602">
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> empremta digital sol·licitada</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> empremtes digitals sol·licitades</item>
     </plurals>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Conf. empremta digital"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message (2655449737443418341) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Per fer servir la teva empremta digital per desbloquejar la pantalla o confirmar compres, ens caldrà:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="3118715258753165968">"Configurar el mètode de bloqueig de pantalla de seguretat"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Afegir la teva empremta digital"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Cerca el sensor"</string>
@@ -366,8 +359,7 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"Nom"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"D\'acord"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Suprimeix"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_start_title (9192567284554495805) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="9192567284554495805">"Comencem"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="6294541599045187369">"Col·loca el dit al sensor d\'empremtes digitals. Aixeca\'l quan notis una vibració."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="3732060789409510229">"Molt bé. Repeteix-ho."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="8846866512704467036">"Col·loca el mateix dit al sensor d\'empremtes digitals i aixeca\'l quan notis una vibració."</string>
@@ -375,23 +367,18 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Quan vegis aquesta icona, pots fer servir la teva empremta digital per identificar o per autoritzar una compra."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="8205113627804480642">"Configura el bloqueig de pantalla"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Fet"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title (1863561601428695160) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Això no és el sensor"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Utilitza el sensor d\'empremtes del dispositiu"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Afegeix-ne un altre"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Següent"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer (2624905914239271751) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled (4504501581228672208) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"A més de fer servir l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon, també la pots fer servir per autoritzar compres i permetre l\'accés a determinades aplicacions. "<annotation id="url">"Més informació"</annotation></string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"S\'ha desactivat l\'opció de bloqueig de pantalla. Encara pots fer servir l\'empremta digital per autoritzar compres i permetre l\'accés a determinades aplicacions. "<annotation id="url">"Més informació"</annotation></string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Encriptació"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Encriptació de la tauleta"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Encripta el telèfon"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Encriptat"</string>
-    <!-- no translation found for crypt_keeper_desc (503014594435731275) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for crypt_keeper_desc (2579929266645543631) -->
-    <skip />
+    <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"Pots encriptar els comptes, la configuració, les aplicacions baixades i les seves dades, els elements multimèdia i altres fitxers. Un cop encriptada la tauleta, sempre que hagis configurat un bloqueig de pantalla (és a dir, un patró, o un PIN o una contrasenya numèrics), hauràs de desbloquejar la pantalla per desencriptar la tauleta cada vegada que l\'engeguis. De manera alternativa, pots desencriptar-la si duus a terme un restabliment de les dades de fàbrica, amb el qual s\'esborrarien totes les teves dades.\n\nL\'encriptació tarda una hora o més. Has de començar amb la bateria carregada i mantenir la tauleta connectada durant tot el procés. Si l\'interromps, perdràs totes les dades o una part."</string>
+    <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"Pots encriptar els comptes, la configuració, les aplicacions baixades i les seves dades, els elements multimèdia i altres fitxers. Un cop encriptat el telèfon, sempre que hagis configurat un bloqueig de pantalla (és a dir, un patró o un PIN o una contrasenya numèrics), hauràs de desbloquejar la pantalla per desencriptar el telèfon cada vegada que l\'engeguis. De manera alternativa, pots desencriptar-lo si duus a terme un restabliment de les dades de fàbrica, amb el qual s\'esborrarien totes les dades.\n\nL\'encriptació pot tardar una hora o més. Has de començar amb la bateria carregada i mantenir el telèfon connectat durant tot el procés. Si l\'interromps, perdràs totes les dades o una part."</string>
     <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Encripta la tauleta"</string>
     <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Encripta el telèfon"</string>
     <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Carrega la bateria i torna-ho a provar."</string>
@@ -399,10 +386,8 @@
     <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"No hi ha cap PIN ni cap contrasenya de bloqueig de la pantalla"</string>
     <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Has de definir un PIN o una contrasenya de bloqueig de la pàgina per començar l\'encriptació."</string>
     <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"Vols encriptar?"</string>
-    <!-- no translation found for crypt_keeper_final_desc (517662068757620756) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for crypt_keeper_final_desc (287503113671320916) -->
-    <skip />
+    <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="517662068757620756">"L\'operació d\'encriptació és irreversible i, si l\'interromps, perdràs dades. L\'encriptació necessita una hora com a mínim, durant la qual la tauleta es reiniciarà diverses vegades."</string>
+    <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="287503113671320916">"L\'operació d\'encriptació és irreversible i, si l\'interromps, perdràs dades. L\'encriptació necessita una hora com a mínim, durant la qual el telèfon es reiniciarà diverses vegades."</string>
     <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"Encriptació"</string>
     <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"Espera mentre s\'encripta la tauleta. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% complet."</string>
     <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"Espera mentre s\'encripta el telèfon. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% completat."</string>
@@ -413,24 +398,17 @@
     <string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Advertiment: si proves de desbloquejar el dispositiu <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> vegades més de manera incorrecta, se n\'esborraran totes les dades."</string>
     <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Escriu la contrasenya"</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"S\'ha produït un error en encriptar"</string>
-    <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_summary (8219375738445017266) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_summary (3270131542549577953) -->
-    <skip />
+    <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"S\'ha interromput l\'encriptació i no es pot completar. A conseqüència d\'això, ja no es pot accedir a les dades de la tauleta. \n\nPer reprendre l\'ús de la tauleta, cal que duguis a terme un restabliment de fàbrica. Quan configuris la tauleta després del restabliment, tindràs l\'oportunitat de restaurar les dades de les quals s\'hagi fet una còpia de seguretat al teu compte de Google."</string>
+    <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"S\'ha interromput l\'encriptació i no es pot completar. A conseqüència d\'això, ja no es pot accedir a les dades del telèfon. \n\nPer reprendre l\'ús del telèfon, cal que duguis a terme un restabliment de fàbrica. Quan configuris el telèfon després del restabliment, tindràs l\'oportunitat de restaurar les dades de les quals s\'hagi fet una còpia de seguretat al teu compte de Google."</string>
     <string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"No s\'ha pogut desencriptar"</string>
-    <!-- no translation found for crypt_keeper_data_corrupt_summary (840107296925798402) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for crypt_keeper_data_corrupt_summary (8843311420059663824) -->
-    <skip />
+    <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"La contrasenya és correcta, però malauradament les dades estan malmeses. \n\nPer continuar fent servir la tauleta, has de restablir les característiques de fàbrica. Quan configuris la tauleta després de restablir-la, podràs recuperar les dades de què hagis fet una còpia de seguretat al compte de Google."</string>
+    <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"La contrasenya és correcta, però malauradament les dades estan malmeses. \n\nPer continuar fent servir el telèfon, has de restablir les característiques de fàbrica. Quan configuris el telèfon després de restablir-lo, podràs recuperar les dades de què hagis fet una còpia de seguretat al compte de Google."</string>
     <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Canvia el mètode d\'introducció"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Tria bloqueig de pantalla"</string>
-    <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Tria bloq. còpia seg."</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Bloqueig de pantalla"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Canvi pantalla bloq."</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Canvia o desactiva la seguretat de contrasenyes, PIN o patrons"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Trieu un mètode per bloquejar la pantalla"</string>
-    <!-- no translation found for unlock_backup_info_summary (9181816740173910985) -->
-    <skip />
     <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Cap"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string>
     <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="5679243878975864640">"Fes lliscar el dit"</string>
@@ -449,8 +427,7 @@
     <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"Patró"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"Contrasenya"</string>
-    <!-- no translation found for unlock_setup_wizard_fingerprint_details (7893457665921363009) -->
-    <skip />
+    <string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="7893457665921363009">"Quan hagis configurat un bloqueig de pantalla, també pots configurar la teva empremta digital a Configuració &gt; Seguretat."</string>
     <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Desactiva el bloqueig de pantalla"</string>
     <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Elimina el patró de desbloqueig"</string>
     <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Elimina el PIN de desbloqueig"</string>
@@ -466,8 +443,7 @@
     <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"La contrasenya ha de tenir menys de <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> caràcters."</string>
     <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"El PIN ha de tenir menys de <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> dígits."</string>
     <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"El PIN només pot contenir els dígits del 0 al 9."</string>
-    <!-- no translation found for lockpassword_pin_recently_used (214840704635573454) -->
-    <skip />
+    <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="214840704635573454">"L\'administrador del dispositiu no permet l\'ús d\'un PIN recent."</string>
     <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"La contrasenya conté un caràcter no vàlid."</string>
     <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"La contrasenya ha de contenir almenys una lletra."</string>
     <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"La contrasenya ha de contenir almenys un dígit."</string>
@@ -496,8 +472,7 @@
       <item quantity="other">La contrasenya ha de contenir com a mínim %d caràcters que no siguin una lletra.</item>
       <item quantity="one">La contrasenya ha de contenir com a mínim 1 caràcter que no sigui una lletra.</item>
     </plurals>
-    <!-- no translation found for lockpassword_password_recently_used (4687102591995446860) -->
-    <skip />
+    <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="4687102591995446860">"L\'administrador del dispositiu no permet l\'ús d\'una contrasenya recent."</string>
     <string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="6830610582179569631">"No es permet una seqüència de dígits ascendents, descendents ni repetits."</string>
     <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"D\'acord"</string>
     <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Cancel·la"</string>
@@ -528,8 +503,7 @@
     <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Per sincronitzar amb:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Escriu <xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g> en el dispositiu i, a continuació, prem la tecla de retorn."</string>
     <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"Si està connectada, la sincronització permet accedir als contactes i a l\'historial de trucades."</string>
     <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_connecting_error_message (1397388344342081090) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"No s\'ha pogut connectar amb <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Cerca dispositius"</string>
     <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="2754007356491461674">"Actualitza"</string>
     <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"S\'està cercant..."</string>
@@ -561,10 +535,8 @@
     <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> es desconnectarà de l\'àudio de mans lliures."</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> es desconnectarà del dispositiu d\'entrada."</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"L\'accés a Internet mitjançant <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> es desconnectarà."</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_nap_profile (1262792320446274407) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_nap_profile (5700332050175684571) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="1262792320446274407">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> es desconnectarà de la compartició de la connexió a Internet de la tauleta."</string>
+    <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5700332050175684571">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> es desconnectarà de la compartició de la connexió a Internet del telèfon."</string>
     <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Dispositiu Bluetooth emparellat"</string>
     <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Connecta"</string>
     <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Connecta\'t al dispositiu Bluetooth"</string>
@@ -618,16 +590,14 @@
     <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Notificació de xarxa"</string>
     <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3716818008370391253">"Crea una notificació si hi ha una xarxa pública disponible."</string>
     <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Només connexions estables"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_poor_network_detection_summary (2784135142239546291) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"No utilitzis una xarxa Wi-Fi tret que tingui una bona connexió a Internet"</string>
     <string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"Utilitza només les xarxes amb una bona connexió a Internet."</string>
     <string name="wifi_automatically_connect_title" msgid="7950640291510621742">"Utilitza automàticament xarxes Wi-Fi obertes"</string>
     <string name="wifi_automatically_connect_summary" msgid="6722194413023965902">"Permet que un assistent de Wi-Fi es connecti automàticament a les xarxes obertes considerades de bona qualitat"</string>
     <string name="wifi_select_assistant_dialog_title" msgid="4014645210955009439">"Tria de l\'assistent"</string>
     <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Instal·la els certificats"</string>
     <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="3135282824516650989">"Per millorar la precisió de la ubicació, les aplicacions i els serveis cercaran xarxes Wi-Fi fins i tot quan la Wi-Fi estigui desactivada. Pots canviar aquest paràmetre a la <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configuració de cerca<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_scan_notify_remember_choice (7104867814641144485) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"No m\'ho tornis a mostrar"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Utilitza la Wi-Fi en repòs"</string>
     <string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Wi‑Fi activa en repòs"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"S\'ha produït un problema en canviar la configuració"</string>
@@ -650,16 +620,14 @@
     <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Escriu a l\'etiqueta de NFC"</string>
     <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Per veure les xarxes disponibles, activa la Wi-Fi."</string>
     <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"S\'estan cercant xarxes Wi-Fi..."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_empty_list_user_restricted (7322372065475939129) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"No tens permís per canviar la xarxa Wi‑Fi."</string>
     <string name="wifi_other_network" msgid="1484433183857764750">"Afegeix una altra xarxa"</string>
     <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Més"</string>
     <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Config. automàtica (WPS)"</string>
     <string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Opcions avançades"</string>
     <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Configuració protegida de Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"S\'està iniciant WPS…"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_wps_onstart_pbc (817003360936932340) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="817003360936932340">"Prem el botó Configuració protegida de Wi-Fi de l\'encaminador. Pot ser que s\'anomeni \"WPS\" o que estigui marcat amb aquest símbol:"</string>
     <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"Introdueix el pin <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> a l\'encaminador Wi-Fi. La configuració pot trigar fins a dos minuts a completar-se."</string>
     <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"La configuració de WPS s\'ha dut a terme correctament. S\'està connectant a la xarxa..."</string>
     <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Connectat a la xarxa Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -702,8 +670,7 @@
     <string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> necessita que iniciïs la sessió al web per connectar-te a la xarxa."</string>
     <string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"CONNECTA"</string>
     <string name="no_internet_access_text" msgid="1509171132175355674">"Aquesta xarxa no té accés a Internet. Vols utilitzar-la de totes maneres?"</string>
-    <!-- no translation found for no_internet_access_remember (4697314331614625075) -->
-    <skip />
+    <string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"No ho tornis a preguntar en aquesta xarxa"</string>
     <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Connecta"</string>
     <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"No s\'ha pogut connectar a la xarxa"</string>
     <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Esborra"</string>
@@ -712,17 +679,13 @@
     <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"No s\'ha pogut desar la xarxa"</string>
     <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Cancel·la"</string>
     <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Omet de totes maneres"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_dont_skip (1677493161164629163) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_dont_skip" msgid="1677493161164629163">"No ometis"</string>
     <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="6761689889733331124">"ADVERTIMENT: si omets la connexió Wi‑Fi, la tauleta utilitzarà només les dades mòbils per dur a terme les baixades inicials i les actualitzacions. Per evitar els possibles càrrecs per dades, connecta\'t a la xarxa Wi‑Fi."</string>
     <string name="wifi_skipped_message" product="device" msgid="1385490367826852775">"ADVERTIMENT: si omets la connexió Wi‑Fi, el dispositiu utilitzarà només les dades mòbils per dur a terme les baixades inicials i les actualitzacions. Per evitar els possibles càrrecs per dades, connecta\'t a la xarxa Wi‑Fi."</string>
     <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="6084295135297772350">"ADVERTIMENT: si omets la connexió Wi‑Fi, el telèfon utilitzarà només les dades mòbils per dur a terme les baixades inicials i les actualitzacions. Per evitar els possibles càrrecs per dades, connecta\'t a la xarxa Wi‑Fi."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_and_mobile_skipped_message (6324917391996718760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_and_mobile_skipped_message (1110629752293998468) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_and_mobile_skipped_message (8271524692702309267) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6324917391996718760">"Si omets la Wi‑Fi:\n\n"<li>"La tauleta no tindrà connexió a Internet."</li>\n\n<li>"No rebràs actualitzacions de programari fins que no t\'hi connectis."</li>\n\n<li>"No podràs activar ara les funcions de protecció del dispositiu."</li></string>
+    <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="device" msgid="1110629752293998468">"Si omets la Wi‑Fi:\n\n"<li>"El dispositiu no tindrà connexió a Internet."</li>\n\n<li>"No rebràs actualitzacions de programari fins que no t\'hi connectis."</li>\n\n<li>"No podràs activar ara les funcions de protecció del dispositiu."</li></string>
+    <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="8271524692702309267">"Si omets la Wi‑Fi:\n\n"<li>"El telèfon no tindrà connexió a Internet."</li>\n\n<li>"No rebràs actualitzacions de programari fins que no t\'hi connectis."</li>\n\n<li>"No podràs activar ara les funcions de protecció del dispositiu."</li></string>
     <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"La tauleta no ha pogut connectar amb aquesta xarxa Wi-Fi."</string>
     <string name="wifi_connect_failed_message" product="device" msgid="8870885845666880869">"El dispositiu no s\'ha pogut connectar a la xarxa Wi‑Fi."</string>
     <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"El telèfon no ha pogut connectar amb aquesta xarxa Wi-Fi."</string>
@@ -753,8 +716,7 @@
     <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Canvia el nom del dispositiu"</string>
     <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Altres dispositius"</string>
     <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"Grups recordats"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_p2p_failed_connect_message (8491862096448192157) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8491862096448192157">"No s\'ha pogut connectar."</string>
     <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"S\'ha produït un error en canviar el nom del dispositiu."</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Vols desconnectar?"</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Si et desconnectes, finalitzarà la teva connexió amb <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -785,8 +747,7 @@
     <item msgid="4799585830102342375">"2"</item>
     <item msgid="1171822231056612021">"1"</item>
   </string-array>
-    <!-- no translation found for wifi_calling_off_explanation (2597566001655908391) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"Quan les trucades per Wi-Fi estan activades, el telèfon pot dirigir trucades per les xarxes Wi-Fi o per la xarxa de l\'operador de telefonia mòbil segons la teva preferència i la intensitat del senyal. Abans d\'activar aquesta funció, comprova amb l\'operador si hi ha cap càrrec i altres detalls."</string>
     <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Pàgina d\'inici"</string>
     <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Pantalla"</string>
     <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"So"</string>
@@ -799,8 +760,7 @@
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"So de trucada"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Notificació"</string>
     <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Utilitza el volum de trucada entrant per a les notificacions"</string>
-    <!-- no translation found for home_work_profile_not_supported (7457951997970419085) -->
-    <skip />
+    <string name="home_work_profile_not_supported" msgid="7457951997970419085">"No admet els perfils professionals."</string>
     <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"So de notificació predeterminat"</string>
     <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Multimèdia"</string>
     <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Defineix el volum de la música i els vídeos"</string>
@@ -833,10 +793,8 @@
     <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"So en inserir a la base"</string>
     <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Reprodueix so en inserir o retirar la tauleta de la base"</string>
     <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Reprodueix so en inserir o treure el telèfon de la base"</string>
-    <!-- no translation found for dock_sounds_enable_summary_off (4308252722466813560) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for dock_sounds_enable_summary_off (2034927992716667672) -->
-    <skip />
+    <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="4308252722466813560">"No reprodueixis so en inserir o en retirar la tauleta de la base"</string>
+    <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="2034927992716667672">"No reprodueixis cap so en inserir o treure el telèfon de la base"</string>
     <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Comptes"</string>
     <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Personal"</string>
     <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Feina"</string>
@@ -896,13 +854,10 @@
     <string name="sim_reenter_new" msgid="6523819386793546888">"Torna a escriure el PIN nou"</string>
     <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN de la SIM"</string>
     <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PIN incorrecte"</string>
-    <!-- no translation found for sim_pins_dont_match (1695021563878890574) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_change_failed (3602072380172511475) -->
-    <skip />
+    <string name="sim_pins_dont_match" msgid="1695021563878890574">"Els codis PIN no coincideixen"</string>
+    <string name="sim_change_failed" msgid="3602072380172511475">"No es pot canviar el PIN.\nÉs possible que sigui incorrecte."</string>
     <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"PIN de la SIM canviat correctament"</string>
-    <!-- no translation found for sim_lock_failed (2489611099235575984) -->
-    <skip />
+    <string name="sim_lock_failed" msgid="2489611099235575984">"No es pot canviar l\'estat de bloqueig de la targeta SD.\nÉs possible que el PIN sigui incorrecte."</string>
     <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"D\'acord"</string>
     <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Cancel·la"</string>
     <string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Diverses SIM detectades"</string>
@@ -994,10 +949,8 @@
     <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"Si desactives la targeta SD, algunes de les aplicacions que utilitzes s\'aturaran i pot ser que no estiguin disponibles fins que no tornis a activar-la."</string>
     <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string>
     <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string>
-    <!-- no translation found for dlg_error_unmount_text (9191518889746166147) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for dlg_error_unmount_text (3500976899159848422) -->
-    <skip />
+    <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="9191518889746166147">"No s\'ha pogut desactivar l\'USB. Torna-ho a provar més tard."</string>
+    <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3500976899159848422">"No es pot activar la targeta SD. Torna-ho a provar més tard."</string>
     <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"L\'emmagatzematge USB es desinstal·larà."</string>
     <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"La targeta SD es desinstal·larà."</string>
     <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"S\'està desmuntant"</string>
@@ -1017,8 +970,7 @@
     <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Dispositiu multimèdia (MTP)"</string>
     <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Et permet transferir fitxers multimèdia a Windows o utilitzant l\'aplicació de transferència de fitxers d\'Android a Mac (consulta www.android.com/filetransfer)"</string>
     <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Càmera (PTP)"</string>
-    <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7406889433172511530) -->
-    <skip />
+    <string name="usb_ptp_summary" msgid="7406889433172511530">"Et permet transferir fotos amb programari de la càmera i transferir qualsevol fitxer en els equips que no són compatibles amb MTP"</string>
     <string name="usb_midi_title" msgid="3069990264258413994">"MIDI"</string>
     <string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"Permet que les aplicacions compatibles amb MIDI utilitzin programari de MIDI al teu ordinador per USB."</string>
     <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Altres usuaris"</string>
@@ -1026,20 +978,15 @@
     <string name="storage_external_title" msgid="2723851748972673696">"Emmagatzematge extraïble"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="476551204412943800">"Lliure: <xliff:g id="FREE">%1$s</xliff:g> (total: <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>)"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"S\'ha activat <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_mount_failure (1042621107954547316) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_mount_failure" msgid="1042621107954547316">"No s\'ha pogut activar <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_unmount_success" msgid="5737203344673441677">"S\'ha expulsat <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> de manera segura"</string>
-    <!-- no translation found for storage_unmount_failure (5758387106579519489) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_unmount_failure" msgid="5758387106579519489">"No s\'ha pogut expulsar <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> de manera segura"</string>
     <string name="storage_format_success" msgid="3023144070597190555">"S\'ha formatat <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_format_failure (6032640952779735766) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_format_failure" msgid="6032640952779735766">"No s\'ha pogut formatar <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_rename_title" msgid="8242663969839491485">"Canvia nom emmagatzematge"</string>
     <string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"Un cop l\'hagis formatat, podràs fer servir <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> en altres dispositius. \n\nTotes les dades que hi hagi a <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> s\'esborraran. Et recomanem que en facis una còpia de seguretat primer.\n\n"<b>"Fer una còpia de seguretat de les fotos i d\'altres fitxers multimèdia"</b>\n"Desplaça els fitxers multimèdia a un emmagatzematge alternatiu del dispositiu o transfereix-los a un ordinador mitjançant un cable USB. \n\n"<b>"Fer una còpia de seguretat de les aplicacions"</b>" \nTotes les aplicacions que hi hagi a <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> es desinstal·laran i se n\'esborraran les dades. Per conservar aquestes aplicacions, desplaça-les a un emmagatzematge alternatiu del dispositiu."</string>
-    <!-- no translation found for storage_internal_unmount_details (3582802571684490057) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_internal_forget_details (9028875424669047327) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"Si expulses <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, les aplicacions que hi hagi instal·lades deixaran de funcionar i els fitxers multimèdia que contingui deixaran d\'estar disponibles fins que no es torni a inserir."</b>" \n\n<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> està formatat per funcionar només en aquest dispositiu. No funcionarà en altres dispositius."</string>
+    <string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"Torna a inserir el dispositiu d\'emmagatzematge <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> per fer servir les aplicacions, les fotos o les dades que conté. \n\nTambé pots triar que s\'esborri el contingut emmagatzemat si el dispositiu no està disponible. \n\nSi tries aquesta darrera opció, es perdran de manera permanent totes les dades emmagatzemades al dispositiu. \n\nPodràs tornar a instal·lar les aplicacions més endavant, però no podràs recuperar les dades que tenies emmagatzemades al dispositiu."</string>
     <string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"Configurar <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"Utilitza com a emmagatzematge portàtil"</string>
     <string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="7476105886344565074">"Per desplaçar fotos i altres fitxers multimèdia entre dispositius."</string>
@@ -1051,28 +998,23 @@
     <string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="1516932692920060272">"S\'ha de formatar el dispositiu d\'emmagatzematge (<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>) per dur a terme aquesta acció. \n\n"<b>"En formatar <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, se n\'esborraran totes les dades."</b>" Per no perdre les dades, et recomanem que en facis una còpia de seguretat."</string>
     <string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="2774557300531702572">"Esborra i formata"</string>
     <string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"S\'està formatant <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>…"</string>
-    <!-- no translation found for storage_wizard_format_progress_body (4445041233802828430) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="4445041233802828430">"No extreguis <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> mentre s\'està formatant."</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"Desplaçar dades al nou emmagatz."</string>
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_body (2980740530060653893) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="2980740530060653893">"Pots desplaçar fotos, fitxers i dades d\'aplicacions a <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nEl desplaçament tardarà <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> aproximadament i alliberarà <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> de l\'emmagatzematge intern. És possible que algunes aplicacions no funcionin durant el procés."</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"Desplaça ara"</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="3173482328116026253">"Desplaça més tard"</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="8564833529613286965">"Desplaçar les dades ara"</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_confirm_body" msgid="4212060581792135962"><b>"La migració trigarà aproximadament <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> i alliberarà <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> d\'emmagatzematge (<xliff:g id="NAME">^3</xliff:g>)."</b></string>
     <string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="5509475628423823202">"Desplaça"</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="1665479429044202868">"S\'estan desplaçant les dades…"</string>
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_details (3709728824651136227) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="3709728824651136227">"Durant el desplaçament: \n• No extreguis <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n• Algunes aplicacions no funcionaran correctament. \n• Mantén el dispositiu carregat."</string>
     <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="5381632402953258267">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ja es pot utilitzar"</string>
     <string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="2879508114260597474">"S\'ha configurat <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> per poder treballar-hi amb fotos i altres fitxers multimèdia."</string>
     <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="122532674037860197">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ja funciona. \n\nSi vols desplaçar fotos, fitxers o dades d\'aplicacions a aquest dispositiu, ves a Configuració &gt; Emmagatzematge."</string>
     <string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="292782012677890250">"Desplaçar <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_wizard_move_confirm_body (5176432115206478941) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="5176432115206478941">"Només caldran uns quants minuts per desplaçar <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> i les dades relacionades a <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g>. No podràs fer servir l\'aplicació fins que el desplaçament no hagi finalitzat. \n\nNo extreguis <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> durant el desplaçament."</string>
     <string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="4443920302548035674">"S\'està desplaçant <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>…"</string>
-    <!-- no translation found for storage_wizard_move_progress_body (7802577486578105609) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="7802577486578105609">"No extreguis <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> durant el desplaçament. \n\nL\'aplicació <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> no estarà disponible en aquest dispositiu fins que el desplaçament no hagi finalitzat."</string>
     <string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"Cancel·la el desplaçament"</string>
     <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Estat de la bateria"</string>
     <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Nivell de la bateria"</string>
@@ -1110,10 +1052,8 @@
     <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Desa"</string>
     <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Descarta"</string>
     <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string>
-    <!-- no translation found for error_name_empty (5508155943840201232) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for error_apn_empty (4932211013600863642) -->
-    <skip />
+    <string name="error_name_empty" msgid="5508155943840201232">"El camp Nom no pot ser buit."</string>
+    <string name="error_apn_empty" msgid="4932211013600863642">"L\'APN no pot estar buit."</string>
     <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"Els camps MCC han de tenir 3 dígits."</string>
     <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"El camp MNC ha de tenir 2 o 3 dígits."</string>
     <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"S\'està restaurant la configuració predeterminada d\'APN."</string>
@@ -1122,17 +1062,14 @@
     <string name="reset_network_title" msgid="4557113742173895074">"S\'ha restablert la configuració de la xarxa"</string>
     <string name="reset_network_desc" msgid="581668983587311282">"Es restablirà tota la configuració de la xarxa, com ara:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Dades mòbils"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
     <string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Restableix la configuració"</string>
-    <!-- no translation found for reset_network_final_desc (6388371121099245116) -->
-    <skip />
+    <string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Vols restablir tota la configuració de la xarxa? Aquesta acció no es pot desfer."</string>
     <string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Restableix la configuració"</string>
     <string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Vols restablir-la?"</string>
     <string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"S\'ha restablert la configuració de la xarxa"</string>
     <string name="device_reset_title" msgid="2384019005638768076">"Restableix el dispositiu"</string>
     <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Restableix dades de fàbrica"</string>
-    <!-- no translation found for master_clear_desc (9146059417023157222) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for master_clear_desc (4800386183314202571) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'"<b>"emmagatzematge intern"</b>" de la tauleta, és a dir:\n\n"<li>"El teu compte de Google"</li>\n<li>"Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"</li>\n<li>"Les aplicacions baixades"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'"<b>"emmagatzematge intern"</b>" del teu telèfon, és a dir:\n\n"<li>"El teu compte de Google"</li>\n<li>"Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"</li>\n<li>"Les aplicacions baixades"</li></string>
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Actualment has iniciat la sessió als comptes següents:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"En aquest dispositiu hi ha altres usuaris.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Música"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Altres dades de l\'usuari"</li></string>
@@ -1144,11 +1081,9 @@
     <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Esborra totes les dades de la targeta SD, com ara música o fotos"</string>
     <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Restableix la tauleta"</string>
     <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Restableix el telèfon"</string>
-    <!-- no translation found for master_clear_final_desc (7318683914280403086) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"Vols esborrar tota la informació personal i les aplicacions baixades? Aquesta acció no es pot desfer."</string>
     <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Esborra-ho tot"</string>
-    <!-- no translation found for master_clear_failed (2503230016394586353) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"No s\'ha restablert perquè el servei d\'esborrament del sistema no està disponible."</string>
     <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Restablir?"</string>
     <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"El restabliment de fàbrica no està disponible per a aquest usuari."</string>
     <string name="master_clear_progress_title" msgid="5194793778701994634">"S\'està esborrant"</string>
@@ -1161,10 +1096,8 @@
     <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"Vols esborrar la targeta SD? Perdràs "<b>"totes"</b>" les dades que hi hagi!"</string>
     <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Esborra l\'emmagatzematge USB"</string>
     <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Esborra la targeta SD"</string>
-    <!-- no translation found for media_format_final_desc (941597815448108794) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for media_format_final_desc (7220996042092437566) -->
-    <skip />
+    <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="941597815448108794">"Vols esborrar l\'emmagatzematge USB i suprimir tots els fitxers que hi ha emmagatzemats? Aquesta acció no es pot desfer."</string>
+    <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="7220996042092437566">"Vols esborrar la targeta SD i suprimir tots els fitxers que hi ha emmagatzemats? Aquesta acció no es pot desfer."</string>
     <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Esborra-ho tot"</string>
     <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Configuració de trucades"</string>
     <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Configura la bústia, la desviació de trucades, les trucades en espera i l\'identificador"</string>
@@ -1177,33 +1110,22 @@
     <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Ancoratge d\'USB"</string>
     <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB connectat, sense ancoratge a la xarxa"</string>
     <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Ancorat a la xarxa"</string>
-    <!-- no translation found for usb_tethering_storage_active_subtext (8427089411146908205) -->
-    <skip />
+    <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="8427089411146908205">"No es pot fer l\'ancoratge a la xarxa si l\'emmagatzematge USB està en ús"</string>
     <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB no connectat"</string>
     <string name="usb_tethering_turnon_subtext" msgid="4748616058219273033">"Connecta un USB per activar la funció."</string>
     <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Error d\'ancoratge d\'USB"</string>
     <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Ancoratge de Bluetooth"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (4328374808439440517) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (7451579908917710359) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_tethering_device_connected_subtext (7296104766087335891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_tethering_device_connected_subtext (2785474869740805972) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_tethering_devices_connected_subtext (7345108029216525495) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_tethering_devices_connected_subtext (2992288063706153665) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext_config (6630416508030836214) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (3737828501935728137) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (9099562374002272901) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="4328374808439440517">"Compartint la connexió a Internet de la tauleta"</string>
+    <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="7451579908917710359">"Compartint la connexió a Internet del telèfon"</string>
+    <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="7296104766087335891">"Compartint la connexió a Internet de la tauleta amb 1 dispositiu"</string>
+    <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="2785474869740805972">"Compartint la connexió a Internet del telèfon amb 1 dispositiu"</string>
+    <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="7345108029216525495">"S\'està compartint la connexió a Internet d\'aquesta tauleta amb <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> dispositius"</string>
+    <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="2992288063706153665">"Compartint la connexió a Internet amb <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> dispositius"</string>
+    <string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6630416508030836214">"S\'està compartint la connexió a Internet de: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g>."</string>
+    <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="3737828501935728137">"No es comparteix la connexió a Internet d\'aquesta tauleta"</string>
+    <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="9099562374002272901">"No es comparteix la connexió a Internet d\'aquest telèfon"</string>
     <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"No ancorat"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_tethering_overflow_error (2135590598511178690) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2135590598511178690">"No es poden ancorar a la xarxa més de <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> dispositius."</string>
     <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"Es desactivarà l\'ancoratge de xarxa de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Ajuda"</string>
     <string name="network_settings_title" msgid="4871233236744292831">"Xarxes mòbils"</string>
@@ -1244,8 +1166,7 @@
     <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Cerca de Bluetooth"</string>
     <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="7308864666710919365">"Per millorar la ubicació, permet als serveis del sistema cercar dispositius Bluetooth fins i tot quan el Bluetooth estigui desactivat"</string>
     <string name="location_network_based" msgid="6010456018401296590">"Ubicació xarxa Wi‑Fi i mòbil"</string>
-    <!-- no translation found for location_neighborhood_level (5141318121229984788) -->
-    <skip />
+    <string name="location_neighborhood_level" msgid="5141318121229984788">"Permet que les aplicacions utilitzin el servei d\'ubicació de Google per calcular la teva ubicació més ràpidament. Es recopilaran dades d\'ubicació anònimes i s\'enviaran a Google."</string>
     <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Ubicació determinada per Wi-Fi"</string>
     <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satèl·lits GPS"</string>
     <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Permet que les aplicacions utilitzin el GPS de la tauleta per determinar la teva ubicació exacta"</string>
@@ -1275,8 +1196,7 @@
     <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"S\'està carregant…"</string>
     <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Informació de seguretat"</string>
     <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Informació de seguretat"</string>
-    <!-- no translation found for settings_safetylegal_activity_unreachable (250674109915859456) -->
-    <skip />
+    <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"No tens cap connexió de dades. Per visualitzar aquesta informació ara, dirigeix-te a %s des d\'un equip connectat a Internet."</string>
     <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"S\'està carregant…"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Tria una contrasenya"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Tria el teu patró"</string>
@@ -1284,10 +1204,8 @@
     <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Confirma la teva contrasenya"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Confirma el patró"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Confirmació del PIN"</string>
-    <!-- no translation found for lockpassword_confirm_passwords_dont_match (5140892109439191415) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lockpassword_confirm_pins_dont_match (7226244811505606217) -->
-    <skip />
+    <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Les contrasenyes no coincideixen"</string>
+    <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"Els codis PIN no coincideixen"</string>
     <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Desbloqueja la selecció"</string>
     <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"La contrasenya s\'ha definit"</string>
     <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"S\'ha definit el PIN"</string>
@@ -1361,10 +1279,8 @@
     <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Activa"</string>
     <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Esborra les dades"</string>
     <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Desinstal·la les actualitzacions"</string>
-    <!-- no translation found for auto_launch_enable_text (4275746249511874845) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for always_allow_bind_appwidgets_text (566822577792032925) -->
-    <skip />
+    <string name="auto_launch_enable_text" msgid="4275746249511874845">"Has triat executar aquesta aplicació de manera predeterminada per dur a terme algunes accions."</string>
+    <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="566822577792032925">"Has seleccionat que vols permetre que aquesta aplicació creï widgets i que accedeixi a les seves dades."</string>
     <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"No s\'ha definit cap valor predeterminat."</string>
     <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Esborra valors predet."</string>
     <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"És possible que aquesta aplicació no hagi estat dissenyada per a la teva pantalla; pots controlar com s\'ajusta a la pantalla aquí."</string>
@@ -1397,20 +1313,16 @@
     <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"Emmag. targeta SD"</string>
     <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"S\'està tornant a calcular la mida..."</string>
     <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Vols suprimir les dades de l\'aplicació?"</string>
-    <!-- no translation found for clear_data_dlg_text (3951297329833822490) -->
-    <skip />
+    <string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"Se suprimiran totes les dades d\'aquesta aplicació de manera permanent. Això inclou tots els fitxers, la configuració, els comptes, les bases de dades, etc."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"D\'acord"</string>
     <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Cancel·la"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
-    <!-- no translation found for app_not_found_dlg_text (4893589904687340011) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for clear_data_failed (7214074331627422248) -->
-    <skip />
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="4893589904687340011">"No s\'ha trobat l\'aplicació a la llista d\'aplicacions instal·lades."</string>
+    <string name="clear_data_failed" msgid="7214074331627422248">"No s\'han pogut esborrar les dades d\'aplicacions."</string>
     <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"Vols desinstal·lar les actualitzacions?"</string>
     <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"Totes les actualitzacions d\'aquesta aplicació del sistema Android es desinstal·laran."</string>
     <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Esborra les dades"</string>
-    <!-- no translation found for clear_failed_dlg_text (5464475937929941008) -->
-    <skip />
+    <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="5464475937929941008">"No s\'han pogut esborrar les dades de l\'aplicació."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Aquesta aplicació pot accedir a les dades següents de la teva tauleta:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Aquesta aplicació pot accedir als elements següents del telèfon:"</string>
     <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Aquesta aplicació pot accedir als elements següents de la tauleta. Per tal de millorar el rendiment i reduir l\'ús de la memòria, alguns d\'aquests permisos estan disponibles per a <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> perquè s\'executa amb el mateix procés que <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
@@ -1422,10 +1334,8 @@
     <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Pot ser que aquesta aplicació comporti càrrecs:"</string>
     <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"Envia SMS prèmium"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"S\'està calculant..."</string>
-    <!-- no translation found for invalid_size_value (1582744272718752951) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for empty_list_msg (3552095537348807772) -->
-    <skip />
+    <string name="invalid_size_value" msgid="1582744272718752951">"No s\'ha pogut calcular la mida del paquet."</string>
+    <string name="empty_list_msg" msgid="3552095537348807772">"No tens cap aplicació de tercers instal·lada."</string>
     <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"versió <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Mou"</string>
     <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Mou a la tauleta"</string>
@@ -1434,18 +1344,14 @@
     <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Desplaça a la targeta SD"</string>
     <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"S\'està desplaçant"</string>
     <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"No hi ha prou espai d\'emmagatzematge."</string>
-    <!-- no translation found for does_not_exist (1501243985586067053) -->
-    <skip />
+    <string name="does_not_exist" msgid="1501243985586067053">"L\'aplicació no existeix."</string>
     <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"AOL està protegit contra còpies."</string>
-    <!-- no translation found for invalid_location (4354595459063675191) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for system_package (1352722848400644991) -->
-    <skip />
+    <string name="invalid_location" msgid="4354595459063675191">"La ubicació de la instal·lació no és vàlida."</string>
+    <string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"No es poden instal·lar actualitzacions del sistema en suports externs."</string>
     <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Vols forçar l\'aturada?"</string>
     <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Si obligues una aplicació a aturar-se, és possible que no funcioni correctament."</string>
     <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string>
-    <!-- no translation found for move_app_failed_dlg_text (187885379493011720) -->
-    <skip />
+    <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="187885379493011720">"No s\'ha pogut moure l\'aplicació. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Ubicació d\'instal·lació preferida"</string>
     <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Canvia la ubicació d\'instal·lació preferida per a les aplicacions noves"</string>
     <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Vols desact. aplic. integr.?"</string>
@@ -1494,10 +1400,8 @@
     <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"Atura"</string>
     <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"Configuració"</string>
     <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"Servei iniciat per l\'aplicació. Si s\'atura, es pot produir un error en l\'aplicació."</string>
-    <!-- no translation found for heavy_weight_stop_description (6050413065144035971) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for background_process_stop_description (3834163804031287685) -->
-    <skip />
+    <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="6050413065144035971">"Aquesta aplicació no es pot aturar amb seguretat. Si l\'atures, és possible que perdis una part del que estiguis fent."</string>
+    <string name="background_process_stop_description" msgid="3834163804031287685">"Es tracta del procés d\'una aplicació antiga que encara s\'està executant per si la tornes a necessitar. Normalment, no cal aturar-lo."</string>
     <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: actualment en ús. Toca Configuració per controlar-ho."</string>
     <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"Procés principal que s\'està fent servir."</string>
     <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"El servei <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> està en ús."</string>
@@ -1550,8 +1454,7 @@
     <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Edició de la paraula"</string>
     <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Edita"</string>
     <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Suprimeix"</string>
-    <!-- no translation found for user_dict_settings_empty_text (996593969349827966) -->
-    <skip />
+    <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="996593969349827966">"No tens cap paraula al diccionari de l\'usuari. Per afegir una paraula, toca el botó Afegeix ( + )."</string>
     <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"Per a tots els idiomes"</string>
     <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"Més idiomes..."</string>
     <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Proves"</string>
@@ -1605,6 +1508,8 @@
     <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Traspàs agressiu de Wi-Fi a dades mòbils"</string>
     <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Permet sempre les anàlisis d\'itinerància de la Wi-Fi"</string>
     <string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Utilitza el client DHCP heretat"</string>
+    <!-- no translation found for mobile_data_always_on (7745605759775320362) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostra les opcions de certificació de pantalla sense fil"</string>
     <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Augmenta nivell de registre Wi‑Fi i mostra\'l per SSID RSSI al Selector de Wi‑Fi."</string>
     <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Si s\'activa, la Wi-Fi serà més agressiva per traspassar la connexió de dades al mode mòbil quan la senyal de Wi-Fi sigui feble."</string>
@@ -1617,10 +1522,11 @@
     <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Permet les ubicacions simulades"</string>
     <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Activa la inspecció de l\'atribut de visualització"</string>
     <string name="legacy_dhcp_client_summary" msgid="163383566317652040">"Utilitza el client DHCP de Lollipop en lloc del client DHCP d\'Android nou."</string>
+    <!-- no translation found for mobile_data_always_on_summary (8149773901431697910) -->
+    <skip />
     <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Voleu permetre la depuració USB?"</string>
     <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"La depuració USB només està indicada per a activitats de desenvolupament. Fes-la servir intercanviar dades entre l\'ordinador i el dispositiu, per instal·lar aplicacions al dispositiu sense rebre notificacions i per llegir dades de registre."</string>
-    <!-- no translation found for adb_keys_warning_message (5659849457135841625) -->
-    <skip />
+    <string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"Vols revocar l\'accés a la depuració d\'USB dels ordinadors que has autoritzat anteriorment?"</string>
     <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Vols permetre la conf. de desenvolupament?"</string>
     <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Aquesta configuració només està prevista per a usos de desenvolupament. Pot fer que el dispositiu i que les aplicacions s\'interrompin o tinguin un comportament inadequat."</string>
     <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verifica aplicacions per USB"</string>
@@ -1660,8 +1566,7 @@
     <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Visualització"</string>
     <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Subtítols"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gestos d\'ampliació"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (1178289000423776584) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Quan aquesta funció està activada, pots ampliar o allunyar la imatge fent tres tocs a la pantalla.\n\nAmb la imatge ampliada, pots fer les accions següents.\n"<ul><li>"Desplaçar la imatge: arrossega dos dits o més per la pantalla."</li>\n<li>"Ajustar el nivell de zoom: ajunta dos o més dits o bé separa\'ls."</li></ul>\n\n"També pots ampliar el contingut seleccionat de manera temporal fent tres tocs cops a la pantalla i mantenint-la premuda. Amb el contingut ampliat, pots arrossegar el dit per explorar diverses parts de la pantalla. Aixeca el dit per tornar a l\'estat anterior.\n\nNota: fes tres tocs a la pantalla per ampliar el contingut a tot arreu, tret de la barra de navegació i del teclat."</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Drecera d\'accessibilitat"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Activada"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Desactiva"</string>
@@ -1724,14 +1629,12 @@
     <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> necessita:"</string>
     <string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Com que hi ha una aplicació que oculta una sol·licitud de permís, no es pot verificar la teva resposta des de la configuració."</string>
     <string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Si actives <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, el dispositiu no farà servir el bloqueig de pantalla per millorar l\'encriptació de dades."</string>
-    <!-- no translation found for secure_lock_encryption_warning (460911459695077779) -->
-    <skip />
+    <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="460911459695077779">"Com que has activat un servei d\'accessibilitat, el teu dispositiu no farà servir el bloqueig de pantalla per millorar l\'encriptació de dades."</string>
     <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"Cal que confirmis el patró perquè l\'activació del servei <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> afecta l\'encriptació de les dades."</string>
     <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"Cal que confirmis el PIN perquè l\'activació del servei <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> afecta l\'encriptació de les dades."</string>
     <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"Cal que confirmis la contrasenya perquè l\'activació del servei <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> afecta l\'encriptació de les dades."</string>
     <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observar les teves accions"</string>
-    <!-- no translation found for capability_desc_receiveAccessibilityEvents (6640333613848713883) -->
-    <skip />
+    <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"Rep notificacions quan interaccionis amb una aplicació."</string>
     <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Vols aturar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Si toques D\'acord, s\'aturarà <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"No hi ha cap servei instal·lat"</string>
@@ -1765,8 +1668,7 @@
     <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"S\'ha amagat el quadre de cerca"</string>
     <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Bateria"</string>
     <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Elements que han utilitzat la bateria"</string>
-    <!-- no translation found for power_usage_not_available (3109326074656512387) -->
-    <skip />
+    <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"Dades d\'ús de la bateria no disponibles"</string>
     <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Temps restant: <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> per completar la càrrega"</string>
@@ -1841,11 +1743,9 @@
     <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Bateria utilitzada per la pantalla i la retroil·luminació"</string>
     <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Redueix la brillantor i el temps que està activada la pantalla"</string>
     <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Bateria utilitzada per Wi-Fi"</string>
-    <!-- no translation found for battery_sugg_wifi (7776093125855397043) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7776093125855397043">"Desactiva la Wi-Fi quan no s\'utilitzi o quan no estigui disponible"</string>
     <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bateria utilitzada per Bluetooth"</string>
-    <!-- no translation found for battery_sugg_bluetooth_basic (4565141162650835009) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="4565141162650835009">"Desactiva el Bluetooth quan no s\'utilitzi"</string>
     <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Prova de connectar-te a un altre dispositiu Bluetooth"</string>
     <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Bateria utilitzada per l\'aplicació"</string>
     <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Atura o desinstal·la l\'aplicació"</string>
@@ -1874,7 +1774,6 @@
     <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"Fons"</string>
     <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"Primer pla"</string>
     <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"Memòria"</string>
-    <string name="process_stats_memory_status" msgid="8291117301143037644">"Estat de la memòria: <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="process_stats_os_label" msgid="4813434110442733392">"SO Android"</string>
     <string name="process_stats_os_native" msgid="5322428494231768472">"Nadiu"</string>
     <string name="process_stats_os_kernel" msgid="1938523592369780924">"Nucli"</string>
@@ -1939,8 +1838,7 @@
     <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Instal·la les dades de veu necessàries per a la síntesi de veu"</string>
     <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Les veus necessàries per a la síntesi de la parla no estan instal·lades correctament"</string>
     <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"La configuració ha canviat. Això és un exemple de com sonen."</string>
-    <!-- no translation found for tts_engine_error (6336134545728152761) -->
-    <skip />
+    <string name="tts_engine_error" msgid="6336134545728152761">"El motor que has triat no es pot executar."</string>
     <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Configura"</string>
     <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"Selecciona un altre motor"</string>
     <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Pot ser que aquest motor de síntesi de la parla pugui recopilar tot el text que es dirà en veu alta, incloses les dades personals, com ara les contrasenyes i els números de les targetes de crèdit. Ve del motor <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Voleu activar l\'ús d\'aquest motor de síntesi de la parla?"</string>
@@ -2008,8 +1906,7 @@
     <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Contrasenya incorrecta. Tens una oportunitat més abans que no s\'esborri l\'emmagatzematge de credencials."</string>
     <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"Contrasenya incorrecta. Tens <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> oportunitats més abans que no s\'esborri l\'emmagatzematge de credencials."</string>
     <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Emmag. credencials esborrat."</string>
-    <!-- no translation found for credentials_not_erased (7685932772284216097) -->
-    <skip />
+    <string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"L\'emmagatzematge de credencials no s\'ha esborrat."</string>
     <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"L\'emmagatzematge de credencials està activat."</string>
     <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Has d\'establir un PIN o una contrasenya a la pantalla de bloqueig per poder fer servir l\'emmagatzematge de credencials."</string>
     <string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"Aplicacions amb accés d\'ús"</string>
@@ -2027,12 +1924,10 @@
     <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Quan tornis a instal·lar una aplicació, restaura la configuració i les dades incloses a la còpia de seguretat"</string>
     <string name="backup_inactive_title" msgid="5355557151569037197">"El servei de còpia de seguretat està inactiu."</string>
     <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Contrasenya per a còpies d\'ordinador"</string>
-    <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6951095485537767956) -->
-    <skip />
+    <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Les còpies de seguretat d\'ordinador completes no estan protegides"</string>
     <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Toca per canviar o eliminar la contrasenya per a còpies de seguretat d\'ordinador completes"</string>
     <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"S\'ha definit una contrasenya per a còpia de seguretat nova"</string>
-    <!-- no translation found for local_backup_password_toast_confirmation_mismatch (7805892532752708288) -->
-    <skip />
+    <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="7805892532752708288">"La contrasenya nova i la confirmació no coincideixen"</string>
     <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Error en definir la contrasenya de la còpia de seguretat"</string>
     <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
     <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Vols deixar de crear còpies de seguretat de les contrasenyes de Wi-Fi, de les adreces d\'interès, d\'altres opcions i dades d\'aplicacions i, a més, esborrar totes les còpies dels servidors de Google?"</string>
@@ -2051,8 +1946,7 @@
     <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"En activar aquest administrador, l\'aplicació <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> podrà dur a terme les operacions següents:"</string>
     <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Aquest administrador està actiu i permet que l\'aplicació <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> dugui a terme les operacions següents:"</string>
     <string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"Vols activar un gestor de perfil?"</string>
-    <!-- no translation found for adding_profile_owner_warning (8081841501073689534) -->
-    <skip />
+    <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="8081841501073689534">"En continuar, l\'administrador gestionarà l\'usuari, i també podrà emmagatzemar les dades que l\'usuari tingui associades, a més de les dades personals.\n\nL\'administrador podrà controlar i gestionar la configuració, l\'accés, les aplicacions i les dades associades amb aquest usuari, incloses l\'activitat de xarxa i la informació d\'ubicació del dispositiu."</string>
     <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Sense títol"</string>
     <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"General"</string>
     <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Registre de notificacions"</string>
@@ -2082,10 +1976,8 @@
     <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"Connecta a una xarxa nova"</string>
     <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"S\'està connectant..."</string>
     <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Vés al pas següent"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_setup_status_eap_not_supported (6796317704783144190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_setup_eap_not_supported (6812710317883658843) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="6796317704783144190">"EAP no és compatible."</string>
+    <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="6812710317883658843">"No pots configurar una connexió Wi-Fi EAP durant la configuració. Quan hagi finalitzat, pots dur a terme aquesta acció a Configuració &gt; Sense fil i xarxes."</string>
     <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"La connexió pot trigar una estona..."</string>
     <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Toca "<b>"Següent"</b>" per continuar amb la configuració.\n\nToca "<b>"Enrere"</b>" per connectar a una altra xarxa Wi‑Fi."</string>
     <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sincronització activada"</string>
@@ -2097,8 +1989,7 @@
     <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Sincronització"</string>
     <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"La sincronització té problemes. Es tornarà a activar aviat."</string>
     <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Afegeix un compte"</string>
-    <!-- no translation found for managed_profile_not_available_label (852263300911325904) -->
-    <skip />
+    <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="852263300911325904">"El perfil professional encara no està disponible."</string>
     <string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"Suprimeix el perfil professional"</string>
     <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Dades en segon pla"</string>
     <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Les aplicacions poden sincronitzar, enviar i rebre dades en qualsevol moment"</string>
@@ -2130,13 +2021,11 @@
     <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"Vols eliminar un compte?"</string>
     <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"Si elimines aquest compte, se\'n suprimiran tots els missatges, els contactes i les altres dades de la tauleta."</string>
     <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"Si elimines aquest compte, se\'n suprimiran tots els missatges, els contactes i les altres dades del telèfon."</string>
-    <!-- no translation found for remove_account_failed (6980737964448187854) -->
-    <skip />
+    <string name="remove_account_failed" msgid="6980737964448187854">"L\'administrador no permet aquest canvi."</string>
     <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"Subscripcions de tramesa automàtica"</string>
     <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for cant_sync_dialog_title (2777238588398046285) -->
-    <skip />
+    <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2777238588398046285">"No es pot sincronitzar manualment"</string>
     <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"En aquest moment, la sincronització d\'aquest element no està disponible. Per canviar la preferència, activa temporalment les dades en segon pla i la sincronització automàtica."</string>
     <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string>
     <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"adreça MAC 4G"</string>
@@ -2210,8 +2099,7 @@
     <string name="confirm_enable_multi_window_title" msgid="950964546995895971">"Vols activar el mode de multifinestra?"</string>
     <string name="confirm_enable_multi_window_text" msgid="565834092374755117">"ADVERTIMENT: amb aquesta funció altament experimental es permet dur a terme diverses activitats a la pantalla a la vegada mitjançant la interfície d\'usuari Aplicacions recents. Pot ser que algunes aplicacions es bloquegin o no funcionin correctament quan s\'utilitzin amb aquesta funció."</string>
     <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Aplicacions"</string>
-    <!-- no translation found for immediately_destroy_activities (1579659389568133959) -->
-    <skip />
+    <string name="immediately_destroy_activities" msgid="1579659389568133959">"Destrueix activitats"</string>
     <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Destrueix activitats quan l\'usuari deixi d\'usar-les"</string>
     <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Límita processos en segon pla"</string>
     <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Tots els errors sense resposta"</string>
@@ -2269,14 +2157,12 @@
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="1446565717342917727">"Per restringir-ne les dades en segon pla, defineix un límit de dades."</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Vols restringir les dades en segon pla?"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5871168521456832764">"Aquesta funció pot provocar que una aplicació que depengui de les dades en segon pla deixi de funcionar quan hi hagi només xarxes mòbils disponibles.\n\nPots trobar més controls d\'ús de dades adequats a la configuració disponible a l\'aplicació."</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_restrict_denied_dialog (1493134803720421674) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="1493134803720421674">"Només pots restringir les dades en segon pla si has definit un límit de dades mòbils."</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Activar sincronització automàtica?"</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Els canvis que facis als comptes des del web es reflectiran automàticament a la tauleta.\n\nAlguns comptes, com ara els comptes de Google, també reflectiran al web els canvis que hagis fet a la tauleta."</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Els canvis que facis als comptes des del web es reflectiran automàticament al telèfon.\n\nAlguns comptes, com ara els comptes de Google, també reflectiran al web els canvis que hagis fet al telèfon."</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Desactivar sincronització automàtica?"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_off_dialog (4025938250775413864) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Es conservaran les dades i l\'ús de bateria, però hauràs de sincronitzar els comptes manualment per recopilar la informació recent. I no rebràs notificacions quan hi hagi actualitzacions."</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Data de restabliment del cicle d\'ús"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Data de cada mes:"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Estableix"</string>
@@ -2286,22 +2172,17 @@
     <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5788774061143636263">"Es desactivaran les dades mòbils de la tauleta quan s\'arribi al límit que has definit.\n\nCom que la tauleta mesura l\'ús de dades i és possible que l\'operador de telefonia mòbil en faci un recompte diferent, et recomanem que defineixis un límit prudent."</string>
     <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3511301596446820549">"Es desactivaran les dades mòbils del telèfon quan s\'arribi al límit que has definit.\n\nCom que el telèfon mesura l\'ús de dades i és possible que l\'operador de telefonia mòbil en faci un recompte diferent, et recomanem que defineixis un límit prudent."</string>
     <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Vols restringir les dades en segon pla?"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_restrict_background (6264965779074729381) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_restrict_background_multiuser (7954930300449415764) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_restrict_background_multiuser (259958321968870600) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_restrict_background" msgid="6264965779074729381">"Si restringeixes les dades mòbils en segon pla, hi ha aplicacions i serveis que no funcionaran si no tens connexió a la Wi‑Fi."</string>
+    <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7954930300449415764">"Si restringeixes les dades mòbils en segon pla, hi ha aplicacions i serveis que no funcionaran si no tens connexió a la Wi‑Fi.\n\nAquesta configuració afecta tots els usuaris d\'aquesta tauleta."</string>
+    <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="259958321968870600">"Si restringeixes les dades mòbils en segon pla, hi ha aplicacions i serveis que no funcionaran si no tens connexió a la Wi‑Fi.\n\nAquesta configuració afecta tots els usuaris d\'aquest telèfon."</string>
     <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">" <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g> "</font>" "<font size="9">" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g> "</font>" \n "<font size="12">"advertència"</font></string>
     <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limitació"</font></string>
     <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplicacions eliminades"</string>
     <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Aplicacions i usuaris eliminats"</string>
     <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> rebuts, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> enviats"</string>
     <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ús aproximat de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_total_during_range_mobile (1925687342154538972) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_total_during_range_mobile (5063981061103812900) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="1925687342154538972">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ús aproximat de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>, segons mesura la tauleta. És possible que l\'operador faci un recompte diferent de la utilització."</string>
+    <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ús aproximat de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>, segons el telèfon. És possible que l\'operador faci un càlcul diferent de l\'ús de les dades."</string>
     <string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"Restriccions de xarxa"</string>
     <string name="data_usage_metered_body" msgid="3262343834446126044">"Quan les dades en segon pla es restringeixen, les xarxes amb mètriques es tracten igual que les xarxes mòbils. Pot ser que les aplicacions avisin abans d\'utilitzar aquestes xarxes per a baixades de mida gran."</string>
     <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="2326986339431119372">"Xarxes mòbils"</string>
@@ -2328,8 +2209,7 @@
     <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Contrasenya"</string>
     <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Desa la informació del compte"</string>
     <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(sense utilitzar)"</string>
-    <!-- no translation found for vpn_no_ca_cert (8776029412793353361) -->
-    <skip />
+    <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="8776029412793353361">"(no comprovis el servidor)"</string>
     <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(rebut del servidor)"</string>
     <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Cancel·la"</string>
     <string name="vpn_done" msgid="8678655203910995914">"Ignora"</string>
@@ -2380,8 +2260,7 @@
     <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Afegeix un usuari o un perfil"</string>
     <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Afegeix un usuari"</string>
     <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Perfil restringit"</string>
-    <!-- no translation found for user_need_lock_message (5879715064416886811) -->
-    <skip />
+    <string name="user_need_lock_message" msgid="5879715064416886811">"Per crear un perfil restringit, has de configurar una pantalla de bloqueig per protegir les aplicacions i les dades personals."</string>
     <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Defineix el bloqueig"</string>
     <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"No s\'ha configurat"</string>
     <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"No configurat: perfil restringit"</string>
@@ -2402,10 +2281,8 @@
     <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Vols configurar el perfil ara?"</string>
     <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Configura ara"</string>
     <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Ara no"</string>
-    <!-- no translation found for user_cannot_manage_message (7153048188252553320) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_cannot_manage_message (959315813089950649) -->
-    <skip />
+    <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="7153048188252553320">"Només el propietari de la tauleta pot gestionar els usuaris."</string>
+    <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Només el propietari del telèfon pot gestionar els usuaris."</string>
     <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Els perfils restringits no poden afegir comptes."</string>
     <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Suprimeix <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> del dispositiu"</string>
     <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Afegeix usuaris amb disp. bloq."</string>
@@ -2415,10 +2292,8 @@
     <string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"Vols suprimir l\'usuari?"</string>
     <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"Vols suprimir el perfil?"</string>
     <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"Vols suprimir el perfil professional?"</string>
-    <!-- no translation found for user_confirm_remove_self_message (2391372805233812410) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_confirm_remove_self_message (7943645442479360048) -->
-    <skip />
+    <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2391372805233812410">"Perdràs l\'espai i les dades de la tauleta. No pots desfer aquesta acció."</string>
+    <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="7943645442479360048">"Perdràs l\'espai i les dades del telèfon. No pots desfer aquesta acció."</string>
     <string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"Se suprimiran totes les dades i totes les aplicacions."</string>
     <string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="323856589749078140">"Si continues, se suprimiran totes les aplicacions i les dades d\'aquest perfil."</string>
     <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="7373754145959298522">"Se suprimiran totes les dades i totes les aplicacions."</string>
@@ -2577,8 +2452,7 @@
     <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4355133848707691977">"esborrar suprimir restaurar eliminar suprimir"</string>
     <string name="keywords_printing" msgid="1701778563617114846">"impressora"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"bip de l\'altaveu"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_sounds_and_notifications_interruptions (543023766902917716) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="543023766902917716">"no molesteu interrompeu interrupció pausa"</string>
     <string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
     <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"a prop ubicació historial informes"</string>
     <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"precisió"</string>
@@ -2587,7 +2461,7 @@
     <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="5251531893531063855">"text correcció corregir so vibració automàtic idioma gest suggerir suggeriment tema ofensiu paraula tipus emoji internacional"</string>
     <string name="keywords_reset_apps" msgid="6420313678620788457">"restablir preferències predeterminades"</string>
     <string name="keywords_emergency_app" msgid="6542122071127391103">"emergència ice aplicació predeterminada"</string>
-    <string name="keywords_default_dialer_app" msgid="828319101140020370">"marcador predeterminat"</string>
+    <string name="keywords_default_phone_app" msgid="90136554927956860">"marcador del telèfon predeterminat"</string>
     <string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"aplicacions baixada aplicacions sistema"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"seguretat per als permisos d\'aplicacions"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"aplicacions predeterminades"</string>
@@ -2615,17 +2489,19 @@
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"So de notificació predeterminat"</string>
     <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibra també per a les trucades"</string>
     <string name="notification_section_header" msgid="95661783916799134">"Notificació"</string>
+    <!-- no translation found for advanced_section_header (8833934850242546903) -->
+    <skip />
     <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Llum per a notificacions"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"Amb el dispositiu bloquejat"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Mostra tot el contingut a les notificacions."</string>
     <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Amaga el contingut confidencial de les notificac."</string>
-    <!-- no translation found for lock_screen_notifications_summary_disable (859628910427886715) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"No mostris cap notificació"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Com vols que es mostrin les notificacions quan el dispositiu estigui bloquejat?"</string>
     <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Notificacions d\'aplicacions"</string>
     <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Altres sons"</string>
     <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tons del teclat"</string>
     <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Sons en bloquejar la pantalla"</string>
+    <string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"Sons de càrrega"</string>
     <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Sons de la base"</string>
     <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Sons en tocar"</string>
     <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"Vibrar en tocar"</string>
@@ -2644,69 +2520,53 @@
     <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"No hi ha cap detector de notificacions instal·lat."</string>
     <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Vols activar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> podrà llegir totes les notificacions que publiqui el sistema o qualsevol aplicació instal·lada, que poden contenir informació personal com ara noms de contactes i el text dels missatges que rebeu. També podrà ometre-les o tocar els botons d\'acció que continguin."</string>
+    <!-- no translation found for manage_zen_access_title (2611116122628520522) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_access_empty_text (8772967285742259540) -->
+    <skip />
     <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"S\'estan carregant les aplicacions..."</string>
     <string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"Bloqueja-ho tot"</string>
     <string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"No mostris mai les notificacions d\'aquesta aplicació"</string>
     <string name="app_notification_priority_title" msgid="5949923919607295595">"Tracta com a prioritària"</string>
-    <!-- no translation found for app_notification_priority_summary (2538018111338754446) -->
-    <skip />
+    <string name="app_notification_priority_summary" msgid="2538018111338754446">"Permet que se sentin les notificacions d\'aquesta aplicació quan el mode No molesteu estigui definit en Només amb prioritat"</string>
     <string name="app_notification_peekable_title" msgid="8647856880382324822">"Permet la vista"</string>
     <string name="app_notification_peekable_summary" msgid="678845517890921158">"Permet que aquesta aplicació destaqui notificacions determinades fent-les lliscar perquè es mostrin a la pantalla actual"</string>
     <string name="app_notification_sensitive_title" msgid="8465860579482264139">"Amaga el contingut confidencial"</string>
-    <!-- no translation found for app_notification_sensitive_summary (3263836642625157920) -->
-    <skip />
+    <string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="3263836642625157920">"Quan el dispositiu estigui bloquejat, amaga el contingut de les notificacions d\'aquesta aplicació que pugui revelar informació privada"</string>
     <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Bloquejat"</string>
     <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Prioritat"</string>
     <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Delicat"</string>
     <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Fet"</string>
     <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"Nom de la regla"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_rule_name_hint (3781174510556433384) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_add_rule (9100929184624317193) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"Introdueix el nom de la regla"</string>
+    <string name="zen_mode_add_rule" msgid="9100929184624317193">"Afegeix una regla"</string>
     <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"Suprimeix la regla"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_delete_rule_confirmation (6237882294348570283) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"Vols suprimir la regla \"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
     <string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"Suprimeix"</string>
     <string name="zen_mode_rule_type" msgid="2289413469580142888">"Tipus de regla"</string>
     <string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="3049377282766700600">"Desconegut"</string>
     <string name="zen_mode_configure_rule" msgid="8865785428056490305">"Configura una regla"</string>
-    <!-- no translation found for zen_schedule_rule_type_name (142936744435271449) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_schedule_rule_enabled_toast (3379499360390382259) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_event_rule_type_name (2645981990973086797) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_event_rule_enabled_toast (6910577623330811480) -->
+    <string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="142936744435271449">"Regla segons horari"</string>
+    <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"Regla automàtica per activar el mode No molesteu durant determinades hores"</string>
+    <string name="zen_event_rule_type_name" msgid="2645981990973086797">"Regla d\'esdeveniment"</string>
+    <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"Regla automàtica que activa No molesteu durant esdeveniments específics"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_calendar (8787906563769067418) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_calendar (5371781345715760432) -->
+    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_calendar_template (5135844750232403975) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_any_calendar (1079321375114805927) -->
+    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_any_calendar (4936646399126636358) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_any_reply (1947727220777942172) -->
+    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_reply_template (6590671260829837157) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_any_reply_except_no (4266428671413459580) -->
+    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_calendar_any (6485568415998569885) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_replied_yes (8611857933537534872) -->
+    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply (5166322024212403739) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_calendar_any (4662018178509410249) -->
+    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply_any_except_no (8868873496008825961) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_attendance (952764333575980748) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_attendance_required_optional (5815461964374309022) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_attendance_required (7401742298940138695) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_attendance_optional (3236464241073465134) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply (2273518398009901183) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply_any (115052365218044609) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply_any_except_no (5521529621574642984) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply_yes (1003598835878784659) -->
+    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe (2769656565454495824) -->
     <skip />
+    <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Sí"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"No s\'ha trobat la regla."</string>
     <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Dies"</string>
@@ -2717,10 +2577,14 @@
     <string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"Trucades"</string>
     <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Missatges"</string>
-    <string name="zen_mode_from" msgid="1033337300289871697">"Trucades i missatges de"</string>
-    <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Qualsevol usuari"</string>
-    <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Només els contactes"</string>
-    <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Només els contactes destacats"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_from_anyone (2638322015361252161) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_mode_from_contacts (2232335406106711637) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_mode_from_starred (2678345811950997027) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_mode_from_none (8219706639954614136) -->
+    <skip />
     <string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Alarmes"</string>
     <string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Recordatoris"</string>
     <string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Esdeveniments"</string>
@@ -2744,8 +2608,7 @@
     <string name="zen_mode_option_voice_important_synonyms" msgid="2727831854148694795">"important,prioritat,només prioritàries,prioritàries només,notificacions prioritàries"</string>
     <string name="zen_mode_option_voice_alarms" msgid="5961982397880688359">"Permet només les alarmes"</string>
     <string name="zen_mode_option_voice_alarms_synonyms" msgid="4049356986371569950">"alarmes,només alarmes,alarmes només"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_no_interruptions (3009964973912018317) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_option_voice_no_interruptions" msgid="3009964973912018317">"No interrompis"</string>
     <string name="zen_mode_option_voice_no_interruptions_synonyms" msgid="8368549512275129844">"cap,mai,res,sense interrupcions"</string>
     <string name="zen_mode_duration_indefinte_voice_label" msgid="9026001994945950539">"Indefinidament"</string>
     <plurals name="zen_mode_duration_minutes_voice_label" formatted="false" msgid="4750982084453980">
@@ -2774,10 +2637,15 @@
       <item quantity="other">Canvia al mode Només alarmes durant <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> hores fins a les <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
       <item quantity="one">Canvia al mode Només alarmes durant una hora fins a les <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
     </plurals>
-    <!-- no translation found for zen_mode_summary_no_interruptions_indefinite (7668951387253438521) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_summary_no_interruptions_by_minute (5642379561004767217) -->
-    <!-- no translation found for zen_mode_summary_no_interruptions_by_hour (9059043643566528697) -->
+    <string name="zen_mode_summary_no_interruptions_indefinite" msgid="7668951387253438521">"Canvia al mode No interrompis indefinidament"</string>
+    <plurals name="zen_mode_summary_no_interruptions_by_minute" formatted="false" msgid="5642379561004767217">
+      <item quantity="other">Canvia al mode No interrompis durant <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minuts (fins a les <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
+      <item quantity="one">Canvia al mode No interrompis durant un minut fins a les <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="zen_mode_summary_no_interruptions_by_hour" formatted="false" msgid="9059043643566528697">
+      <item quantity="other">Canvia al mode No interrompis durant <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> hores fins a les <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
+      <item quantity="one">Canvia al mode No interrompis durant una hora fins a les <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
+    </plurals>
     <string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"Canvia al mode Interromp sempre"</string>
     <string name="zen_mode_duration_indefinite_voice_synonyms" msgid="4213829562303429456">"sempre"</string>
     <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Notificacions d\'aplicacions"</string>
@@ -2794,8 +2662,7 @@
     <string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="3814188275713871856">"Bloqueja el dispositiu en anul·lar la fixació"</string>
     <string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Perfil professional"</string>
     <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="3790519030932488453">"Perfil gestionat per:"</string>
-    <!-- no translation found for managing_admin (8843802210377459055) -->
-    <skip />
+    <string name="managing_admin" msgid="8843802210377459055">"Gestionat per <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Experimental)"</string>
     <string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Quan el dispositiu està girat"</string>
     <string name="display_auto_rotate_rotate" msgid="4544299861233497728">"Gira el contingut de la pantalla"</string>
@@ -2805,12 +2672,9 @@
     <string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Informació sobre l\'IMEI"</string>
     <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Encriptació"</string>
     <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Continua"</string>
-    <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (7164072567822375682) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (6747091924626566031) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (3462225324186045679) -->
-    <skip />
+    <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="7164072567822375682">"Per protegir encara més el dispositiu, pots sol·licitar el PIN abans que no s\'iniciï. Fins que no s\'inicia no pot rebre trucades, missatges ni notificacions, incloses alarmes.\n\nAixò permet protegir les dades dels dispositius perduts o robats."</string>
+    <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="6747091924626566031">"Per protegir encara més el dispositiu, pots sol·licitar el patró abans que no s\'iniciï. Fins que no s\'inicia no pot rebre trucades, missatges ni notificacions, incloses alarmes.\n\nAixò permet protegir les dades dels dispositius perduts o robats."</string>
+    <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="3462225324186045679">"Per protegir encara més el dispositiu, pots sol·licitar la contrasenya abans que no s\'iniciï. Fins que no s\'inicia no pot rebre trucades, missatges ni notificacions, incloses alarmes.\n\nAixò permet protegir les dades dels dispositius perduts o robats."</string>
     <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Demana el PIN per iniciar el dispositiu"</string>
     <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Demana el patró per iniciar el dispositiu"</string>
     <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Demana la contrasenya per iniciar el dispositiu"</string>
@@ -2820,12 +2684,9 @@
     <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Vols demanar el PIN?"</string>
     <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Vols demanar el patró?"</string>
     <string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Vols demanar contrasenya?"</string>
-    <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pin (7582096542997635316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pattern (2020083142199612743) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_password (4155875981789127796) -->
-    <skip />
+    <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="7582096542997635316">"Quan introdueixis el teu PIN per iniciar aquest dispositiu, els serveis d\'accessibilitat com ara <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> encara no estaran disponibles."</string>
+    <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="2020083142199612743">"Quan introdueixis el teu patró per iniciar aquest dispositiu, els serveis d\'accessibilitat com ara <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> encara no estaran disponibles."</string>
+    <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="4155875981789127796">"Quan introdueixis la teva contrasenya per iniciar aquest dispositiu, els serveis d\'accessibilitat com ara <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> encara no estaran disponibles."</string>
     <string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Informació sobre l\'IMEI"</string>
     <string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Informació relativa a l\'IMEI"</string>
     <string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(Ranura <xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
@@ -2847,15 +2708,11 @@
     <string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"Notificacions"</string>
     <string name="notifications_enabled" msgid="4386196629684749507">"Normals"</string>
     <string name="notifications_disabled" msgid="4326096527874762629">"Bloquejades"</string>
-    <!-- no translation found for notifications_sensitive (7636231039287237132) -->
-    <skip />
+    <string name="notifications_sensitive" msgid="7636231039287237132">"Contingut confidencial amagat"</string>
     <string name="notifications_priority" msgid="1812498477331421719">"Prioritàries"</string>
-    <!-- no translation found for notifications_no_peeking (999951669023262823) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notifications_two_items (4619842959192163127) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notifications_three_items (7536490263864218246) -->
-    <skip />
+    <string name="notifications_no_peeking" msgid="999951669023262823">"No permetis la vista"</string>
+    <string name="notifications_two_items" msgid="4619842959192163127">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="notifications_three_items" msgid="7536490263864218246">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_2">%3$s</xliff:g>"</string>
     <plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="6402730318075959117">
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> permisos concedits</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> permís concedit</item>
@@ -2872,10 +2729,8 @@
     <string name="filter_work_apps" msgid="24519936790795574">"Professionals"</string>
     <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3446926933792244485">"Bloquejades"</string>
     <string name="filter_notif_priority_apps" msgid="5965001885749195239">"Prioritàries"</string>
-    <!-- no translation found for filter_notif_sensitive_apps (4909289478844197927) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for filter_notif_no_peeking (5197968265625096563) -->
-    <skip />
+    <string name="filter_notif_sensitive_apps" msgid="4909289478844197927">"Contingut confidencial amagat"</string>
+    <string name="filter_notif_no_peeking" msgid="5197968265625096563">"No permetis la vista"</string>
     <string name="filter_with_domain_urls_apps" msgid="4573276638806792792">"Amb URL del domini"</string>
     <string name="trust_agent_disabled_device_admin" msgid="5982562414642596563">"Desactivat per l\'administrador"</string>
     <string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Avançada"</string>
@@ -2885,12 +2740,9 @@
     <string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicacions de <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> disposen d\'accés addicional"</string>
     <string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"Es permeten <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicacions d\'un total de <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="domain_urls_title" msgid="8735310976048599572">"URL del domini"</string>
-    <!-- no translation found for domain_urls_summary_none (4817723415916239693) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for domain_urls_summary_one (4427559120855938432) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for domain_urls_summary_some (2533219801400609818) -->
-    <skip />
+    <string name="domain_urls_summary_none" msgid="4817723415916239693">"No obris l\'URL de cap domini"</string>
+    <string name="domain_urls_summary_one" msgid="4427559120855938432">"Obre <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="domain_urls_summary_some" msgid="2533219801400609818">"Obre <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> i els URL relacionats"</string>
     <plurals name="domain_urls_apps_summary" formatted="false" msgid="6604886186235343653">
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplicacions poden obrir els URL dels seus dominis</item>
       <item quantity="one">Una aplicació pot obrir els URL del seu domini</item>
@@ -2899,14 +2751,13 @@
     <string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"Aplicacions predeterminades"</string>
     <string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Aplicació de navegador"</string>
     <string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Navegador no predeterminat"</string>
-    <string name="default_dialer_title" msgid="5556538932548299581">"Aplicació Marcador"</string>
+    <string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Aplicació Telèfon"</string>
     <string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(Predeterminat)"</string>
     <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Emmagatzematge d\'aplicacions"</string>
     <string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Accés d\'ús"</string>
     <string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Permet l\'accés d\'ús"</string>
     <string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Preferències d\'ús de les aplicacions"</string>
-    <!-- no translation found for usage_access_description (1352111094596416795) -->
-    <skip />
+    <string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Gràcies a l\'accés d\'ús, les aplicacions poden fer un seguiment de les altres aplicacions que utilitzes i la freqüència amb què ho fas, així com del teu operador de telefonia mòbil i de la configuració d\'idioma, entre d\'altres."</string>
     <string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memòria"</string>
     <string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Detalls de la memòria"</string>
     <string name="always_running" msgid="756962671086985529">"S\'executa sempre"</string>
@@ -2917,6 +2768,9 @@
     <string name="memory_max_desc" msgid="2861832149718335864">"Màxima: <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="memory_avg_desc" msgid="1551240906596518412">"Mitjana: <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="process" msgid="3426397418475689597">"Procés"</string>
-    <string name="process_format" msgid="6209946289580262844">"Procés <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
+    <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
+    <string name="high_power_on" msgid="4925948784500291865">"Activat"</string>
+    <string name="high_power_off" msgid="4069404908196636677">"Desactivat"</string>
+    <!-- no translation found for app_notification_preferences (6413363601485067724) -->
+    <skip />
 </resources>