summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ca
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-04-13 07:29:28 -0700
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-04-13 07:29:28 -0700
commitff09fe57b2c12df3cf43fcea8f2c4462bcab363c (patch)
tree32419f6d3b36ebd2aa98f1d679756e929027e790 /res/values-ca
parentd5656b6eb1dfecd8abb989d6eafdb35e6ab1b5b1 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-ff09fe57b2c12df3cf43fcea8f2c4462bcab363c.zip
packages_apps_Settings-ff09fe57b2c12df3cf43fcea8f2c4462bcab363c.tar.gz
packages_apps_Settings-ff09fe57b2c12df3cf43fcea8f2c4462bcab363c.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I73d89b1cf5e685aeff2137d24ebe00fca5d70595 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-ca')
-rw-r--r--res/values-ca/arrays.xml124
-rw-r--r--res/values-ca/strings.xml157
2 files changed, 214 insertions, 67 deletions
diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml
index 04a66c1..0284791 100644
--- a/res/values-ca/arrays.xml
+++ b/res/values-ca/arrays.xml
@@ -120,12 +120,9 @@
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) -->
- <string-array name="wifi_eap_method">
- <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item>
- <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item>
- <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item>
- <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item>
- </string-array>
+ <!-- no translation found for wifi_eap_method:4 (8549485714107012129) -->
+ <!-- no translation found for wifi_eap_method:5 (1023893786681286517) -->
+ <!-- no translation found for wifi_eap_method:6 (3030483188676375009) -->
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="5085064298144493867">"Botó per prémer"</item>
<item msgid="1624323946324499595">"PIN de l\'altre dispositiu"</item>
@@ -235,12 +232,110 @@
<item msgid="886742181977884584">"Multimèdia"</item>
<item msgid="7924928667052300589">"Dispositiu"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for app_ops_summaries:47 (1165192162975045562) -->
- <!-- no translation found for app_ops_summaries:48 (7129487923652967258) -->
- <!-- no translation found for app_ops_summaries:49 (1069023208100114540) -->
- <!-- no translation found for app_ops_labels:47 (5586547561693629602) -->
- <!-- no translation found for app_ops_labels:48 (32794179825485062) -->
- <!-- no translation found for app_ops_labels:49 (7872852746938272552) -->
+ <string-array name="app_ops_summaries">
+ <item msgid="4979188868761515915">"ubicació aproximada"</item>
+ <item msgid="5789673140227507995">"ubicació precisa"</item>
+ <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item>
+ <item msgid="5387405117297558954">"vibració"</item>
+ <item msgid="3434165993711230924">"lectura de contactes"</item>
+ <item msgid="616161687718081936">"modifica els contactes"</item>
+ <item msgid="7638002295329050091">"llegeix el registre de trucades"</item>
+ <item msgid="6546959730920410907">"modifica el registre de trucades"</item>
+ <item msgid="446877710771379667">"lectura del calendari"</item>
+ <item msgid="7674458294386319722">"modifica el calendari"</item>
+ <item msgid="8281201165558093009">"exploració de Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="8694611243479480497">"notificació"</item>
+ <item msgid="7776439107987345446">"exploració de cel·la"</item>
+ <item msgid="514615766544675057">"trucada de telèfon"</item>
+ <item msgid="8181415497109310680">"llegeix SMS"</item>
+ <item msgid="6816551144382117307">"escriu SMS"</item>
+ <item msgid="4600463921908905030">"rep SMS"</item>
+ <item msgid="5958926493289432745">"rep SMS d\'emergència"</item>
+ <item msgid="4945269495221089540">"rep MMS"</item>
+ <item msgid="5570472453573929087">"rep insercions WAP"</item>
+ <item msgid="7125408150230860501">"envia SMS"</item>
+ <item msgid="7080337936612188061">"llegeix SMS ICC"</item>
+ <item msgid="587124103118495063">"escriu SMS ICC"</item>
+ <item msgid="2320577158869025503">"modifica la configuració"</item>
+ <item msgid="1545733463471924009">"dibuixa a sobre"</item>
+ <item msgid="3609046903962454582">"accedeix a les notificacions"</item>
+ <item msgid="4671646036128214513">"càmera"</item>
+ <item msgid="1097324338692486211">"enregistra l\'àudio"</item>
+ <item msgid="5031552983987798163">"reprodueix l\'àudio"</item>
+ <item msgid="8374996688066472414">"llegeix el porta-retalls"</item>
+ <item msgid="3045529469061083747">"modifica el porta-retalls"</item>
+ <item msgid="5124443975763747838">"botons multimèdia"</item>
+ <item msgid="4547883971364273343">"enfocament de l\'àudio"</item>
+ <item msgid="2603878814882344450">"volum general"</item>
+ <item msgid="7136963238377062018">"volum de la veu"</item>
+ <item msgid="4270236897655923007">"volum del to"</item>
+ <item msgid="6325739889222559394">"volum multimèdia"</item>
+ <item msgid="5762123934816216821">"volum de l\'alarma"</item>
+ <item msgid="785049718065337473">"volum de notificació"</item>
+ <item msgid="6700305533746877052">"volum del Bluetooth"</item>
+ <item msgid="2029227495214047094">"actiu"</item>
+ <item msgid="26109888160231211">"supervisa la ubicació"</item>
+ <item msgid="5753382310468855812">"fes un seguiment de la precisió de la ubicació"</item>
+ <item msgid="3356591542543137332">"obtenir estadístiques d\'ús"</item>
+ <item msgid="3073734345226842233">"silenciar el micròfon o activar-ne el so"</item>
+ <item msgid="1148142988678569310">"projectar fitxers multimèdia"</item>
+ <item msgid="9130014005474445273">"activa la VPN"</item>
+ <item msgid="1165192162975045562">"fons de pantalla d\'escriptura"</item>
+ <item msgid="7129487923652967258">"estructura d\'assistència"</item>
+ <item msgid="1069023208100114540">"captura de pantalla d\'assistència"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="app_ops_labels">
+ <item msgid="6602854600289714121">"Ubicació"</item>
+ <item msgid="8677040780775113033">"Ubicació"</item>
+ <item msgid="1660743989948992916">"Ubicació"</item>
+ <item msgid="8791172739860195290">"Vibració"</item>
+ <item msgid="383413555642128046">"Lectura de contactes"</item>
+ <item msgid="3654594895269697313">"Modifica els contactes"</item>
+ <item msgid="7928393476362362538">"Llegeix el registre de trucades"</item>
+ <item msgid="6248591205254641116">"Modifica el registre de trucades"</item>
+ <item msgid="6093344633066170692">"Lectura del calendari"</item>
+ <item msgid="1334886368750347692">"Modifica el calendari"</item>
+ <item msgid="1638204101698708656">"Ubicació"</item>
+ <item msgid="2154671955760380322">"Notificació de la publicació"</item>
+ <item msgid="4282477730595931828">"Ubicació"</item>
+ <item msgid="4891423912898525905">"Trucada de telèfon"</item>
+ <item msgid="2623604824935968113">"Llegeix l\'SMS/MMS"</item>
+ <item msgid="4420177125221176306">"Escriu un SMS/MMS"</item>
+ <item msgid="3986142739951490025">"Rep SMS/MMS"</item>
+ <item msgid="3984213795861739778">"Rep SMS/MMS"</item>
+ <item msgid="3656243523752472788">"Rep SMS/MMS"</item>
+ <item msgid="8105802370238551510">"Rep SMS/MMS"</item>
+ <item msgid="1407766984645388488">"Envia SMS/MMS"</item>
+ <item msgid="3527273606643794973">"Llegeix l\'SMS/MMS"</item>
+ <item msgid="4370895547001583812">"Escriu un SMS/MMS"</item>
+ <item msgid="4218544235221631789">"Modifica la configuració"</item>
+ <item msgid="736541391767350377">"Dibuixa a sobre"</item>
+ <item msgid="5530815681721654194">"Accedeix a les notificacions"</item>
+ <item msgid="781213371706962767">"Càmera"</item>
+ <item msgid="1720492593061838172">"Enregistra l\'àudio"</item>
+ <item msgid="3493046322001257041">"Reprodueix l\'àudio"</item>
+ <item msgid="136815868796597058">"Llegeix el porta-retalls"</item>
+ <item msgid="5238692940326972503">"Modifica el porta-retalls"</item>
+ <item msgid="5753789168376302997">"Botons de multimèdia"</item>
+ <item msgid="3265262911688671938">"Enfocament de l\'àudio"</item>
+ <item msgid="2098976479485046797">"Volum general"</item>
+ <item msgid="5660213838861789350">"Volum de la veu"</item>
+ <item msgid="7983336752371254444">"Volum del to"</item>
+ <item msgid="7878027809189330917">"Volum de multimèdia"</item>
+ <item msgid="7260546305036218513">"Volum de l\'alarma"</item>
+ <item msgid="9103719301075748925">"Volum de notificació"</item>
+ <item msgid="7025966722295861512">"Volum de Bluetooth"</item>
+ <item msgid="4665183401128289653">"Actiu"</item>
+ <item msgid="8584357129746649222">"Ubicació"</item>
+ <item msgid="7669257279311110599">"Ubicació"</item>
+ <item msgid="3459320345690097795">"Obtenir estadístiques d\'ús"</item>
+ <item msgid="1312534577834048535">"Silenciar el micròfon o activar-ne el so"</item>
+ <item msgid="5906017727368097853">"Projectar fitxers multimèdia"</item>
+ <item msgid="2486614710846178542">"Activa la VPN"</item>
+ <item msgid="5586547561693629602">"Fons de pantalla d\'escriptura"</item>
+ <item msgid="32794179825485062">"Estructura d\'assistència"</item>
+ <item msgid="7872852746938272552">"Captura de pantalla d\'assistència"</item>
+ </string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="3511504869290423954">"Curt"</item>
<item msgid="2560532955514699713">"Mitjà"</item>
@@ -408,11 +503,6 @@
<item msgid="406385694840950802">"baixa"</item>
<item msgid="4212263919458209842">"molt baixa"</item>
</string-array>
- <string-array name="entries_zen_mode">
- <item msgid="816404936744485190">"Desactivat"</item>
- <item msgid="5656544177755411222">"Interrupcions limitades"</item>
- <item msgid="8735337502532332056">"Cap interrupció"</item>
- </string-array>
<string-array name="proc_stats_memory_states">
<item msgid="8845855295876909468">"Normal"</item>
<item msgid="866544120205026771">"Moderada"</item>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index c28d281..bc4ce24 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -268,12 +268,11 @@
<string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"Targeta SD"</string>
<string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Configuració del servidor intermediari"</string>
<string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Cancel·la"</string>
- <string name="cancel_all_caps" msgid="3183966387632229461">"CANCEL·LA"</string>
- <string name="continue_all_caps" msgid="5152713914673789893">"CONTINUA"</string>
<string name="okay" msgid="1997666393121016642">"D\'acord"</string>
- <string name="yes_all_caps" msgid="5454685069075197457">"SÍ"</string>
- <string name="no_all_caps" msgid="3242375449351298529">"NO"</string>
- <string name="forget" msgid="7267115980248732932">"ESBORRA"</string>
+ <!-- no translation found for forget (1400428660472591263) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for save (879993180139353333) -->
+ <skip />
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Configuració"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Configuració"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Drecera de configuració"</string>
@@ -419,8 +418,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"Patró"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"Contrasenya"</string>
- <!-- no translation found for unlock_setup_wizard_fingerprint_details (7579210814842056547) -->
- <skip />
+ <string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="7579210814842056547">"Quan hagis configurat un bloqueig de pantalla, també pots configurar la teva empremta digital a Configuració &gt; Seguretat."</string>
<string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Desactiva el bloqueig de pantalla"</string>
<string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Elimina el patró de desbloqueig"</string>
<string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Elimina el PIN de desbloqueig"</string>
@@ -522,7 +520,7 @@
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Avançades"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth avançat"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Amb el Bluetooth activat, el dispositiu pot connectar amb més dispositius Bluetooth a prop."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (9019985398053764737) -->
+ <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (3719383048635344071) -->
<skip />
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Connecta\'t a..."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> es desconnectarà de l\'àudio del mitjà."</string>
@@ -589,7 +587,7 @@
<string name="wifi_automatically_connect_summary" msgid="6722194413023965902">"Permet que un assistent de Wi-Fi es connecti automàticament a les xarxes obertes considerades de bona qualitat"</string>
<string name="wifi_select_assistant_dialog_title" msgid="4014645210955009439">"Tria de l\'assistent"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Instal·la els certificats"</string>
- <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text (8382526568324164356) -->
+ <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text (3135282824516650989) -->
<skip />
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"No m\'ho tornis a mostrar"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Utilitza la Wi-Fi en repòs"</string>
@@ -732,21 +730,17 @@
<string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"Zona Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> portàtil"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Trucades per Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_title (2164073796253284289) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Preferències de trucada"</string>
<string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"Mode de trucades per Wi-Fi"</string>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices">
<item msgid="2124257075906188844">"Preferència per la Wi-Fi"</item>
<item msgid="5267397515594230396">"Preferència per les dades mòbils"</item>
- <item msgid="3132912693346866895">"Només Wi-Fi"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_values">
<item msgid="4799585830102342375">"2"</item>
<item msgid="1171822231056612021">"1"</item>
- <item msgid="3194458950573886239">"0"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_off_explanation (4124926334215228094) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="4124926334215228094">"Quan les trucades per Wi-Fi estan activades, el telèfon pot dirigir trucades per les xarxes Wi-Fi o per la xarxa de l\'operador de telefonia mòbil segons la teva preferència i la intensitat del senyal. Abans d\'activar aquesta funció, comprova amb l\'operador si hi ha cap càrrec i altres detalls."</string>
<string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Pàgina d\'inici"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Pantalla"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"So"</string>
@@ -918,12 +912,14 @@
<string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"Disponible (només de lectura)"</string>
<string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Espai total"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"S\'està calculant..."</string>
- <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"Aplicacions (dades aplicacions i contingut multimèdia)"</string>
+ <!-- no translation found for memory_apps_usage (5128673488173839077) -->
+ <skip />
<string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"Multimèdia"</string>
<string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"Baixades"</string>
<string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Imatges, vídeos"</string>
<string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Àudio (música, tons, podcasts, etc.)"</string>
- <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"Diversos"</string>
+ <!-- no translation found for memory_media_misc_usage (6094866738586451683) -->
+ <skip />
<string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"Dades emmagatzemades a la memòria cau"</string>
<string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Desactiva emmagatzematge"</string>
<string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Desactiva la targeta SD"</string>
@@ -956,6 +952,16 @@
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Desactivació en procés"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"S\'està acabant l\'espai d\'emmag."</string>
<string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"És possible que algunes funcions del sistema, com ara la sincronització, no funcionin bé. Prova d\'alliberar espai: suprimeix o desfixa elements, com ara aplicacions o contingut multimèdia."</string>
+ <!-- no translation found for storage_menu_rename (7141058657592615390) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_menu_mount (1014683672493425425) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_menu_unmount (681485356885955898) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_menu_format (8334422679047059459) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_menu_format_internal (6553368530402755543) -->
+ <skip />
<string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Connexió USB a l\'ordinador"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Connexió USB a l\'ordinador"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Connexió com a"</string>
@@ -966,6 +972,26 @@
<string name="usb_midi_title" msgid="3069990264258413994">"MIDI"</string>
<string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"Permet que les aplicacions compatibles amb MIDI utilitzin programari de MIDI al teu ordinador per USB."</string>
<string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Altres usuaris"</string>
+ <!-- no translation found for storage_internal_title (690771193137801021) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_external_title (2723851748972673696) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_volume_summary (476551204412943800) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_mount_success (687641090137253647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_mount_failure (8928389741212129060) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_unmount_success (5737203344673441677) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_unmount_failure (4161722509712992231) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_format_success (3023144070597190555) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_format_failure (8343688274191391889) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_rename_title (8242663969839491485) -->
+ <skip />
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Estat de la bateria"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Nivell de la bateria"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string>
@@ -1115,6 +1141,14 @@
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="788127681455735699">"Utilitza el GPS per determinar la ubicació"</string>
<string name="location_menu_scanning" msgid="8536245838478802959">"Anàlisi"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Anàlisi"</string>
+ <!-- no translation found for location_scanning_wifi_always_scanning_title (6216705505621183645) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for location_scanning_wifi_always_scanning_description (2070686681074461301) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for location_scanning_bluetooth_always_scanning_title (5444989508204520019) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for location_scanning_bluetooth_always_scanning_description (7308864666710919365) -->
+ <skip />
<string name="location_network_based" msgid="6010456018401296590">"Ubicació xarxa Wi‑Fi i mòbil"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Permet que les aplicacions utilitzin el servei d\'ubicació de Google per calcular la teva ubicació més ràpidament. Es recopilaran dades d\'ubicació anònimes i s\'enviaran a Google."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Ubicació determinada per Wi-Fi"</string>
@@ -1238,8 +1272,7 @@
<string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Ordena per mida"</string>
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Mostra els serveis que s\'estan executant"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Mostra processos cau"</string>
- <!-- no translation found for default_emergency_app (4066437376478173872) -->
- <skip />
+ <string name="default_emergency_app" msgid="4066437376478173872">"Aplicació d\'emergència predeterminada"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Restableix preferències"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Vols rest. pref. aplic.?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Amb aquesta acció, es restabliran les preferències dels elements següents:\n\n "<li>"Aplicacions desactivades"</li>\n" "<li>"Notificacions d\'aplicacions desactivades"</li>\n" "<li>"Aplicacions predeterminades per a les accions"</li>\n" "<li>"Restriccions de dades en segon pla per a les aplicacions"</li>\n" "<li>"Restriccions de permisos"</li>\n\n" No perdràs les dades de les aplicacions."</string>
@@ -2396,10 +2429,11 @@
<string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"restricció restringir restringit"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="5251531893531063855">"text correcció corregir so vibració automàtic idioma gest suggerir suggeriment tema ofensiu paraula tipus emoji internacional"</string>
<string name="keywords_reset_apps" msgid="6420313678620788457">"restablir preferències predeterminades"</string>
- <!-- no translation found for keywords_emergency_app (6542122071127391103) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_emergency_app" msgid="6542122071127391103">"emergència ice aplicació predeterminada"</string>
<string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"aplicacions baixada aplicacions sistema"</string>
<string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"seguretat per als permisos d\'aplicacions"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_default_apps (3581727483175522599) -->
+ <skip />
<string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"fer lliscar el dit, contrasenya, patró, PIN"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Configura l\'etiqueta de NFC per a Wi-Fi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Escriu-hi"</string>
@@ -2414,14 +2448,18 @@
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Volum de l\'alarma"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Volum del to"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Volum de notificació"</string>
- <string name="zen_mode_settings_title" msgid="6948120138640252732">"Bloqueja les interrupcions"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_settings_title (8708952509674244923) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"Només interrupcions priorit."</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"Regles automàtiques"</string>
- <string name="zen_mode_option_title" msgid="5061978632306007914">"En rebre trucades i notificacions"</string>
- <string name="zen_mode_option_off" msgid="3167702608910820883">"Interromp sempre"</string>
- <string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="2320263300561981257">"Permet només interrupcions amb prioritat"</string>
- <string name="zen_mode_option_alarms" msgid="7380265858042606857">"Permet només les alarmes"</string>
- <string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="5664234817617301449">"No interrompis"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_option_important_interruptions (3903928008177972500) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_option_alarms (5785372117288803600) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_option_no_interruptions (1168212070233080706) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_summary_combination (8715563402849273459) -->
+ <skip />
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"To de trucada"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"So de notificació predeterminat"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibra també per a les trucades"</string>
@@ -2454,15 +2492,6 @@
<string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"No hi ha cap detector de notificacions instal·lat."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Vols activar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> podrà llegir totes les notificacions que publiqui el sistema o qualsevol aplicació instal·lada, que poden contenir informació personal com ara noms de contactes i el text dels missatges que rebeu. També podrà ometre-les o tocar els botons d\'acció que continguin."</string>
- <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"Proveïdors de condicions"</string>
- <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"No hi ha cap aplicació que proporcioni condicions."</string>
- <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero" formatted="false" msgid="1398308139164964218">
- <item quantity="other">%d aplicacions proporcionen condicions</item>
- <item quantity="one">%d aplicació proporciona condicions</item>
- </plurals>
- <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"No hi ha cap proveïdor de condicions instal·lat."</string>
- <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"Vols activar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> podrà afegir condicions de sortida al mode No molesteu."</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"S\'estan carregant les aplicacions..."</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"Bloqueja-ho tot"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"No mostris mai les notificacions d\'aquesta aplicació"</string>
@@ -2476,17 +2505,31 @@
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Prioritat"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Delicat"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Fet"</string>
- <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Fins que no ho desactivis"</string>
- <string name="zen_mode_downtime_category" msgid="2654477732333340290">"Temps d\'inactivitat"</string>
- <string name="zen_mode_downtime_days" msgid="3361856902633311616">"Dies"</string>
- <string name="zen_mode_downtime_days_none" msgid="8454857121193391322">"Cap"</string>
- <string name="zen_mode_downtime_mode_title" msgid="7249388756365079715">"Interrupcions permeses"</string>
- <string name="zen_mode_downtime_mode_priority" msgid="1599184173608032994">"Només amb prioritat"</string>
- <string name="zen_mode_downtime_mode_none" msgid="8572229891146527069">"Cap"</string>
- <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4653551005950835761">"Automatització"</string>
- <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Activa automàticament"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_rule_name (5149068059383837549) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_time_add_rule (8651108307310558795) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_delete_rule (2985902330199039533) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_delete_rule_confirmation (5338206274433295824) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_delete_rule_button (4248741120307752294) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_rule_not_found_text (8963662446092059836) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_rule_summary_template (353487530822631490) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_schedule_rule_days (3195058680641389948) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_schedule_rule_days_none (4954143628634166317) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_schedule_rule_days_all (146511166522076034) -->
+ <skip />
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
- <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Mai"</string>
+ <!-- no translation found for summary_range_symbol_combination (5695218513421897027) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for summary_range_verbal_combination (8467306662961568656) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"Trucades"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Missatges"</string>
<string name="zen_mode_from" msgid="1033337300289871697">"Trucades i missatges de"</string>
@@ -2496,15 +2539,20 @@
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Alarmes"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Recordatoris"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Esdeveniments"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_selected_callers (3127598874060615742) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_repeat_callers (5019521886428322131) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_repeat_callers_summary (7192713032364140137) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Activa automàticam."</string>
<string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Mai"</string>
<string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Cada nit"</string>
<string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"Nits entre setmana"</string>
<string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Hora d\'inici"</string>
<string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Hora de finalització"</string>
- <string name="zen_mode_end_time_priority_next_day_summary_format" msgid="2910982148167785730">"A les <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> del dia següent"</string>
- <string name="zen_mode_end_time_none_same_day_summary_format" msgid="2002665300812473888">"A les <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> o amb qualsevol alarma anterior"</string>
- <string name="zen_mode_end_time_none_next_day_summary_format" msgid="732719357166551378">"A les <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> del dia següent o amb qualsevol alarma anterior"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_end_time_next_day_summary_format (4201521691238728701) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Notificacions d\'aplicacions"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Configuració de les notificacions"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Comentaris sobre aquest dispositiu"</string>
@@ -2569,7 +2617,10 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> permisos concedits</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> permís concedit</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for runtime_permissions_summary (1564663886246010959) -->
+ <plurals name="runtime_permissions_summary" formatted="false" msgid="1564663886246010959">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> permisos de <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> concedits</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> permís de <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> concedit</item>
+ </plurals>
<string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"S\'han definit valors predeterminats"</string>
<string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"No s\'ha definit cap valor predeterminat"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="1988403195820688644">"Totes les aplicacions"</string>
@@ -2596,4 +2647,10 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplicacions poden obrir els URL dels seus dominis</item>
<item quantity="one">Una aplicació pot obrir els URL del seu domini</item>
</plurals>
+ <!-- no translation found for default_apps_title (1854974637597514435) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_browser_title (5768394150460991636) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_browser_title_none (2124785489953628553) -->
+ <skip />
</resources>