diff options
author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2012-04-26 15:48:31 -0700 |
---|---|---|
committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2012-04-26 15:48:31 -0700 |
commit | 9e264bf764e76b9f2821c8d609904ba3341ed038 (patch) | |
tree | 4fd5ff4ea439abc5249e25042947369ef3f7d56a /res/values-cs | |
parent | fc5dd2cbf0d614f661d513ba6e672b8731d8ea6b (diff) | |
download | packages_apps_Settings-9e264bf764e76b9f2821c8d609904ba3341ed038.zip packages_apps_Settings-9e264bf764e76b9f2821c8d609904ba3341ed038.tar.gz packages_apps_Settings-9e264bf764e76b9f2821c8d609904ba3341ed038.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I35b0b64b3819b917c8dc312c93bacb89bf4a7d1e
Diffstat (limited to 'res/values-cs')
-rw-r--r-- | res/values-cs/strings.xml | 66 |
1 files changed, 36 insertions, 30 deletions
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index c0453a5..ef85a2e 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -18,6 +18,8 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Ano"</string> <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Ne"</string> + <!-- no translation found for create (3578857613172647409) --> + <skip /> <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Neznámé"</string> <string name="header_category_wireless_networks" msgid="4944823405420438623">"BEZDRÁTOVÁ PŘIPOJENÍ A SÍTĚ"</string> <string name="header_category_device" msgid="5781174212691167553">"ZAŘÍZENÍ"</string> @@ -31,7 +33,7 @@ <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"Vyžaduje se vypnutí registrace IMS"</string> <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"Zapnout výpis paměti lte ram"</string> <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"Vypnout výpis paměti lte ram"</string> - <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"Zobrazit adresář karty SIM"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"Zobrazit adresář SIM karty"</string> <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Zobrazit povolená telefonní čísla"</string> <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Zobrazit čísla volání služeb"</string> <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Získat seznam PDP"</string> @@ -495,6 +497,8 @@ <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Nastavení WiFi"</string> <string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Umožňuje nastavit a spravovat přístupové body bezdrátové sítě"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (8794440659600351945) --> + <skip /> <string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Zapnout Wi-Fi?"</string> <string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Vypínání Wi-Fi..."</string> <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Chyba"</string> @@ -672,27 +676,27 @@ <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatický jas"</string> <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Velikost písma"</string> <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Velikost písma"</string> - <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Nastavení zámku karty SIM"</string> - <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Nastavení zámku karty SIM"</string> - <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"Zámek karty SIM"</string> - <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Zamykat kartu SIM"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Nastavení zámku SIM karty"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Nastavení zámku SIM karty"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"Zámek SIM karty"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Zamykat SIM kartu"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"K použití tabletu je vyžadován kód PIN"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"K použití telefonu je vyžadován PIN"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"K použití tabletu je vyžadován kód PIN"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"K použití telefonu je vyžadován PIN"</string> - <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Změnit kód PIN karty SIM"</string> - <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"Kód PIN karty SIM"</string> - <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Zamykat kartu SIM"</string> - <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Odemknout kartu SIM"</string> - <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Starý kód PIN karty SIM"</string> - <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Nový kód PIN karty SIM"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Změnit PIN SIM karty"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"PIN SIM karty"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Zamykat SIM kartu"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Odemknout SIM kartu"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Starý PIN SIM karty"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Nový PIN SIM karty"</string> <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Potvrďte nový kód PIN."</string> - <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"Kód PIN karty SIM"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN SIM karty"</string> <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Nesprávný kód PIN"</string> <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"Kódy PIN nejsou shodné"</string> <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Kód PIN nelze změnit."\n"Možná jste zadali nesprávný kód PIN."</string> - <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"Kód PIN karty SIM byl úspěšně změněn."</string> - <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Stav zámku karty SIM nelze změnit."\n"Zřejmě jste zadali nesprávný kód PIN."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"PIN SIM karty byl úspěšně změněn."</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Stav zámku SIM karty nelze změnit."\n"Zřejmě jste zadali nesprávný kód PIN."</string> <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string> <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Zrušit"</string> <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Stav tabletu"</string> @@ -969,6 +973,8 @@ <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Informace o aplikaci"</string> <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Úložiště"</string> <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Spouštět jako výchozí"</string> + <!-- no translation found for auto_launch_label_generic (3230569852551968694) --> + <skip /> <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"Kompatibilita s obrazovkou"</string> <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Oprávnění"</string> <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Mezipaměť"</string> @@ -988,6 +994,8 @@ <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Mazání dat"</string> <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Odinstalovat aktualizace"</string> <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"Aplikace byla nastavena, aby se pro některé akce spouštěla jako výchozí."</string> + <!-- no translation found for always_allow_bind_appwidgets_text (3368654672141202604) --> + <skip /> <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Není výchozí pro žádné akce."</string> <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Vymazat výchozí nastavení"</string> <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"Tato aplikace nejspíš není určena pro vaši obrazovku. Zde můžete nastavit, jak se aplikace obrazovce přizpůsobí."</string> @@ -1174,6 +1182,12 @@ <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Tato nastavení jsou určena pouze pro vývojáře. Mohou způsobit rozbití nebo nesprávné fungování zařízení a nainstalovaných aplikací."</string> <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Zvolte gadget"</string> <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Zvolte widget"</string> + <!-- no translation found for allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title (2538303018392590627) --> + <skip /> + <!-- no translation found for allow_bind_app_widget_activity_allow_bind (1584388129273282080) --> + <skip /> + <!-- no translation found for allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind (7037503685859688034) --> + <skip /> <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> dní <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g> s"</string> <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g> s"</string> <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> s"</string> @@ -1511,8 +1525,7 @@ <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Oddělit datové přenosy 4G"</string> <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"Zobrazit využití sítě Wi-Fi"</string> <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Zobrazit využití ethernetu"</string> - <!-- no translation found for data_usage_menu_metered (8386567111915152271) --> - <skip /> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="8386567111915152271">"Měřené sítě"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Změnit cyklus..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Den v měsíci, kdy se má obnovit počítání datových přenosů:"</string> <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"V tomto období žádná aplikace nepřenášela data."</string> @@ -1536,12 +1549,10 @@ <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"Datové přenosy 4G"</string> <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"Zobrazit nastavení aplikací"</string> <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Omezit datové přenosy na pozadí"</string> - <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background_summary (7414394653383835260) --> - <skip /> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="7414394653383835260">"Deaktivovat data na pozadí v měřených sítích. Budou použity neměřené sítě, pokud jsou k dispozici."</string> <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Data na pozadí u aplikace omezíte nastavením limitu mob. dat."</string> <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Omezení datových přenosů na pozadí?"</string> - <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_dialog (1551946513417839948) --> - <skip /> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1551946513417839948">"Pokud budou k dispozici pouze měřené sítě, může tato funkce způsobit, že aplikace, které data na pozadí vyžadují, nebudou fungovat."\n\n"Vhodnější způsoby řízení využívání dat naleznete v nastaveních aplikace."</string> <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Omezení dat na pozadí je k dispozici pouze v případě, že jste nastavili limit přenosu mobilních dat."</string> <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Datum obnovení cyklu sledování přenesených dat"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Datum v každém měsíci:"</string> @@ -1560,10 +1571,8 @@ <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: využito asi <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: podle měření tabletu využito asi <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>. Operátor může využití dat účtovat odlišně."</string> <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: podle měření telefonu využito asi <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>. Operátor může využití dat účtovat odlišně."</string> - <!-- no translation found for data_usage_metered_title (311250454694217878) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_metered_body (1616820728096597564) --> - <skip /> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="311250454694217878">"Měřené sítě"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Vyberte sítě, ve kterých jsou datové přenosy měřeny. Aplikacím na pozadí můžete využívání těchto sítí zakázat. Aplikace také mohou před stahováním velkých souborů pomocí těchto sítí zobrazit upozornění."</string> <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobilní sítě"</string> <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Sítě Wi-Fi"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Tísňové volání"</string> @@ -1649,12 +1658,9 @@ <string name="user_new_user_name" msgid="7603010274765911161">"Uličník"</string> <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Chcete uživatele odebrat?"</string> <string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"Opravdu chcete tohoto uživatele a veškerá k němu přidružená data odebrat ze zařízení?"</string> - <!-- no translation found for app_notifications_switch_label (8235636095795328068) --> - <skip /> - <!-- no translation found for app_notifications_switch_on (6878397294545561241) --> - <skip /> - <!-- no translation found for app_notifications_switch_off (2206641347875395316) --> - <skip /> + <string name="app_notifications_switch_label" msgid="8235636095795328068">"Oznámení"</string> + <string name="app_notifications_switch_on" msgid="6878397294545561241">"Zapnuto"</string> + <string name="app_notifications_switch_off" msgid="2206641347875395316">"Vypnuto"</string> <!-- no translation found for help_label (1107174367904110532) --> <skip /> </resources> |