summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-cs
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Bestas <mikeioannina@cyanogenmod.org>2016-02-02 07:00:20 +0200
committerGerrit Code Review <gerrit@cyanogenmod.org>2016-02-02 09:24:42 -0800
commitd8ed0a392ac62a99a2daf1b55014578ac9631194 (patch)
tree2f6f102f04a23b73d86c21df2ed163aabafa203a /res/values-cs
parentd8eeaa93cc2a7767246e53d9df8a94e258f3bfbb (diff)
downloadpackages_apps_Settings-d8ed0a392ac62a99a2daf1b55014578ac9631194.zip
packages_apps_Settings-d8ed0a392ac62a99a2daf1b55014578ac9631194.tar.gz
packages_apps_Settings-d8ed0a392ac62a99a2daf1b55014578ac9631194.tar.bz2
Automatic translation import
Change-Id: I593d60dbddc30ead5a0830ab4c45ed69b084ced2
Diffstat (limited to 'res/values-cs')
-rw-r--r--res/values-cs/cm_strings.xml111
1 files changed, 111 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-cs/cm_strings.xml b/res/values-cs/cm_strings.xml
index 00b2e2a..e22de4a 100644
--- a/res/values-cs/cm_strings.xml
+++ b/res/values-cs/cm_strings.xml
@@ -38,6 +38,7 @@
<string name="mod_version_default">Neznámá</string>
<string name="device_model">Model</string>
<string name="device_name">Název zařízení</string>
+ <string name="mod_api_level">Verze CyanogenMod API</string>
<string name="mod_api_level_default">Neznámá</string>
<string name="build_date">Datum sestavení</string>
<string name="cmupdate_settings_title">Aktualizace CyanogenMod</string>
@@ -83,6 +84,7 @@
<string name="duplicate_appgroup_name">Duplicitní název skupiny!</string>
<string name="rename_dialog_hint">Zadejte název profilu</string>
<string name="profile_reset_title">Obnovit</string>
+ <string name="profile_reset_message">Odstranit všechny uživatelem vytvořené profily a obnovit výchozí nastavení?</string>
<string name="profile_app_delete_confirm">Odstranit tuto aplikaci?</string>
<string name="profile_networkmode_2g">2G</string>
<string name="profile_networkmode_3g">3G</string>
@@ -218,6 +220,8 @@
<string name="notification_light_screen_on">Upozornění LED při zapnuté obrazovce</string>
<string name="notification_light_use_multiple_leds">Více LED</string>
<string name="keywords_lights_brightness_level">ztlumit jas LED diod</string>
+ <string name="led_notification_title">Nastavení jasu</string>
+ <string name="led_notification_text">LED světlo povolené v nastavení</string>
<string name="enable_adb_cm">Ladění systému Android</string>
<string name="enable_adb_summary_cm">Povolit rozhraní Android Debug Bridge (adb)</string>
<string name="adb_over_network">ADB přes síť</string>
@@ -242,6 +246,8 @@
<string name="app_ops_summaries_modify_call_log">změna seznamu hovorů</string>
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">čtení kalendáře</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">změna kalendáře</string>
+ <string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Vyhledávání Wi-Fi</string>
+ <string name="app_ops_summaries_notification">oznámení/upozornění</string>
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">prohledávání buňky</string>
<string name="app_ops_summaries_call_phone">hovor</string>
<string name="app_ops_summaries_read_sms">čtení SMS</string>
@@ -269,14 +275,38 @@
<string name="app_ops_summaries_media_volume">hlasitost médií</string>
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">hlasitost budíku</string>
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">hlasitost upozornění</string>
+ <string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">hlasitost bluetooth</string>
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">udržet probuzené</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">sledovat polohu</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">sledovat polohu v režimu vysoké spotřeby</string>
+ <string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">získání statistiky použití</string>
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">vypnout/zapnout mikrofon</string>
<string name="app_ops_summaries_toast_window">zobrazit náhledy</string>
<string name="app_ops_summaries_project_media">project media</string>
<string name="app_ops_summaries_activate_vpn">aktivovat VPN</string>
+ <string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">uložení tapety</string>
+ <string name="app_ops_summaries_assist_structure">struktura assist</string>
+ <string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">obrazovka assist</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_phone_state">čtení stavu telefonu</string>
+ <string name="app_ops_summaries_add_voicemail">přidání hlasové zprávy</string>
+ <string name="app_ops_summaries_use_sip">použití SIP</string>
+ <string name="app_ops_summaries_make_call">zavolat</string>
+ <string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">použití otisku prstu</string>
+ <string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">použití senzoru na těle</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">čtení zpráv buněk GSM</string>
+ <string name="app_ops_summaries_mock_location">podvrhnout polohu</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_external_storage">čtení externího úložiště</string>
+ <string name="app_ops_summaries_write_external_storage">zápis na externí úložiště</string>
+ <string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">vypnutí obrazovky</string>
+ <string name="app_ops_summaries_get_accounts">získání účtů</string>
+ <string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">přepnout Wi-Fi</string>
+ <string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">přepnout bluetooth</string>
+ <string name="app_ops_summaries_start_at_boot">spustit při startu</string>
+ <string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">přepnout NFC</string>
+ <string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">přepnout mobilní data</string>
<string name="app_ops_summaries_superuser">Root přístup</string>
+ <string name="app_ops_labels_coarse_location">Získat přibližnou polohu</string>
+ <string name="app_ops_labels_fine_location">Získat přesnou polohu</string>
<string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_labels_vibrate">Vibrace</string>
<string name="app_ops_labels_read_contacts">Čtení kontaktů</string>
@@ -285,11 +315,19 @@
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">Změnit seznam hovorů</string>
<string name="app_ops_labels_read_calendar">Čtení kalendáře</string>
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">Změnit kalendář</string>
+ <string name="app_ops_labels_wifi_scan">Vyhledávání Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_labels_notification">Vytvořit upozornění</string>
+ <string name="app_ops_labels_cell_scan">Vyhledávání buněk GSM</string>
<string name="app_ops_labels_call_phone">Volání</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_sms">Čtení SMS</string>
+ <string name="app_ops_labels_write_sms">Psaní SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_sms">Příjem SMS</string>
+ <string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Přijmout pohotovostní SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_mms">Příjem MMS</string>
+ <string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Přijmout WAP push zprávu</string>
<string name="app_ops_labels_send_sms">Odeslání SMS</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Přečíst ICC SMS</string>
+ <string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Zapsat ICC SMS</string>
<string name="app_ops_labels_modify_settings">Změna nastavení</string>
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">Vykreslování do nejvyšší vrstvy</string>
<string name="app_ops_labels_access_notifications">Přístup k upozornění</string>
@@ -308,10 +346,33 @@
<string name="app_ops_labels_notification_volume">Hlasitost upozornění</string>
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Hlasitost Bluetooth</string>
<string name="app_ops_labels_keep_awake">Udržet probuzené</string>
+ <string name="app_ops_labels_monitor_location">Sledovat polohu</string>
+ <string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Sledovat polohu v režimu vysoké spotřeby</string>
+ <string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Získat statistiky použití</string>
<string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">vypnout/zapnout mikrofon</string>
<string name="app_ops_labels_toast_window">Zobrazit náhledy</string>
<string name="app_ops_labels_project_media">Project media</string>
<string name="app_ops_labels_activate_vpn">Aktivovat VPN</string>
+ <string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Uložit tapetu</string>
+ <string name="app_ops_labels_assist_structure">Struktura Assist</string>
+ <string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Obrazovka Assist</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_phone_state">Přečíst stav telefonu</string>
+ <string name="app_ops_labels_add_voicemail">Přidat hlasovou zprávu</string>
+ <string name="app_ops_labels_use_sip">Použít SIP</string>
+ <string name="app_ops_labels_make_call">Provést volání</string>
+ <string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Použít otisk prstu</string>
+ <string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Použít senzor na těle</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Přečíst zprávy buněk GSM</string>
+ <string name="app_ops_labels_mock_location">Podvrhnout polohu</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_external_storage">Číst externí úložiště</string>
+ <string name="app_ops_labels_write_external_storage">Zapsat na externí úložiště</string>
+ <string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Vypnout obrazovku</string>
+ <string name="app_ops_labels_get_accounts">Získat účty</string>
+ <string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Přepnout Wi-Fi</string>
+ <string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Přepnout Bluetooth</string>
+ <string name="app_ops_labels_start_at_boot">Spustit při startu</string>
+ <string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Přepnout NFC</string>
+ <string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Přepnout mobilní data</string>
<string name="app_ops_labels_superuser">Root přístup</string>
<string name="app_ops_permissions_allowed">Povoleno</string>
<string name="app_ops_permissions_ignored">Ignorováno</string>
@@ -466,8 +527,13 @@
<string name="live_display_color_profile_dynamic_title">Dynamický</string>
<string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">Vylepšené barvy a jasná bílá</string>
<string name="live_display_color_profile_cinema_title">Kino</string>
+ <string name="live_display_color_profile_cinema_summary">Perfektní zobrazení barev pro video</string>
<string name="live_display_color_profile_astronomy_title">Astronomie</string>
<string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">Hluboká červená pro zachování vidění v noci</string>
+ <string name="live_display_color_profile_photography_title">Fotografie</string>
+ <string name="live_display_color_profile_photography_summary">Perfektní zobrazení barev pro fotografie</string>
+ <string name="live_display_color_profile_basic_title">Základní</string>
+ <string name="live_display_color_profile_basic_summary">Použít nezkalibrovaný displej</string>
<string name="ime_switcher_notify">Ikona pro volbu</string>
<string name="ime_switcher_notify_summary">Zobrazit ikonu volby vstupní metody</string>
<string name="heads_up_notifications">Plovoucí upozornění</string>
@@ -552,6 +618,8 @@
<string name="status_bar_battery_percentage_default">Skrytý</string>
<string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Uvnitř ikony</string>
<string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Vedle ikony</string>
+ <string name="status_bar_icons_title">Ikony stavové lišty</string>
+ <string name="status_bar_icons_summary">Upravit zobrazení ikon na stavové liště</string>
<string name="edge_gesture_service_title">Blokovat události dotyků gest</string>
<string name="edge_gesture_service_summary">Nepropuštět dotyky pro stavovou nebo navigační lištu do aplikací</string>
<string name="keep_screen_on_never">Nikdy</string>
@@ -573,12 +641,16 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Zobrazit cestu chybného gesta</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Zobrazit body gesta</string>
<string name="lockscreen_visualizer_title">Zobrazit hudební vizualizaci</string>
+ <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_title">Zakázáno pomocí rychlého nastavení</string>
+ <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary">Dotykem povolit zamknutí obrazovky</string>
+ <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary_enabled">Zámek obrazovky povolen!</string>
<string name="battery_saver_threshold">Práh spořiče baterie</string>
<string name="battery_saver_summary">Snižuje výkon a omezuje data na pozadí</string>
<string name="battery_saver_summary_unavailable">Není dostupné při nabíjení</string>
<string name="autoperf_title">Povolit profily na aplikaci</string>
<string name="autoperf_summary">Automatický výběr vhodného režimu úspory baterie pro různé aplikace</string>
<string name="perf_profile_title">Úspora baterie</string>
+ <string name="memory_startup_apps_title">Aplikace spuštěna při startu</string>
<string name="notification_ringtone_title_cm">Zvuk upozornění</string>
<string name="advanced_reboot_title">Rozšířený restart</string>
<string name="advanced_reboot_summary">V případě odemčení a při zmáčknutí tlačítka vypínání, zobrazit nabídku pro možnost restartovat zařízení do „recovery“, „bootloader“ nebo provést „soft reboot“</string>
@@ -601,6 +673,7 @@
<string name="voice_wakeup_retrain_title">Naučit se rozpoznání hlasu</string>
<string name="voice_wakeup_activity_title">Aktivita ke spuštění</string>
<string name="voice_wakeup_default_activity">Chytré karty Google</string>
+ <string name="voice_wakeup_needs_dial_permission_warning">Probuzení hlasem vyžaduje oprávnění telefonních hovorů aby bylo možné přímé vytáčení kontaktu.</string>
<string name="picker_activities">Aktivity</string>
<string name="select_custom_app_title">Zvolte vlastní aplikaci</string>
<string name="select_custom_activity_title">Zvolte vlastní aktivitu</string>
@@ -660,16 +733,22 @@
<string name="menu_hidden_apps_delete">Obnovit</string>
<string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Obnovit gesto zámku</string>
<string name="protected_apps">Chráněné aplikace</string>
+ <string name="protected_apps_summary">Spravovat, které aplikace jsou skryté za bezpečným zámkem</string>
<string name="saving_protected_components">Ukládání stavu komponent\u2026</string>
<string name="pa_login_username_hint">Uživatelské jméno (e-mail)</string>
<string name="pa_login_password_hint">Heslo</string>
<string name="pa_login_submit_button">Přihlášení</string>
<string name="pa_login_checking_password">Kontrola účtu\u2026</string>
<string name="pa_login_incorrect_login">Přihlašovací údaje nejsou správné</string>
+ <string name="pa_pattern_or_fingerprint_header">Pro odemknutí je vyžadováno odemykací gesto nebo otisk prstu</string>
<string name="contributors_cloud_fragment_title">Přispěvatelé</string>
<string name="contributors_cloud_loading_message">Načítání přispěvatelů\u2026</string>
<string name="contributors_cloud_failed_message">Nelze načíst data přispěvatelů</string>
<string name="contributor_info_menu">Informace přispěvatele</string>
+ <string name="contributor_info_msg">
+<![CDATA[<b>Jméno:</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/>
+<b>Přezdívka:</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/>
+<b>Potvrzení:</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g>]]></string>
<string name="contributions_info_menu">Informace o přispěvatelích</string>
<string name="contributions_info_msg"><![CDATA[<b>Celkem přispěvatelů:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/>
<b>Celkem příspěvků:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/>
@@ -684,20 +763,52 @@
<string name="title_general">Obecné</string>
<string name="advanced">Pokročilé</string>
<string name="link_volume_option_title">Spojit hlasitost vyzvánění a oznámení</string>
+ <string name="lcd_density_prompt_message">Některé aplikace nemusí s nestandardním nastavením DPI pracovat.\n\nDojde k restartu zařízení.</string>
+ <string name="apn_ppp_number">Telefonní číslo APN PPP</string>
+ <string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> je <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string>
<string name="sim_disabled">zakázána</string>
<string name="sim_missing">chybějící nebo vadná</string>
+ <string name="sim_enabler_need_disable_sim">SIM karta bude deaktivována. Přejete si pokračovat?</string>
+ <string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Varování</string>
+ <string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Tato SIM karta bude zakázána a SIM <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g> bude použita pro datové služby. Jste si jisti, že chcete pokračovat?</string>
<string name="sim_enabler_airplane_on">Nelze provést akci, když je aktivován režim V letadle.</string>
<string name="sim_enabler_in_call">Při hovoru tuto akci nelze provést.</string>
<string name="sim_enabler_both_inactive">Nelze zakázat všechny SIM karty</string>
+ <string name="sim_enabler_enabling">Aktivování\u2026</string>
+ <string name="sim_enabler_disabling">Deaktivování\u2026</string>
+ <string name="sub_activate_success">SIM karta aktivována.</string>
+ <string name="sub_activate_failed">Aktivace selhala.</string>
+ <string name="sub_deactivate_success">SIM karta deaktivována.</string>
+ <string name="sub_deactivate_failed">Deaktivace selhala.</string>
<string name="primary_sub_select_title">Výchozí 3G/LTE přihlášení</string>
+ <string name="select_sim_card">Vyberte SIM kartu</string>
<string name="sim_card_status_title">Stav SIM %d</string>
<string name="sim_card_lock_settings_title">Nastavení zámku SIM %d</string>
<string name="sim_card_summary_empty">Není vložena SIM</string>
<string name="sim_mobile_network_settings_category_title">Nastavení mobilní sítě</string>
<string name="sim_mobile_network_settings_title">Nastavení SIM %d</string>
+ <string name="zen_mode_summary_reminders">připomenutí</string>
+ <string name="zen_mode_summary_events">události</string>
+ <string name="zen_mode_summary_selected_callers">vybrané kontakty</string>
+ <string name="zen_mode_summary_selected_messages">vybrané zprávy</string>
<string name="maximum_head_level">Hlava: %1$s W/kg</string>
<string name="maximum_body_level">Tělo: %1$s W/kg</string>
<string name="ic_code_model">Model: %1$s</string>
<string name="ic_code_full">IC: %1$s</string>
<string name="sim_ringtone_title">SIM %d vyzvánění</string>
+ <string name="app_name_label_cm">Aplikace:</string>
+ <string name="last_time_used_label_cm">Naposledy použité:</string>
+ <string name="usage_time_label_cm">Doba používání:</string>
+ <string name="master_clear_desc_cm" product="tablet">Tímto budou z tabletu smazána všechny data z <b>interního úložiště</b> včetně:\n\n<li>Účtů</li>\n<li>Systémové i uživatelské data aplikací a nastavení</li>\n<li>Stáhnuté aplikace</li></string>
+ <string name="master_clear_desc_cm" product="default">Tímto budou z telefonu smazána všechny data z <b>interního úložiště</b> včetně:\n\n<li>Účtů</li>\n<li>Systémové i uživatelské data aplikací a nastavení</li>\n<li>Stáhnuté aplikace</li></string>
+ <string name="factory_reset_instructions_title">Soukromá data a aplikace</string>
+ <string name="factory_reset_instructions_summary">Tímto budou ze zařízení odstraněny všechny účty, aplikace, data aplikací a nastavení zařízení</string>
+ <string name="factory_reset_personal_content">Soukromá data</string>
+ <string name="factory_reset_erase_stored_content">Vymazat uložený obsah</string>
+ <string name="factory_reset_erase_stored_content_summary">Odstranit hudbu, fotografie, videa a další uživatelská data, uložená na zařízení</string>
+ <string name="factory_reset_erase_stored_content_summary_forced">Odstranit hudbu, fotografie, videa a další uživatelská data, uložená na zařízení.\n\n<b>Obsah nelze uložit z důvodu šifrování zařízení.</b></string>
+ <string name="factory_reset_erase_sd_card">Formátovat kartu SD</string>
+ <string name="factory_reset_erase_sd_card_summary">Vymazat všechna data na kartě SD, včetně hudby a fotografií</string>
+ <string name="factory_reset_warning_text_reset_now">OBNOVIT NYNÍ</string>
+ <string name="factory_reset_warning_text_message">Všechny účty, aplikace, data aplikací a systémové nastavení bude ze zařízení odstraněno. Tato operace nelze vrátit.</string>
</resources>