Import revised translations.

Change-Id: I70742032bee9036bdfd2e6b2ca118bd517c2ad10

2 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/res/values-cs/arrays.xml b/res/values-cs/arrays.xml
index 1149e44..d345cc4 100644
--- a/res/values-cs/arrays.xml
+++ b/res/values-cs/arrays.xml
@@ -49,7 +49,7 @@
     <item msgid="6415509612413178727">"30 minut"</item>
   </string-array>
   <string-array name="lock_after_timeout_entries">
-    <item msgid="8929270399652145290">"Okamžitě"</item>
+    <item msgid="8929270399652145290">"okamžitě"</item>
     <item msgid="6736512735606834431">"5 sekund"</item>
     <item msgid="8044619388267891375">"15 sekund"</item>
     <item msgid="1822002388249545488">"30 sekund"</item>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 2c062d1..538ba0d 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -149,7 +149,7 @@
     <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="7254712987802497615">"Aplikace v tabletu chce zapnout Bluetooth a nastavit tablet do viditelného režimu pro ostatní zařízení. Povolit?"</string>
     <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="3947789545028519103">"Aplikace v telefonu chce zapnout připojení Bluetooth a nastavit telefon do viditelného režimu. Povolit?"</string>
     <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Zapnout Bluetooth?"</string>
-    <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Vypínání rozhraní Bluetooth???"</string>
+    <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Vypínání rozhraní Bluetooth…"</string>
     <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"Automatické připojení"</string>
     <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Požadavek na připojení zařízení Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"Klepnutím se připojíte k zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -276,7 +276,7 @@
     <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Automatické datum a čas"</string>
     <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Použít čas ze sítě"</string>
     <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Použít čas ze sítě"</string>
-    <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Automatické časové pásmo"</string>
+    <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Automatické čas. pásmo"</string>
     <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Použít časové pásmo ze sítě"</string>
     <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Použít časové pásmo ze sítě"</string>
     <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Použít 24hodinový formát"</string>
@@ -291,7 +291,7 @@
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automaticky zamknout"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"po spánku <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Zobrazovat vlastníka na zamčené obrazovce"</string>
-    <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Info. o vlastníkovi"</string>
+    <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Info o vlastníkovi"</string>
     <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
     <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Zadejte text, který se zobrazí na zamčené obrazovce"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="8935806698251432196">"Služby určování polohy"</string>
@@ -301,7 +301,7 @@
     <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Hesla"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Šifrování"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Šifrovat tablet"</string>
-    <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Šifrovat telefon"</string>
+    <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Šifrování telefonu"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Při každém zapnutí tabletu vyžadovat kód PIN nebo heslo za účelem dešifrování"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Při každém zapnutí telefonu vyžadovat kód PIN nebo heslo za účelem dešifrování"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Šifrováno"</string>
@@ -866,7 +866,7 @@
     <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Nápověda"</string>
     <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobilní sítě"</string>
     <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Moje poloha"</string>
-    <string name="location_network_based" msgid="5569673665032992664">"Služba určování polohy Google"</string>
+    <string name="location_network_based" msgid="5569673665032992664">"Určování polohy Google"</string>
     <string name="location_neighborhood_level" msgid="1337612962522836900">"Povolit aplikacím používat k určení vaší přibližné polohy údaje ze zdrojů, jako jsou sítě Wi-Fi nebo mobilní sítě"</string>
     <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Poloha určená sítí Wi-Fi"</string>
     <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satelity GPS"</string>
@@ -874,7 +874,7 @@
     <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Použít systém A-GPS"</string>
     <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Vylepšit funkčnost GPS pomocí serveru (deaktivací této funkce snížíte využití sítě)"</string>
     <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Vylepšit funkčnost GPS pomocí serveru (zrušením této funkce zvýšíte výkon GPS)"</string>
-    <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Poloha a Vyhledávání Google"</string>
+    <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Poloha a vyhledávání"</string>
     <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Povolit službám Google použít vaši polohu ke zlepšení výsledků vyhledávání a dalších služeb?"</string>
     <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Informace o tabletu"</string>
     <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Info o telefonu"</string>
@@ -898,7 +898,7 @@
     <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Vyberte vzor"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Zvolte kód PIN"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Potvrďte heslo"</string>
-    <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Potvrďte svůj vzor"</string>
+    <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Potvrďte své gesto"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Potvrďte kód PIN"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Hesla nejsou shodná"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"Kódy PIN nejsou shodné"</string>
@@ -1041,8 +1041,8 @@
     <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"Spuštěno aplikací."</string>
     <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) -->
     <skip />
-    <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> volno"</string>
-    <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"Využito <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"Volno: <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"Využito: <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="memory" msgid="6609961111091483458">"RAM"</string>
     <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) -->
     <skip />
@@ -1157,7 +1157,7 @@
     <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Služby"</string>
     <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Systém"</string>
     <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Velký text"</string>
-    <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Tlačítko napájení ukončuje hovor"</string>
+    <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Tlač. napájení ukončí hovor"</string>
     <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Explore by touch"</string>
     <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Po zapnutí vám funkce Explore by Touch poskytuje zobrazený nebo hlasový popis toho, na co ukážete prstem."\n\n" Tato funkce je určena pro slabozraké uživatele."</string>
     <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Prodleva dotyku a podržení"</string>
@@ -1442,10 +1442,10 @@
     <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Přísný režim aktivován"</string>
     <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Blikání při dlouhých operacích hlavního vlákna"</string>
     <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Umístění ukazatele"</string>
-    <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Překryvná vrstva s aktuálními daty o dotycích"</string>
+    <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Zobrazit překryvnou vrstvu s aktuálními daty o dotycích"</string>
     <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Zobrazit dotyky"</string>
     <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Zobrazit vizuální zpětnou vazbu pro doteky"</string>
-    <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Zobrazovat aktualizace displeje"</string>
+    <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Aktualizace displeje"</string>
     <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Blikání částí displeje při jejich aktualizaci"</string>
     <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Zobrazit využití CPU"</string>
     <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Překryvná vrstva s aktuálním využitím procesoru"</string>