diff options
author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2014-07-28 13:01:38 -0700 |
---|---|---|
committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2014-07-28 13:01:38 -0700 |
commit | 8f7b82bec8ac1b4226f22875d924040c9bdc2995 (patch) | |
tree | 42391ed3be4165c0816c65fa41003c34ab148866 /res/values-da | |
parent | 069ed0a678dca7a00fb236ed3ba5e54ea4ee2905 (diff) | |
download | packages_apps_Settings-8f7b82bec8ac1b4226f22875d924040c9bdc2995.zip packages_apps_Settings-8f7b82bec8ac1b4226f22875d924040c9bdc2995.tar.gz packages_apps_Settings-8f7b82bec8ac1b4226f22875d924040c9bdc2995.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I9653e86e7b7264646b35675fd40f6d582dc09d58
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-da')
-rw-r--r-- | res/values-da/strings.xml | 180 |
1 files changed, 84 insertions, 96 deletions
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index c17aa78..5a6711c 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Omdøb"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Vil du afbryde?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Dette vil afslutte din forbindelse med:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_user_restricted (1185354873716211496) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1185354873716211496">"Du har ikke tilladelse til at ændre Bluetooth-indstillinger."</string> <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="5654802364438264825">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> er nu synlig for enheder i nærheden."</string> <string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"Vil du afbryde <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Dataudveksling"</string> @@ -367,6 +366,8 @@ <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Tilslut din oplader, og prøv igen."</string> <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Ingen pinkode eller adgangskode til skærmlås"</string> <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Du skal angive en pinkode eller adgangskode for skærmlås, inden du kan starte krypteringen."</string> + <!-- no translation found for crypt_keeper_confirm_encrypt (736289627726831055) --> + <skip /> <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"Vil du kryptere?"</string> <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"Denne handling kan ikke fortrydes, og den kan ikke afbrydes uden tab af data til følge. Krypteringen tager mindst en time, og i den tid genstartes tabletten flere gange."</string> <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"Denne handling kan ikke fortrydes, og den kan ikke afbrydes uden tab af data til følge. Krypteringen tager mindst en time, og i den tid genstartes telefonen flere gange."</string> @@ -376,6 +377,8 @@ <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"Vent, mens din tablet krypteres. Resterende tid: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"Vent, mens din telefon krypteres. Resterende tid: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Prøv igen om <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> sekunder."</string> + <!-- no translation found for crypt_keeper_warn_wipe (2738374897337991667) --> + <skip /> <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Indtast din adgangskode"</string> <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Kryptering mislykkedes"</string> <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Krypteringen blev afbrudt og kan ikke fuldføres. Som følge heraf er dataene på din tablet ikke længere tilgængelige. \n\nHvis du vil genoptage brugen af din tablet, skal du udføre en gendannelse af fabriksdata. Når du konfigurerer din tablet efter nulstillingen, har du mulighed for at gendanne data, der blev sikkerhedskopieret på din Google-konto."</string> @@ -390,7 +393,7 @@ <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"Hvordan vil du låse op, når Ansigtslås ikke kan se dig?"</string> <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Ingen"</string> <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> - <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"Stryg over skærmen"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="5679243878975864640">"Stryg"</string> <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"Ingen sikkerhed"</string> <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"Ansigtslås"</string> <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"Lav sikkerhed, eksperimenterende"</string> @@ -402,7 +405,7 @@ <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Høj sikkerhed"</string> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Deaktiveret af administrator, kryptering eller loginlager"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Ingen"</string> - <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Stryg over skærmen"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="8467360084676871617">"Stryg"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"Ansigtslås"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"Mønster"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"Pinkode"</string> @@ -844,8 +847,7 @@ <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Start nu"</string> <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Indstillinger"</string> <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatisk lysstyrke"</string> - <!-- no translation found for lift_to_wake_title (4555378006856277635) --> - <skip /> + <string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Løft for at vække"</string> <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Skriftstørrelse"</string> <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Skriftstørrelse"</string> <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Indstillinger for lås af SIM-kort"</string> @@ -1189,8 +1191,6 @@ <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Tillad installation af apps fra ukendte kilder"</string> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Dine tabletdata og personlige data er mere sårbare over for angreb fra apps fra ukendte kilder. Du accepterer, at du alene er ansvarlig for eventuelle skader på din tablet eller tab af data, der kan skyldes brug af disse apps."</string> <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Din telefon og dine personlige data er mere sårbare over for angreb fra apps fra ukendte kilder. Du accepterer, at du alene er ansvarlig for eventuelle skader på din telefon eller tab af data, der kan skyldes brugen af disse apps."</string> - <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Bekræft apps"</string> - <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"Tjek med jævne mellemrum aktiviteter på enheden for at se, om der er sikkerhedsproblemer, og forebyg eller advar mod potentiel skade."</string> <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Avancerede indstillinger"</string> <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Aktivér flere indstillinger"</string> <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Oplysninger om appen"</string> @@ -1321,22 +1321,14 @@ <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> proces og <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> tjenester"</string> <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> processer og <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> tjeneste"</string> <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> processer og <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> tjenester"</string> - <!-- no translation found for running_processes_header_title (6588371727640789560) --> - <skip /> - <!-- no translation found for running_processes_header_footer (723908176275428442) --> - <skip /> - <!-- no translation found for running_processes_header_system_prefix (6104153299581682047) --> - <skip /> - <!-- no translation found for running_processes_header_apps_prefix (5787594452716832727) --> - <skip /> - <!-- no translation found for running_processes_header_free_prefix (4620613031737078415) --> - <skip /> - <!-- no translation found for running_processes_header_used_prefix (5924288703085123978) --> - <skip /> - <!-- no translation found for running_processes_header_cached_prefix (7950853188089434987) --> - <skip /> - <!-- no translation found for running_processes_header_ram (996092388884426817) --> - <skip /> + <string name="running_processes_header_title" msgid="6588371727640789560">"Enhedens hukommelse"</string> + <string name="running_processes_header_footer" msgid="723908176275428442">"Appens RAM-forbrug"</string> + <string name="running_processes_header_system_prefix" msgid="6104153299581682047">"System"</string> + <string name="running_processes_header_apps_prefix" msgid="5787594452716832727">"Apps"</string> + <string name="running_processes_header_free_prefix" msgid="4620613031737078415">"Ledig"</string> + <string name="running_processes_header_used_prefix" msgid="5924288703085123978">"Brugt"</string> + <string name="running_processes_header_cached_prefix" msgid="7950853188089434987">"Cachelagret"</string> + <string name="running_processes_header_ram" msgid="996092388884426817">"<xliff:g id="RAM_0">%1$s</xliff:g> af RAM"</string> <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"Kørende app"</string> <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"Ikke aktiv"</string> <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"Tjenester"</string> @@ -1528,9 +1520,6 @@ <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"Rød-grønblindhed"</string> <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"Rød-grønblindhed"</string> <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"Blå-gulblindhed"</string> - <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"Grønblindhed"</string> - <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"Rødblindhed"</string> - <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"Violetblindhed"</string> <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Indstillinger"</string> <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Til"</string> <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Fra"</string> @@ -1739,18 +1728,12 @@ <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Stemmesøgning"</string> <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android-tastatur"</string> <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"Tale"</string> - <!-- no translation found for voice_input_settings (1099937800539324567) --> - <skip /> - <!-- no translation found for voice_input_settings_title (2676028028084981891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for voice_service_preference_section_title (3778706644257601021) --> - <skip /> - <!-- no translation found for voice_interactor_preference_summary (5995613396290979463) --> - <skip /> - <!-- no translation found for voice_recognizer_preference_summary (878040238053901752) --> - <skip /> - <!-- no translation found for voice_interaction_security_warning (1272774555442633823) --> - <skip /> + <string name="voice_input_settings" msgid="1099937800539324567">"Indstillinger for stemmeinput"</string> + <string name="voice_input_settings_title" msgid="2676028028084981891">"Stemmeinput"</string> + <string name="voice_service_preference_section_title" msgid="3778706644257601021">"Stemmeinputtjenester"</string> + <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="5995613396290979463">"Fuld stemmestyring"</string> + <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="878040238053901752">"Nem stemmegenkendelsestjeneste"</string> + <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="1272774555442633823">"Denne stemmeinputtjeneste kan kontrollere alle stemmeaktiverede applikationer på dine vegne. Den er en del af applikationen <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. Vil du aktivere brugen af denne tjeneste?"</string> <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Indstillinger for tekst-til-tale"</string> <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Tekst-til-tale"</string> <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Brug altid mine indstil."</string> @@ -1845,6 +1828,10 @@ <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"Loginlageret kan ikke ryddes."</string> <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Lager for loginoplysninger er aktiveret."</string> <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Du skal angive en pinkode eller adgangskode til skærmlåsen, før du kan bruge lageret for loginoplysninger."</string> + <!-- no translation found for usage_access_title (7486234618012778690) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usage_access_summary (5393473213889000980) --> + <skip /> <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Nødtone"</string> <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Angiv adfærd ved nødopkald"</string> <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"Sikkerhedskopiering/nulstilling"</string> @@ -1949,8 +1936,8 @@ <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"Vil du fjerne kontoen?"</string> <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"Hvis du fjerner denne konto, slettes alle tilknyttede beskeder, kontaktpersoner og andre data fra din tablet!"</string> <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"Hvis du fjerner denne konto, slettes alle tilknyttede beskeder, kontaktpersoner og andre data fra telefonen!"</string> - <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"Denne konto kræves af nogle apps. Du kan kun fjerne den ved at nulstille tabletten til fabriksindstillingerne (hvilket sletter alle dine personlige data) i Indstillinger > Sikkerhedskopiering og gendannelse."</string> - <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"Denne konto kræves af nogle apps. Du kan kun fjerne den ved at nulstille tabletten til fabriksindstillingerne (hvilket sletter alle dine personlige data) i Indstillinger > Sikkerhedskopiering og gendannelse."</string> + <!-- no translation found for remove_account_failed (4010643669489606536) --> + <skip /> <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"Pushabonnementer"</string> <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> <skip /> @@ -2035,28 +2022,19 @@ <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Cyklus for dataforbrug"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Dataroaming"</string> <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Begræns baggrundsdata"</string> - <!-- no translation found for data_usage_menu_allow_background (2694761978633359223) --> - <skip /> + <string name="data_usage_menu_allow_background" msgid="2694761978633359223">"Tillad baggrundsdata"</string> <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Separat 4G-forbrug"</string> <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="2296217964873872571">"Se Wi-Fi"</string> - <!-- no translation found for data_usage_menu_hide_wifi (7290056718050186769) --> - <skip /> + <string name="data_usage_menu_hide_wifi" msgid="7290056718050186769">"Skjul Wi-Fi"</string> <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Vis Ethernet-brug"</string> - <!-- no translation found for data_usage_menu_hide_ethernet (3326702187179943681) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_menu_metered (6235119991372755026) --> - <skip /> + <string name="data_usage_menu_hide_ethernet" msgid="3326702187179943681">"Skjul Ethernetforbrug"</string> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="6235119991372755026">"Netværksbegrænsninger"</string> <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Synkroniser data automatisk"</string> - <!-- no translation found for data_usage_menu_sim_cards (6410498422797244073) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_menu_cellular_networks (5243515735055652279) --> - <skip /> - <!-- no translation found for account_settings_menu_auto_sync (6243013719753700377) --> - <skip /> - <!-- no translation found for account_settings_menu_auto_sync_personal (785541379617346438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for account_settings_menu_auto_sync_work (329565580969147026) --> - <skip /> + <string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"SIM-kort"</string> + <string name="data_usage_menu_cellular_networks" msgid="5243515735055652279">"Mobilnetværk"</string> + <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"Synkroniser data automatisk"</string> + <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"Synkroniser persondata automatisk"</string> + <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="329565580969147026">"Synkroniser arbejdsdata automatisk"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Skift cyklus..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Dag i måneden, hvor cyklus for dataforbrug skal nulstilles"</string> <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Ingen apps har brugt data i denne periode."</string> @@ -2080,8 +2058,7 @@ <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G-data"</string> <string name="data_usage_forground_label" msgid="7654319010655983591">"Forgrund:"</string> <string name="data_usage_background_label" msgid="2722008379947694926">"Baggrund:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_app_settings (2279171379771253165) --> - <skip /> + <string name="data_usage_app_settings" msgid="2279171379771253165">"Indstillinger for app"</string> <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7510046552380574925">"Begræns baggrundsdata for appen"</string> <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="3720075732277934106">"Deaktiver baggrundsdata på mobilnetværk."</string> <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="1446565717342917727">"Hvis du vil begrænse baggrundsdata for denne app, skal du først angive en grænse for mobildata."</string> @@ -2113,17 +2090,12 @@ <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ca. <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> brugt."</string> <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ca. <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> brugt, målt af tablet. Mobilselskabers beregning af forbrug kan variere."</string> <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ca. <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> brugt, målt af telefon. Mobilselskabers beregning af forbrug kan variere."</string> - <!-- no translation found for data_usage_metered_title (7383175371006596441) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_metered_body (3262343834446126044) --> - <skip /> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"Netværksbegrænsninger"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="3262343834446126044">"Forbrugsbaserede netværk behandles ligesom mobilnetværk, når baggrundsdata begrænses. Apps kan advare dig, før du bruger disse netværk til store downloads."</string> <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="2326986339431119372">"Mobilnetværk"</string> - <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi (1761738002328299714) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (727808462375941567) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_disclaimer (6887858149980673444) --> - <skip /> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"Forbrugsbaserede Wi-Fi-netværk"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"For at vælge forbrugsbaserede netværk skal du slå Wi-Fi til."</string> + <string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"Mobilselskabets dataopgørelse kan variere afhængigt af din enhed."</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Nødopkald"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Tilbage til opkald"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Navn"</string> @@ -2206,9 +2178,12 @@ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"Du kan begrænse adgangen til apps og indhold fra din konto"</string> <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Bruger"</string> <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Begrænset profil"</string> - <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Tilføj ny bruger"</string> - <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Du kan dele denne enhed med andre personer ved at oprette yderligere brugere. Hver bruger har sit eget univers, som kan tilpasses med brugerens egne apps, baggrunde osv. Brugerne kan også ændre indstillinger på tabletten, der påvirker alle, f.eks. indstillinger for Wi-Fi.\n\nNår du opretter en ny bruger, skal vedkommende gennemgå en oprettelsesproces.\n\nAlle brugere kan acceptere opdaterede apptilladelser på vegne af alle andre brugere."</string> - <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Når du opretter en ny bruger, skal denne person gennemgå en oprettelsesproces.\n\nAlle brugere kan acceptere opdaterede apptilladelser på vegne af alle andre brugere."</string> + <!-- no translation found for user_add_user_title (2108112641783146007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_add_user_message_long (718192651887726259) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_add_user_message_short (1511354412249044381) --> + <skip /> <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Vil du konfigurere brugeren nu?"</string> <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Sørg for, at personen kan tage tabletten og konfigurere sit univers"</string> <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Vil du oprette en profil nu?"</string> @@ -2218,17 +2193,21 @@ <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Kun ejeren af telefonen kan administrere brugere."</string> <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Begrænsede profiler kan ikke tilføje konti"</string> <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Slet <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> fra denne enhed"</string> + <!-- no translation found for user_add_on_lockscreen_menu (3025132738715222247) --> + <skip /> <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Ny bruger"</string> <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Ny profil"</string> <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Vil du slette dig selv?"</string> - <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Vil du fjerne brugeren?"</string> - <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"Vil du fjerne profilen?"</string> + <!-- no translation found for user_confirm_remove_title (1163721647646152032) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (5573161550669867342) --> + <skip /> <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Du vil miste dit univers og dine data på denne tablet. Du kan ikke fortryde denne handling."</string> <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Du vil miste dit univers og dine data på denne telefon. Du kan ikke fortryde denne handling."</string> - <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"Denne brugers plads og data vil forsvinde fra denne tablet. Du kan ikke fortryde denne handling."</string> - <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"Denne brugers plads og data vil forsvinde fra denne telefon. Du kan ikke fortryde denne handling."</string> - <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"Denne profils plads og data vil forsvinde fra denne tablet. Du kan ikke fortryde denne handling."</string> - <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"Denne profils plads og data vil forsvinde fra denne telefon. Du kan ikke fortryde denne handling."</string> + <!-- no translation found for user_confirm_remove_message (1020629390993095037) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_message (7373754145959298522) --> + <skip /> <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Tilføjer ny bruger..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Slet bruger"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Slet"</string> @@ -2236,9 +2215,19 @@ <string name="user_exit_guest_title" msgid="45738573948463472">"Afslut gæstesession"</string> <string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="2512294416196448006">"Vil du afslutte gæstesessionen?"</string> <string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="3338292192386196163">"Når gæstesessionen afsluttes, fjernes lokale data."</string> - <string name="user_enable_calling" msgid="8658361356494445631">"Aktivér telefonopkald?"</string> - <string name="user_enable_calling_sms" msgid="1198756620982093854">"Vil du aktivere opkald og sms?"</string> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8310589470979488255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (794823380737672333) --> + <skip /> <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"Fjern bruger"</string> + <!-- no translation found for user_enable_calling_confirm_title (440218975766968124) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_confirm_message (8061594235219352787) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms_confirm_title (188164598768941316) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms_confirm_message (9101983352082865696) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Tillad apps og indhold"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Applikationer med begrænsninger"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Udvid indstillingerne for applikationen"</string> @@ -2284,7 +2273,8 @@ <string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Foretrukken netværkstype"</string> <string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (anbefales)"</string> <string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM-kort til arbejde"</string> - <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"Begrænsninger af apps og indhold"</string> + <!-- no translation found for user_restrictions_title (5794473784343434273) --> + <skip /> <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"OMDØB"</string> <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"Angiv begrænsninger for appen"</string> <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Kontrolleret af <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -2308,6 +2298,8 @@ <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> <string name="sim_setup_wizard_title" msgid="1732682852692274928">"SIM-kort"</string> <string name="sim_settings_title" msgid="6822745211458959756">"SIM-kort"</string> + <!-- no translation found for sim_settings_summary (4050372057097516088) --> + <skip /> <string name="sim_cards_changed_message" msgid="7900721153345139783">"SIM-kort er skiftet"</string> <string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="5452545583546944683">"Tryk for at indstille aktiviteter"</string> <string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="9018555543451203035">"Mobildata er ikke tilgængelige"</string> @@ -2315,6 +2307,8 @@ <string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Brug altid denne indstilling til opkald"</string> <string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Vælg et SIM-kort"</string> <string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"SIM-kort: <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for sim_slot_empty (8964505511911854688) --> + <skip /> <string name="sim_editor_name" msgid="1722945976676142029">"Navn på SIM-kort"</string> <string name="sim_editor_title" msgid="6364331907415443358">"SIM-kort"</string> <string name="sim_editor_carrier" msgid="5684523444677746573">"Mobilselskab"</string> @@ -2346,8 +2340,7 @@ <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi netværk forbindelse"</string> <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2744404159003574745">"sms"</string> <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="7813380887358745769">"mobil mobilselskab trådløs"</string> - <!-- no translation found for keywords_home (3626170808219458848) --> - <skip /> + <string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"starter"</string> <string name="keywords_display" msgid="6709007669501628320">"skærm berøringsskærm"</string> <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="8636451602230815191">"dæmp skærm berøringsskærm"</string> <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="8070218600502753102">"dæmp skærm berøringsskærm"</string> @@ -2357,8 +2350,7 @@ <string name="keywords_storage" msgid="7007275853993419928">"diskplads harddisk"</string> <string name="keywords_battery" msgid="3992479295298655138">"strøm"</string> <string name="keywords_spell_checker" msgid="4509482591225399210">"stavekontrol"</string> - <!-- no translation found for keywords_voice_input (3519547605812413860) --> - <skip /> + <string name="keywords_voice_input" msgid="3519547605812413860">"genkendelse input tale tal sprog håndfri hånd fri genkendelse stødende ord lyd historik bluetooth headset"</string> <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="8207889472282225512">"takst standardsprog tale taler"</string> <string name="keywords_date_and_time" msgid="7666950126499155141">"ur"</string> <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="3693730656843989732">"stryg slet"</string> @@ -2445,8 +2437,7 @@ <string name="zen_mode_downtime_days_none" msgid="8454857121193391322">"Ingen"</string> <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4653551005950835761">"Automatisering"</string> <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Slå automatisk til"</string> - <!-- no translation found for summary_divider_text (7228986578690919294) --> - <skip /> + <string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string> <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Aldrig"</string> <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"Telefonopkald"</string> <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Beskeder"</string> @@ -2454,7 +2445,7 @@ <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Alle"</string> <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Kun kontaktpersoner"</string> <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Kun stjernemarkerede kontakter"</string> - <!-- no translation found for zen_mode_alarm_info (3195430795475795398) --> + <!-- no translation found for zen_mode_alarm_info (1326662332892889735) --> <skip /> <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Aktivér automatisk"</string> <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Aldrig"</string> @@ -2466,12 +2457,9 @@ <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Appunderretninger"</string> <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Indstillinger for underretninger"</string> <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Send feedback om denne enhed"</string> - <!-- no translation found for restr_pin_enter_admin_pin (2451187374960131018) --> - <skip /> + <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Indtast administratorpinkoden"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Til"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Fra"</string> - <!-- no translation found for screen_pinning_title (2292573232264116542) --> - <skip /> - <!-- no translation found for screen_pinning_description (3022868253807792488) --> - <skip /> + <string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Fastlåsning af skærmbillede"</string> + <string name="screen_pinning_description" msgid="3022868253807792488">"Når denne indstilling er slået til, kan du aktivere en tilstand på enheden, der fastholder visningen af det aktuelle skærmbillede.\n\nSådan fastgører du et skærmbillede:\n\n1. Slå denne indstilling til.\n\n2. Åbn en app.\n\n3. Tryk på knappen Seneste .\n\n4. Tryk på markørikonet."</string> </resources> |