summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-da
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-05-29 09:22:09 -0500
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-05-29 09:22:09 -0500
commitd6242009d6f0754083eee1a8d9da7e89bc2d3aec (patch)
treefff7099621a4339997181fbb7d22a6269cc872b8 /res/values-da
parent00e392387b8989a52e6fc66f14582ae709594852 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-d6242009d6f0754083eee1a8d9da7e89bc2d3aec.zip
packages_apps_Settings-d6242009d6f0754083eee1a8d9da7e89bc2d3aec.tar.gz
packages_apps_Settings-d6242009d6f0754083eee1a8d9da7e89bc2d3aec.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I317a9af71a1ab755f032066f7239c6e1e2f6e5ec Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-da')
-rw-r--r--res/values-da/arrays.xml12
-rw-r--r--res/values-da/strings.xml72
2 files changed, 43 insertions, 41 deletions
diff --git a/res/values-da/arrays.xml b/res/values-da/arrays.xml
index 760d4fd..0eb3905 100644
--- a/res/values-da/arrays.xml
+++ b/res/values-da/arrays.xml
@@ -519,11 +519,13 @@
<item msgid="5077768429488260031">"Tillad aldrig"</item>
<item msgid="1417929597727989746">"Tillad altid"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for ram_states:0 (3944681673818150669) -->
- <!-- no translation found for ram_states:1 (3256987280393708586) -->
- <!-- no translation found for ram_states:2 (4662917179231875995) -->
- <!-- no translation found for ram_states:3 (5264929699714647509) -->
- <!-- no translation found for ram_states:4 (5606155978847838966) -->
+ <string-array name="ram_states">
+ <item msgid="3944681673818150669">"Normal"</item>
+ <item msgid="3256987280393708586">"Moderat"</item>
+ <item msgid="4662917179231875995">"Lav"</item>
+ <item msgid="5264929699714647509">"Kritisk"</item>
+ <item msgid="5606155978847838966">"?"</item>
+ </string-array>
<string-array name="proc_stats_memory_states">
<item msgid="8845855295876909468">"Normal"</item>
<item msgid="866544120205026771">"Moderat"</item>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 61b9a05..ce9e34e 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -71,7 +71,7 @@
<string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Demonter USB-lager"</string>
<string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Demonter SD-kort"</string>
<string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Slet USB-lager"</string>
- <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Slet SD-kort"</string>
+ <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Formatér SD-kort"</string>
<string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Lille"</string>
<string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Normal"</string>
<string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Stor"</string>
@@ -937,7 +937,7 @@
<string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string>
<string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string>
<string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Slet USB-lager"</string>
- <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Slet SD-kort"</string>
+ <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Formatér SD-kort"</string>
<string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Sletter alle data på det interne USB-lager, f.eks. musik og billeder"</string>
<string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Sletter alle data på telefonens SD-kort, f.eks. musik og billeder"</string>
<string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"Vil du rydde cachelagrede data?"</string>
@@ -1076,9 +1076,9 @@
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Ryd musik, billeder og andre brugerdata ved at formatere "<b>"USB-lager"</b>"."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Hvis du vil rydde musik, billeder og andre brugerdata, skal du formatere "<b>"SD-kortet"</b>"."</string>
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Slet USB-lager"</string>
- <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"Slet SD-kort"</string>
+ <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"Formatér SD-kort"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Slet alle data på det interne USB-lager, f.eks. musik eller billeder"</string>
- <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Slet alle data på SD-kortet, f.eks. musik eller billeder"</string>
+ <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Formatér alle data på SD-kortet, f.eks. musik eller billeder"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Nulstil tablet"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Nulstil telefon"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"Vil du slette alle dine personlige oplysninger og downloadede apps? Du kan ikke fortryde denne handling."</string>
@@ -1089,13 +1089,13 @@
<string name="master_clear_progress_title" msgid="5194793778701994634">"Sletter…"</string>
<string name="master_clear_progress_text" msgid="6559096229480527510">"Vent et øjeblik…"</string>
<string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Slet USB-lager"</string>
- <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Slet SD-kort"</string>
+ <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Formatér SD-kort"</string>
<string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Sletter alle data i USB-lager"</string>
<string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Sletter alle data på SD-kortet"</string>
<string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"Slet hele USB-lageret? Du mister "<b>"alle"</b>" lagrede data!"</string>
- <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"Vil du slette SD-kortet? Du mister "<b>"alle"</b>" data på kortet!"</string>
+ <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"Vil du formatere SD-kortet? Du mister "<b>"alle"</b>" data på kortet!"</string>
<string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Slet USB-lager"</string>
- <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Slet SD-kort"</string>
+ <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Formatér SD-kort"</string>
<string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="941597815448108794">"Vil du slette USB-lageret og alle filer, som er gemt der? Handlingen kan ikke fortrydes!"</string>
<string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="7220996042092437566">"Vil du rydde SD-kortet og alle dets filer? Handlingen kan ikke fortrydes!"</string>
<string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Slet alt"</string>
@@ -1268,7 +1268,7 @@
<string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Tving til at standse"</string>
<string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"I alt"</string>
<string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"App"</string>
- <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"App til USB-lager"</string>
+ <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"Appdata på USB-lager"</string>
<string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Data"</string>
<string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB-lagringsdata"</string>
<string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD-kort"</string>
@@ -1294,7 +1294,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Nødapp"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Nulstil app-præferencer"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Nulstil app-præferencer?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Dette vil nulstille alle præferencer for:\n\n "<li>"deaktiverede apps"</li>\n" "<li>"deaktiverede appunderretninger"</li>\n" "<li>"standardapplikationer til handlinger"</li>\n" "<li>"begrænsning af baggrundsdata for apps"</li>\n" "<li>"eventuelle begrænsede tilladelser"</li>\n\n" Du vil ikke miste nogen appdata."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Dette vil nulstille alle præferencer for:\n\n "<li>"deaktiverede apps"</li>\n" "<li>"deaktiverede appunderretninger"</li>\n" "<li>"standardapps til handlinger"</li>\n" "<li>"begrænsning af baggrundsdata for apps"</li>\n" "<li>"eventuelle begrænsede tilladelser"</li>\n\n" Du vil ikke miste nogen appdata."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Nulstil apps"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Administrer plads"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filter"</string>
@@ -1797,8 +1797,8 @@
<string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 timer"</string>
<string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 timer"</string>
<string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 dag"</string>
- <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"Vis systemet"</string>
- <string name="menu_hide_system" msgid="4106826741703745733">"Skjul systemet"</string>
+ <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"Vis system"</string>
+ <string name="menu_hide_system" msgid="4106826741703745733">"Skjul system"</string>
<string name="menu_show_percentage" msgid="4717204046118199806">"Vis procenter"</string>
<string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Brug Uss"</string>
<string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"Statistiktype"</string>
@@ -2526,7 +2526,7 @@
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Indlæser apps..."</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"Bloker alle"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"Vis aldrig underretninger fra denne app"</string>
- <string name="app_notification_priority_title" msgid="5949923919607295595">"Opfat som prioritet"</string>
+ <string name="app_notification_priority_title" msgid="5949923919607295595">"Vis som prioritet"</string>
<string name="app_notification_priority_summary" msgid="2538018111338754446">"Tillad, at underretninger fra denne app høres, når \"Vil ikke forstyrres\" er indstillet til \"Kun prioritet\""</string>
<string name="app_notification_peekable_title" msgid="8647856880382324822">"Tillad smugkig"</string>
<string name="app_notification_peekable_summary" msgid="678845517890921158">"Lad denne app fremhæve visse underretninger ved kortvarigt at lade dem glide ind i synsfeltet på den aktuelle skærm"</string>
@@ -2712,12 +2712,9 @@
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Med adgang til forbrug kan en app aflæse, hvilke andre apps du anvender og hvor ofte, samt dit mobilselskab, dine sprogindstillinger og andre oplysninger."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Hukommelse"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Hukommelsesoplysninger"</string>
- <!-- no translation found for always_running (6042448320077429656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sometimes_running (6611250683037700864) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rarely_running (348413460168817458) -->
- <skip />
+ <string name="always_running" msgid="6042448320077429656">"Kører altid (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="sometimes_running" msgid="6611250683037700864">"Kører nogle gange (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="rarely_running" msgid="348413460168817458">"Kører sjældent (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="memory_max_use" msgid="6874803757715963097">"Maksimalt"</string>
<string name="memory_avg_use" msgid="7382015389130622870">"Gennemsnitligt"</string>
<string name="memory_max_desc" msgid="2861832149718335864">"Maksimalt <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2750,27 +2747,30 @@
<string name="assist_access_context_title" msgid="2047105711005856521">"Brug aktuel kontekst"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="8365837347256022203">"Når du åbner assistanceappen, skal du give den tilladelse til at se, hvad du foretager dig på skærmen"</string>
<string name="assist_footer" msgid="2283187001990543739">"Assistanceapps hjælper dig med at identificere og reagere på nyttige oplysninger uden at skulle spørge om hjælp. Nogle apps understøtter både startertjenester og tjenester til taleinput for at give dig integreret assistance."</string>
- <!-- no translation found for average_memory_use (829566450150198512) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for maximum_memory_use (7493720799710132496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sort_avg_use (3998036180505143129) -->
+ <string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"Gennemsnitlig hukommelsesbrug"</string>
+ <string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"Maksimal hukommelsesbrug"</string>
+ <!-- no translation found for memory_usage (1781358557214390033) -->
<skip />
- <!-- no translation found for sort_max_use (4629247978290075124) -->
+ <!-- no translation found for app_list_memory_use (6987417883876419338) -->
<skip />
- <!-- no translation found for memory_performance (5661005192284103281) -->
+ <!-- no translation found for memory_details (5943436005716991782) -->
<skip />
- <!-- no translation found for total_memory (2017287600738630165) -->
+ <!-- no translation found for memory_use_summary (5608257211903075754) -->
<skip />
- <!-- no translation found for average_used (5338339266517245782) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for free_memory (4003936141603549746) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_usage_apps (5650192998273294098) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (6089210945574265774) -->
- <!-- no translation found for running_frequency (6622624669948277693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_maximum_usage (6513785462055278341) -->
+ <!-- no translation found for no_memory_use_summary (2016900536806235588) -->
<skip />
+ <string name="sort_avg_use" msgid="3998036180505143129">"Sortér efter gennemsnitlig brug"</string>
+ <string name="sort_max_use" msgid="4629247978290075124">"Sortér efter maksimal brug"</string>
+ <string name="memory_performance" msgid="5661005192284103281">"Præstation"</string>
+ <string name="total_memory" msgid="2017287600738630165">"Hukommelse i alt"</string>
+ <string name="average_used" msgid="5338339266517245782">"Brugt i gennemsnit (%)"</string>
+ <string name="free_memory" msgid="4003936141603549746">"Ledig"</string>
+ <string name="memory_usage_apps" msgid="5650192998273294098">"Hukommelse, der bruges af apps"</string>
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="6089210945574265774">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps har brugt hukommelse inden for de sidste <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps har brugt hukommelse inden for de sidste <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
+ <string name="running_frequency" msgid="6622624669948277693">"Hyppighed"</string>
+ <string name="memory_maximum_usage" msgid="6513785462055278341">"Maksimal brug"</string>
+ <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Der blev ikke brugt nogen data"</string>
</resources>