Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I5a8416a5469b2c88197e0592ea660f38d7db233c
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 38 insertions, 80 deletions

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 5db345d..599dcae 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -171,10 +171,8 @@
     <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="3622898084442402071">"Nicht mehr fragen"</string>
     <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Anforderung für Nachrichtenzugriff"</string>
     <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s möchte auf Ihre Nachrichten zugreifen. Möchten Sie %2$s den Zugriff erlauben?"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_sap_request (2669762224045354417) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_sap_acceptance_dialog_text (4414253873553608690) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"Anfrage wegen Zugriff auf SIM"</string>
+    <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> möchte auf Ihre SIM-Karte zugreifen. Wenn Sie den Zugriff auf die SIM-Karte gewähren, wird die Datenverbindung auf Ihrem Gerät für die Dauer der Verbindung deaktiviert. Möchten Sie <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g> den Zugriff erlauben?"</string>
     <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Datum &amp; Uhrzeit"</string>
     <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Zeitzone wählen"</string>
     <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Vorschau:"</string>
@@ -1509,8 +1507,7 @@
     <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Aggressives Handover von WLAN an Mobilfunk"</string>
     <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"WLAN-Roamingsuchen immer zulassen"</string>
     <string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Alten DHCP-Client verwenden"</string>
-    <!-- no translation found for mobile_data_always_on (7745605759775320362) -->
-    <skip />
+    <string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Mobile Datennutzung immer aktiviert"</string>
     <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Optionen zur Zertifizierung für kabellose Übertragung anzeigen"</string>
     <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Level für WLAN-Protokollierung erhöhen, in WiFi Picker pro SSID-RSSI anzeigen"</string>
     <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Wenn diese Option aktiviert ist, ist WLAN bei schwachem Signal bei der Übergabe der Datenverbindung an den Mobilfunk aggressiver."</string>
@@ -1523,8 +1520,7 @@
     <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Simulierte Standorte zulassen"</string>
     <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Inspektion der Anzeigeattribute aktivieren"</string>
     <string name="legacy_dhcp_client_summary" msgid="163383566317652040">"DHCP-Client von Lollipop statt des neuen Android-DHCP-Clients verwenden"</string>
-    <!-- no translation found for mobile_data_always_on_summary (8149773901431697910) -->
-    <skip />
+    <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"Die mobile Datennutzung bleibt auch dann aktiviert, wenn WLAN aktiviert ist. Dies dient einem schnelleren Wechsel zwischen Netzwerken."</string>
     <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB-Debugging zulassen?"</string>
     <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB-Debugging ist nur für Entwicklungszwecke vorgesehen. Damit können Sie Daten zwischen Ihrem Computer und Ihrem Gerät kopieren, Apps auf Ihrem Gerät ohne Benachrichtigung installieren und Protokolldaten lesen."</string>
     <string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"Zugriff auf USB-Debugging für alle zuvor autorisierten Computer aufheben?"</string>
@@ -2466,6 +2462,8 @@
     <string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"App-System für App-Download"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"App-Berechtigungen – Sicherheit"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"Apps-Standardeinstellung"</string>
+    <!-- no translation found for keywords_ignore_optimizations (946516741848647905) -->
+    <skip />
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"ziehen passwort muster pin slide password pattern"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"WLAN-NFC-Tag einrichten"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Schreiben"</string>
@@ -2490,8 +2488,7 @@
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Standardton für Benachrichtigungen"</string>
     <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Bei Anrufen auch vibrieren"</string>
     <string name="notification_section_header" msgid="95661783916799134">"Benachrichtigung"</string>
-    <!-- no translation found for advanced_section_header (8833934850242546903) -->
-    <skip />
+    <string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Erweitert"</string>
     <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Benachrichtigungslicht"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"Bei gesperrtem Gerät"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Gesamten Nachrichteninhalt anzeigen"</string>
@@ -2521,10 +2518,8 @@
     <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Keine Benachrichtigungs-Listener installiert"</string>
     <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aktivieren?"</string>
     <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> darf alle Benachrichtigungen lesen, die vom System oder einer installierten App gesendet werden. Darin können personenbezogene Daten wie Kontaktnamen oder Inhalte der an Sie gesendeten Nachrichten enthalten sein. Der Listener kann diese Benachrichtigungen außerdem schließen oder Schaltflächen in den Benachrichtigungen betätigen."</string>
-    <!-- no translation found for manage_zen_access_title (2611116122628520522) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_access_empty_text (8772967285742259540) -->
-    <skip />
+    <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Zugriff während \"Nicht stören\""</string>
+    <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Keine installierte App hat während \"Nicht stören\" Zugriff angefordert."</string>
     <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Apps werden geladen..."</string>
     <string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"Alle blockieren"</string>
     <string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"Benachrichtigungen von dieser App nie anzeigen"</string>
@@ -2551,22 +2546,14 @@
     <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"Automatische Regel zur Aktivierung des Status \"Nicht stören\" zu bestimmten Zeiten eingestellt"</string>
     <string name="zen_event_rule_type_name" msgid="2645981990973086797">"Ereignisregel"</string>
     <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"Automatische Regel zur Aktivierung des Status \"Nicht stören\" während bestimmter Ereignisse eingestellt"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_calendar (8787906563769067418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_calendar_template (5135844750232403975) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_any_calendar (4936646399126636358) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_reply_template (6590671260829837157) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_calendar_any (6485568415998569885) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply (5166322024212403739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply_any_except_no (8868873496008825961) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe (2769656565454495824) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"Während Terminen für"</string>
+    <string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"Während Terminen für <xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="4936646399126636358">"beliebiger Kalender"</string>
+    <string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"Bei folgenden Antworten: <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="6485568415998569885">"Beliebiger Kalender"</string>
+    <string name="zen_mode_event_rule_reply" msgid="5166322024212403739">"Bei folgenden Antworten:"</string>
+    <string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="8868873496008825961">"\"Ja\", \"Vielleicht\" oder \"Keine Antwort\""</string>
+    <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"\"Ja\" oder \"Vielleicht\""</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Ja"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Regel nicht gefunden"</string>
     <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -2578,14 +2565,10 @@
     <string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> bis <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"Anrufe"</string>
     <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Nachrichten"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_from_anyone (2638322015361252161) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_from_contacts (2232335406106711637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_from_starred (2678345811950997027) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_from_none (8219706639954614136) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"Von beliebiger Person"</string>
+    <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Nur von Kontakten"</string>
+    <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Nur von markierten Kontakten"</string>
+    <string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Keine"</string>
     <string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Wecker"</string>
     <string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Erinnerungen"</string>
     <string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Termine"</string>
@@ -2599,36 +2582,6 @@
     <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Startzeit"</string>
     <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Schlusszeit"</string>
     <string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"Am nächsten Tag um <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="zen_mode_interruptions_voice_title" msgid="855256211259132964">"Unterbrechungen"</string>
-    <string name="zen_mode_interruptions_voice_header" msgid="2888750427673157270">"Bei eingehenden Anrufen und Benachrichtigungen"</string>
-    <string name="zen_mode_interruptions_voice_prompt" msgid="3041817362475695079">"In welchen Fällen möchten Sie unterbrochen werden?"</string>
-    <string name="zen_mode_duration_voice_prompt" msgid="7381920739389625133">"Wie lange?"</string>
-    <string name="zen_mode_option_voice_all_interruptions" msgid="9222054216334506341">"Immer unterbrechen"</string>
-    <string name="zen_mode_option_voice_all_interruptions_synonyms" msgid="475880955609403705">"aus,alle,alles"</string>
-    <string name="zen_mode_option_voice_important_interruptions" msgid="3695277268139705627">"Nur wichtige Unterbrechungen zulassen"</string>
-    <string name="zen_mode_option_voice_important_synonyms" msgid="2727831854148694795">"wichtig,wichtige,nur wichtige,wichtige benachrichtigungen"</string>
-    <string name="zen_mode_option_voice_alarms" msgid="5961982397880688359">"Nur Alarme zulassen"</string>
-    <string name="zen_mode_option_voice_alarms_synonyms" msgid="4049356986371569950">"alarme,wecker,weckrufe,nur alarme,nur wecker,nur weckrufe"</string>
-    <string name="zen_mode_option_voice_no_interruptions" msgid="3009964973912018317">"Nicht unterbrechen"</string>
-    <string name="zen_mode_option_voice_no_interruptions_synonyms" msgid="8368549512275129844">"keine,nie,nicht,keine unterbrechungen"</string>
-    <string name="zen_mode_duration_indefinte_voice_label" msgid="9026001994945950539">"Unbegrenzt"</string>
-    <plurals name="zen_mode_duration_minutes_voice_label" formatted="false" msgid="4750982084453980">
-      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> Minuten</item>
-      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> Minute</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="zen_mode_duration_hours_voice_label" formatted="false" msgid="175180249071227957">
-      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> Stunden</item>
-      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> Stunde</item>
-    </plurals>
-    <string name="zen_mode_summary_priority_indefinitely" msgid="5417246022606171241">"Für unbegrenzte Zeit zur Option \"Nur wichtige Benachrichtigungen\" wechseln"</string>
-    <plurals name="zen_mode_summary_priority_by_minute" formatted="false" msgid="1938955186728929112">
-      <item quantity="other">Für <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> Minuten bis <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> zur Option \"Nur wichtige Benachrichtigungen\" wechseln</item>
-      <item quantity="one">Für eine Minute bis <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g> zur Option \"Nur wichtige Benachrichtigungen\" wechseln</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="zen_mode_summary_priority_by_hour" formatted="false" msgid="6664710096150897823">
-      <item quantity="other">Für <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> Stunden bis <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> zur Option \"Nur wichtige Benachrichtigungen\" wechseln</item>
-      <item quantity="one">Für eine Stunde bis <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g> zur Option \"Nur wichtige Benachrichtigungen\" wechseln</item>
-    </plurals>
     <string name="zen_mode_summary_alarams_only_indefinite" msgid="7941708969866496605">"Für unbegrenzte Zeit zur Option \"Nur Wecker\" wechseln"</string>
     <plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_minute" formatted="false" msgid="6122003583875424601">
       <item quantity="other">Für <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> Minuten bis <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> zur Option \"Nur Wecker\" wechseln</item>
@@ -2638,17 +2591,7 @@
       <item quantity="other">Für <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> Stunden bis <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> zur Option \"Nur Wecker\" wechseln</item>
       <item quantity="one">Für eine Stunde bis <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g> zur Option \"Nur Wecker\" wechseln</item>
     </plurals>
-    <string name="zen_mode_summary_no_interruptions_indefinite" msgid="7668951387253438521">"Für unbegrenzte Zeit zur Option \"Nicht unterbrechen\" wechseln"</string>
-    <plurals name="zen_mode_summary_no_interruptions_by_minute" formatted="false" msgid="5642379561004767217">
-      <item quantity="other">Für <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> Minuten bis <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> zur Option \"Nicht unterbrechen\" wechseln</item>
-      <item quantity="one">Für eine Minute bis <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g> zur Option \"Nicht unterbrechen\" wechseln</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="zen_mode_summary_no_interruptions_by_hour" formatted="false" msgid="9059043643566528697">
-      <item quantity="other">Für <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> Stunden bis <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> zur Option \"Nicht unterbrechen\" wechseln</item>
-      <item quantity="one">Für eine Stunde bis <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g> zur Option \"Nicht unterbrechen\" wechseln</item>
-    </plurals>
     <string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"Zur Option \"Immer unterbrechen\" wechseln"</string>
-    <string name="zen_mode_duration_indefinite_voice_synonyms" msgid="4213829562303429456">"Dauerhaft"</string>
     <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"App-Benachrichtigungen"</string>
     <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Benachrichtigungseinstellungen"</string>
     <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Feedback zu diesem Gerät senden"</string>
@@ -2740,6 +2683,10 @@
     <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"App-Berechtigungen"</string>
     <string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> von <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> Apps haben zusätzliche Zugriffsrechte."</string>
     <string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> von <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> Apps sind berechtigt."</string>
+    <!-- no translation found for tap_to_wake (7211944147196888807) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for tap_to_wake_summary (4341387904987585616) -->
+    <skip />
     <string name="domain_urls_title" msgid="8735310976048599572">"Domain-URLs"</string>
     <string name="domain_urls_summary_none" msgid="4817723415916239693">"Keine Domain-URL öffnen"</string>
     <string name="domain_urls_summary_one" msgid="4427559120855938432">"\"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>\" öffnen"</string>
@@ -2770,8 +2717,19 @@
     <string name="memory_avg_desc" msgid="1551240906596518412">"Durchschnittlich <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
-    <string name="high_power_on" msgid="4925948784500291865">"An"</string>
+    <string name="high_power_apps" msgid="2116416853043103135">"Optimierungen ignorieren"</string>
+    <string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"Zulässig"</string>
+    <!-- no translation found for high_power_on (148473814103292724) -->
+    <skip />
     <string name="high_power_off" msgid="4069404908196636677">"Aus"</string>
-    <!-- no translation found for app_notification_preferences (6413363601485067724) -->
+    <!-- no translation found for high_power_desc (8777632785903235764) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for high_power_count (4343190376439806186) -->
+    <!-- String.format failed for translation -->
+    <!-- no translation found for battery_summary (101415762036784289) -->
+    <skip />
+    <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Kein Verbrauch seit dem letzten vollen Aufladen"</string>
+    <string name="app_notification_preferences" msgid="6413363601485067724">"Benachrichtigungseinstellungen für Apps"</string>
+    <!-- no translation found for system_ui_settings (579824306467081123) -->
     <skip />
 </resources>