diff options
author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2013-04-03 11:14:39 -0700 |
---|---|---|
committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2013-04-03 11:14:39 -0700 |
commit | 186e250ac7f74e8c724919184e949f7bf17afefb (patch) | |
tree | e4a03cc27a8bd1a58d6f1e361e6acc49423b9727 /res/values-de | |
parent | 58f9cbd6774741d7fffbddbd06f2c0bf1fdf2e66 (diff) | |
download | packages_apps_Settings-186e250ac7f74e8c724919184e949f7bf17afefb.zip packages_apps_Settings-186e250ac7f74e8c724919184e949f7bf17afefb.tar.gz packages_apps_Settings-186e250ac7f74e8c724919184e949f7bf17afefb.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I5b8551dbf8daff54103023c68f8214b135dd07c1
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-de')
-rw-r--r-- | res/values-de/strings.xml | 28 |
1 files changed, 16 insertions, 12 deletions
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 086fd06..054e9b8 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -543,8 +543,7 @@ <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"WLAN nur bei guter Internetverbindung verwenden"</string> <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Erkennungsfunktion immer verfügbar"</string> <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Der Standortdienst von Google und andere Apps sollen auch bei deaktiviertem WLAN nach Netzwerken suchen."</string> - <!-- no translation found for wifi_install_credentials (3551143317298272860) --> - <skip /> + <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Zertifikate installieren"</string> <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Zur Erhöhung der Standortgenauigkeit und aus anderen Gründen können Google und andere Apps auch bei deaktiviertem WLAN nach Netzwerken in der Nähe suchen. Wenn Sie das nicht möchten, können Sie dies unter \"Erweitert\" > \"Scannen immer verfügbar\" ändern."</string> <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Apps können auch bei deaktiviertem WLAN nach Netzwerken in der Nähe suchen. Wenn Sie das nicht möchten, können Sie dies unter \"Erweitert\" > \"Scannen immer verfügbar\" ändern."</string> <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Nicht erneut anzeigen"</string> @@ -1495,12 +1494,9 @@ <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Alle Zertifikate entfernen"</string> <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Vertrauensw. Anmeldedaten"</string> <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Vertrauenswürdige CA-Zertifikate ansehen"</string> - <!-- no translation found for credential_storage_type (8629968543494001364) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credential_storage_type_hardware (6077193544333904427) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credential_storage_type_software (4403117271207715378) --> - <skip /> + <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Speichertyp"</string> + <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Hardware-gestützt"</string> + <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Nur Software"</string> <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"Bitte zeichnen Sie Ihr Entsperrungsmuster."</string> <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"Sie müssen Ihr Entsperrungsmuster eingeben, um das Installieren der Anmeldedaten zu bestätigen."</string> <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> @@ -1809,10 +1805,8 @@ <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Strikt"</string> <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Nutzer"</string> <string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"Ich"</string> - <!-- no translation found for user_trusted_list_title (8841215084164687183) --> - <skip /> - <!-- no translation found for user_limited_list_title (6492625072867292806) --> - <skip /> + <string name="user_trusted_list_title" msgid="8841215084164687183">"Vertrauenswürdige Nutzer"</string> + <string name="user_limited_list_title" msgid="6492625072867292806">"Eingeschränkte Nutzer"</string> <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Nutzer hinzufügen"</string> <string name="user_add_restricted" msgid="2355584640156396901">"Eingeschr. Nutzer"</string> <string name="user_add_restricted_summary" msgid="6627956758186349471">"Eingeschränkte Nutzer können nur auf die von Ihnen ausgewählten Apps und Inhalte zugreifen."</string> @@ -1860,6 +1854,16 @@ <string name="cell_broadcast_settings_summary" msgid="3301339398950905913">"Wählen Sie aus, welche Notfallbenachrichtigungen angezeigt werden sollen."</string> <string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Apps und Inhalte zulassen"</string> <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"Umbenennen"</string> + <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"App-Grenzen festlegen"</string> + <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"WLAN und mobile Nutzung"</string> + <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Änderungen an Einstellungen für WLAN und mobile Nutzung zulassen"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Änderungen an Bluetooth-Pairings und -Einstellungen zulassen"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Datenaustausch bei Kontakt mit anderen Geräten zulassen"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"Datenaustausch bei Kontakt mit anderen Geräten zulassen"</string> + <string name="restriction_location_enable_title" msgid="8134436816263688497">"Standortzugriff"</string> + <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"Apps die Verwendung Ihrer Standortinformationen gestatten"</string> <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Zurück"</string> <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Weiter"</string> <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Fertig"</string> |