summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-de
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2014-10-27 10:03:05 -0700
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2014-10-27 10:03:05 -0700
commit1cb27977440e37c3542654e2d8441998b6119220 (patch)
tree34fb638f466d7fabafb6b0d06962235f54ce5d7d /res/values-de
parenta3ff1a3fbe431c1ee4fb9f57deee7b339e1fb69c (diff)
downloadpackages_apps_Settings-1cb27977440e37c3542654e2d8441998b6119220.zip
packages_apps_Settings-1cb27977440e37c3542654e2d8441998b6119220.tar.gz
packages_apps_Settings-1cb27977440e37c3542654e2d8441998b6119220.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ic88453a3d2b7eb50fc739869dc84d3cbce836d6b Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-de')
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml8
1 files changed, 3 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index de2c35a..27a4383 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -764,7 +764,6 @@
<string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Klingeltonlautstärke"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Im Lautlos-Modus vibrieren"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Standard-Benachrichtigungston"</string>
- <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"Pop-up bei hoher Priorität"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Klingelton"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Benachrichtigung"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Lautstärke für eingehende Anrufe für Benachrichtigungen verwenden"</string>
@@ -2020,9 +2019,6 @@
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Hintergrundprozesslimit"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Alle ANRS anzeigen"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Dialogfeld \"App antwortet nicht\" für Hintergrund-Apps anzeigen"</string>
- <string name="dev_settings_use_google_settings" msgid="2139038099847738861">"Bitte verwenden Sie die App \"Google Einstellungen\" für diesen Vorgang."</string>
- <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"WebView-Netzwerknutzung reduzieren"</string>
- <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="5209841245329895851">"Netzwerknutzung durch Proxyvorgang von WebView-Verbindungen über Google-Komprimierungsserver reduzieren"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Datenverbrauch"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Datennutzung durch Apps"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"Ihr Mobilfunkanbieter berechnet die Datennutzung eventuell anders als das Gerät."</string>
@@ -2304,6 +2300,8 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="9018555543451203035">"Mobilfunkdaten sind nicht verfügbar."</string>
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="3654805961942166428">"Zum Auswählen einer Daten-SIM-Karte tippen"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Diese SIM für alle Anrufe verwenden"</string>
+ <string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"SIM-Karte für Daten auswählen"</string>
+ <string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Anrufen mit"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"SIM-Karte auswählen"</string>
<string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"SIM-Karte <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sim_slot_empty" msgid="8964505511911854688">"SIM-Karte ist leer."</string>
@@ -2326,7 +2324,7 @@
<string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"Bei deaktivierter Netzwerknamenübertragung können Dritte nicht auf Ihre Netzwerkinformationen zugreifen."</string>
<string name="preferred_network_offload_popup" msgid="2252915199889604600">"Bei deaktivierter Netzwerknamenübertragung ist keine autom. Verbindung zu verborgenen Netzwerken möglich."</string>
<string name="sim_pref_divider" msgid="6778907671867621874">"Bevorzugte SIM für"</string>
- <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="2897913529999035350">"Erst fragen"</string>
+ <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7328134172516945288">"Jedes Mal fragen"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"Auswahl erforderlich"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Einstellungen"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Einstellungen"</string>