Import revised translations.

Change-Id: I51cf9d94cd14e67e56a86e669a92e1a64eb6540b

2 files changed, 223 insertions, 205 deletions

diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml
index 132b823..bb0e440 100644
--- a/res/values-de/arrays.xml
+++ b/res/values-de/arrays.xml
@@ -39,8 +39,26 @@
     <item msgid="4460915688877708508">"Einige Fensteranimationen werden angezeigt."</item>
     <item msgid="488968798204105119">"Alle Fensteranimationen werden angezeigt."</item>
   </string-array>
-    <!-- no translation found for screen_timeout_entries:6 (6864027152847611413) -->
-    <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:8 (4322676235684793329) -->
+  <string-array name="screen_timeout_entries">
+    <item msgid="3342301044271143016">"15 Sekunden"</item>
+    <item msgid="8881760709354815449">"30 Sekunden"</item>
+    <item msgid="7589406073232279088">"1 Minute"</item>
+    <item msgid="7001195990902244174">"2 Minuten"</item>
+    <item msgid="7489864775127957179">"5 Minuten"</item>
+    <item msgid="2314124409517439288">"10 Minuten"</item>
+    <item msgid="6864027152847611413">"30 Minuten"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="lock_after_timeout_entries">
+    <item msgid="5416834369150305288">"sofort"</item>
+    <item msgid="6736512735606834431">"5 Sekunden"</item>
+    <item msgid="8044619388267891375">"15 Sekunden"</item>
+    <item msgid="1822002388249545488">"30 Sekunden"</item>
+    <item msgid="8538071621211916519">"1 Minute"</item>
+    <item msgid="5663439580228932882">"2 Minuten"</item>
+    <item msgid="49888496216106852">"5 Minuten"</item>
+    <item msgid="9002737361305019353">"10 Minuten"</item>
+    <item msgid="4322676235684793329">"30 Minuten"</item>
+  </string-array>
   <string-array name="tts_rate_entries">
     <item msgid="6041212618892492920">"Sehr langsam"</item>
     <item msgid="2361722960903353554">"Langsam"</item>
@@ -98,6 +116,12 @@
     <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item>
     <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item>
   </string-array>
+  <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries">
+    <item msgid="1106621950288502195">"2 Minuten"</item>
+    <item msgid="5780349442819375570">"5 Minuten"</item>
+    <item msgid="1166466894270177580">"1 Stunde"</item>
+    <item msgid="9032073376232198148">"Nie"</item>
+  </string-array>
   <string-array name="wifi_signal">
     <item msgid="2245412278046491293">"Schwach"</item>
     <item msgid="5615082285463430971">"Gut"</item>
@@ -105,9 +129,9 @@
     <item msgid="5702329417707689835">"Ausgezeichnet"</item>
   </string-array>
   <string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
-    <item msgid="3804733751095821976">"Wenn Bildschirm sich abschaltet"</item>
+    <item msgid="643915340724070374">"Wenn Bildschirm sich abschaltet (mehr Mobildaten werden verwendet)"</item>
     <item msgid="1549288661423279207">"Niemals, wenn im Netzbetrieb"</item>
-    <item msgid="1986753720941888596">"Niemals"</item>
+    <item msgid="6592896328877671197">"Nie (erfordert mehr Akkuleistung)"</item>
   </string-array>
   <string-array name="wifi_frequency_band_entries">
     <item msgid="624340809384223320">"Automatisch"</item>
@@ -143,7 +167,7 @@
   </string-array>
   <string-array name="wifi_proxy_settings">
     <item msgid="4473276491748503377">"Keiner"</item>
-    <item msgid="6267482274276126058">"Statisch"</item>
+    <!-- outdated translation 6267482274276126058 -->     <item msgid="8673874894887358090">"Statisch"</item>
   </string-array>
   <string-array name="emergency_tone_entries">
     <item msgid="5165439859689033665">"Aus"</item>
@@ -156,6 +180,9 @@
     <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item>
     <item msgid="8383098660619805783">"PAP oder CHAP"</item>
   </string-array>
+    <!-- no translation found for apn_protocol_entries:0 (4852355456199302715) -->
+    <!-- no translation found for apn_protocol_entries:1 (4394161344888484571) -->
+    <!-- no translation found for apn_protocol_entries:2 (8084938354605535381) -->
   <string-array name="app_install_location_entries">
     <item msgid="8151497958991952759">"Interner Gerätespeicher"</item>
     <item msgid="3738430123799803530">"Austauschbare SD-Karte"</item>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index ab71a78..30b2375 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -87,12 +87,14 @@
     <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Leer"</string>
     <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Überspannung"</string>
     <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Unbekannter Fehler"</string>
-    <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Kalt"</string>
     <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Sichtbar"</string>
-    <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"Für <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> Sekunden erkennbar..."</string>
+    <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"Für <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> Sekunden sichtbar..."</string>
+    <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="8573385118329733931">"Sichtbar"</string>
     <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Gerät sichtbar machen"</string>
+    <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="6634508002347847278">"Timeout für Sichtbarkeit"</string>
+    <string name="bluetooth_visibility_timeout_summary" msgid="6483353842671501585">"Stellen Sie ein, wie lang das Gerät sichtbar sein soll."</string>
     <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Sprachwahl sperren"</string>
     <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Verwendung des Bluetooth-Dialers bei gesperrtem Bildschirm verhindern"</string>
     <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth-Geräte"</string>
@@ -112,19 +114,23 @@
     <string name="progress_scanning" msgid="3760897655335759141">"Scannen..."</string>
     <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth-Pairing-Anfrage"</string>
     <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Pairing-Anfrage"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_notif_message (618099089987569242) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_notif_message" msgid="618099089987569242">"Zum Pairing auswählen: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="bluetooth_show_received_files_title" msgid="816172853268536399">"Erhaltene Dateien anzeigen"</string>
+    <string name="bluetooth_show_received_files_summary" msgid="7322193220909480775">"Liste der über Bluetooth empfang. Dateien anzeigen"</string>
     <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Bluetooth-Geräteauswahl"</string>
     <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth-Berechtigungsanfrage"</string>
     <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"Eine Anwendung beantragt eine Berechtigung zum Aktivieren von Bluetooth. Möchten Sie dies tun?"</string>
     <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="5950965604673262829">"Eine Anwendung auf Ihrem Tablet beantragt die Berechtigung, Ihr Tablet für <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> Sekunden für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen. Möchten Sie dies tun?"</string>
-    <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"Eine Anwendung auf Ihrem Telefon beantragt die Berechtigung, Ihr Telefon für <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> Sekunden für andere Bluethooth-Geräte sichtbar zu machen. Möchten Sie dies tun?"</string>
+    <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"Eine Anwendung auf Ihrem Telefon beantragt die Berechtigung, Ihr Telefon für <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> Sekunden für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen. Möchten Sie dies tun?"</string>
+    <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="1680661751413856600">"Eine Anwendung auf Ihrem Tablet beantragt die Berechtigung, Ihr Tablet immer für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen. Möchten Sie dies tun?"</string>
+    <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="3413855805411554871">"Eine Anwendung auf Ihrem Telefon beantragt die Berechtigung, Ihr Telefon für immer für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen. Möchten Sie dies tun?"</string>
     <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="5716077575971497298">"Eine Anwendung auf Ihrem Tablet beantragt die Berechtigung, Bluetooth zu aktivieren und Ihr Tablet für <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> Sekunden für andere Geräte sichtbar zu machen. Möchten Sie dies tun?"</string>
     <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"Eine Anwendung auf Ihrem Telefon beantragt die Berechtigung, Bluetooth zu aktivieren und Ihr Telefon für <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> Sekunden für andere Telefone sichtbar zu machen. Möchten Sie dies tun?"</string>
+    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"Eine Anwendung auf Ihrem Tablet beantragt die Berechtigung, Bluetooth zu aktivieren und Ihr Tablet für andere Geräte sichtbar zu machen. Möchten Sie dies tun?"</string>
+    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"Eine Anwendung auf Ihrem Telefon beantragt die Berechtigung, Bluetooth zu aktivieren und Ihr Telefon für andere Telefone sichtbar zu machen. Möchten Sie dies tun?"</string>
     <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"Bluetooth wird aktiviert..."</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_auto_connect (8013003320667198460) -->
-    <skip />
-    <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Einstellungen für Datum &amp;amp Uhrzeit"</string>
+    <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Automatische Verbindung"</string>
+    <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Einstellungen für Datum &amp; Uhrzeit"</string>
     <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00"</string>
     <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string>
     <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Zeitzone auswählen"</string>
@@ -138,14 +144,14 @@
     <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"<xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g> starten"</string>
     <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string>
     <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Konto:"</string>
-    <!-- outdated translation 6262282922722097473 -->     <string name="proxy_settings_title" msgid="5912878565897294401">"Proxy-Einstellungen"</string>
+    <string name="proxy_settings_title" msgid="5912878565897294401">"Proxy-Einstellungen"</string>
     <string name="proxy_settings_summary" msgid="7898928000758321486">"Globalen HTTP-Proxy und Ausschlusslisten festlegen"</string>
     <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Löschen"</string>
-    <string name="proxy_port_label" msgid="2623639656638472491">"Port"</string>
+    <!-- outdated translation 2623639656638472491 -->     <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"Port"</string>
     <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="204409815790850313">"Kein Proxy für"</string>
     <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Standard wiederherstellen"</string>
     <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Fertigstellen"</string>
-    <string name="proxy_hostname_label" msgid="7531298584350977540">"Hostname"</string>
+    <!-- outdated translation 7531298584350977540 -->     <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"Hostname"</string>
     <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Achtung"</string>
     <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"OK"</string>
     <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="9120776460063182119">"Der eingegebene Hostname ist ungültig."</string>
@@ -153,6 +159,8 @@
     <string name="proxy_error_empty_port" msgid="3525734169948795417">"Sie müssen das Feld für den Port ausfüllen."</string>
     <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Das Feld für den Port muss leer sein, wenn das Feld für den Host leer ist."</string>
     <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1816315605424943626">"Der eingegebene Port ist ungültig."</string>
+    <!-- no translation found for proxy_warning_limited_support (7442676587591460854) -->
+    <skip />
     <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Standort:"</string>
     <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"Benachbarte CID:"</string>
     <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Datenversuche:"</string>
@@ -220,14 +228,14 @@
     <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Proxy-Einstellungen"</string>
     <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Abbrechen"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Einstellungen"</string>
-    <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Ein- stellungen"</string>
-    <!-- outdated translation 3672145147925639262 -->     <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Einstellungen"</string>
+    <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Einstellung."</string>
+    <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Einstellungsverknüpfung auswählen"</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Flugmodus"</string>
     <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Alle drahtlosen Verbindungen deaktivieren"</string>
     <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Drahtlosverbindungen werden deaktiviert..."</string>
     <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Drahtlosverbindungen werden aktiviert..."</string>
     <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"Drahtlos &amp; Netzwerke"</string>
-    <!-- outdated translation 149274247949769551 -->     <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Einstellungen für Drahtlos &amp; Netzwerke"</string>
+    <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Drahtlos und Netzwerke"</string>
     <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"WLAN, Bluetooth, Flugmodus, Mobilfunknetze und VPNs verwalten"</string>
     <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Daten-Roaming"</string>
     <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Bei Roaming mit Datendienst verbinden"</string>
@@ -239,6 +247,7 @@
     <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Netzbetreiberauswahl"</string>
     <string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"Netzbetreiber auswählen"</string>
     <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Datum &amp; Uhrzeit"</string>
+    <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"Datum und Uhrzeit einstellen"</string>
     <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"Datum, Uhrzeit, Zeitzone und Formate festlegen"</string>
     <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Automatisches Datum &amp; Uhrzeit"</string>
     <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Vom Netzwerk angegebene Zeitzone verwenden"</string>
@@ -255,9 +264,8 @@
     <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Nach Zeitzone sortieren"</string>
     <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Datum"</string>
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Uhrzeit"</string>
-    <!-- outdated translation 9100576335787336455 -->     <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Gerät nach Timeout sperren"</string>
-    <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (4726009794344934278) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Timeout"</string>
+    <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Bildschirm <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> nach automatischer Bildschirmabschaltung sperren"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Inhaberinformationen auf Sperrbildschirm anzeigen"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Inhaberinformationen"</string>
     <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
@@ -267,32 +275,54 @@
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Meinen Standort, Display-Entsperrung, SIM-Kartensperre und Sperre für Anmeldeinformationsspeicher festlegen"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Meinen Standort, Display-Entsperrung, SIM-Kartensperrung und Sperrung des Anmeldeinformationsspeichers festlegen"</string>
     <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Passwörter"</string>
-    <!-- outdated translation 3973555216065628262 -->     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="8665454308380158195">"Display-Entsperrung"</string>
-    <!-- outdated translation 1129684221223017902 -->     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4461562893699328786">"Display-Sperre einrichten"</string>
+    <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Verschlüsselung"</string>
+    <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Tablet verschlüsseln"</string>
+    <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Telefon verschlüsseln"</string>
+    <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Zur Entschlüsselung Ihres Tablets muss bei jedem Einschalten eine numerische PIN oder ein Passwort eingegeben werden."</string>
+    <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Zur Entschlüsselung Ihres Telefons muss bei jedem Einschalten eine numerische PIN oder ein Passwort eingegeben werden."</string>
+    <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Verschlüsselt"</string>
+    <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="2150571569618349332">"Sie können Ihre Konten, Einstellungen, heruntergeladenen Anwendungen und die entsprechenden Daten, Medien und sonstigen Dateien verschlüsseln. Nach einer Verschlüsselung Ihres Tablets müssen Sie bei jedem Einschalten des Geräts eine numerische PIN oder ein Passwort eingeben. Sie können die Verschlüsselung Ihres Tablets nur durch Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen aufheben, wobei alle auf ihm befindlichen Daten gelöscht werden."\n\n"Die Verschlüsselung dauert mindestens eine Stunde. Der Akku muss beim Start des Vorgangs aufgeladen sein und das Tablet muss eingesteckt bleiben, bis die Verschlüsselung abgeschlossen ist. Wenn Sie den Verschlüsselungsvorgang unterbrechen, gehen einige oder alle Daten verloren."</string>
+    <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7366703764847750586">"Sie können Ihre Konten, Einstellungen, heruntergeladenen Anwendungen und die entsprechenden Daten, Medien und sonstigen Dateien verschlüsseln. Nach einer Verschlüsselung Ihres Telefons müssen Sie bei jedem Einschalten des Geräts eine numerische PIN oder ein Passwort eingeben. Sie können die Verschlüsselung Ihres Telefons nur durch Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen aufheben, wobei alle auf ihm befindlichen Daten gelöscht werden."\n\n"Die Verschlüsselung dauert mindestens eine Stunde. Der Akku muss beim Start des Vorgangs aufgeladen sein und das Telefon muss eingesteckt bleiben, bis die Verschlüsselung abgeschlossen ist. Wenn Sie den Verschlüsselungsvorgang unterbrechen, gehen einige oder alle Daten verloren."</string>
+    <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Tablet verschlüsseln"</string>
+    <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Telefon verschlüsseln"</string>
+    <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="5920622844033087792">"Laden Sie Ihren Akku auf und versuchen Sie es erneut."</string>
+    <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="3360883915598669748">"Schließen Sie Ihr Ladegerät an und versuchen Sie es erneut."</string>
+    <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Keine PIN oder kein Passwort für Bildschirmsperre"</string>
+    <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="17076329416977176">"Sie müssen eine PIN oder ein Passwort für die Bildschirmspeere festlegen, bevor Sie die Verschlüsselung starten können."</string>
+    <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="3637925350381905012">"Verschlüsselung bestätigen"</string>
+    <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="2496639211575162172">"Tablet verschlüsseln? Dieser Vorgang ist nicht umkehrbar und jede Unterbrechung ist mit einem Datenverlust verbunden. Die Verschlüsselung dauert mindestens eine Stunde. In dieser Zeit wird das Tablet mehrfach neu gestartet."</string>
+    <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="3248595818246515395">"Telefon verschlüsseln? Dieser Vorgang ist nicht umkehrbar und jede Unterbrechung ist mit einem Datenverlust verbunden. Die Verschlüsselung dauert mindestens eine Stunde. In dieser Zeit wird das Telefon mehrfach neu gestartet."</string>
+    <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"Verschlüsselung"</string>
+    <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (3975741105437032042) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (8820144832981707567) -->
+    <skip />
+    <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="6736063610343230255">"In ^1 Sekunden erneut versuchen"</string>
+    <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="1492603008983893532">"Passwort eingeben"</string>
+    <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="1166918236711686187">"Verschlüsselung fehlgeschlagen"</string>
+    <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="1075638996134310507">"Die Verschlüsselung wurde unterbrochen und kann nicht abgeschlossen werden. Damit Sie Ihr Tablet wieder verwenden können, müssen Sie es auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, wobei alle Ihre Daten gelöscht werden. Nachdem das Tablet zurückgesetzt wurde, können Sie es erneut verschlüsseln."</string>
+    <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3394708817932222518">"Die Verschlüsselung wurde unterbrochen und kann nicht abgeschlossen werden. Damit Sie Ihr Telefon wieder verwenden können, müssen Sie es auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, wobei alle Ihre Daten gelöscht werden. Nachdem das Telefon zurückgesetzt wurde, können Sie es erneut verschlüsseln."</string>
+    <string name="lock_settings_picker_title" msgid="8665454308380158195">"Sperrbildschirm konfig"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4461562893699328786">"Bildschirmsperre konf."</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Display-Sperre ändern"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Sperre (Muster, PIN, Passwort) ändern oder deaktivieren"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Methode zum Sperren des Bildschirms wählen"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="1613932765246180079">"Aus"</string>
-    <!-- outdated translation 2992485517488881365 -->     <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="2791013557563587655">"Sperrbildschirm nicht anzeigen"</string>
-    <!-- outdated translation 3760684669884671990 -->     <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="5165705762615690332">"Keine"</string>
-    <!-- outdated translation 2658550480388272618 -->     <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2609139908913114644">"Display-Entsperrung deaktivieren"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="2791013557563587655">"Niemals den Bildschirm sperren"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="5165705762615690332">"Unsicher"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2609139908913114644">"Kein Muster, Passwort oder PIN zum Entsp. v. Bildschirm nötig"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Muster"</string>
-    <!-- outdated translation 3018395214738645405 -->     <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="8467282436608077882">"Muster zum Entsperren des Displays zeichnen"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="8467282436608077882">"Muster zur Bildschirmentsperrung erfordern"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string>
-    <!-- outdated translation 4131169672844263316 -->     <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="5556722736289132512">"Numerische PIN zum Entsperren des Displays eingeben"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="5556722736289132512">"Numerische PIN zur Bildschirmentsp. erfordern"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Passwort"</string>
-    <!-- outdated translation 4623254789833899286 -->     <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="7871968012198279034">"Passwort zum Entsperren des Displays eingeben"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8816944391772300580">"Vom Remote-Geräteadministrator deaktiviert"</string>
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off (378729687629105388) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_none (7953821968316697309) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_pattern (464022606293547390) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_pin (1379365142708807163) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_password (6955742995327081060) -->
-    <skip />
+    <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="7871968012198279034">"Passwort zur Bildschirmentsperrung erfordern"</string>
+    <!-- outdated translation 8816944391772300580 -->     <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8563103042330816018">"Vom Remote-Geräteadministrator deaktiviert"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="378729687629105388">"Aus"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="7953821968316697309">"Unsicher"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="464022606293547390">"Durch Muster geschützt"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="1379365142708807163">"Durch PIN geschützt"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="6955742995327081060">"Geschützt durch Passwort"</string>
     <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Display-Sperre deaktivieren"</string>
     <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Entsperrungsmuster entfernen"</string>
     <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Entsperrungs-PIN entfernen"</string>
@@ -304,8 +334,10 @@
     <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"Die PIN muss mindestens %d Zeichen enthalten."</string>
     <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Wählen Sie \"Weiter\", sobald Sie fertig sind."</string>
     <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Weiter"</string>
-    <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7354418473281442589">"Die PIN darf maximal %d Zeichen enthalten."</string>
-    <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"Die PIN darf maximal %d Zeichen enthalten."</string>
+    <!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (5487426077939378487) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for lockpassword_pin_too_long (6382649850551200693) -->
+    <skip />
     <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"PIN darf nur die Ziffern 0 - 9 enthalten."</string>
     <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="2729073062730842496">"Geräteadministrator lässt die Verwendung einer früheren PIN nicht zu"</string>
     <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"Das Passwort enthält ein ungültiges Zeichen."</string>
@@ -338,28 +370,23 @@
   </plurals>
     <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="2739642871806935825">"Geräteadministrator lässt die Verwendung eines früheren Passworts nicht zu"</string>
     <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string>
-    <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Abbrechen"</string>
-    <!-- no translation found for lockpattern_tutorial_cancel_label (6431583477570493261) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lockpattern_tutorial_continue_label (3559793618653400434) -->
-    <skip />
+    <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Abbruch"</string>
+    <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Abbrechen"</string>
+    <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Weiter"</string>
     <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Geräteverwaltung"</string>
-    <!-- outdated translation 3864120111085199551 -->     <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Geräte-Administratoren"</string>
-    <!-- outdated translation 915390201809231575 -->     <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Geräteadministratoren hinzufügen oder entfernen"</string>
+    <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Geräteadministratoren"</string>
+    <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Geräteadministratoren anzeigen oder deaktivieren"</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth aktivieren"</string>
     <string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"Bluetooth-Einstellungen"</string>
     <string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"Bluetooth-Einstellungen"</string>
     <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Verbindungen, Gerätenamen und Erkennbarkeit verwalten"</string>
     <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth-Pairing-Anfrage"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_enter_pin_msg (1499285355129256289) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_enter_passkey_msg (8301499416158195044) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="1499285355129256289">\n"PIN zum Pairing mit \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" eingeben. Versuchen Sie es mit 0000 oder 1234. Möglicherweise müssen Sie dieselbe PIN auf dem Bluetooth-Gerät eingeben."</string>
+    <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="8301499416158195044">\n"Schlüssel zum Pairing mit \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" eingeben"</string>
     <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"Bestätigen Sie zum Paaren mit \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\", dass es den folgenden Schlüssel anzeigt: <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>."</string>
     <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n"möchte sich paaren."</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_display_passkey_pin_msg (9139892462102104755) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="9139892462102104755">"Geben Sie zum Pairing \"<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>\" auf \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" ein und drücken Sie anschließend die Eingabetaste."</string>
     <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Paaren"</string>
     <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"Nicht paaren"</string>
     <string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"Bluetooth-Gerät"</string>
@@ -382,18 +409,14 @@
     <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Optionen..."</string>
     <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Verbinden mit..."</string>
     <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Medien"</string>
-    <!-- outdated translation 2252738313413646294 -->     <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Tablet"</string>
+    <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Freisprechfunktion"</string>
     <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Übertragung"</string>
     <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Eingabegerät"</string>
     <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="4225813400648547154">"Tethering"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8635908811168780720) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_profile (877883150720888525) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wird vom Medien-Audiosystem getrennt."</string>
+    <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wird von der Freisprechfunktion getrennt."</string>
+    <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wird vom Eingabegerät getrennt."</string>
+    <string name="bluetooth_disconnect_pan_profile" msgid="877883150720888525">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wird vom Tethering getrennt."</string>
     <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Optionen von <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Geräteaktionen"</string>
     <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Verbinden"</string>
@@ -411,8 +434,7 @@
     <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Für Audiosystem des Telefons verwenden"</string>
     <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Für Dateiübertragung verwenden"</string>
     <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"Für Eingabe verwenden"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_use_for (5664884523822068653) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"Für Internetzugriff verwenden"</string>
     <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Dock-Einstellungen"</string>
     <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Dock für Audio verwenden"</string>
     <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Als Lautsprechertelefon"</string>
@@ -420,21 +442,22 @@
     <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Einstellungen speichern"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" msgid="1988408027741447231">"Nahfeldkommunikation zum Lesen und Austauschen von Tags verwenden"</string>
-    <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) -->
-    <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) -->
-    <skip />
+    <string name="nfc_toggle_error" msgid="2233172102497535522">"Ein Fehler ist aufgetreten."</string>
     <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"WLAN"</string>
     <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"WLAN aktivieren"</string>
     <string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"WLAN-Einstellungen"</string>
     <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"WLAN-Einstellungen"</string>
     <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"WLAN-Zugangspunkte festlegen und verwalten"</string>
     <string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"Aktivierung..."</string>
-    <string name="wifi_stopping" msgid="5952909472548218348">"Wird beendet..."</string>
+    <string name="wifi_stopping" msgid="5952909472548218348">"Deaktivierung..."</string>
     <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Fehler"</string>
     <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"Im Flugmodus"</string>
     <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"Netzwerkscan nicht möglich"</string>
     <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Netzwerkhinweis"</string>
     <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Benachrichtigen, wenn ein offenes Netzwerk verfügbar ist"</string>
+    <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2256739245628081979">"WLAN-Standby-Richtlinie"</string>
+    <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Festlegen, wann von WLAN auf mobile Daten umgeschaltet werden soll"</string>
+    <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Beim Ändern der Einstellung ist ein Problem aufgetreten."</string>
     <string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"WLAN-Netzwerk hinzufügen"</string>
     <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"WLAN-Netzwerke"</string>
     <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Scan"</string>
@@ -444,8 +467,10 @@
     <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Netzwerk ändern"</string>
     <string name="wifi_network_setup" msgid="7974851890019344870">"Netzwerkeinrichtung"</string>
     <string name="wifi_wps_pin" msgid="5471842298708321115">"PIN vom Zugriffspunkt eingeben"</string>
-    <string name="wifi_wps_pin_method_configuration" msgid="9019042137789692817">"Konfiguration der WPS-PIN-Methode"</string>
+    <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="150518971269252336">"WPS-Einrichtung"</string>
     <string name="wifi_wps_pin_output" msgid="8682102965680650853">"PIN <xliff:g id="WPS_PIN">%1$s</xliff:g> am Zugriffspunkt eingeben"</string>
+    <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="2776555137392461525">"WPS ist bereits im Aufbau. Dies kann noch einige Sekunden dauern."</string>
+    <string name="wifi_wps_failed" msgid="2277409652621482331">"WPS konnte nicht gestartet werden. Versuchen Sie es erneut."</string>
     <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Netzwerk-SSID"</string>
     <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Sicherheit"</string>
     <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Signalstärke"</string>
@@ -474,10 +499,8 @@
     <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Entfernen"</string>
     <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Speichern"</string>
     <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Abbrechen"</string>
+    <string name="wifi_wps_overlap_error" msgid="6820987241637459748">"Andere WPS-Sitzung gefunden, versuchen Sie es in einigen Minuten erneut."</string>
     <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"Erweitert"</string>
-    <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="1367731352485585528">"WLAN Standby-Richtlinie"</string>
-    <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Festlegen, wann von WLAN auf mobile Daten umgeschaltet werden soll"</string>
-    <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="5103670439972135148">"Beim Einrichten der Standby-Richtlinie ist ein Problem aufgetreten."</string>
     <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="7493768705046080060">"WLAN-Frequenzband"</string>
     <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Frequenzbereich für Betrieb festlegen"</string>
     <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"Fehler beim Festlegen des Frequenzbands"</string>
@@ -504,7 +527,7 @@
     <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> mobiler WLAN-Hotspot"</string>
     <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
     <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Töne"</string>
-    <!-- outdated translation 1708697328627382561 -->     <string name="display_settings_title" msgid="2378894265964357591">"Display"</string>
+    <string name="display_settings_title" msgid="2378894265964357591">"Bildschirm"</string>
     <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Toneinstellungen"</string>
     <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Lautlosmodus"</string>
     <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"Alle Töne (außer für Wecker &amp; Medienwiedergabe) stummschalten"</string>
@@ -529,7 +552,7 @@
     <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Medien"</string>
     <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Lautstärke für Musik und Videos festlegen"</string>
     <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Wecker"</string>
-    <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Audioeinstellungen für angeschlossenen Dock"</string>
+    <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Audioeinstellungen für angeschlossenes Dock"</string>
     <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"Tastentöne"</string>
     <string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"Töne bei Telefonwahl"</string>
     <string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"Töne bei Telefonwahl"</string>
@@ -547,11 +570,11 @@
     <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dock"</string>
     <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Dock-Einstellungen"</string>
     <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string>
-    <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Einstellungen für angeschlossenen Desktop-Dock"</string>
-    <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Einstellungen für angeschlossenen Kfz-Dock"</string>
+    <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Einstellungen für angeschlossenes Desktop-Dock"</string>
+    <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Einstellungen für angeschlossenes Kfz-Dock"</string>
     <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Tablet nicht angedockt"</string>
     <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Telefon nicht angedockt"</string>
-    <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Einstellungen für angeschlossenen Dock"</string>
+    <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Einstellungen für angeschlossenes Dock"</string>
     <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Dock nicht gefunden"</string>
     <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="7935403744079168804">"Zur Konfiguration des Dock-Audios muss das Tablet angedockt sein."</string>
     <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="3035260358985111855">"Zur Konfiguration des Dock-Audios muss das Telefon angedockt sein."</string>
@@ -575,9 +598,8 @@
     <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Ausrichtung beim Drehen des Telefons automatisch ändern"</string>
     <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Helligkeit"</string>
     <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Helligkeit des Bildschirms anpassen"</string>
-    <!-- outdated translation 4882669461447531301 -->     <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Display-Timeout"</string>
-    <!-- no translation found for screen_timeout_summary (4471347210332380587) -->
-    <skip />
+    <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Timeout"</string>
+    <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Bildschirm wird nach <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> automatisch abgeschaltet."</string>
     <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatische Helligkeit"</string>
     <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Einstellungen für SIM-Karten-Sperre"</string>
     <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"SIM-Sperre einrichten"</string>
@@ -614,13 +636,14 @@
     <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Nicht verfügbar"</string>
     <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
     <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string>
-    <!-- outdated translation 1393072115751923019 -->     <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"IMEI, Telefonnummer, Signal usw."</string>
+    <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Akku- und Netzwerkstatus und andere Informationen"</string>
     <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefonnummer, Signal usw."</string>
     <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Speicher"</string>
     <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Speichereinstellungen"</string>
     <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB-Speicher trennen, verfügbaren Speicher anzeigen"</string>
     <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD-Karte entnehmen, verfügbaren Speicher anzeigen"</string>
-    <string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"Meine Telefonnummer"</string>
+    <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string>
+    <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Meine Telefonnummer"</string>
     <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string>
     <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL-Version"</string>
     <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
@@ -638,12 +661,11 @@
     <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Interner Speicher"</string>
     <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB-Speicher"</string>
     <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD-Karte"</string>
-    <string name="memory_available" msgid="418542433817289474">"Verfügbarer Speicher"</string>
-    <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Gesamtspeicher"</string>
-    <!-- no translation found for memory_calculating_size (2188358544203768588) -->
-    <skip />
-    <string name="memory_apps_usage" msgid="5818922761412589352">"Anwendungsnutzung"</string>
-    <string name="memory_media_usage" msgid="5655498435493764372">"Mediennutzung"</string>
+    <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"Verfügbar"</string>
+    <string name="memory_size" msgid="5458889090691922288">"Gesamt"</string>
+    <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"Berechnen…"</string>
+    <string name="memory_apps_usage" msgid="9079237985722858506">"Anwendungen"</string>
+    <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"Medien"</string>
     <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Freig. Speicher trennen"</string>
     <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD-Karte entnehmen"</string>
     <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Internen USB-Speicher trennen"</string>
@@ -652,12 +674,12 @@
     <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"SD-Karte zur Bereitstellung einlegen"</string>
     <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"USB-Speicher bereitst."</string>
     <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"SD-Karte bereitstellen"</string>
-    <!-- outdated translation 6733254203291665551 -->     <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"Int. USB-Speicher bereitst."</string>
+    <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"USB-Speicher bereitstellen"</string>
     <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"SD-Karte bereitstellen"</string>
     <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"USB-Speicher löschen"</string>
     <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"SD-Karte löschen"</string>
     <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Löscht alle Daten, z. B. Musik und Fotos, aus dem internen USB-Speicher"</string>
-    <!-- outdated translation 6331905044907914603 -->     <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Löscht alle Daten, z. B. Musik und Fotos, aus dem internen USB-Speicher"</string>
+    <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Löscht sämtliche Daten wie Musik und Fotos von der SD-Karte"</string>
     <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Nicht verfügbar"</string>
     <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (schreibgeschützt)"</string>
     <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"USB-Speicher trennen"</string>
@@ -695,6 +717,8 @@
     <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string>
     <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP oder CHAP"</string>
     <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN-Typ"</string>
+    <!-- no translation found for apn_protocol (3272222921649348640) -->
+    <skip />
     <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APN löschen"</string>
     <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Neuer APN"</string>
     <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Speichern"</string>
@@ -713,8 +737,9 @@
     <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="1305457209008369655">"Hierdurch werden alle Daten aus dem "<b>"internen Speicher"</b>" Ihres Tablet-Geräts gelöscht, u. a."\n\n<li>"Ihr Google-Konto,"</li>\n<li>"die System- und Anwendungsdaten und -einstellungen"</li>\n<li>"und heruntergeladene Anwendungen"</li>"."</string>
     <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="2950536633526374209">"Hierdurch werden alle Daten aus dem "<b>"internen Speicher"</b>" Ihres Telefons gelöscht, u. a."\n\n<li>"Ihr Google-Konto,"</li>\n<li>"die System- und Anwendungsdaten und -einstellungen"</li>\n<li>"und heruntergeladene Anwendungen"</li>"."</string>
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Sie sind derzeit in folgenden Konten angemeldet:"\n</string>
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musik"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Sonstige Nutzerdaten"</li></string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="4740866328425123395">\n\n"Um auch Musik, Bilder und sonstige Nutzerdaten zu löschen, muss der "<b>"USB-Speicher"</b>" geleert werden."</string>
-    <!-- outdated translation 4740866328425123395 -->     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="7339100478676372901">\n\n"Um auch Musik, Bilder und sonstige Nutzerdaten zu löschen, muss der "<b>"USB-Speicher"</b>" geleert werden."</string>
+    <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="7339100478676372901">\n\n"Damit auch Musik, Bilder und andere Nutzerdaten gelöscht werden können, muss die "<b>"SD-Karte"</b>" gelöscht werden."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB-Speicher löschen"</string>
     <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD-Karte löschen"</string>
     <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="444834593696342279">"Löscht alle Daten, z. B. Musik und Fotos, aus dem internen USB-Speicher"</string>
@@ -771,7 +796,7 @@
     <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" msgid="3317112145693933963">"Bluetooth-Tethering ein, aber nicht verbunden"</string>
     <string name="bluetooth_tethering_connected_subtext" msgid="893888246368164894">"Bluetooth-Tethering ein und verbunden"</string>
     <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" msgid="1798863866978968964">"Bluetooth-Tethering aus"</string>
-    <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="1344187103463073993">"Bluethooth-Tethering-Fehler"</string>
+    <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="1344187103463073993">"Bluetooth-Tethering-Fehler"</string>
     <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2222060504731415763">"Tethering nur für maximal <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> Geräte möglich"</string>
     <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"Tethering für <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wird deaktiviert."</string>
     <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Hilfe"</string>
@@ -780,16 +805,16 @@
     <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mein Standort"</string>
     <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Drahtlosnetzwerke"</string>
     <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Standort über Drahtlosnetzwerke bestimmen (z. B. in Google Maps)"</string>
-    <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Standort bestimmt von WLAN und/oder Mobilfunknetzen"</string>
+    <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Standort über WLAN und/oder Mobilfunknetze bestimmen"</string>
     <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"GPS-Satelliten"</string>
     <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"Genau auf Straßenebene lokalisieren"</string>
     <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Auf Straßenebene lokalisieren (höherer Akkuverbrauch, im Freien)"</string>
     <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Unterstütztes GPS verwenden"</string>
     <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Server zur Unterstützung von GPS verwenden (zur Verringerung der Netzwerkauslastung nicht auswählen)"</string>
     <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Server zur Unterstützung von GPS verwenden (zur Verbesserung der GPS-Leistung deaktivieren)"</string>
-    <!-- outdated translation 3214740644957841179 -->     <string name="use_location_title" msgid="3659340070401464551">"Standort für Google-Suche verwenden"</string>
-    <!-- outdated translation 1876901471649359806 -->     <string name="use_location_summary_disabled" msgid="6518008620918354403">"Standort für Google-Suche und andere Google-Services verwenden"</string>
-    <!-- outdated translation 984549156918597265 -->     <string name="use_location_summary_enabled" msgid="8110246289085796179">"Standort für Google-Suchergebnisse/-Services verwendet"</string>
+    <string name="use_location_title" msgid="3659340070401464551">"Standort für Google-Suche verwenden"</string>
+    <string name="use_location_summary_disabled" msgid="6518008620918354403">"Standort für Google-Suche und andere Google-Services verwenden"</string>
+    <string name="use_location_summary_enabled" msgid="8110246289085796179">"Standort wird zur Verbesserung der Google-Suchergebnisse und anderer Google-Services verwendet."</string>
     <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Über das Tablet"</string>
     <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Telefoninfo"</string>
     <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Rechtliche Hinweise, Status und Softwareversion anzeigen"</string>
@@ -820,7 +845,7 @@
     <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Das Passwort wurde festgelegt."</string>
     <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"Die PIN wurde festgelegt."</string>
     <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Das Muster wurde festgelegt."</string>
-    <!-- outdated translation 975088518210629938 -->     <string name="lock_settings_title" msgid="8943058958424073651">"Display-Entsperrung"</string>
+    <string name="lock_settings_title" msgid="8943058958424073651">"Bildschirm sperren"</string>
     <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Entsperrungsmuster ändern"</string>
     <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Entsperrungs-PIN ändern"</string>
     <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Gespeichertes Muster bestätigen"</string>
@@ -850,10 +875,7 @@
     <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Weiter"</string>
     <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Sichern Ihres Tablets"</string>
     <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Sichern Ihres Telefons"</string>
-    <!-- unknown placeholder TAG_FONT_0 in lock_intro_message -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lock_intro_message (3692151094288835065) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="3692151094288835065">"Schützen Sie Ihr Tablet durch die Erstellung eines persönlichen Bildschirm-Entsperrungsmusters vor unbefugten Zugriffen. Verbinden Sie auf dem nächsten Bildschirm die Punkte in beliebiger Reihenfolge mit dem Finger. Sie müssen mindestens vier Punkte verbinden."\n\n"Sind Sie bereit? Berühren Sie \"Weiter\"."</string>
     <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Schützen Sie Ihr Telefon vor unerlaubter Verwendung, indem Sie ein persönliches Entsperrungsmuster erstellen. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>"  Auf dem nächsten Bildschirm sehen Sie, wie ein Beispielmuster gezeichnet wird. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>"  Anschließend können Sie Ihr eigenes Entsperrungsmuster zeichnen. Sie können verschiedene Muster ausprobieren, müssen jedoch immer mindestens vier Punkte miteinander verbinden. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>"  Zeichnen Sie Ihr Muster zur Bestätigung erneut. "\n<font height="17">\n</font><b>"Bereit? Wählen Sie “Weiter”"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Wählen Sie “Abbrechen”, wenn Sie Ihr Telefon nicht schützen möchten."</font></string>
     <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Anwendungen verwalten"</string>
     <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Installierte Anwendungen verwalten und entfernen"</string>
@@ -876,6 +898,8 @@
     <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Insgesamt"</string>
     <string name="application_size_label" msgid="5055196275624686382">"Anwendung"</string>
     <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Daten"</string>
+    <string name="external_size_label" product="nosdcard" msgid="4465530017830945766">"USB-Speicher"</string>
+    <string name="external_size_label" product="default" msgid="2107155737635944440">"SD-Karte"</string>
     <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Deinstallieren"</string>
     <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Deaktivieren"</string>
     <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Aktivieren"</string>
@@ -923,7 +947,7 @@
     <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Verschieben"</string>
     <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Auf Tablet verschieben"</string>
     <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Auf Telefon verschieben"</string>
-    <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"In USB-Speicher versch."</string>
+    <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"In USB-Speicher verschieben"</string>
     <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Auf SD-Karte verschieben"</string>
     <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Verschieben"</string>
     <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"Es ist nicht genügend Speicher vorhanden."</string>
@@ -972,15 +996,15 @@
     <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"Systemdienst beenden?"</string>
     <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="5420033091144016389">"Möchten Sie diesen Systemdienst wirklich beenden? Möglicherweise funktionieren dann einige Funktionen Ihres Tablets nicht mehr richtig, bis Sie es aus- und wieder einschalten."</string>
     <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6929716497425738387">"Möchten Sie diesen Systemdienst wirklich beenden? Möglicherweise funktionieren dann einige Funktionen Ihres Telefons nicht mehr richtig, bis Sie es aus- und wieder einschalten."</string>
-    <!-- outdated translation 2939555761536357092 -->     <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"Gebietsschema &amp; Text"</string>
-    <!-- outdated translation 3455826933385341107 -->     <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"Einstellungen für Sprache &amp; Tastatur"</string>
+    <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"Sprache &amp; Eingabe"</string>
+    <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"Sprache &amp; Eingabe"</string>
     <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"Spracheinstellungen"</string>
     <string name="keyboard_settings_category" msgid="7060453865544070642">"Tastatureinstellungen"</string>
     <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Sprache auswählen"</string>
     <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
     <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Autom. Ersetzung"</string>
     <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Tippfehler korrigieren"</string>
-    <!-- outdated translation 581633131114124121 -->     <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Autom. Großschreibung"</string>
+    <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Autom. Groß-/Kleinschr."</string>
     <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Jeden Satz mit einem Großbuchstaben beginnen"</string>
     <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Autom. Zeichensetzung"</string>
     <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Einstellungen für physische Tastatur"</string>
@@ -1014,27 +1038,17 @@
     <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Tastenkombinationen"</string>
     <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Texteingabe"</string>
     <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Eingabemethode"</string>
-    <!-- no translation found for current_input_method (2146807723398303917) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for input_method_selector (4311213129681430709) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for input_method_selector_show_automatically_title (1001612945471546158) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for input_method_selector_always_show_title (3891824124222371634) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for input_method_selector_always_hide_title (7699647095118680424) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for configure_input_method (7773992829158322455) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for input_method_settings (5801295625486269553) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for active_input_method_subtypes (3596398805424733238) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for use_system_language_to_select_input_method_subtypes (3346751753141428573) -->
-    <skip />
+    <string name="current_input_method" msgid="2146807723398303917">"Aktuelle Eingabemethode"</string>
+    <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"Auswahl der Eingabemethoden"</string>
+    <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"Automatisch"</string>
+    <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"Immer anzeigen"</string>
+    <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Immer ausblenden"</string>
+    <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Eingabemethoden konfigurieren"</string>
+    <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Einstellungen"</string>
+    <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Aktive Eingabemethoden"</string>
+    <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Systemsprache verwenden"</string>
     <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>-Einstellungen"</string>
-    <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (4018402267502337338) -->
-    <skip />
+    <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4018402267502337338">"Aktive Eingabemethoden auswählen"</string>
     <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Einstellungen der Bildschirmtastatur"</string>
     <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Eingebaute Tastatur"</string>
     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Einstellungen für eingebaute, physische Tastatur"</string>
@@ -1061,7 +1075,7 @@
     <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Anzahl"</string>
     <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Nutzungszeit"</string>
     <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Eingabehilfen"</string>
-    <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Einstellungen für Eingabehilfe"</string>
+    <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Einstellungen für Eingabehilfen"</string>
     <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Optionen für Eingabehilfe verwalten"</string>
     <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Eingabehilfen"</string>
     <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Eingabehilfendienste"</string>
@@ -1097,9 +1111,8 @@
     <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"WLAN-Aktivzeit"</string>
     <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"WLAN-Aktivzeit"</string>
     <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 7564809986329021063 -->     <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Akkuverbrauch - Details"</string>
+    <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Verlaufsdetails"</string>
+    <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Nutzungsdetails"</string>
     <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Details"</string>
     <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Energieverbrauch anpassen"</string>
     <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Enthaltene Pakete"</string>
@@ -1158,9 +1171,9 @@
     <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"Spracheingabe"</string>
     <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Sprachausgabe"</string>
     <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Spracherkennung"</string>
-    <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Spracherkennungseinstellungen"</string>
+    <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Spracherkennung"</string>
     <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Einstellungen für \'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\'"</string>
-    <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Text-in-Sprache-Einstellungen"</string>
+    <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Text-in-Sprache"</string>
     <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Text-in-Sprache-Einstellungen"</string>
     <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Immer meine Einst. verwenden"</string>
     <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Standardeinstellungen überschreiben Anwendungseinstellungen"</string>
@@ -1234,8 +1247,7 @@
     <string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"Bei der Serververhandlung ist ein Fehler aufgetreten. Der Server stimmt möglicherweise nicht mit Ihrer Verschlüsselungsoption überein. Möchten Sie die Einstellungen Ihrer Verschlüsselung überprüfen?"</string>
     <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"VPN hinzufügen"</string>
     <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"VPN hinzufügen"</string>
-    <!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) -->
-    <skip />
+    <string name="vpn_details_title" msgid="418806440938510331">"VPN-Details"</string>
     <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>-VPN hinzufügen"</string>
     <string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"Details zu <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"VPNs"</string>
@@ -1278,45 +1290,31 @@
     <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Virtual Private Networks (VPNs) einrichten und verwalten"</string>
     <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(nicht geändert)"</string>
     <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(nicht festgelegt)"</string>
-    <string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"Anmeldeinformationsspeicher"</string>
+    <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Anmeldedatenspeicher"</string>
     <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Sichere Anmeldeinfos"</string>
-    <!-- unknown quoting pattern: original -1, translation 1 -->
-    <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Anwendungen können sichere Zertifikate &amp;amp; Anmeldeinform. abrufen"</string>
-    <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Passwort eingeben"</string>
-    <string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"Geben Sie das Passwort für den Anmeldeinformationsspeicher ein."</string>
-    <string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="619171634797689906">"Von USB-Speicher inst."</string>
-    <string name="credentials_install_certificates" product="default" msgid="177337517568022236">"Von SD-Karte installieren"</string>
-    <string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8920330112631198575">"Verschl. Zertifikate von USB-Speicher inst."</string>
-    <string name="credentials_install_certificates_summary" product="default" msgid="7737001268684193093">"Verschlüsselte Zertifikate von SD-Karte installieren"</string>
+    <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Anwendungen können sichere Zertifikate und Anmeldeinformationen abrufen"</string>
+    <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="1395748667227729987">"Von USB-Speicher installieren"</string>
+    <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Von SD-Karte installieren"</string>
+    <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="3679446246093149828">"Zertifikate von USB-Speicher installieren"</string>
+    <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"Zertifikate von SD-Karte installieren"</string>
     <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Passwort festlegen"</string>
-    <string name="credentials_set_password_summary" msgid="8287876917562085701">"Passwort für Anmeldeinformationsspeicher festlegen oder ändern"</string>
-    <string name="credentials_reset" msgid="9170150870552453457">"Speicherinhalt löschen"</string>
-    <string name="credentials_reset_summary" msgid="1530388094693731636">"Inhalt des Anmeldeinformationsspeichers löschen und Passwort zurücksetzen"</string>
-    <string name="credentials_reset_hint" msgid="819990295796804516">"Möchten Sie wirklich alle Anmeldeinformationen löschen und das Passwort für den Anmeldeinformationsspeicher zurücksetzen?"</string>
+    <string name="credentials_set_password_summary" msgid="6756719720826053228">"Passwort für Anmeldedatenspeicher festlegen oder ändern"</string>
+    <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Anmeldedaten löschen"</string>
+    <string name="credentials_reset_summary" msgid="3810369467217453606">"Sämtliche Inhalte entfernen und Passwort zurücksetzen"</string>
+    <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Passwort eingeben"</string>
+    <string name="credentials_unlock_hint" msgid="5889551635843338639">"Geben Sie das Passwort für den Anmeldedatenspeicher ein."</string>
+    <string name="credentials_password_hint" msgid="4915128717409363024">"Legen Sie das Passwort für den Anmeldedatenspeicher fest. Dieses muss mindestens acht Zeichen lang sein."</string>
     <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Aktuelles Passwort:"</string>
     <string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"Neues Passwort:"</string>
     <string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"Neues Passwort bestätigen:"</string>
-    <string name="credentials_first_time_hint" msgid="1567821077545346039">"Legen Sie ein mindestens acht Zeichen langes Passwort für den Anmeldeinformationsspeicher fest."</string>
-    <string name="credentials_wrong_password" msgid="7525192410790152041">"Geben Sie das richtige Passwort ein."</string>
-    <string name="credentials_reset_warning" msgid="6392481296673345268">"Geben Sie das richtige Passwort ein. Sie haben noch einen Versuch, das richtige Passwort einzugeben. Anschließend wird der Anmeldeinformationsspeicher gelöscht."</string>
-    <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="454828369803055270">"Geben Sie das richtige Passwort ein. Sie haben noch <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> Versuche, das richtige Passwort einzugeben. Anschließend wird der Anmeldeinformationsspeicher gelöscht."</string>
+    <string name="credentials_reset_hint" msgid="2336340927894094814">"Sämtliche Inhalte werden gelöscht und das Passwort wird zurückgesetzt. Möchten Sie wirklich fortfahren?"</string>
     <string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"Die Passwörter stimmen nicht überein."</string>
-    <string name="credentials_passwords_empty" msgid="8647631321684363549">"Sie müssen ein Passwort eingeben und bestätigen."</string>
-    <string name="credentials_password_empty" msgid="8292138152983330473">"Geben Sie das Passwort ein."</string>
     <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Das Passwort muss mindestens acht Zeichen lang sein."</string>
-    <string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"Der Anmeldeinformationsspeicher wurde gelöscht."</string>
+    <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"Falsches Passwort"</string>
+    <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Falsches Passwort. Sie haben noch einen Versuch, bevor Ihr Anmeldedatenspeicher gelöscht wird."</string>
+    <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"Falsches Passwort. Sie haben noch <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> Versuche, bevor Ihr Anmeldedatenspeicher gelöscht wird."</string>
+    <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Speicher wurde gelöscht."</string>
     <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Der Anmeldeinformationsspeicher ist aktiviert."</string>
-    <string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"Der Anmeldeinformationsspeicher ist deaktiviert."</string>
-    <string name="encrypted_fs_category" msgid="1841367653663913956">"Encrypted File System"</string>
-    <string name="encrypted_fs_enable" msgid="3884033081603327729">"Private Nutzerdaten verschlüsseln"</string>
-    <string name="encrypted_fs_enable_summary" msgid="5635188119509076089">"Encrypted File System-Speicherung für private Nutzerdaten auf diesem Gerät aktivieren"</string>
-    <string name="encrypted_fs_enable_dialog" msgid="919487211207214266">"Für das Aktivieren von Encrypted File Systems müssen die Gerätedaten zurückgesetzt werden."</string>
-    <string name="encrypted_fs_disable_dialog" msgid="6960413613985682501">"Für das Deaktivieren von Encrypted File Systems müssen die Gerätedaten zurückgesetzt werden."</string>
-    <string name="encrypted_fs_enable_button" msgid="8453841319751433751">"Aktivieren"</string>
-    <string name="encrypted_fs_disable_button" msgid="8468354944060220496">"Deaktivieren"</string>
-    <string name="encrypted_fs_cancel_button" msgid="4785921255266305799">"Abbrechen"</string>
-    <string name="encrypted_fs_cancel_confirm" msgid="853572431153803557">"Encrypted File Systems-Modusänderung abgebrochen"</string>
-    <string name="encrypted_fs_alert_dialog_title" msgid="583462447886934755">"Encrypted File Systems-Warnung"</string>
     <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Notfallsignal"</string>
     <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Verhalten bei einem Notruf festlegen"</string>
     <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Datenschutz"</string>
@@ -1346,7 +1344,11 @@
     <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Eingehende Anrufe"</string>
     <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Benachrichtigungen"</string>
     <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Feedback"</string>
-    <!-- outdated translation 3130584822275278425 -->     <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"WLAN-Setup"</string>
+    <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"WLAN-Einrichtung"</string>
+    <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"Mit WLAN-Netzwerk verbinden: <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="2408378435027118687">"Verbindung mit WLAN-Netzwerk <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>..."</string>
+    <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="209755856836003839">"Mit WLAN-Netzwerk <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> verbunden"</string>
+    <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"Netzwerk hinzufügen"</string>
     <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Nicht verbunden"</string>
     <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Netzwerk hinzufügen"</string>
     <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"Liste aktualisieren"</string>
@@ -1359,7 +1361,7 @@
     <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"Speichern"</string>
     <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"Abbrechen"</string>
     <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="7424598483871053657">"Netzwerke werden überprüft..."</string>
-    <!-- outdated translation 4438531984292574854 -->     <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"Zur Netzwerkauswahl berühren"</string>
+    <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"Berühren Sie ein Netzwerk, um eine Verbindung herzustellen."</string>
     <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"Mit vorhandenem Netzwerk verbinden"</string>
     <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"Mit ungesich. Netzwerk verbinden"</string>
     <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="6582036394332822032">"Netzwerkkonfiguration eingeben"</string>
@@ -1367,7 +1369,9 @@
     <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="2594117697215042584">"Verbindung wird hergestellt..."</string>
     <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="9071951312604559022">"Weiter zum nächsten Schritt"</string>
     <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="3196386445567501484">"EAP nicht unterstützt"</string>
-    <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="5083895763075722698">"Während der Installation können Sie keine EAP-WLAN-Verbindung konfigurieren. Sie können dies anschließend in den Einstellungen unter \"Drahtlos und Netzwerke\" tun."</string>
+    <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"Während der Einrichtung können Sie keine EAP-WLAN-Verbindung konfigurieren. Sie können dies anschließend in den Einstellungen unter "<b>"Drahtlos &amp; Netzwerke"</b>" tun."</string>
+    <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"Der Verbindungsaufbau kann einige Minuten dauern..."</string>
+    <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Tippen Sie auf "<b>"Weiter"</b>", um mit der Einrichtung fortzufahren."\n\n"Tippen Sie auf "<b>"Zurück"</b>", um eine Verbindung zu einem anderen WLAN-Netzwerk herzustellen."</string>
     <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Synchronisierungseinstellungen"</string>
     <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Bei der Synchronisierung treten derzeit Probleme auf. Sie wird in Kürze fortgesetzt."</string>
     <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Konto hinzufügen"</string>
@@ -1383,45 +1387,32 @@
     <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Synchronisierung aus"</string>
     <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Synchron.fehler"</string>
     <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"Einstellungen sichern"</string>
-    <!-- no translation found for settings_backup_summary (7916877705938054035) -->
-    <skip />
+    <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"Meine Einstellungen sichern"</string>
     <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"Jetzt synchronisieren"</string>
     <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"Synchronisierung abbrechen"</string>
-    <!-- no translation found for sync_one_time_sync (6766593624598183090) -->
-    <skip />
+    <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"Zum sofortigen Synchronisieren berühren<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
+%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Google Mail"</string>
     <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Google Kalender"</string>
     <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Kontakte"</string>
-    <!-- no translation found for sync_plug (5952575609349860569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for header_application_sync_settings (5514539555293976035) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for header_data_and_synchronization (5165024023936509896) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preference_change_password_title (8955581790270130056) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for header_account_settings (5382475087121880626) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for remove_account_label (5921986026504804119) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for header_add_an_account (756108499532023798) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for finish_button_label (481587707657751116) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for really_remove_account_title (6574643117748564960) -->
-    <skip />
+    <string name="sync_plug" msgid="5952575609349860569"><font fgcolor="#ffffffff">"Willkommen bei Google Sync!"</font>\n"Mit dieser Funktion von Google können Sie Ihre Daten synchronisieren, um auf Ihre Kontakte, Termine und vieles mehr zuzugreifen - wo immer Sie auch sind!"</string>
+    <string name="header_application_sync_settings" msgid="5514539555293976035">"Anwendungssynchronisierung"</string>
+    <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Daten und Synchronisierung"</string>
+    <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Passwort ändern"</string>
+    <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"Kontoeinstellungen"</string>
+    <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"Konto entfernen"</string>
+    <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"Konto hinzufügen"</string>
+    <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"Fertigstellen"</string>
+    <string name="really_remove_account_title" msgid="6574643117748564960">"Konto entfernen"</string>
     <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="4448645571715719563">"Möchten Sie dieses Konto wirklich entfernen? Hierdurch werden auch die zugehörigen Nachrichten, Kontakte und anderen Daten von dem Tablet gelöscht. "\n"Vorgang fortsetzen?"</string>
     <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="1005751790899989319">"Möchten Sie dieses Konto wirklich entfernen? Hierdurch werden auch die zugehörigen Nachrichten, Kontakte und anderen Daten auf dem Telefon gelöscht. "\n"Vorgang fortsetzen?"</string>
-    <!-- no translation found for remove_account_failed (1093911989149396624) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for remove_account_failed (9174390193652391412) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for provider_label (7724593781904508866) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sync_item_title (1931551540462877488) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cant_sync_dialog_title (7185199796123573317) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cant_sync_dialog_message (2372359241135295930) -->
-    <skip />
+    <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="1093911989149396624">"Dieses Konto wird von einigen Anwendungen benötigt. Sie können es nur entfernen, indem Sie das Tablet auf die Werkseinstellungen zurücksetzen und so alle persönlichen Daten löschen. Wählen Sie hierfür unter \"Einstellungen\" die Option \"Datenschutz\"."</string>
+    <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="9174390193652391412">"Dieses Konto wird von einigen Anwendungen benötigt. Sie können es nur entfernen, indem Sie das Telefon auf die Werkseinstellungen zurücksetzen und so alle persönlichen Daten löschen. Wählen Sie hierfür unter \"Einstellungen\" die Option \"Datenschutz\"."</string>
+    <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"Push-Abos"</string>
+    <string name="sync_item_title" msgid="1931551540462877488">"<xliff:g id="AUTHORITY">%s</xliff:g> synchronisieren"</string>
+    <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="7185199796123573317">"Manuelle Synchronisierung kann nicht durchgeführt werden"</string>
+    <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="2372359241135295930">"Die Synchronisierung ist für dieses Element zurzeit deaktiviert. Zur Änderung Ihrer Voreinstellungen aktivieren Sie vorübergehend Hintergrunddaten und automatische Synchronisierung."</string>
+    <string name="enter_password" msgid="3268224850821675915">"Passwort zum Entschlüsseln des Speichers eingeben"</string>
+    <string name="try_again" msgid="5904121494468643129">"Tut uns leid. Versuchen Sie es noch einmal."</string>
+    <string name="service_busy" msgid="225227519012409130">"Dienst nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es erneut."</string>
 </resources>