Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ic5113dd5d45744811ac6ca45f037333b7f659362
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 23 insertions, 19 deletions

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 0cbe340..fdd6bc4 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -327,7 +327,7 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Richten Sie Ihre alternative Methode für die Displaysperre ein."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Fügen Sie Ihren Fingerabdruck hinzu."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Mit Fingerabdruck entsperren"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5061093614328964700">"Tippen Sie einfach auf den Fingerabdrucksensor, um Ihr Smartphone zu entsperren, Käufe zu autorisieren oder sich in Apps anzumelden. Diese Aktionen können mit allen Fingerabdrücken ausgeführt werden, die Sie zu Ihrem Smartphone hinzufügen. Überlegen Sie daher genau, welche Sie hinzufügen möchten."</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"Tippen Sie einfach auf den Fingerabdrucksensor, um Ihr Smartphone zu entsperren, Käufe zu autorisieren oder sich in Apps anzumelden. Überlegen Sie genau, welche Fingerabdrücke Sie hinzufügen möchten, da diese Aktionen mit allen Fingerabdrücken ausgeführt werden können, die Sie zu Ihrem Smartphone hinzufügen."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Hinweis: Ihr Fingerabdruck ist möglicherweise nicht so sicher wie ein komplexes Muster oder eine PIN."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Weitere Informationen"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Abbrechen"</string>
@@ -2352,18 +2352,21 @@
     <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Schriftgröße ändern"</string>
     <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Mobil bezahlen"</string>
     <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"Funktionsweise"</string>
-    <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="3453656795093776889">"Bei Ladenkäufen mobil bezahlen"</string>
+    <!-- no translation found for nfc_payment_no_apps (5477904979148086424) -->
+    <skip />
     <string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"Standard-App für Zahlungen"</string>
     <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"Nicht festgelegt"</string>
     <string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="nfc_payment_open_app" msgid="5550268485421927976">"Falls die geöffnete App das mobile Bezahlen unterstützt"</string>
-    <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="7513784422533299982">"Statt <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> diese App verwenden"</string>
-    <string name="nfc_payment_favor_open_default_unknown" msgid="1179489206233351756">"Diese App verwenden"</string>
-    <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="8238320071435721803">"Trotzdem <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> verwenden"</string>
-    <string name="nfc_payment_favor_default_default_unknown" msgid="7029467023485683077">"Trotzdem Standard-App verwenden"</string>
+    <!-- no translation found for nfc_payment_use_default (3234730182120288495) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for nfc_payment_favor_default (5743781166099608372) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for nfc_payment_favor_open (1923314062109977944) -->
+    <skip />
     <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"Am Terminal für das mobile Bezahlen mit folgender App bezahlen:"</string>
     <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"An der Kasse bezahlen"</string>
-    <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="5820288675316257177">"Wenn Sie eine App für mobiles Bezahlen eingerichtet haben und Ihr Smartphone eingeschaltet ist, können Sie an jeder Kasse mit dem Logo \"mobil bezahlen\" auf Ihr Smartphone tippen, um einen Einkauf zu tätigen."</string>
+    <!-- no translation found for nfc_how_it_works_content (4749007806393224934) -->
+    <skip />
     <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"OK"</string>
     <string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Mehr…"</string>
     <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Als bevorzugte Einstellung festlegen?"</string>
@@ -2752,7 +2755,7 @@
     <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Assistent &amp; Spracheingabe"</string>
     <string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"Assistent-App"</string>
     <string name="default_assist_none" msgid="3709083569608735487">"Keine"</string>
-    <string name="choose_assist_title" msgid="554234448228740980">"Assistenten wählen"</string>
+    <string name="choose_assist_title" msgid="2373353478479305516">"Assistent-App auswählen"</string>
     <string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> als Assistenten festlegen?"</string>
     <string name="assistant_security_warning" msgid="4881965750615394002">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> darf Informationen zu auf Ihrem System verwendeten Apps lesen, einschließlich solchen, die auf dem Bildschirm sichtbar oder innerhalb der Apps zugänglich sind."</string>
     <string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"Zustimmen"</string>
@@ -2778,14 +2781,15 @@
     <string name="memory_avg_desc" msgid="1551240906596518412">"Durchschnittlich <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
-    <string name="high_power_apps" msgid="2116416853043103135">"Optimierungen ignorieren"</string>
-    <string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"Zulässig"</string>
-    <string name="high_power_on" msgid="148473814103292724">"Akku-Leistungsoptimierungen ignorieren"</string>
-    <string name="high_power_off" msgid="221092098425904010">"Nicht zulässig"</string>
-    <string name="high_power_desc" msgid="8412735192889327770">"Keine Optimierungen bezüglich der Akkuleistung anwenden. Ihr Akku entleert sich hierdurch möglicherweise schneller."</string>
-    <plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="4343190376439806186">
-      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> Apps dürfen Akku-Leistungsoptimierungen ignorieren.</item>
-      <item quantity="one">1 App darf Akku-Leistungsoptimierungen ignorieren.</item>
+    <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Akku-Leistungsoptimierung"</string>
+    <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Nicht optimiert"</string>
+    <string name="high_power_on" msgid="3382367497549906927">"Akku-Leistungsoptimierung ignorieren"</string>
+    <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Akkuverbrauch optimieren"</string>
+    <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Akku-Leistungsoptimierung nicht verfügbar"</string>
+    <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Keine Optimierung bezüglich der Akkuleistung anwenden. Ihr Akku entleert sich hierdurch möglicherweise schneller."</string>
+    <plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="2464701722383894640">
+      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> Apps wurde die Optimierung bezüglich der Akkuleistung gestattet.</item>
+      <item quantity="one">1 App wurde die Optimierung bezüglich der Akkuleistung gestattet.</item>
     </plurals>
     <!-- String.format failed for translation -->
     <!-- no translation found for battery_summary (101415762036784289) -->
@@ -2831,8 +2835,8 @@
     <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Keine Daten genutzt"</string>
     <string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"Zugriff auf \"Nicht stören\" für <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> zulassen?"</string>
     <string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"Die App kann \"Nicht stören\" aktivieren/deaktivieren und Änderungen an verwandten Einstellungen vornehmen."</string>
-    <string name="ignore_optimizations_on" msgid="2417358456267927315">"Zulassen"</string>
-    <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9069942099715006633">"Nicht zulassen"</string>
+    <string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"Nicht optimieren"</string>
+    <string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"Optimieren"</string>
     <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"Ihr Akku entleert sich hierdurch möglicherweise schneller."</string>
     <string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"Zur Verlängerung der Akkulaufzeit empfohlen"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> das Ignorieren von Akku-Leistungsoptimierungen gestatten?"</string>