diff options
author | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2015-07-01 07:52:03 -0700 |
---|---|---|
committer | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2015-07-01 07:52:03 -0700 |
commit | f3bcb994303d0dbaf6195057058386a14372ce58 (patch) | |
tree | 314f09176115c41a98bdcc2c43b22429812c5769 /res/values-de | |
parent | ad1f28cde0ec117a0d526bae61fb661587914f33 (diff) | |
download | packages_apps_Settings-f3bcb994303d0dbaf6195057058386a14372ce58.zip packages_apps_Settings-f3bcb994303d0dbaf6195057058386a14372ce58.tar.gz packages_apps_Settings-f3bcb994303d0dbaf6195057058386a14372ce58.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ibe88fd3db790a357712803481a4a3dc2befe22cc
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-de')
-rw-r--r-- | res/values-de/strings.xml | 15 |
1 files changed, 10 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 0631533..461c5b8 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -2764,12 +2764,12 @@ <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string> <string name="high_power_apps" msgid="2116416853043103135">"Optimierungen ignorieren"</string> <string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"Zulässig"</string> - <string name="high_power_on" msgid="148473814103292724">"Optimierungen bezüglich der Akkuleistung ignorieren"</string> + <string name="high_power_on" msgid="148473814103292724">"Akku-Leistungsoptimierungen ignorieren"</string> <string name="high_power_off" msgid="221092098425904010">"Nicht zulässig"</string> <string name="high_power_desc" msgid="8412735192889327770">"Keine Optimierungen bezüglich der Akkuleistung anwenden. Ihr Akku entleert sich hierdurch möglicherweise schneller."</string> <plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="4343190376439806186"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> Apps dürfen Optimierungen bezüglich der Akkuleistung ignorieren.</item> - <item quantity="one">1 App darf Optimierungen bezüglich der Akkuleistung ignorieren.</item> + <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> Apps dürfen Akku-Leistungsoptimierungen ignorieren.</item> + <item quantity="one">1 App darf Akku-Leistungsoptimierungen ignorieren.</item> </plurals> <!-- String.format failed for translation --> <!-- no translation found for battery_summary (101415762036784289) --> @@ -2788,7 +2788,12 @@ <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"Inaktiv. Berühren zum Aktivieren."</string> <string name="inactive_app_active_summary" msgid="4512911571954375968">"Aktiv. Berühren zum Deaktivieren."</string> <string name="assist_access_context_title" msgid="2047105711005856521">"Aktuellen Kontext verwenden"</string> - <string name="assist_access_context_summary" msgid="6937520858532073208">"Wenn Sie die Assistenten-App öffnen, darf sie auf die Bildschirminhalte zugreifen."</string> + <!-- no translation found for assist_access_context_summary (7573538643562533886) --> + <skip /> + <!-- no translation found for assist_access_screenshot_title (7994303398517230267) --> + <skip /> + <!-- no translation found for assist_access_screenshot_summary (8774637450198111406) --> + <skip /> <string name="assist_footer" msgid="2283187001990543739">"Mithilfe von Assistenten-Apps können Sie nützliche Informationen ohne Nachfrage erfassen und darauf reagieren. Einige Apps unterstützen für eine einfachere Verwendung Übersichts- und Spracheingabedienste."</string> <string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"Durchschnittl. Speicherverbrauch"</string> <string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"Maximaler Speicherverbrauch"</string> @@ -2817,7 +2822,7 @@ <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9069942099715006633">"Nicht zulassen"</string> <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"Ihr Akku entleert sich hierdurch möglicherweise schneller."</string> <string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"Zur Verlängerung der Akkulaufzeit empfohlen"</string> - <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> das Ignorieren von Optimierungen bezüglich der Akkuleistung gestatten?"</string> + <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> das Ignorieren von Akku-Leistungsoptimierungen gestatten?"</string> <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Keine"</string> <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Das Deaktivieren des Zugriffs auf Nutzungsdaten für diese App hindert Ihren Administrator nicht am Erfassen der Datennutzung für Apps in Ihrem Arbeitsprofil."</string> <string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> von <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> Zeichen verwendet"</string> |