summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-de
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2014-11-26 06:49:26 -0800
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2014-11-26 06:49:26 -0800
commitf9154eef73d404058fd604f77ae3e0396417aa08 (patch)
tree871623cb08e220ea7c47302241ca1af0be893a0e /res/values-de
parent5de75099278554711c5fd4f51e3b67053568a3e9 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-f9154eef73d404058fd604f77ae3e0396417aa08.zip
packages_apps_Settings-f9154eef73d404058fd604f77ae3e0396417aa08.tar.gz
packages_apps_Settings-f9154eef73d404058fd604f77ae3e0396417aa08.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I36312c2e5f3bf38ba107336920aae2083e75d0bb Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-de')
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index dbdd194..f578564 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -1443,12 +1443,12 @@
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Display wird beim Laden nie in den Ruhezustand versetzt"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI-Snoop-Protokoll aktivieren"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Alle Bluetooth HCI-Pakete in einer Datei erfassen"</string>
- <string name="oem_unlock_enable" msgid="6629321276287913315">"OEM-Entsperrung aktivieren"</string>
- <string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="3546686263996628110">"OEM-Entsperrung des Geräts zulassen"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable" msgid="6040763321967327691">"OEM-Entsperrung"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="4720281828891618376">"Bootloader-Entsperrung zulassen"</string>
<string name="oem_unlock_enable_pin_prompt" msgid="2398518281753145705">"PIN eingeben"</string>
<string name="oem_unlock_enable_pin_description" msgid="1373634087885107329">"Zum Aktivieren der OEM-Entsperrung Geräte-PIN eingeben"</string>
- <string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="5704707409461191290">"Warnung"</string>
- <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="3613451506484517501">"Durch das Aktivieren der OEM-Entsperrung werden die Funktionen zum Schutz vor Diebstahl auf diesem Gerät deaktiviert. Ihre Gewährleistung erlischt dann möglicherweise. Möchten Sie dennoch fortfahren?"</string>
+ <string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="4802157344812385674">"OEM-Entsperrung zulassen?"</string>
+ <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"Achtung: Die Geräteschutzfunktionen funktionieren auf diesem Gerät nicht, solange diese Einstellung aktiviert ist."</string>
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Kabellose Übertragung"</string>
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Ausführliche WLAN-Protokolle aktivieren"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Aggressives Handover von WLAN an Mobilfunk"</string>
@@ -2012,8 +2012,8 @@
<string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"GPU immer für Bildschirmaufbau verwenden"</string>
<string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"Farbraum simulieren"</string>
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL-Traces aktivieren"</string>
- <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"NuPlayer verwenden (experimentell)"</string>
- <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"NuPlayer statt AwesomePlayer verwenden"</string>
+ <string name="use_awesomeplayer" msgid="1583337008516364226">"AwesomePlayer (eingestellt) nutzen"</string>
+ <string name="use_awesomeplayer_summary" msgid="6757734070733387140">"Für die meisten Medien AwesomePlayer statt NuPlayer verwenden"</string>
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="8114498436003102671">"USB-Audiorouting deaktivieren"</string>
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="980282760277312264">"Autom. Routing an externe USB-Audiogeräte deaktivieren"</string>
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Layoutgrenzen einblenden"</string>