summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-el/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-05-13 07:34:45 -0700
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-05-13 07:34:45 -0700
commit011949c6aa34fa5a07c7d5c79e1abfafdb61e866 (patch)
tree8340bc27bf67988b426582a4290bdee06de4b9e6 /res/values-el/strings.xml
parentf82cd8f4b3a533be352bdcee8cd29b6feb4df868 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-011949c6aa34fa5a07c7d5c79e1abfafdb61e866.zip
packages_apps_Settings-011949c6aa34fa5a07c7d5c79e1abfafdb61e866.tar.gz
packages_apps_Settings-011949c6aa34fa5a07c7d5c79e1abfafdb61e866.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I5a8416a5469b2c88197e0592ea660f38d7db233c Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-el/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-el/strings.xml116
1 files changed, 36 insertions, 80 deletions
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 73e5c96..e3008df 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -171,10 +171,8 @@
<string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="3622898084442402071">"Να μην ερωτηθώ ξανά"</string>
<string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Αίτημα πρόσβασης στο μήνυμα"</string>
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s επιθυμεί να αποκτήσει πρόσβαση στα μηνύματά σας. Παραχώρηση πρόσβασης σε %2$s;"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_sap_request (2669762224045354417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_sap_acceptance_dialog_text (4414253873553608690) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"Αίτημα πρόσβασης SIM"</string>
+ <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"Η συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> επιθυμεί πρόσβαση στην κάρτα SIM. Η χορήγηση πρόσβασης στην κάρτα SIM θα απενεργοποιήσει τη σύνδεση δεδομένων στη συσκευή σας κατά τη διάρκεια της σύνδεσης. Παραχώρηση πρόσβασης στη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>"</string>
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Ημερομηνία &amp; ώρα"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Επιλέξτε ζώνη ώρας"</string>
<string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Προεπισκόπηση:"</string>
@@ -1508,8 +1506,7 @@
<string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Επιθ.μεταβ. Wi-Fi σε δίκτυο κιν.τηλ."</string>
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Να επιτρέπεται πάντα η σάρωση Wi-Fi κατά την περιαγωγή"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Χρήση εφαρμογής-πελάτη DHCP παλαιού τύπου"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_always_on (7745605759775320362) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Πάντα ενεργά δεδομένα κινητής τηλεφωνίας"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Εμφάνιση επιλογών για πιστοποίηση ασύρματης οθόνης"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Αύξηση επιπέδου καταγ. Wi-Fi, εμφάνιση ανά SSID RSSI στο εργαλείο επιλογής Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Όταν είναι ενεργό, το Wi-Fi θα μεταβιβάζει πιο επιθετικά τη σύνδ.δεδομένων σε δίκτυο κινητής τηλ., όταν το σήμα Wi-Fi είναι χαμηλό"</string>
@@ -1522,8 +1519,7 @@
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Να επιτρέπονται ψευδείς τοποθεσίες"</string>
<string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Ενεργοποίηση του ελέγχου χαρακτηριστικών προβολής"</string>
<string name="legacy_dhcp_client_summary" msgid="163383566317652040">"Χρήση εφαρμογής-πελάτη DHCP παλαιού τύπου από το Lollipop αντί για τη νέα εφαρμογή-πελάτη DHCP Android."</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_always_on_summary (8149773901431697910) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"Τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας να διατηρούνται πάντα ενεργά, ακόμα και όταν είναι ενεργό το Wi-Fi (για γρήγορη εναλλαγή δικτύου)."</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Να επιτρέπεται ο εντοπισμός σφαλμάτων USB;"</string>
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"Ο εντοπισμός σφαλμάτων USB προορίζεται μόνο για σκοπούς προγραμματισμού. Χρησιμοποιήστε τον για αντιγραφή δεδομένων μεταξύ του υπολογιστή και της συσκευής σας, για την εγκατάσταση εφαρμογών στη συσκευή σας χωρίς προειδοποίηση και για την ανάγνωση δεδομένων καταγραφής."</string>
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"Ανάκληση πρόσβασης στον εντοπισμό σφαλμάτων USB από όλους τους υπολογιστές για τους οποίους είχατε εξουσιοδότηση στο παρελθόν;"</string>
@@ -2467,6 +2463,8 @@
<string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"εφαρμογές λήψη εφαρμογές σύστημα"</string>
<string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"ασφάλεια δικαιωμάτων εφαρμογών"</string>
<string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"προεπιλεγμένες εφαρμογές"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_ignore_optimizations (946516741848647905) -->
+ <skip />
<string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"ολίσθηση κωδικός πρόσβασης μοτίβο pin"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Ρύθμιση ετικέτας ΕΚΠ Wi-Fi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Εγγραφή"</string>
@@ -2491,8 +2489,7 @@
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Προεπιλεγμένος ήχος ειδοποίησης"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Επίσης δόνηση για κλήσεις"</string>
<string name="notification_section_header" msgid="95661783916799134">"Ειδοποίηση"</string>
- <!-- no translation found for advanced_section_header (8833934850242546903) -->
- <skip />
+ <string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Σύνθετες ρυθμίσεις"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Φωτεινός παλμός ειδοποίησης"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"Κατά το κλείδωμα της συσκευής"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Εμφάνιση ολόκληρου του περιεχομένου ειδοποιήσεων"</string>
@@ -2522,10 +2519,8 @@
<string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Δεν έχουν εγκατασταθεί υπηρεσίες ακρόασης ειδοποιήσεων."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Ενεργοποίηση <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>;"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"Η εφαρμογή <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> θα μπορεί να διαβάζει όλες τις ειδοποιήσεις που δημοσιεύει το σύστημα ή οποιαδήποτε εγκατεστημένη εφαρμογή, οι οποίες ενδέχεται να συμπεριλαμβάνουν προσωπικά στοιχεία, όπως ονόματα επαφών και κείμενα από μηνύματα που έχετε λάβει. Θα έχει επίσης τη δυνατότητα να απορρίπτει αυτές τις ειδοποιήσεις ή να αγγίζει τα κουμπιά ενεργειών που περιέχονται σε αυτές."</string>
- <!-- no translation found for manage_zen_access_title (2611116122628520522) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_access_empty_text (8772967285742259540) -->
- <skip />
+ <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Πρόσβαση στη λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\""</string>
+ <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Δεν ζητήθηκε πρόσβαση στη λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" από εγκατεστημένες εφαρμογές"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Φόρτωση εφαρμογών…"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"Αποκλεισμός όλων"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"Να μην εμφανίζονται ποτέ ειδοποιήσεις από αυτήν την εφαρμογή"</string>
@@ -2552,22 +2547,14 @@
<string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"Ο αυτόματος κανόνας ρυθμίστηκε έτσι ώστε να ενεργοποιεί την κατάσταση \"Μην ενοχλείτε\" κατά τη διάρκεια καθορισμένων χρονικών περιόδων"</string>
<string name="zen_event_rule_type_name" msgid="2645981990973086797">"Κανόνας συμβάντος"</string>
<string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"Ο αυτόματος κανόνας ρυθμίστηκε έτσι ώστε να ενεργοποιεί την κατάσταση \"Μην ενοχλείτε\" κατά τη διάρκεια καθορισμένων συμβάντων"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_calendar (8787906563769067418) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_calendar_template (5135844750232403975) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_any_calendar (4936646399126636358) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_reply_template (6590671260829837157) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_calendar_any (6485568415998569885) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply (5166322024212403739) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply_any_except_no (8868873496008825961) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe (2769656565454495824) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"Κατά τη διάρκεια συμβάντων για"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"Κατά τη διάρκεια συμβάντων για <xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="4936646399126636358">"οποιοδήποτε ημερολόγιο"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"Όπου η απάντηση είναι <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="6485568415998569885">"Οποιοδήποτε ημερολόγιο"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply" msgid="5166322024212403739">"Όπου η απάντηση είναι"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="8868873496008825961">"Ναι, ίσως, ή δεν απάντησε"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Ναι ή ίσως"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Ναι"</string>
<string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Ο κανόνας δεν βρέθηκε."</string>
<string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -2579,14 +2566,10 @@
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> έως <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"Κλήσεις"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Μηνύματα"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_from_anyone (2638322015361252161) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_from_contacts (2232335406106711637) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_from_starred (2678345811950997027) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_from_none (8219706639954614136) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"Από κανέναν"</string>
+ <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Από τις επαφές μόνο"</string>
+ <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Μόνο από τις επαφές με αστέρι"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Καμία"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Ξυπνητήρια"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Υπενθυμίσεις"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Εκδηλώσεις"</string>
@@ -2600,36 +2583,6 @@
<string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Ώρα έναρξης"</string>
<string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Ώρα λήξης"</string>
<string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> την επόμενη ημέρα"</string>
- <string name="zen_mode_interruptions_voice_title" msgid="855256211259132964">"Διακοπές"</string>
- <string name="zen_mode_interruptions_voice_header" msgid="2888750427673157270">"Κατά τη λήψη κλήσεων και ειδοποιήσεων"</string>
- <string name="zen_mode_interruptions_voice_prompt" msgid="3041817362475695079">"Πότε θέλετε να λαμβάνετε διακοπές;"</string>
- <string name="zen_mode_duration_voice_prompt" msgid="7381920739389625133">"Για πόσο καιρό;"</string>
- <string name="zen_mode_option_voice_all_interruptions" msgid="9222054216334506341">"Διακοπή πάντα"</string>
- <string name="zen_mode_option_voice_all_interruptions_synonyms" msgid="475880955609403705">"ανενεργό, όλα, τα πάντα"</string>
- <string name="zen_mode_option_voice_important_interruptions" msgid="3695277268139705627">"Να επιτρέπονται μόνο οι διακοπές προτεραιότητας"</string>
- <string name="zen_mode_option_voice_important_synonyms" msgid="2727831854148694795">"σημαντικές, προτεραιότητας, προτεραιότητας μόνο, μόνο προτεραιότητας, ειδοποιήσεις προτεραιότητας"</string>
- <string name="zen_mode_option_voice_alarms" msgid="5961982397880688359">"Να επιτρέπονται μόνο τα ξυπνητήρια"</string>
- <string name="zen_mode_option_voice_alarms_synonyms" msgid="4049356986371569950">"ξυπνητήρια, ξυπνητήρια μόνο, μόνο ξυπνητήρια"</string>
- <string name="zen_mode_option_voice_no_interruptions" msgid="3009964973912018317">"Χωρίς διακοπή"</string>
- <string name="zen_mode_option_voice_no_interruptions_synonyms" msgid="8368549512275129844">"καμία, ποτέ, τίποτα, χωρίς διακοπές"</string>
- <string name="zen_mode_duration_indefinte_voice_label" msgid="9026001994945950539">"Επ\' αόριστον"</string>
- <plurals name="zen_mode_duration_minutes_voice_label" formatted="false" msgid="4750982084453980">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> λεπτά</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> λεπτό</item>
- </plurals>
- <plurals name="zen_mode_duration_hours_voice_label" formatted="false" msgid="175180249071227957">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ώρες</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ώρα</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_summary_priority_indefinitely" msgid="5417246022606171241">"Αλλαγή σε ειδοποιήσεις προτεραιότητας μόνο επ\' αόριστον"</string>
- <plurals name="zen_mode_summary_priority_by_minute" formatted="false" msgid="1938955186728929112">
- <item quantity="other">Αλλαγή σε ειδοποιήσεις προτεραιότητας μόνο για <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> λεπτά έως τις <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
- <item quantity="one">Αλλαγή σε ειδοποιήσεις προτεραιότητας μόνο για ένα λεπτό έως τις <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
- </plurals>
- <plurals name="zen_mode_summary_priority_by_hour" formatted="false" msgid="6664710096150897823">
- <item quantity="other">Αλλαγή σε ειδοποιήσεις προτεραιότητας μόνο για <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> ώρες (έως τις <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
- <item quantity="one">Αλλαγή σε ειδοποιήσεις προτεραιότητας μόνο για μία ώρα, έως τις <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
- </plurals>
<string name="zen_mode_summary_alarams_only_indefinite" msgid="7941708969866496605">"Αλλαγή σε ξυπνητήρια μόνο επ\' αόριστον"</string>
<plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_minute" formatted="false" msgid="6122003583875424601">
<item quantity="other">Αλλαγή σε ξυπνητήρια μόνο για <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> λεπτά (έως τις <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
@@ -2639,17 +2592,7 @@
<item quantity="other">Αλλαγή σε ξυπνητήρια μόνο για <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> ώρες, έως τις <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one">Αλλαγή σε ξυπνητήρια μόνο για μία ώρα, έως τις <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
</plurals>
- <string name="zen_mode_summary_no_interruptions_indefinite" msgid="7668951387253438521">"Αλλαγή σε καμία διακοπή επ\' αόριστον"</string>
- <plurals name="zen_mode_summary_no_interruptions_by_minute" formatted="false" msgid="5642379561004767217">
- <item quantity="other">Αλλαγή σε καμία διακοπή για <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> λεπτά (έως τις <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
- <item quantity="one">Αλλαγή σε καμία διακοπή για ένα λεπτό έως τις <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
- </plurals>
- <plurals name="zen_mode_summary_no_interruptions_by_hour" formatted="false" msgid="9059043643566528697">
- <item quantity="other">Αλλαγή σε καμία διακοπή για <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> ώρες, έως τις <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
- <item quantity="one">Αλλαγή σε καμία διακοπή για μία ώρα, έως τις <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
- </plurals>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"Αλλαγή σε διακοπές πάντα"</string>
- <string name="zen_mode_duration_indefinite_voice_synonyms" msgid="4213829562303429456">"για πάντα"</string>
<string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Ειδοποιήσεις εφαρμ."</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Αποστολή σχολίων για τη συσκευή"</string>
@@ -2741,6 +2684,10 @@
<string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Δικαιώματα εφαρμογών"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"Επιτρέπεται επιπλέον πρόσβαση σε <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> από <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> εφαρμ."</string>
<string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"Επιτρέπονται <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> από <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> εφαρμογές"</string>
+ <!-- no translation found for tap_to_wake (7211944147196888807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tap_to_wake_summary (4341387904987585616) -->
+ <skip />
<string name="domain_urls_title" msgid="8735310976048599572">"Διευθύνσεις URL τομέα"</string>
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="4817723415916239693">"Να μην ανοίγουν διευθύνσεις URL κανενός τομέα"</string>
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="4427559120855938432">"Άνοιγμα \"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -2771,8 +2718,17 @@
<string name="memory_avg_desc" msgid="1551240906596518412">"Μέση χρήση <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="high_power_on" msgid="4925948784500291865">"Ενεργό"</string>
+ <string name="high_power_apps" msgid="2116416853043103135">"Παράβλεψη βελτιστοποιήσεων"</string>
+ <string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"Επιτρέπεται"</string>
+ <!-- no translation found for high_power_on (148473814103292724) -->
+ <skip />
<string name="high_power_off" msgid="4069404908196636677">"Ανενεργό"</string>
- <!-- no translation found for app_notification_preferences (6413363601485067724) -->
+ <!-- no translation found for high_power_desc (8777632785903235764) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_power_count (4343190376439806186) -->
+ <string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"Χρήση <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%% από την τελευταία πλήρη φόρτιση"</string>
+ <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Δεν έγινε χρήση της μπαταρίας από την τελευταία πλήρη φόρτιση"</string>
+ <string name="app_notification_preferences" msgid="6413363601485067724">"Προτιμήσεις ειδοποίησης εφαρμογής"</string>
+ <!-- no translation found for system_ui_settings (579824306467081123) -->
<skip />
</resources>