Import revised translations.

Change-Id: Iaf1681fd1e93df389d6028cf41d6f830f509b7ce

2 files changed, 83 insertions, 37 deletions

diff --git a/res/values-el/arrays.xml b/res/values-el/arrays.xml
index 9507ed9..ea472a7 100644
--- a/res/values-el/arrays.xml
+++ b/res/values-el/arrays.xml
@@ -47,14 +47,16 @@
     <item msgid="5721688686241190620">"10 λεπτά"</item>
     <item msgid="7156442995039264948">"30 λεπτά"</item>
   </string-array>
-    <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:0 (5416834369150305288) -->
-    <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:1 (6736512735606834431) -->
-    <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:2 (8044619388267891375) -->
-    <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:3 (1822002388249545488) -->
-    <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:4 (8538071621211916519) -->
-    <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:5 (5663439580228932882) -->
-    <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:6 (7505084444184116101) -->
-    <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:7 (4621683909972069205) -->
+  <string-array name="lock_after_timeout_entries">
+    <item msgid="5416834369150305288">"άμεσα"</item>
+    <item msgid="6736512735606834431">"5 δευτερόλεπτα"</item>
+    <item msgid="8044619388267891375">"15 δευτερόλεπτα"</item>
+    <item msgid="1822002388249545488">"30 δευτερόλεπτα"</item>
+    <item msgid="8538071621211916519">"1 λεπτό"</item>
+    <item msgid="5663439580228932882">"2 λεπτά"</item>
+    <item msgid="7505084444184116101">"10 λεπτά"</item>
+    <item msgid="4621683909972069205">"30 λεπτά"</item>
+  </string-array>
   <string-array name="tts_rate_entries">
     <item msgid="6041212618892492920">"Πολύ αργός"</item>
     <item msgid="2361722960903353554">"Αργός"</item>
@@ -140,6 +142,11 @@
     <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item>
     <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item>
   </string-array>
+    <!-- no translation found for wifi_network_setup:0 (784271777398638325) -->
+    <!-- no translation found for wifi_network_setup:1 (700386742589384062) -->
+    <!-- no translation found for wifi_network_setup:2 (2300067170366116017) -->
+    <!-- no translation found for wifi_ip_settings:0 (3906714200993111074) -->
+    <!-- no translation found for wifi_ip_settings:1 (628395202971532382) -->
   <string-array name="emergency_tone_entries">
     <item msgid="5165439859689033665">"Απενεργοποιημένο"</item>
     <item msgid="3165868966179561687">"Προειδοποίηση"</item>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 6da4af3..f2c7bb7 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -229,9 +229,18 @@
     <string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"Επιλέξτε εταιρεία δικτύου"</string>
     <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Ημερομηνία &amp; ώρα"</string>
     <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"Ορισμός ημερομηνίας, ώρας, ζώνης ώρας &amp; μορφές"</string>
-    <string name="date_time_auto" msgid="3086083265745944725">"Αυτόματο"</string>
-    <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="9034585614665299846">"Χρήση τιμών που παρέχονται από δίκτυο"</string>
-    <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="3900356736797266448">"Χρήση τιμών που παρέχονται από το δίκτυο"</string>
+    <!-- no translation found for date_time_auto (7076906458515908345) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for date_time_auto_summaryOn (4609619490075140381) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for date_time_auto_summaryOff (8698762649061882791) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zone_auto (334783869352026648) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zone_auto_summaryOn (6142830927278458314) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zone_auto_summaryOff (2597745783162041390) -->
+    <skip />
     <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Χρήση μορφής 24ώρου"</string>
     <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Ορισμός ώρας"</string>
     <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Επιλογή ζώνης ώρας"</string>
@@ -239,10 +248,8 @@
     <string name="date_time_date_format" msgid="436706100255870967">"Επιλογή μορφής ημερομηνίας"</string>
     <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Ταξινόμηση με βάση αλφαβητική σειρά"</string>
     <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Ταξινόμηση με βάση ζώνη ώρας"</string>
-    <!-- no translation found for lock_after_timeout (9100576335787336455) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (5751027735105958453) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_after_timeout" msgid="9100576335787336455">"Κλείδωμα συσκευής μετά τη λήξη του ορίου χρόνου"</string>
+    <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="5751027735105958453">"Προσαρμογή της καθυστέρησης πριν το αυτόματο κλείδωμα της συσκευής"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Τοποθεσία και ασφάλεια"</string>
     <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Ρυθμίσεις τοποθεσίας και ασφάλειας"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Ορισμός του \"Η τοποθεσία μου\", ξεκλειδώματος οθόνης, κλειδώματος κάρτας SIM, κλειδώματος αποθηκευτικού χώρου διαπιστευτηρίων"</string>
@@ -388,6 +395,10 @@
     <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Σύνδεση στο δίκτυο"</string>
     <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Διαγραφή δικτύου από τη μνήμη"</string>
     <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Τροποποίηση δικτύου"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_network_setup (7974851890019344870) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_wps_pin (5471842298708321115) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Δίκτυο SSID"</string>
     <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Ασφάλεια"</string>
     <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Ισχύς σήματος"</string>
@@ -401,13 +412,18 @@
     <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Ταυτότητα"</string>
     <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Ανώνυμη ταυτότητα"</string>
     <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Κωδικός πρόσβασης"</string>
-    <string name="wifi_show_password" msgid="4235237470701732009">"Εμφάνιση κωδικού πρόσβασης."</string>
+    <!-- no translation found for wifi_show_password (6461249871236968884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_ip_settings (3359331401377059481) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(δεν έγινε αλλαγή)"</string>
     <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(δεν έχει καθοριστεί)"</string>
     <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"Δίκτυο που έχει διατηρηθεί"</string>
     <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"Απενεργοποιημένο"</string>
     <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Εκτός εμβέλειας"</string>
     <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"Ασφαλισμένο με <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_secured_with_wps (1822538701086256007) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>, ασφαλισμένο με <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Σύνδεση"</string>
     <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Να διαγραφεί από τη μνήμη"</string>
@@ -427,7 +443,6 @@
     <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Αποθ/ση"</string>
     <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Ακύρωση"</string>
     <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip" msgid="8057085083985255580">"Πληκτρολογήστε μια έγκυρη διεύθυνση IP."</string>
-    <string name="wifi_use_static_ip" msgid="2133464242165642230">"Χρήση στατικής διεύθυνσης IP"</string>
     <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string>
     <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string>
     <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Πύλη"</string>
@@ -569,10 +584,8 @@
     <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Συνολικός χώρος"</string>
     <string name="sd_eject" msgid="6915293408836853020">"Αφαίρεση κάρτας SD"</string>
     <string name="sd_eject_summary" msgid="3315557796211542962">"Αποπροσαρτήστε την κάρτα SD για ασφαλή αφαίρεση"</string>
-    <!-- no translation found for ptp_mode (3954718349875117695) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ptp_mode_summary (8709697530987890394) -->
-    <skip />
+    <string name="ptp_mode" msgid="3954718349875117695">"Ενεργοποίηση λειτουργίας PTP"</string>
+    <string name="ptp_mode_summary" msgid="8709697530987890394">"Εμφάνιση σε USB ως συσκευή κάμερας PTP αντί για συσκευή MTP"</string>
     <string name="sd_insert_summary" msgid="2048640010381803841">"Εισαγάγετε μια κάρτα SD για τοποθέτηση"</string>
     <string name="sd_mount" msgid="5940523765187704135">"Τοποθέτηση κάρτας SD"</string>
     <string name="sd_mount_summary" msgid="4936591681679097699">"Τοποθέτηση κάρτας SD"</string>
@@ -921,7 +934,16 @@
     <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Αυτή η υπηρεσία προσβασιμότητας ενδέχεται να έχει τη δυνατότητα συλλογής όλων των κειμένων που πληκτρολογείτε, συμπεριλαμβανομένων των προσωπικών δεδομένων και των αριθμών πιστωτικών καρτών εκτός των κωδικών πρόσβασης. Ενδέχεται επίσης να καταγράφει τις δραστηριότητες της επιφάνειας χρήστη. Αυτή η λειτουργία προέρχεται από την εφαρμογή <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Να χρησιμοποιηθεί αυτή η υπηρεσία προσβασιμότητας;"</string>
     <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Να απενεργοποιηθεί η προσβασιμότητα;"</string>
     <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Δεν βρέθηκαν εφαρμογές που σχετίζονται με δυνατότητα πρόσβασης"</string>
-    <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2450056749545404807">"Δεν έχετε δυνατότητα πρόσβασης που να σχετίζεται με εγκατεστημένες εφαρμογές."\n\n"Μπορείτε να κάνετε λήψη ενός προγράμματος ανάγνωσης οθόνης για τη συσκευή σας από το Android Market."\n\n"Κάντε κλικ στην επιλογή \"OK\" για να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα εγκατάστασης οθόνης."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (2663371323410332529) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_script_injection_category (8649951751131431904) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled (6927896081016611012) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled_summary (3629525134901617621) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (9078893361741942109) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Κουμπί λειτουργίας"</string>
     <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Το κουμπί λειτουργίας τερματίζει τις κλήσεις"</string>
     <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, το πάτημα του κουμπιού λειτουργίας τερματίζει τις κλήσεις αντί να απενεργοποιεί την οθόνη"</string>
@@ -957,6 +979,8 @@
     <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"Προσκήνιο CPU"</string>
     <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Διατήρηση λειτουρ."</string>
     <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string>
+    <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (8234997940652067049) -->
+    <skip />
     <string name="usage_type_phone" msgid="9108247984998041853">"Τηλέφωνο"</string>
     <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Τα δεδομένα εστάλησαν"</string>
     <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"Τα δεδομένα ελήφθησαν"</string>
@@ -1033,10 +1057,8 @@
     <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Δεν έχει εγκατασταθεί"</string>
     <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Γυναίκα"</string>
     <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Άντρας"</string>
-    <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_message (5304661142202662693) -->
-    <skip />
+    <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"Εγκατ. μηχανής σύνθεσης λόγου"</string>
+    <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="5304661142202662693">"Εν. νέας μηχανής πριν τη χρήση"</string>
     <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Έλεγχος ισχύος"</string>
     <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Ενημέρωση ρύθμισης Wi-Fi"</string>
     <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Ενημέρωση ρύθμισης Bluetooth"</string>
@@ -1181,26 +1203,43 @@
     <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Εισερχόμενες κλήσεις"</string>
     <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Ειδοποιήσεις"</string>
     <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Σχόλια"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_setup_title (3130584822275278425) -->
+    <string name="wifi_setup_title" msgid="3130584822275278425">"Ρύθμιση WiFi"</string>
+    <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Δεν συνδέθηκε"</string>
+    <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Προσθήκη δικτύου"</string>
+    <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"Ανανέωση λίστας"</string>
+    <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"Παράβλεψη"</string>
+    <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"Επόμενο"</string>
+    <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="4438531984292574854">"Αγγίξτε για να επιλέξετε δίκτυο"</string>
+    <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"Σύνδεση σε υπάρχον δίκτυο"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_setup_status_edit_network (6582036394332822032) -->
+    <skip />
+    <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"Σύνδεση σε νέο δίκτυο"</string>
+    <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="2594117697215042584">"Σύνδεση..."</string>
+    <string name="wifi_setup_status_connected" msgid="5350876766935146953">"Συνδεδεμένο"</string>
+    <!-- no translation found for sync_is_failing (1591561768344128377) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for header_general_sync_settings (3487451896424238469) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_setup_not_connected (6997432604664057052) -->
+    <!-- no translation found for background_data (5779592891375473817) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_setup_add_network (5939624680150051807) -->
+    <!-- no translation found for background_data_summary (3630389249212620467) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_setup_refresh_list (3411615711486911064) -->
+    <!-- no translation found for background_data_dialog_title (745974259246047425) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_setup_skip (6661541841684895522) -->
+    <!-- no translation found for background_data_dialog_message (9155730118215371308) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_setup_next (3388694784447820477) -->
+    <!-- no translation found for sync_automatically (7558810110682562376) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (4438531984292574854) -->
+    <!-- no translation found for sync_automatically_summary (6662623174608419931) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_setup_status_existing_network (6394925174802598186) -->
+    <!-- no translation found for header_manage_accounts (6869002423884539607) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_setup_status_new_network (7468952850452301083) -->
+    <!-- no translation found for sync_enabled (4551148952179416813) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_setup_status_connecting (2594117697215042584) -->
+    <!-- no translation found for sync_disabled (8511659877596511991) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_setup_status_connected (5350876766935146953) -->
+    <!-- no translation found for sync_error (5060969083117872149) -->
     <skip />
 </resources>