summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-es-rUS/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2012-03-29 14:15:02 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2012-03-29 14:15:02 -0700
commitda421562fdc74451a7af689aa800a7e3b03eeed7 (patch)
tree4139b72eef7632bce5007669fb53834224f30108 /res/values-es-rUS/strings.xml
parent93345aefa8f26f3166c7eddfcb6f1c32c09a863e (diff)
downloadpackages_apps_Settings-da421562fdc74451a7af689aa800a7e3b03eeed7.zip
packages_apps_Settings-da421562fdc74451a7af689aa800a7e3b03eeed7.tar.gz
packages_apps_Settings-da421562fdc74451a7af689aa800a7e3b03eeed7.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iea14f3c10b2730b43740e4fa73eba834699c1c6c
Diffstat (limited to 'res/values-es-rUS/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml54
1 files changed, 19 insertions, 35 deletions
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 6ba6dec..3bf4fcd 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -289,9 +289,9 @@
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Fecha"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Hora"</string>
<string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Mejorar el reconocimiento facial"</string>
- <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="7980026533493781616">"Exigir parpadeo"</string>
- <string name="biometric_weak_liveliness_summary" product="tablet" msgid="6367838154211928954">"Evitar que otras personas usen una foto de ti para desbloquear tu tableta"</string>
- <string name="biometric_weak_liveliness_summary" product="default" msgid="2694191231783245799">"Evitar que otras personas usen una foto de ti para desbloquear tu teléfono"</string>
+ <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="7980026533493781616">"Solicitar parpadeo"</string>
+ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" product="tablet" msgid="6367838154211928954">"Evitar que otras personas usen tu foto para desbloquear tu tableta"</string>
+ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" product="default" msgid="2694191231783245799">"Evitar que otras personas usen tu foto para desbloquear tu dispositivo"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Bloquear automáticamente"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> después de la suspensión"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Mostrar datos de propietario en pantalla de bloqueo"</string>
@@ -1612,36 +1612,20 @@
<string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Cancelar"</string>
<string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"Actualizaciones del sistema adicionales"</string>
- <!-- no translation found for user_settings_title (5189224330534906766) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_list_title (2152311434413878709) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (1675956975014862382) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_details_title (3037625632127241370) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_information_heading (8728151075759863162) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_name_title (7563724675699398319) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_restrictions_heading (4426403050397418553) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_market_requires_pin (3571878227804334190) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_max_content_rating (8297759970216482772) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_system_apps_heading (1956840109252079533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_market_apps_heading (6165106147189170463) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_discard_user_menu (6638388031088461242) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_remove_user_menu (3210146886949340574) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_new_user_name (7603010274765911161) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_confirm_remove_title (3856148232937245711) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_confirm_remove_message (5284111415714437285) -->
- <skip />
+ <string name="user_settings_title" msgid="5189224330534906766">"Usuarios &amp; restricciones"</string>
+ <string name="user_list_title" msgid="2152311434413878709">"Usuarios"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Agregar usuario"</string>
+ <string name="user_details_title" msgid="3037625632127241370">"Modificar detalles"</string>
+ <string name="user_information_heading" msgid="8728151075759863162">"Información del usuario"</string>
+ <string name="user_name_title" msgid="7563724675699398319">"Nombre"</string>
+ <string name="user_restrictions_heading" msgid="4426403050397418553">"Restricciones de contenido"</string>
+ <string name="user_market_requires_pin" msgid="3571878227804334190">"Descargas requieren PIN"</string>
+ <string name="user_max_content_rating" msgid="8297759970216482772">"Calificación del contenido:"</string>
+ <string name="user_system_apps_heading" msgid="1956840109252079533">"Aplicaciones del sistema para habilitar"</string>
+ <string name="user_market_apps_heading" msgid="6165106147189170463">"Aplicaciones instaladas para habilitar"</string>
+ <string name="user_discard_user_menu" msgid="6638388031088461242">"Descartar"</string>
+ <string name="user_remove_user_menu" msgid="3210146886949340574">"Eliminar usuario"</string>
+ <string name="user_new_user_name" msgid="7603010274765911161">"Niño molesto"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"¿Eliminar usuario?"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"¿Seguro que quieres eliminar el usuario y todos los datos asociados del dispositivo?"</string>
</resources>