Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I29c2b273abe56b426bafb747ab0361650e970c7d
Auto-generated-cl: translation import

2 files changed, 73 insertions, 118 deletions

diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml
index b316145..4ca0597 100644
--- a/res/values-es-rUS/arrays.xml
+++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml
@@ -196,11 +196,7 @@
   <string-array name="wifi_proxy_settings">
     <item msgid="4473276491748503377">"Ninguno"</item>
     <item msgid="8673874894887358090">"Manual"</item>
-  </string-array>
-  <string-array name="emergency_tone_entries">
-    <item msgid="5165439859689033665">"Desactivado"</item>
-    <item msgid="3165868966179561687">"Alerta"</item>
-    <item msgid="6038758039030476855">"Vibrar"</item>
+    <item msgid="168893341855953140">"Config. automática proxy"</item>
   </string-array>
   <string-array name="apn_auth_entries">
     <item msgid="3856896061242872146">"Ninguno"</item>
@@ -439,8 +435,7 @@
   <string-array name="track_frame_time_entries">
     <item msgid="2193584639058893150">"Desactivado"</item>
     <item msgid="2751513398307949636">"En pantalla como barras"</item>
-    <item msgid="8272260411216018353">"En pantalla como líneas"</item>
-    <item msgid="120512413928262547">"En adb shell dumpsys gfxinfo"</item>
+    <item msgid="1851438178120770973">"En adb shell dumpsys gfxinfo"</item>
   </string-array>
   <string-array name="debug_hw_overdraw_entries">
     <item msgid="8190572633763871652">"Desactivado"</item>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 76bdaa1..3a1001d 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -28,14 +28,10 @@
   </plurals>
     <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"¡Ya eres programador!"</string>
     <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"No es necesario, ya eres programador."</string>
-    <!-- no translation found for header_category_wireless_networks (7617195369015536614) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for header_category_device (4544026001618307754) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for header_category_personal (3310195187905720823) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for header_category_system (2816866961183068977) -->
-    <skip />
+    <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"Conexiones inalámbricas y redes"</string>
+    <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"Dispositivo"</string>
+    <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"Personal"</string>
+    <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"Sistema"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Encender la radio"</string>
     <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Apagar la radio"</string>
     <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"Activar SMS por IMS"</string>
@@ -94,9 +90,9 @@
     <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Hora de Activado de la pantalla:"</string>
     <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Desconocido"</string>
     <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Cargando"</string>
-    <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(CA)"</string>
-    <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string>
-    <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="1822125795446772771">"(conexiones inalámbricas)"</string>
+    <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"Carga en CA"</string>
+    <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"Carga con USB"</string>
+    <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"Carga inalámbrica"</string>
     <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"No se está cargando."</string>
     <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"No se realiza la carga"</string>
     <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Cargado"</string>
@@ -207,7 +203,7 @@
     <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"El campo del puerto debe estar vacío si el campo de servidor está vacío."</string>
     <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"El puerto que has escrito no es válido."</string>
     <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"El navegador usa el proxy HTTP pero tal vez las demás aplicaciones no lo usen."</string>
-    <string name="proxy_url" msgid="2523518669129974654">"URL de configuración automática de proxy: "</string>
+    <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"URL config. autom. proxy: "</string>
     <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Ubicación:"</string>
     <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"CID cercano:"</string>
     <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"Información móvil:"</string>
@@ -280,7 +276,8 @@
     <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Configuración"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Configuración"</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Modo avión"</string>
-    <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Más..."</string>
+    <!-- no translation found for radio_controls_title (5364843879587669966) -->
+    <skip />
     <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Conexiones inalámbricas y redes"</string>
     <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Administrar Wi-Fi, Bluetooth, modo avión, redes móviles y VPN"</string>
     <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Roaming de datos"</string>
@@ -321,7 +318,6 @@
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Datos de propietario"</string>
     <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Habilitar widgets"</string>
     <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"Inhabilitada por el administrador"</string>
-    <string name="nfc_unlock_title" msgid="8827035651970841825">"Desbloqueo de NFC"</string>
     <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
     <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Ingresa el texto para la pantalla bloqueada."</string>
     <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"Mostrar datos de usuario en pantalla bloqueada"</string>
@@ -337,10 +333,8 @@
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Encriptar Tablet"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Encriptar dispositivo"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Encriptado"</string>
-    <!-- no translation found for crypt_keeper_desc (7966195172468864148) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for crypt_keeper_desc (9182896617884899822) -->
-    <skip />
+    <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"Puedes encriptar las cuentas, configuración, aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros archivos. Después de encriptar la tablet, si configuraste un bloqueo de pantalla (es decir, un patrón, un PIN numérico o una contraseña), tendrás que desbloquear la pantalla para desencriptar la tablet cada vez que la enciendas. La única otra forma de desencriptar es restablecer la configuración de fábrica, de manera que se borren todos los datos.\n\nLa encriptación tarda una hora o más. Para comenzar, la batería tiene que estar cargada y debes mantener la tablet conectada hasta que finalice el proceso. Si lo interrumpes, es posible que pierdas toda la información o parte de ella."</string>
+    <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"Puedes encriptar las cuentas, configuración, aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros archivos. Después de encriptar el teléfono, si configuraste un bloqueo de pantalla (es decir, un patrón o un PIN numérico o una contraseña), tendrás que desbloquear la pantalla para desencriptar el teléfono cada vez que lo enciendas. La única otra forma de desencriptar es restablecer la configuración de fábrica, de manera que se borren todos los datos.\n\nLa encriptación tarda una hora o más. Para comenzar, la batería tiene que estar cargada y debes mantener el teléfono conectado hasta que finalice el proceso. Si lo interrumpes, es posible que pierdas toda la información o parte de ella."</string>
     <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Encriptar tablet"</string>
     <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Encriptar dispositivo"</string>
     <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Carga tu batería e inténtalo nuevamente."</string>
@@ -576,8 +570,7 @@
     <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Conectar a la red"</string>
     <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Olvidar red"</string>
     <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modificar la red"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_menu_write_to_nfc (7692881642188240324) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Escribir en etiqueta NFC"</string>
     <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Para ver las redes disponibles, activa Wi-Fi."</string>
     <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Buscando redes Wi-Fi…"</string>
     <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"No tienes permiso para cambiar la red Wi‑Fi."</string>
@@ -626,8 +619,7 @@
     <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WSP disponible)"</string>
     <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Protegida con <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", protegida con <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_wps_nfc_enter_password (2288214226916117159) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Ingresa la contraseña de la red."</string>
     <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Ninguna"</string>
     <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Para mejorar la precisión de la ubicación y para otros fines, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quiere activar la búsqueda de redes, incluso cuando la conexión Wi-Fi esté desactivada.\n\n¿Quieres permitir esto para todas las aplicaciones que deseen buscar redes?"</string>
     <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Permitir"</string>
@@ -744,13 +736,10 @@
     <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Cambiar la orientación automáticamente al girar el dispositivo"</string>
     <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Cambiar la orientación automáticamente al girar el tablet"</string>
     <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Cambiar la orientación automáticamente al girar el dispositivo"</string>
-    <!-- no translation found for brightness (8480105032417444275) -->
-    <skip />
+    <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Nivel de brillo"</string>
     <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ajustar el brillo de la pantalla"</string>
-    <!-- no translation found for auto_brightness_title (6341042882350279391) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for auto_brightness_summary (1799041158760605375) -->
-    <skip />
+    <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Brillo automático"</string>
+    <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Optimizar el nivel de brillo según la luz disponible"</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Suspender"</string>
     <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Después de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inactividad"</string>
     <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fondo de pantalla"</string>
@@ -1002,7 +991,7 @@
     <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"¿Quieres cambiar la aplicación de SMS?"</string>
     <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"¿Quieres usar <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> en lugar de <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> como la aplicación de SMS?"</string>
     <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"¿Quieres usar <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> como la aplicación de SMS?"</string>
-    <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="9101230468757324260">"Operador de SIM desconocido"</string>
+    <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"Operador SIM desconocido"</string>
     <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s no tiene ningún sitio de aprovisionamiento."</string>
     <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"Inserta la tarjeta SIM y reinicia."</string>
     <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Conéctate a Internet."</string>
@@ -1334,10 +1323,8 @@
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Depuración por USB"</string>
     <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Modo de depuración cuando se conecta el USB"</string>
     <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"Revocar autorizaciones de depur. USB"</string>
-    <!-- no translation found for bugreport_in_power (7923901846375587241) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_in_power_summary (3245617665067320992) -->
-    <skip />
+    <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Acceso directo para informes de errores"</string>
+    <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="3245617665067320992">"Mostrar botón de informes de errores en Configuración rápida"</string>
     <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Permanecer activo"</string>
     <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"La pantalla nunca quedará inactiva mientras el dispositivo se esté cargando."</string>
     <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Registro de búsq. de HCI de Bluetooth"</string>
@@ -1346,7 +1333,9 @@
     <string name="select_runtime_dialog_title" msgid="5314872813037493958">"Tiempo de ejecución"</string>
     <string name="select_runtime_warning_message" msgid="1937574953265648165">"¿Reiniciar para cambiar el tiempo de ejecución de <xliff:g id="OLD">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="NEW">%2$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certificación de pantalla inalámbrica"</string>
+    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Habilitar acceso Wi-Fi detallado"</string>
     <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostrar opciones de certificación de pantalla inalámbrica"</string>
+    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Aumentar nivel de acceso Wi-Fi, mostrar por SSID RSSI en selector Wi-Fi"</string>
     <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Ubicaciones de prueba"</string>
     <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Permitir ubicaciones de prueba"</string>
     <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"¿Permitir depuración por USB?"</string>
@@ -1504,6 +1493,11 @@
     <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"Señal de la red de celulares"</string>
     <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) -->
     <skip />
+    <string name="battery_stats_hour_24_label" msgid="206767955462982310">"<xliff:g id="TIME">%1$d</xliff:g>.00"</string>
+    <string name="battery_stats_hour_am_label" msgid="8996438390134927921">"<xliff:g id="TIME">%1$d</xliff:g> a. m."</string>
+    <string name="battery_stats_hour_pm_label" msgid="2092425426204059915">"<xliff:g id="TIME">%1$d</xliff:g> p. m."</string>
+    <string name="battery_stats_date_day_first_label" msgid="2416879783432101481">"<xliff:g id="DAY">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="MONTH">%2$d</xliff:g>"</string>
+    <string name="battery_stats_date_month_first_label" msgid="669925700794858190">"<xliff:g id="MONTH">%2$d</xliff:g>/<xliff:g id="DAY">%1$d</xliff:g>"</string>
     <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Hora de activación del dispositivo"</string>
     <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi-Fi a tiempo"</string>
     <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi-Fi a tiempo"</string>
@@ -1684,6 +1678,7 @@
     <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Eliminar todos los certificados"</string>
     <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Credenciales de confianza"</string>
     <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Mostrar certificados de CA de confianza"</string>
+    <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Configuración avanzada"</string>
     <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Tipo de almacenamiento"</string>
     <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Copia de seguridad en hardware"</string>
     <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Solo software"</string>
@@ -1767,6 +1762,7 @@
     <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Toca "<b>"Siguiente"</b>" para continuar con la configuración.\n\nToca "<b>"Volver"</b>" para conectarte a otra red Wi‑Fi."</string>
     <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sincronización habilitada"</string>
     <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sincronización inhabilitada"</string>
+    <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"Sincronizando ahora"</string>
     <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Error de sincronización"</string>
     <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"Error de sincronización"</string>
     <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"Sincronización activada"</string>
@@ -1813,10 +1809,8 @@
     <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string>
     <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"Dirección MAC de 4G"</string>
     <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"Escribe la contraseña para desencriptar el almacenamiento"</string>
-    <!-- no translation found for enter_pin (286221169871526876) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for enter_pattern (5707838886272453608) -->
-    <skip />
+    <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"Ingresa tu PIN para desencriptar el almacenamiento."</string>
+    <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"Crea el patrón para desencriptar el almacenamiento."</string>
     <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"Inténtalo de nuevo."</string>
     <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"Eliminar"</string>
     <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"Archivos variados"</string>
@@ -2069,8 +2063,7 @@
     <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Cambiar tamaño de fuente"</string>
     <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Presionar y pagar"</string>
     <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"Envía tu pago con solo presionar."</string>
-    <!-- no translation found for nfc_payment_favor_foreground (8881893980929835838) -->
-    <skip />
+    <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"Favorecer aplicación en primer plano"</string>
     <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"Más información"</string>
     <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"Buscar aplicaciones"</string>
     <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"¿Establecer como preferencia?"</string>
@@ -2105,18 +2098,6 @@
     <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Tomar una foto"</string>
     <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Elegir una foto de la galería"</string>
     <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
-    <string name="lock_settings_nfc_title" msgid="33998875572836425">"Configuración de bloqueo de pantalla por NFC"</string>
-    <string name="nfc_unlock_paired_tags_title" msgid="3837232675294949824">"Etiquetas sincronizadas"</string>
-    <string name="nfc_unlock_enabled" msgid="7306199149460932989">"Habilitada"</string>
-    <string name="start_nfc_pairing" msgid="5363319136364735698">"Sincronizar con una etiqueta"</string>
-    <string name="title_activity_nfc_pairing" msgid="6821817665260628279">"NfcPairingActivity"</string>
-    <string name="pairing_button_title" msgid="7411638037556429744">"Sincronizar ahora"</string>
-    <string name="status_no_ring_detected" msgid="838954925249421062">"Coloca la etiqueta en una mesa y luego coloca el teléfono sobre la etiqueta."</string>
-    <string name="status_device_paired" msgid="4916932520416516526">"Listo. La etiqueta y el teléfono se sincronizaron correctamente."</string>
-    <string name="status_error_invalid_device" msgid="5045003971535647259">"La etiqueta proporcionada no puede utilizarse para desbloquear el teléfono."</string>
-    <string name="status_error_pairing_failed" msgid="8260473909085202868">"Se produjo un error al sincronizar la etiqueta. Vuelve a intentarlo."</string>
-    <string name="enable_nfc" msgid="5234514241098808766">"Para desbloquear el dispositivo por NFC, se necesita tecnología NFC, que no está habilitada. Actívala."</string>
-    <string name="ok" msgid="3651563352754792958">"Configuración de NFC"</string>
     <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Configuración"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Configuración"</string>
     <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"Búsqueda"</string>
@@ -2124,8 +2105,7 @@
     <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Búsquedas recientes"</string>
     <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Resultados"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi, wi-fi, red, conexión"</string>
-    <!-- no translation found for setup_wifi_nfc_tag (9028353016222911016) -->
-    <skip />
+    <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Configurar etiqueta NFC Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Escribir"</string>
     <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Presiona una etiqueta para editarla…"</string>
     <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"La contraseña no es válida. Vuelve a intentarlo."</string>
@@ -2133,55 +2113,43 @@
     <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"No se pudieron escribir datos en la etiqueta NFC. Si el problema persiste, prueba con una etiqueta diferente."</string>
     <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"No se puede escribir en la etiqueta NFC. Prueba con una etiqueta diferente."</string>
     <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Sonido predeterminado"</string>
-    <!-- no translation found for notification_settings (7558043253996992936) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for media_volume_option_title (2811531786073003825) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_volume_option_title (8219324421222242421) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ring_volume_option_title (6767101703671248309) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_settings" msgid="7558043253996992936">"Sonidos y notificac."</string>
+    <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Volumen multimedia"</string>
+    <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Volumen de alarma"</string>
+    <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Volumen de tono"</string>
+    <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Volumen de notificación"</string>
     <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"No molestar"</string>
-    <!-- no translation found for ringer_mode_title (7489457312298627735) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ringer_mode_audible (4196661772746371017) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ringer_mode_vibrate (3381276665087695839) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ringer_mode_silent (4812605852723880795) -->
-    <skip />
+    <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"Al recibir llamadas o notificaciones"</string>
+    <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"Al recibir notificaciones"</string>
+    <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"Hacer sonar"</string>
+    <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"Vibrar en lugar de hacer sonar"</string>
+    <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"No hacer sonar ni vibrar"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Tono de llamada"</string>
-    <!-- no translation found for notification_ringtone_title (3361201340352664272) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Tono de notificación predeterminado"</string>
     <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"Vibrar al sonar"</string>
-    <!-- no translation found for notification_display_settings (2274556854544572598) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"Mostrando notificaciones"</string>
     <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Luz de notificación"</string>
-    <!-- no translation found for lock_screen_notifications_title (9118805570775519455) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"Con dispositivo bloqueado"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Mostrar todo el contenido de notificaciones"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Ocultar contenido confidencial de notificaciones"</string>
-    <!-- no translation found for lock_screen_notifications_summary_disable (3001013816427963576) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_notifications_title (8216258729654184425) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_notifications_summary_hide (1442445640095117354) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_notifications_summary_show (4043422218595387460) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"No mostrar notificaciones"</string>
+    <string name="zen_mode_notifications_title" msgid="8216258729654184425">"Cuando no molestar está activado"</string>
+    <string name="zen_mode_notifications_summary_hide" msgid="1442445640095117354">"Ocultar notificaciones nuevas de la lista"</string>
+    <string name="zen_mode_notifications_summary_show" msgid="4043422218595387460">"Mostrar todas las notificaciones en la lista"</string>
     <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Notificaciones de aplicaciones"</string>
-    <!-- no translation found for touch_sound_settings (8861737295513989009) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for dial_pad_tones_title (1999293510400911558) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_locking_sounds_title (3214032809403683539) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for other_touch_sounds_title (1692523628776677916) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vibrate_on_touch_title (674710566941697253) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for manage_notification_access_title (7510080164564944891) -->
-    <skip />
+    <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Otros sonidos"</string>
+    <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tonos del teclado"</string>
+    <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Sonidos al bloquear pantalla"</string>
+    <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Sonidos al conectar"</string>
+    <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Tonos táctiles"</string>
+    <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"Vibrar al tacto"</string>
+    <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"Reprod. parlantes conector"</string>
+    <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"Todo el audio"</string>
+    <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"Solo audio multimedia"</string>
+    <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"Silencio"</string>
+    <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"Alerta"</string>
+    <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"Vibrar"</string>
+    <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Acceso a notificaciones"</string>
     <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Las aplicaciones no pueden leer las notificaciones."</string>
   <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
     <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"Cantidad de aplicaciones que pueden leer notificaciones: %d"</item>
@@ -2201,24 +2169,18 @@
     <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> podrá agregar condiciones de salida al modo No molestar."</string>
     <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Cargando aplicaciones…"</string>
     <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"Mostrar notificaciones"</string>
-    <!-- no translation found for app_notifications_dialog_priority (3025242591043646494) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_notifications_dialog_visibility (2983683711202708107) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_notification_row_banned (5983655258784814773) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_notification_row_priority (7597101427045166499) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_notification_row_sensitive (1809610030432329940) -->
-    <skip />
+    <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"Mostrar en el inicio de la lista"</string>
+    <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"Ocultar contenido personal cuando el dispositivo está bloqueado."</string>
+    <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Bloqueadas"</string>
+    <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"Inicio de la lista"</string>
+    <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Personal"</string>
     <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Listo"</string>
     <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Hasta que lo desactives"</string>
     <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"Bloquear interrupciones, excepto"</string>
     <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"Por la noche"</string>
     <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"Otra automatización"</string>
     <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Activar automáticamente"</string>
-    <!-- no translation found for summary_divider_text (3087735442599707533) -->
-    <skip />
+    <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string>
     <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Nunca"</string>
     <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"Llamadas telefónicas"</string>
     <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Mensajes"</string>
@@ -2237,8 +2199,6 @@
     <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Notif. aplicaciones"</string>
     <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Configuración de notificaciones"</string>
     <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Envía comentarios del dispositivo"</string>
-    <!-- no translation found for switch_on_text (1124106706920572386) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for switch_off_text (1139356348100829659) -->
-    <skip />
+    <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Activar"</string>
+    <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Desactivar"</string>
 </resources>