summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-es-rUS
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2012-02-13 14:42:51 -0800
committerEric Fischer <enf@google.com>2012-02-13 14:42:51 -0800
commit5b8b34614b9d78e564ef7f411a6bb2dcfc3ce6f1 (patch)
treed9bab6a83dca58ab6cb873e4110ec2b58501d4ed /res/values-es-rUS
parent5578c0055c625b04cc0af4c6f747af7ca29599ed (diff)
downloadpackages_apps_Settings-5b8b34614b9d78e564ef7f411a6bb2dcfc3ce6f1.zip
packages_apps_Settings-5b8b34614b9d78e564ef7f411a6bb2dcfc3ce6f1.tar.gz
packages_apps_Settings-5b8b34614b9d78e564ef7f411a6bb2dcfc3ce6f1.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I8db6fb3a1ddfea8332dcac9ef50245a98bed4216
Diffstat (limited to 'res/values-es-rUS')
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml9
1 files changed, 3 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 0a31cb4..9a06be5 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -1460,10 +1460,8 @@
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Mostrar información visual para toques"</string>
<string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Mostrar actualizaciones de pantalla"</string>
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Destello de áreas de la pantalla cuando se actualicen"</string>
- <!-- no translation found for disable_overlays (3645736086368449005) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disable_overlays_summary (7111098018524381234) -->
- <skip />
+ <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Inhabilitar superposición"</string>
+ <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"No usar superposiciones para el montaje de pant."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Mostrar el uso de CPU"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Superposición de pantalla que muestre el uso actual de la CPU"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Forzar representación GPU"</string>
@@ -1585,8 +1583,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Ahora coloca dos dedos sobre un elemento de la lista y deslízalos hacia arriba. Si alcanzas la parte superior de la pantalla, levanta los dedos, colócalos en la parte inferior la lista y continúa deslizándolos hacia arriba."</string>
<string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Sigue deslizando los dedos hacia arriba para desplazarte por la pantalla sobre algunos íconos más."</string>
<string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="3055831259260848004">"Has completado el tutorial. Para salir, haz clic en el botón <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>."</string>
- <!-- no translation found for spellcheckers_settings_title (399981228588011501) -->
- <skip />
+ <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Corrector ortográfico"</string>
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Escribe tu contraseña actual de copia de seguridad completa aquí"</string>
<string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Escribe una nueva contraseña para copias de seguridad completas."</string>
<string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"Vuelve a escribir aquí tu nueva contraseña de copia de seguridad completa"</string>