es_ES: Updated spanish translations

Change-Id: I82bd7a17fc0d16c3443246dfeab9c99752f99194

1 files changed, 22 insertions, 16 deletions

diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 8c0e9d7..a9c715f 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -486,8 +486,8 @@
     <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Uso de la transferencia de archivos"</string>
     <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"Usar para entrada"</string>
     <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"Usar para acceder a Internet"</string>
-    <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Ajustes del conector"</string>
-    <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Uso del conector para audio"</string>
+    <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Ajustes de la base"</string>
+    <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Uso de la base para audio"</string>
     <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Como altavoz del teléfono"</string>
     <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Para música y contenido multimedia"</string>
     <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Ajustes de recordatorio"</string>
@@ -673,7 +673,7 @@
     <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Multimedia"</string>
     <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Establecer volumen para música y vídeos"</string>
     <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarma"</string>
-    <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Ajustes de audio del conector adjunto"</string>
+    <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Ajustes de audio de la base"</string>
     <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Sonar al marcar número"</string>
     <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Sonido al tocar"</string>
     <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Sonido de pantalla de bloqueo"</string>
@@ -688,22 +688,22 @@
     <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"Silenciar notificaciones"</string>
     <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"Silenciar alarmas"</string>
     <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"Vibrar al sonar"</string>
-    <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Conector"</string>
-    <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Ajustes del conector"</string>
+    <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Base"</string>
+    <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Ajustes de la base"</string>
     <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string>
     <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Ajustes de la base"</string>
-    <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Ajustes del conector del coche adjunto"</string>
+    <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Ajustes de la base del vehículo"</string>
     <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Tablet no conectado"</string>
     <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Teléfono no conectado"</string>
-    <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Ajustes del conector adjunto"</string>
-    <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"No se ha encontrado el conector"</string>
-    <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"Para configurar el audio del conector, debes insertar el tablet en el conector."</string>
-    <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"Para configurar el audio del conector, debes insertar el teléfono en el conector."</string>
+    <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Ajustes de la base"</string>
+    <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"No se ha encontrado la base"</string>
+    <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"Para configurar el audio de la base, debes insertar el tablet en la base."</string>
+    <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"Para configurar el audio de la base, debes insertar el teléfono en la base."</string>
     <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"Sonido al insertar dispositivo"</string>
-    <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Reproducir sonido al insertar o extraer el tablet del conector"</string>
-    <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Reproducir sonido al insertar o extraer el teléfono del conector"</string>
-    <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"No reproducir sonido al insertar o extraer el tablet del conector"</string>
-    <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"No reproducir sonido al insertar o extraer el teléfono del conector"</string>
+    <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Reproducir sonido al insertar o extraer el tablet de la base"</string>
+    <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Reproducir sonido al insertar o extraer el teléfono de la base"</string>
+    <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"No reproducir sonido al insertar o extraer el tablet de la base"</string>
+    <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"No reproducir sonido al insertar o extraer el teléfono de la base"</string>
     <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Cuentas"</string>
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Búsqueda"</string>
     <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Administrar historial y configuración de búsqueda"</string>
@@ -720,10 +720,10 @@
     <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fondo de pantalla"</string>
     <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Selecciona una categoría"</string>
     <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"Salvapantallas"</string>
-    <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Cuando el dispositivo esté en un conector o inactivo y cargando"</string>
+    <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Cuando el dispositivo esté en una base o inactivo y cargando"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Ambos casos"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Durante la carga"</string>
-    <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Cuando el dispositivo esté en un conector"</string>
+    <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Cuando el dispositivo esté en una base"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Desactivado"</string>
     <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"Para controlar lo que ocurre cuando el teléfono está conectado o inactivo, debes activar el salvapantallas."</string>
     <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"Cuándo activar el salvapantallas"</string>
@@ -2241,6 +2241,12 @@
     <string name="power_menu_reboot_title">Reiniciar</string>
     <string name="power_menu_screenshot_title">Capturar pantalla</string>
     <string name="power_menu_expanded_desktop">Extender escritorio</string>
+    <string name="summary_expanded_desktop">%1$s</string>
+    <string name="expanded_desktop_summary_status_bar">Con la barra de estado</string>
+    <string name="expanded_desktop_summary_no_status_bar">Sin la barra de estado</string>
+    <string name="expanded_desktop_disabled">Desactivado</string>
+    <string name="expanded_desktop_status_bar">Con barra de estado</string>
+    <string name="expanded_desktop_no_status_bar">Sin barra de estado</string>
     <string name="power_menu_profiles_title">Perfiles</string>
     <string name="power_menu_airplane_title">Modo avión</string>
     <string name="power_menu_user_title">Cambiar de usuario</string>