Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Id1b064096c8580892f747af1c02e46ad5b897671
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 12 insertions, 10 deletions

diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 884d080..711edc9 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -2790,8 +2790,8 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplicaciones tienen permiso para ignorar la optimización de la batería</item>
       <item quantity="one">1 aplicación tiene permiso para ignorar la optimización de la batería</item>
     </plurals>
-    <string name="high_power_prompt_title" msgid="6375210212743608784">"Ignorar optimizaciones de la batería"</string>
-    <string name="high_power_prompt_body" msgid="4369380004442148639">"¿Permitir que la aplicación <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> permanezca conectada en segundo plano (el consumo de batería puede aumentar)?"</string>
+    <string name="high_power_prompt_title" msgid="4257734526819699048">"¿Ignorar optimizaciones de la batería?"</string>
+    <string name="high_power_prompt_body" msgid="4072587909486730876">"¿Permitir que la aplicación <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> permanezca conectada en segundo plano? El consumo de batería puede aumentar."</string>
     <string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%% de uso desde la última carga completa"</string>
     <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"No ha usado batería desde la última carga completa"</string>
     <string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"Ajustes de aplicaciones"</string>
@@ -2862,15 +2862,17 @@
     <string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"Aplicaciones con permiso"</string>
     <string name="system_alert_window_on" msgid="2939489395109048888">"Sí"</string>
     <string name="system_alert_window_off" msgid="6189115687233061992">"No"</string>
-    <string name="write_settings" msgid="5056260857636128887">"Editar ajustes del sistema"</string>
+    <string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Modificar ajustes del sistema"</string>
     <string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"escribir, modificar, ajustes del sistema"</string>
-    <string name="write_settings_summary" msgid="6501614872574643980">"Aplicac. que pueden consultar o editar ajustes sistema: <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>"</string>
-    <string name="filter_write_settings_apps" msgid="5389151171779460004">"Pueden editar los ajustes del sistema"</string>
-    <string name="write_settings_title" msgid="6706688627484679737">"Pueden editar los ajustes del sistema"</string>
-    <string name="write_system_settings" msgid="3741717172510029969">"Editar ajustes del sistema"</string>
-    <string name="write_settings_preference" msgid="2198494932312730862">"Permiso aplicac. para editar ajustes sistema"</string>
-    <string name="permit_write_settings" msgid="5754070436853714432">"Permitir edición de ajustes del sistema"</string>
-    <string name="write_settings_description" msgid="5124206705845320852">"Cuando se concede este permiso, la aplicación puede consultar o editar los ajustes del sistema."</string>
+    <string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicaciones pueden modificar los ajustes del sistema"</string>
+    <string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Puede modificar los ajustes del sistema"</string>
+    <string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Puede modificar los ajustes del sistema"</string>
+    <string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"Modificar ajustes del sistema"</string>
+    <string name="write_settings_preference" msgid="3407383041273067448">"Permiso de aplicación para modificar ajustes sistema"</string>
+    <string name="permit_write_settings" msgid="6393779336656870080">"Permitir que se modifiquen ajustes sistema"</string>
+    <string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"Cuando se concede este permiso, la aplicación puede modificar los ajustes del sistema."</string>
     <string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"Sí"</string>
     <string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"No"</string>
+    <string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"Doble giro para abrir la cámara"</string>
+    <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Gira la muñeca dos veces para abrir la aplicación Cámara"</string>
 </resources>