Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I73a807d112306b787b9975ee0c2560a2431f031b
Auto-generated-cl: translation import

2 files changed, 56 insertions, 60 deletions

diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml
index 8fc8345..7d78d66 100644
--- a/res/values-es/arrays.xml
+++ b/res/values-es/arrays.xml
@@ -129,10 +129,12 @@
     <item msgid="1023893786681286517">"AKA"</item>
     <item msgid="3030483188676375009">"AKA\'"</item>
   </string-array>
-    <!-- no translation found for eap_method_without_sim_auth:0 (4047867891913819797) -->
-    <!-- no translation found for eap_method_without_sim_auth:1 (641030570679578504) -->
-    <!-- no translation found for eap_method_without_sim_auth:2 (3079489731769553856) -->
-    <!-- no translation found for eap_method_without_sim_auth:3 (35269224158638258) -->
+  <string-array name="eap_method_without_sim_auth">
+    <item msgid="4047867891913819797">"PEAP"</item>
+    <item msgid="641030570679578504">"TLS"</item>
+    <item msgid="3079489731769553856">"TTLS"</item>
+    <item msgid="35269224158638258">"PWD"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for wifi_ap_band_config_full:0 (1085243288162893079) -->
     <!-- no translation found for wifi_ap_band_config_full:1 (5531376834915607202) -->
     <!-- no translation found for wifi_ap_band_config_2G_only:0 (7006771583217001015) -->
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 834621f..0ef3606 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -149,7 +149,7 @@
     <string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"Solicitud de acceso de SIM"</string>
     <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> quiere acceder a tu tarjeta SIM. Si lo permites, se inhabilitará la conexión de datos del dispositivo durante la conexión. Conceder acceso a <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>"</string>
     <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Fecha y hora"</string>
-    <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Seleccionar zona horaria"</string>
+    <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Elegir zona horaria"</string>
     <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Vista previa:"</string>
     <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Tamaño de la fuente:"</string>
     <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
@@ -285,7 +285,7 @@
     <string name="date_time_set_time_title" msgid="6296795651349047016">"Hora"</string>
     <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Establecer hora"</string>
     <string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3047322337368233197">"Zona horaria"</string>
-    <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Seleccionar zona horaria"</string>
+    <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Elegir zona horaria"</string>
     <string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"Fecha"</string>
     <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Establecer fecha"</string>
     <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Ordenar alfabéticamente"</string>
@@ -366,10 +366,10 @@
     <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Carga la batería y vuelve a intentarlo."</string>
     <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Conecta el cargador y vuelve a intentarlo."</string>
     <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Falta la contraseña o el PIN de la pantalla de bloqueo"</string>
-    <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Debes establecer una contraseña o un PIN de la pantalla de bloqueo para poder iniciar el proceso de cifrado."</string>
+    <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Debes establecer una contraseña o un PIN para la pantalla de bloqueo para poder iniciar el proceso de cifrado."</string>
     <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"¿Cifrar dispositivo?"</string>
     <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="517662068757620756">"La operación de cifrado no se puede deshacer y, si la interrumpes, perderás datos. El cifrado tarda aproximadamente 1 hora o más y el tablet se reinicia varias veces durante este proceso."</string>
-    <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="287503113671320916">"La operación de cifrado no se puede deshacer y, si la interrumpes, perderás datos. El cifrado puede tardar una hora o más y el teléfono se reinicia varias veces durante este proceso."</string>
+    <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="287503113671320916">"La operación de cifrado no se puede deshacer y, si la interrumpes, perderás datos. El cifrado puede tardar 1 hora o más y el teléfono se reinicia varias veces durante este proceso."</string>
     <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"Encriptando"</string>
     <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"Espera mientras se cifra el tablet. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% completado"</string>
     <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"Espera mientras se cifra el teléfono. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% completado"</string>
@@ -386,7 +386,7 @@
     <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"La contraseña que has introducido es correcta pero, lamentablemente, tus datos están dañados. \n\nPara seguir utilizando el tablet, debes restablecer los datos de fábrica. Al configurar el dispositivo después de este proceso, podrás restaurar los datos incluidos en la copia de seguridad de tu cuenta de Google."</string>
     <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"La contraseña que has introducido es correcta pero, lamentablemente, tus datos están dañados. \n\nPara seguir utilizando el teléfono, debes restablecer los datos de fábrica. Al configurar el dispositivo después de este proceso, podrás restaurar los datos incluidos en la copia de seguridad de tu cuenta de Google."</string>
     <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Cambiar método de entrada"</string>
-    <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Elige un bloqueo de pantalla"</string>
+    <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Elige un bloqueo"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Bloqueo de pantalla"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Cambiar pantalla de bloqueo"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Cambia o inhabilit seguridad contraseña, PIN o patrón"</string>
@@ -511,7 +511,7 @@
     <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Opciones…"</string>
     <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Ajustes avanzados"</string>
     <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Ajustes avanzados de Bluetooth"</string>
-    <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Cuando se activa el Bluetooth, tu dispositivo puede comunicarse con otros dispositivos Bluetooh cercanos."</string>
+    <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Bluetooth permite la comunicación con dispositivos Bluetooth cercanos."</string>
     <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"Para mejorar la precisión de la ubicación, los servicios y las aplicaciones del sistema pueden detectar dispositivos Bluetooth aunque esté desactivada la conexión Bluetooth. Puedes cambiar esta opción en los <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ajustes de búsqueda<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
     <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Conectar con…"</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> se desconectará del perfil de audio A2DP."</string>
@@ -787,6 +787,14 @@
     <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Cuentas"</string>
     <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Personal"</string>
     <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Trabajo"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_category_work (4339262969083355720) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_category_personal (1263518850905945594) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_work_account_title (1231830766637939527) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_personal_account_title (2169071663029067826) -->
+    <skip />
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Búsqueda"</string>
     <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Administrar historial y configuración de búsqueda"</string>
     <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Pantalla"</string>
@@ -809,14 +817,14 @@
     <string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"La pantalla se apaga"</string>
     <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inactividad"</string>
     <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fondo de pantalla"</string>
-    <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Selecciona una categoría"</string>
+    <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Elige una categoría"</string>
     <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"Salvapantallas"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Con el dispositivo en un dock o inactivo y cargando"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Ambos casos"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Durante la carga"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Con el dispositivo en un dock"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"No"</string>
-    <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"Para controlar lo que ocurre cuando el teléfono está conectado o inactivo, debes activar el salvapantallas."</string>
+    <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"Para controlar lo que ocurre cuando el teléfono está en un dock o inactivo, debes activar el salvapantallas."</string>
     <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"Cuándo activarlo"</string>
     <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Iniciar ahora"</string>
     <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Ajustes"</string>
@@ -835,7 +843,7 @@
     <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Solicitar PIN para utilizar el tablet"</string>
     <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Solicitar PIN para utilizar el teléfono"</string>
     <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Cambiar PIN de tarjeta SIM"</string>
-    <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"PIN de tarjeta SIM"</string>
+    <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"PIN de la tarjeta SIM"</string>
     <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Bloquear tarjeta SIM"</string>
     <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Desbloquear tarjeta SIM"</string>
     <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"PIN de tarjeta SIM antiguo"</string>
@@ -1003,7 +1011,7 @@
     <string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="6240417501036216410">"Para almacenar cualquier contenido (como aplicaciones y fotos) únicamente en este dispositivo. Se debe formatear la unidad para que no se pueda utilizar con otros dispositivos."</string>
     <string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="2814021794538252546">"Formatear como almacen. interno"</string>
     <string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="4401758710076806509">"Debes formatear tu <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> por seguridad. \n\nUna vez que se formatee, tu <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> solo funcionará en este dispositivo. \n\n"<b>"Al formatear tu <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g>, se borrarán todos los datos que tenga almacenados."</b>" Te recomendamos que hagas una copia de seguridad de los datos para no perderlos."</string>
-    <string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="4905690038882041566">"Formatear como almacenamiento portátil"</string>
+    <string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="4905690038882041566">"Formatear como almacen. portátil"</string>
     <string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="1516932692920060272">"Debes formatear tu <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\n"<b>"Al formatear tu <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, se borrarán todos los datos que tengas almacenados."</b>" Te recomendamos que hagas una copia de seguridad de los datos para no perderlos."</string>
     <string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="2774557300531702572">"Borrar y formatear"</string>
     <string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"Formateando <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>…"</string>
@@ -1064,13 +1072,13 @@
     <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string>
     <string name="error_name_empty" msgid="5508155943840201232">"El campo Nombre no puede estar vacío."</string>
     <string name="error_apn_empty" msgid="4932211013600863642">"El campo APN no puede estar vacío."</string>
-    <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"El campo MMC debe contener 3 dígitos."</string>
+    <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"El campo MCC debe contener 3 dígitos."</string>
     <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"El campo MNC debe contener 2 o 3 dígitos."</string>
     <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Restaurando la configuración de APN predeterminada"</string>
     <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Restablecer ajustes"</string>
     <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Se ha restablecido la configuración predeterminada de APN."</string>
     <string name="reset_network_title" msgid="4557113742173895074">"Restablecer ajustes de red"</string>
-    <string name="reset_network_desc" msgid="581668983587311282">"Se restablecerán todos los ajustes de red, como:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Datos móviles"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
+    <string name="reset_network_desc" msgid="581668983587311282">"Se restablecerán todos los ajustes de red, incluidos los siguientes:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Datos móviles"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
     <string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Restablecer ajustes"</string>
     <string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"¿Quieres restablecer todos los ajustes de red? Esta acción no se puede deshacer."</string>
     <string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Restablecer ajustes"</string>
@@ -1085,7 +1093,7 @@
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Hay otros usuarios presentes en este dispositivo.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Música"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Otros datos de usuario"</li></string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Para eliminar la música, las imágenes y otros datos de usuario, debes borrar el "<b>"almacenamiento USB"</b>"."</string>
-    <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Para eliminar la música, las imágenes y otros datos de usuario, deber borrar la "<b>"tarjeta SD"</b>"."</string>
+    <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Para eliminar la música, las imágenes y otros datos de usuario, debes borrar la "<b>"tarjeta SD"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Borrar almacenamiento USB"</string>
     <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"Borrar tarjeta SD"</string>
     <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Borra todos los datos del almacenamiento USB interno, como la música o las fotos."</string>
@@ -1099,17 +1107,6 @@
     <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Este usuario no puede restablecer los datos de fábrica"</string>
     <string name="master_clear_progress_title" msgid="5194793778701994634">"Borrando"</string>
     <string name="master_clear_progress_text" msgid="6559096229480527510">"Espera..."</string>
-    <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Borrar almacenamiento USB"</string>
-    <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Borrar tarjeta SD"</string>
-    <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Borra los datos de USB"</string>
-    <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Borra todos los datos de la tarjeta SD."</string>
-    <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"¿Quieres borrar todo el almacenamiento USB? Perderás "<b>"todos"</b>" los datos almacenados."</string>
-    <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"¿Borrar la tarjeta SD? Perderás "<b>"todos"</b>" los datos de la tarjeta."</string>
-    <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Borrar"</string>
-    <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Borrar tarjeta SD"</string>
-    <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="941597815448108794">"¿Quieres borrar el almacenamiento USB y eliminar todos sus archivos? Esta acción no se puede deshacer."</string>
-    <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="7220996042092437566">"¿Quieres borrar la tarjeta SD y eliminar todos sus archivos? Esta acción no se puede deshacer."</string>
-    <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Borrar todo"</string>
     <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Ajustes de llamadas"</string>
     <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Configurar buzón, llamada en espera, desvío e identificador"</string>
     <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Compartir por USB"</string>
@@ -1221,7 +1218,7 @@
     <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"La contraseña se ha establecido."</string>
     <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"El PIN se ha establecido."</string>
     <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"El patrón se ha establecido."</string>
-    <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7050256155547273836">"Para continuar, utiliza el patrón del dispositivo."</string>
+    <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7050256155547273836">"Para continuar, dibuja el patrón del dispositivo."</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="1072670959803859869">"Para continuar, introduce el PIN del dispositivo."</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="1022239625083264596">"Para continuar, introduce la contraseña del dispositivo."</string>
     <string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"PIN incorrecto"</string>
@@ -1234,7 +1231,7 @@
     <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Pulsa la tecla de menú para obtener ayuda."</string>
     <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Levanta el dedo cuando termines"</string>
     <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"Une al menos <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puntos. Inténtalo de nuevo."</string>
-    <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"Patrón grabado"</string>
+    <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"Patrón guardado"</string>
     <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"Vuelve a dibujar el patrón para confirmarlo"</string>
     <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"Tu nuevo patrón de desbloqueo"</string>
     <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Confirmar"</string>
@@ -1499,7 +1496,7 @@
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Depuración por USB"</string>
     <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Activar el modo de depuración cuando el dispositivo esté conectado por USB"</string>
     <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"Revocar autorizaciones depur. USB"</string>
-    <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Acceso directo a informe de errores"</string>
+    <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Atajo a informe de errores"</string>
     <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Mostrar un botón en el menú de encendido para crear un informe de errores"</string>
     <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Pantalla activa"</string>
     <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"La pantalla nunca entra en modo de suspensión si el dispositivo se está cargando"</string>
@@ -1511,7 +1508,7 @@
     <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"ADVERTENCIA: Las funciones de protección no funcionarán en este dispositivo mientras esta opción esté activada."</string>
     <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Tamaños del búfer de Logger"</string>
     <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Elige el tamaño del Logger por búfer"</string>
-    <string name="mock_location_app" msgid="7966220972812881854">"Seleccionar aplicación para simular ubicación"</string>
+    <string name="mock_location_app" msgid="7966220972812881854">"Elegir aplicación para simular ubicación"</string>
     <string name="mock_location_app_not_set" msgid="809543285495344223">"Aplicación para simular ubicación no establecida"</string>
     <string name="mock_location_app_set" msgid="8966420655295102685">"Aplicación para simular ubicación: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Inspección de atributos de vista"</string>
@@ -1816,8 +1813,8 @@
     <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 horas"</string>
     <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 horas"</string>
     <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 día"</string>
-    <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"Mostrar procesos del sistema"</string>
-    <string name="menu_hide_system" msgid="4106826741703745733">"Ocultar procesos del sistema"</string>
+    <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"Mostrar aplicaciones del sistema"</string>
+    <string name="menu_hide_system" msgid="4106826741703745733">"Ocultar aplicaciones del sistema"</string>
     <string name="menu_show_percentage" msgid="4717204046118199806">"Mostrar porcentajes"</string>
     <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Usar USS"</string>
     <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"Tipo de estadísticas"</string>
@@ -1926,7 +1923,7 @@
     <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Almacenamiento de credenciales borrado"</string>
     <string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"No se ha podido borrar el almacenamiento de credenciales."</string>
     <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Almacenamiento de credenciales habilitado"</string>
-    <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Debes establecer una contraseña o un PIN de la pantalla de bloqueo para usar el almacenamiento de credenciales."</string>
+    <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Debes establecer una contraseña o un PIN para la pantalla de bloqueo para usar el almacenamiento de credenciales."</string>
     <string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"Aplicaciones con acceso de uso"</string>
     <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Tono de emergencia"</string>
     <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Establecer comportamiento al realizar una llamada de emergencia"</string>
@@ -1935,7 +1932,7 @@
     <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Copia de seguridad"</string>
     <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Datos personales"</string>
     <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Copiar mis datos"</string>
-    <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Crear copia de seguridad de datos de aplicaciones, contraseñas Wi-Fi y otros ajustes en los servidores de Google"</string>
+    <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Crear copia de seguridad de los datos de las aplicaciones, las contraseñas Wi-Fi y otros ajustes en los servidores de Google"</string>
     <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Cuenta de copia de seguridad"</string>
     <string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"Incluir datos de aplicaciones"</string>
     <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Restauración automática"</string>
@@ -1946,7 +1943,7 @@
     <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Las copias de seguridad completas de ordenador no están protegidas"</string>
     <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Tocar para cambiar o quitar la contraseña para las copias de seguridad completas de ordenador"</string>
     <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Nueva contraseña de seguridad establecida"</string>
-    <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="7805892532752708288">"La nueva contraseña y la de confirmación no coinciden."</string>
+    <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="7805892532752708288">"La nueva contraseña y la de confirmación no coinciden"</string>
     <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Error al establecer la contraseña de seguridad"</string>
     <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
     <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"¿Quieres dejar de crear copias de seguridad de las contraseñas Wi-Fi, de los marcadores y de otros ajustes y datos de aplicaciones, además de borrar todas las copias de los servidores de Google?"</string>
@@ -2064,7 +2061,7 @@
     <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Seleccionar todo"</string>
     <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Comprobación de HDCP"</string>
-    <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"Definir comprobación HDCP"</string>
+    <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"Establecer comprobación HDCP"</string>
     <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"Depuración"</string>
     <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"Aplicación para depurar"</string>
     <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"Aplicación de depuración no configurada"</string>
@@ -2095,7 +2092,7 @@
     <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Usar siempre la GPU para combinar pantallas"</string>
     <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"Simular espacio de color"</string>
     <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"Habilitar seguimiento OpenGL"</string>
-    <string name="usb_audio_disable_routing" msgid="8114498436003102671">"Desactivar enrutamiento audio USB"</string>
+    <string name="usb_audio_disable_routing" msgid="8114498436003102671">"Sin enrutamiento audio USB"</string>
     <string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="980282760277312264">"Inhabilitar el enrutamiento automático a periféricos de audio USB"</string>
     <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Mostrar límites de diseño"</string>
     <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Mostrar límites de vídeo, márgenes, etc."</string>
@@ -2109,9 +2106,9 @@
     <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"Habilitar MSAA 4x en aplicaciones de OpenGL ES 2.0"</string>
     <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"Depurar operaciones de recorte no rectangulares"</string>
     <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Perfil de renderización de GPU"</string>
-    <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Escala de animación ventana"</string>
+    <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Escala de animación de ventana"</string>
     <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Escala de transición-animación"</string>
-    <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Escala de duración de animador"</string>
+    <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Escala de duración de animación"</string>
     <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"Simular pantallas secundarias"</string>
     <string name="enable_multi_window" msgid="1091779249819137016">"Modo multiventana"</string>
     <string name="enable_multi_window_summary" msgid="5837641304114783514">"Varias actividades en la pantalla al mismo tiempo."</string>
@@ -2518,14 +2515,14 @@
     <string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Opciones avanzadas"</string>
     <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Usar LED de notificaciones"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"Con dispositivo bloqueado"</string>
-    <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Mostrar todas las notificaciones"</string>
+    <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Mostrar contenido de notificaciones"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Ocultar notificaciones sensibles"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"No mostrar notificaciones"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"¿Cómo quieres que se muestren las notificaciones cuando esté bloqueado el dispositivo?"</string>
     <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Notificaciones de aplicaciones"</string>
     <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Otros sonidos"</string>
     <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tonos del teclado"</string>
-    <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Sonidos al bloquear pantalla"</string>
+    <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Sonidos de bloqueo de pantalla"</string>
     <string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"Sonidos de carga de batería"</string>
     <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Sonidos al conectar"</string>
     <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Sonidos táctiles"</string>
@@ -2573,7 +2570,7 @@
     <string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="142936744435271449">"Regla de hora"</string>
     <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"Regla automática para activar el modo No molestar durante las horas especificadas"</string>
     <string name="zen_event_rule_type_name" msgid="2645981990973086797">"Regla de evento"</string>
-    <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"Regla automática para activar el modo No molestar durante los eventos especificados"</string>
+    <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"Regla automática establecida para activar el modo No molestar durante los eventos especificados"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"Durante eventos de"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"Durante eventos de <xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="4936646399126636358">"cualquier calendario"</string>
@@ -2603,7 +2600,7 @@
     <string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Eventos"</string>
     <string name="zen_mode_selected_callers" msgid="3127598874060615742">"Contactos seleccionados"</string>
     <string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"Llamadas repetidas"</string>
-    <string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="7192713032364140137">"Permitir llamadas que procedan de la misma persona si no han pasado más de <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> desde su primera llamada"</string>
+    <string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="7192713032364140137">"Permitir llamadas que procedan de la misma persona si no han pasado más de <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutos desde su primera llamada"</string>
     <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Activar automáticamente"</string>
     <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Nunca"</string>
     <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Todas las noches"</string>
@@ -2682,7 +2679,7 @@
     <string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"Notificaciones"</string>
     <string name="notifications_enabled" msgid="4386196629684749507">"Normal"</string>
     <string name="notifications_disabled" msgid="4326096527874762629">"Bloquear"</string>
-    <string name="notifications_sensitive" msgid="7636231039287237132">"Contenido confidencial oculto"</string>
+    <string name="notifications_sensitive" msgid="7636231039287237132">"Contenido sensible oculto"</string>
     <string name="notifications_priority" msgid="1812498477331421719">"Prioridad"</string>
     <string name="notifications_no_peeking" msgid="999951669023262823">"Sin vista previa"</string>
     <string name="notifications_two_items" msgid="4619842959192163127">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -2709,7 +2706,7 @@
     <string name="filter_work_apps" msgid="24519936790795574">"Trabajo"</string>
     <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3446926933792244485">"Bloqueadas"</string>
     <string name="filter_notif_priority_apps" msgid="5965001885749195239">"Prioridad"</string>
-    <string name="filter_notif_sensitive_apps" msgid="4909289478844197927">"Contenido confidencial oculto"</string>
+    <string name="filter_notif_sensitive_apps" msgid="4909289478844197927">"Contenido sensible oculto"</string>
     <string name="filter_notif_no_peeking" msgid="5197968265625096563">"Sin vista previa"</string>
     <string name="filter_with_domain_urls_apps" msgid="4573276638806792792">"Con URLs de dominio"</string>
     <string name="trust_agent_disabled_device_admin" msgid="5982562414642596563">"Inhabilitado por el administrador"</string>
@@ -2718,21 +2715,21 @@
     <string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Aplicación desconocida"</string>
     <string name="choose_profile" msgid="8229363046053568878">"Seleccionar perfil"</string>
     <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Permisos de aplicaciones"</string>
-    <string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"Más acceso permitido a <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicaciones"</string>
+    <string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicaciones tienen permitidos accesos adicionales"</string>
     <string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicaciones permitidas"</string>
     <string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Tocar para activar"</string>
     <string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Toca dos veces cualquier punto de la pantalla para activar el dispositivo"</string>
     <string name="domain_urls_title" msgid="8762012672312435252">"Enlaces de aplicaciones"</string>
     <string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"No se abren enlaces compatibles"</string>
-    <string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"Se abre <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="domain_urls_summary_some" msgid="812936714383016364">"Se abre <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> y las URL relacionadas"</string>
+    <string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"Abre <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="domain_urls_summary_some" msgid="812936714383016364">"Abre <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> y las URL relacionadas"</string>
     <plurals name="domain_urls_apps_summary" formatted="false" msgid="4322996467951692661">
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplicaciones pueden abrir sus enlaces compatibles</item>
       <item quantity="one">Una aplicación puede abrir sus enlaces compatibles</item>
     </plurals>
     <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"No reconocido"</string>
     <string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"Aplicaciones predeterminadas"</string>
-    <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Asistencia y entrada de voz"</string>
+    <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Asistencia y entrada voz"</string>
     <string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"Aplicación de asistencia"</string>
     <string name="default_assist_none" msgid="3709083569608735487">"Ninguno"</string>
     <string name="choose_assist_title" msgid="554234448228740980">"Seleccionar asistente"</string>
@@ -2773,7 +2770,7 @@
     <string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%% de uso desde la última carga completa"</string>
     <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"No ha usado batería desde la última carga completa"</string>
     <string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"Ajustes de aplicaciones"</string>
-    <string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"Mostrar configurador de IU del sistema"</string>
+    <string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"Mostrar SystemUI Tuner"</string>
     <string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"Permisos adicionales"</string>
     <string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> más"</string>
     <string name="usb_use_charging_only" msgid="2625934955897625321">"Solo carga"</string>
@@ -2784,14 +2781,11 @@
     <string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"Aplicaciones inactivas"</string>
     <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"Inactiva. Toca para cambiar."</string>
     <string name="inactive_app_active_summary" msgid="4512911571954375968">"Activa. Toca para cambiar."</string>
-    <string name="assist_access_context_title" msgid="2047105711005856521">"Utilizar contexto actual"</string>
-    <!-- no translation found for assist_access_context_summary (7573538643562533886) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for assist_access_screenshot_title (7994303398517230267) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for assist_access_screenshot_summary (8774637450198111406) -->
-    <skip />
-    <string name="assist_footer" msgid="2283187001990543739">"Las aplicaciones de asistencia te permiten identificar y utilizar información útil sin tener que pedir permiso. Algunas aplicaciones admiten tanto el launcher como los servicios de entrada de voz para ofrecerte asistencia integrada."</string>
+    <string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"Usar texto de la pantalla"</string>
+    <string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"Permitir que la aplicación de asistencia acceda a los contenidos de la pantalla como texto"</string>
+    <string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"Usar captura de pantalla"</string>
+    <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"Permitir que la aplicación de asistencia acceda a una imagen de la pantalla"</string>
+    <string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"Las aplicaciones de asistencia te ayudan según la información que aparece en la pantalla. Algunas aplicaciones admiten tanto el launcher como los servicios de entrada de voz para ofrecerte asistencia integrada."</string>
     <string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"Uso medio de memoria"</string>
     <string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"Uso máximo de memoria"</string>
     <string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"Uso de memoria"</string>