Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I90ee946c8575cc443beee288f6ded5a96afc0e55
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 66 insertions, 132 deletions

diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index f01abaf..faea519 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -268,8 +268,7 @@
     <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Lentokonetila"</string>
     <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Lisää..."</string>
     <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Langaton verkko ja verkot"</string>
-    <!-- no translation found for radio_controls_summary (1838624369870907268) -->
-    <skip />
+    <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Hallinnoi wifi- ja Bluetooth-yhteyksiä, lentokonetilaa ja mobiili- ja VPN-verkkoja"</string>
     <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Roaming-tiedonsiirto"</string>
     <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Yhdistä verkkoon roaming-tilassa"</string>
     <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Yhdistä verkkoon roaming-tilassa"</string>
@@ -495,8 +494,7 @@
     <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Muista asetukset"</string>
     <string name="wifi_display_settings_title" msgid="564299108014609382">"Langaton näyttö"</string>
     <string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_off" msgid="1225626898926363100">"Näet laitteet ottamalla langattoman näytön käyttöön."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_disabled (1336244693183075466) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_disabled" msgid="1336244693183075466">"Langaton näyttö ei ole käytössä, koska wifi-yhteyttä ei ole muodostettu."</string>
     <string name="wifi_display_search_for_devices" msgid="5065526281193354502">"Etsi näyttöjä"</string>
     <string name="wifi_display_searching_for_devices" msgid="5172373825348672137">"Etsitään..."</string>
     <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="8180582698282377626">"Ei lähellä olevia langattomia näyttöjä."</string>
@@ -526,71 +524,50 @@
     <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Kun tämä ominaisuus on käytössä, voit lähettää sovellusten sisältöä toiseen NFC-yhteensopivaan laitteeseen pitämällä laitteita lähekkäin. Voit lähettää esimerkiksi selaimen sivuja, YouTube-videoita ja yhteystietoja."\n\n"Aseta laitteet lähekkäin (yleensä taustat vastakkain) ja kosketa näyttöä. Sovellus määrittää lähetettävät tiedot."</string>
     <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Verkkopalveluhaku"</string>
     <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Anna muiden laitteiden sovelluksien löytää tämän laitteen sovelluksia"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_quick_toggle_title (8850161330437693895) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_quick_toggle_summary (2696547080481267642) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_settings (29722149822540994) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_settings_category (8719175790520448014) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_settings_title (3103415012485692233) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wifi"</string>
+    <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Ota wifi käyttöön"</string>
+    <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wifi"</string>
+    <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wifi-asetukset"</string>
+    <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wifi"</string>
     <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Ota käyttöön ja hallinnoi langattoman yhteyden tukiasemia"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (8242230950011819054) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_starting (6732377932749942954) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_stopping (8952524572499500804) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Valitse wifi-verkko"</string>
+    <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wifi-yhteyttä otetaan käyttöön…"</string>
+    <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Poistetaan wifi-yhteyttä käytöstä…"</string>
     <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Virhe"</string>
     <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"Lentokonetilassa"</string>
     <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Verkkoja ei voi etsiä."</string>
     <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Verkkoilmoitus"</string>
     <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Ilmoita, kun avoin verkko on käytettävissä"</string>
     <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Vältä huonoja yhteyksiä"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_poor_network_detection_summary (7843672905900544785) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_setting_sleep_policy_title (5149574280392680092) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Älä käytä wifi-verkkoa, jos sillä on huono internetyhteys"</string>
+    <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Pidä wifi käytössä virransäästötilassa"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Asetuksen vaihtaminen epäonnistui"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations (1220174276403689487) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations_summary (4151428966089116856) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wifi-optimointi"</string>
+    <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Vähennä akun kulutusta, kun wifi on käytössä"</string>
     <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Lisää verkko"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_access_points (7053990007031968609) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wifi-verkot"</string>
     <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS-painike"</string>
     <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"Lisää asetuksia"</string>
     <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS-PIN"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_menu_p2p (7619851399250896797) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Suora wifi-yhteys"</string>
     <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Etsi"</string>
     <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Lisäasetukset"</string>
     <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Yhdistä verkkoon"</string>
     <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Unohda verkko"</string>
     <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Muokkaa verkkoa"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_empty_list_wifi_off (8056223875951079463) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_empty_list_wifi_on (8746108031587976356) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Näet käyt. olevat verkot, kun otat wifin käyttöön."</string>
+    <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Haetaan wifi-verkkoja…"</string>
     <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Muu verkko..."</string>
     <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Lisää"</string>
     <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Automaattiset aset. (WPS)"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_required_info_text (4080969509965288881) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"Asetuksien viimeistelyyn vaaditaan wifi-yhteys. Asetuksien määrittämisen jälkeen voit käyttää mobiiliverkkoyhteyttä tai wifi-yhteyttä."</string>
     <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Näytä lisäasetukset"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_wps_setup_title (8207552222481570175) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi‑Fi Protected Setup -asetukset"</string>
     <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Käynnistetään WPS:ää..."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_wps_onstart_pbc (5940801028985255304) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_wps_onstart_pin (223344506445335358) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"Paina reitittimen Wi-Fi Protected Setup -painiketta. Siinä voi lukea WPS tai näkyä seuraava symboli:"</string>
+    <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"Näppäile wifi-reitittimen pin-koodi <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>. Asennus voi kestää kaksi minuuttia."</string>
     <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS onnistui. Muodostetaan yhteyttä verkkoon..."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_wps_connected (7153432445748931183) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Yhdistetty wifi-verkkoon <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS on jo käynnissä ja voi kestää kaksi minuuttia"</string>
     <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS epäonnistui. Yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua."</string>
     <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"Langattoman reitittimen suojausasetusta (WEP) ei tueta."</string>
@@ -637,14 +614,10 @@
     <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"VAROITUS: Voit joutua maksamaan ylimääräisiä tiedonsiirtomaksuja."\n\n"Puhelimen asetusten määrittäminen voi vaatia paljon tiedonsiirtoa."</string>
     <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"VAROITUS: Tablet-laite ei voi vahvistaa, että ohjelmisto on ajan tasalla, ennen kuin muodostat internetyhteyden."</string>
     <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"VAROITUS: Puhelin ei voi vahvistaa, että ohjelmisto on ajan tasalla, ennen kuin muodostat internetyhteyden."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_connect_failed_message (4474691090681670156) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_connect_failed_message (2185803140161396572) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_advanced_titlebar (4485841401774142908) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (3655327399028584656) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Tablet-laite ei voi muodostaa yhteyttä tähän wifi-verkkoon."</string>
+    <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"Puhelin ei voi muodostaa yhteyttä tähän wifi-verkkoon."</string>
+    <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wifi-lisäasetukset"</string>
+    <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Wifi-taajuusalue"</string>
     <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Määritä toiminnan taajuusalue"</string>
     <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"Ongelma taajuusalueen asettamisessa."</string>
     <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC-osoite"</string>
@@ -660,8 +633,7 @@
     <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string>
     <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Yhdyskäytävä"</string>
     <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Verkon etuliitteen pituus"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_p2p_settings_title (5444461191435291082) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Suora wifi-yhteys"</string>
     <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"Laitteen tiedot"</string>
     <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Muista tämä yhteys"</string>
     <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"Etsi laitteita"</string>
@@ -677,17 +649,13 @@
     <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"Peruutetaanko kutsu?"</string>
     <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"Haluatko peruuttaa laitteelle <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> lähetetyn yhteydenmuodostuskutsun?"</string>
     <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Unohdetaanko tämä ryhmä?"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_tether_checkbox_text (1847167643625779136) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Kannettava wifi-hotspot"</string>
     <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Otetaan yhteyspiste käyttöön..."</string>
     <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Poistetaan yhteyspiste käytöstä..."</string>
     <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Kannettava yhteyspiste <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> käytössä"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_tether_failed_subtext (1484941858530919002) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_tether_configure_ap_text (7974681394041609308) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_tether_configure_subtext (7957547035983257748) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Kannettavan wifi-hotspotin virhe"</string>
+    <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Luo wifi-hotspot"</string>
+    <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> kannettava wifi-hotspot"</string>
     <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
     <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Näyttö"</string>
     <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Ääni"</string>
@@ -822,8 +790,7 @@
     <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Signaalin vahvuus"</string>
     <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Roaming"</string>
     <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Verkko"</string>
-    <!-- no translation found for status_wifi_mac_address (2202206684020765378) -->
-    <skip />
+    <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wifi-yhteyden MAC-osoite"</string>
     <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth-osoite"</string>
     <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"Sarjanumero"</string>
     <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Ei käytettävissä"</string>
@@ -988,11 +955,9 @@
     <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Ohje"</string>
     <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobiiliverkot"</string>
     <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Oma sijainti"</string>
-    <!-- no translation found for location_network_based (9134175479520582215) -->
-    <skip />
+    <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wifi- ja mobiiliverkkosijainti"</string>
     <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Anna sovellusten arvioida sijaintisi Googlen sijaintipalvelulla. Anonyymejä sijaintitietoja kerätään ja lähetetään Googlelle."</string>
-    <!-- no translation found for location_neighborhood_level_wifi (4234820941954812210) -->
-    <skip />
+    <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Sijainti on määritetty wifi-yhteyden perusteella"</string>
     <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS-satelliitit"</string>
     <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Anna sovellusten määrittää sijaintisi tablet-laitteen GPS:n avulla"</string>
     <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"Anna sovellusten määrittää sijaintisi puhelimen GPS:n avulla"</string>
@@ -1177,8 +1142,7 @@
     <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"Jos poistat sisäänrakennetun sovelluksen, muiden sovellusten toiminta voi häiriintyä. Myös tietosi poistetaan."</string>
     <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Poista ilmoitukset käytöstä?"</string>
     <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"Jos poistat tämän sovelluksen ilmoitukset käytöstä, et välttämättä näe tärkeitä ilmoituksia ja päivityksiä."</string>
-    <!-- no translation found for app_ops_settings (1370062556305402657) -->
-    <skip />
+    <string name="app_ops_settings" msgid="1370062556305402657">"Tietosuoja"</string>
     <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"Käynnissä"</string>
     <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(Ei käytetä)"</string>
     <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Tallennustilan käyttö"</string>
@@ -1302,8 +1266,7 @@
     <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Valitse sovellusten kehittämisasetukset"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB-vianetsintä"</string>
     <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Vianetsintätila USB-liitännän ollessa käytössä"</string>
-    <!-- no translation found for clear_adb_keys (4038889221503122743) -->
-    <skip />
+    <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"Peruuta USB-vianetsinnän käyttöoikeudet"</string>
     <string name="bugreport_in_power" msgid="4548816486587403971">"Virheraportit virtavalikossa"</string>
     <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="5764234382355067053">"Lisää virtavalikkoon virheraportin teko -valinta"</string>
     <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Pysy käynnissä"</string>
@@ -1312,8 +1275,7 @@
     <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Salli sijaintien imitointi"</string>
     <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Sallitaanko USB-vianetsintä?"</string>
     <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB-vianetsintä on tarkoitettu vain kehittäjien käyttöön. Sen avulla voidaan kopioida tietoja tietokoneesi ja laitteesi välillä, asentaa laitteeseesi sovelluksia ilmoittamatta siitä sinulle ja lukea lokitietoja."</string>
-    <!-- no translation found for adb_keys_warning_message (6932230298032192937) -->
-    <skip />
+    <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"Haluatko peruuttaa USB-vianetsinnän käyttöoikeuden kaikilta tietokoneilta, joille olet antanut luvan aiemmin?"</string>
     <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Sallitaanko kehittäjäasetukset?"</string>
     <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Nämä asetukset on tarkoitettu vain kehityskäyttöön, ja ne voivat aiheuttaa haittaa laitteellesi tai sen sovelluksille."</string>
     <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Tarkista USB:n kautta asennetut"</string>
@@ -1382,17 +1344,14 @@
     <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"Ladataan"</string>
     <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"Ruutu käytössä"</string>
     <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS käytössä"</string>
-    <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (1845839195549226252) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wifi"</string>
     <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Käytössä"</string>
     <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"Mobiiliverkon signaali"</string>
     <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) -->
     <skip />
     <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Laitteen käytössäoloaika"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_on_time (3208518458663637035) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_on_time (3056108148042308690) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wifi-yhteyden käytössäoloaika"</string>
+    <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wifi-yhteyden käytössäoloaika"</string>
     <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> -  <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
     <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Historiatiedot"</string>
     <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Käyttötiedot"</string>
@@ -1400,8 +1359,7 @@
     <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Säädä virrankäyttöä"</string>
     <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Sisältyvät paketit"</string>
     <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Ruutu"</string>
-    <!-- no translation found for power_wifi (1135085252964054957) -->
-    <skip />
+    <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wifi"</string>
     <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>
     <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Kennot virransäästötilassa"</string>
     <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Äänipuhelut"</string>
@@ -1411,8 +1369,7 @@
     <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"Suorittimen käyttö etualalla"</string>
     <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Ei virransäästötilaa"</string>
     <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string>
-    <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (3134357198266380400) -->
-    <skip />
+    <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wifi on käytössä"</string>
     <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Tablet"</string>
     <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Puhelin"</string>
     <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Tiedot lähetetty"</string>
@@ -1425,8 +1382,7 @@
     <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Sovelluksen tiedot"</string>
     <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Sovellusasetukset"</string>
     <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Ruudun asetukset"</string>
-    <!-- no translation found for battery_action_wifi (8181553479021841207) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wifi-asetukset"</string>
     <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth-asetukset"</string>
     <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Äänipuhelujen käyttämä akku"</string>
     <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Käytetty akun virta tablet-laitteen ollessa pois käytöstä"</string>
@@ -1435,10 +1391,8 @@
     <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Vaihda lentokonetilaan säästääksesi akkua ollessasi katvealueella."</string>
     <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Näytön ja taustavalon käyttämä akku"</string>
     <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Vähennä näytön kirkkautta ja/tai näytön sammumista"</string>
-    <!-- no translation found for battery_desc_wifi (2375567464707394131) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for battery_sugg_wifi (3355461362094706957) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wifi-yhteyden käyttämä akku"</string>
+    <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"Poista wifi käytöstä, kun sitä ei käytetä tai kun yhteys ei ole käytettävissä"</string>
     <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetooth-yhteyden käyttämä akun virta"</string>
     <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"Poista Bluetooth-yhteys käytöstä, kun et käytä sitä."</string>
     <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Yritä yhdistää eri Bluetooth-laitteeseen."</string>
@@ -1502,16 +1456,14 @@
     <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"Ensisijainen moottori"</string>
     <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"Yleiset"</string>
     <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Virranhallinta"</string>
-    <!-- no translation found for gadget_toggle_wifi (319262861956544493) -->
-    <skip />
+    <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Päivitetään wifi-asetuksia"</string>
     <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Päivitetään Bluetooth-asetuksia"</string>
     <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"käytössä"</string>
     <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"pois käytöstä"</string>
     <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"otetaan käyttöön"</string>
     <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"poistetaan käytöstä"</string>
-    <!-- no translation found for gadget_wifi (4712584536500629417) -->
-    <skip />
+    <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wifi"</string>
     <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string>
     <string name="gadget_gps" msgid="1558173602059236567">"GPS"</string>
     <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Synkronointi"</string>
@@ -1551,8 +1503,7 @@
     <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Varmuuskopiointi &amp; palautus"</string>
     <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Henkilötiedot"</string>
     <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Varmuuskopioi tiedot"</string>
-    <!-- no translation found for backup_data_summary (708773323451655666) -->
-    <skip />
+    <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Varmuuskopioi sovelluksen tiedot, wifi-salasanat ja muut asetukset Googlen palvelimille"</string>
     <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Varmuuskopiotili"</string>
     <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Mikään tili ei tällä hetkellä tallenna varmuuskopioituja tietoja"</string>
     <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automaattinen palauttaminen"</string>
@@ -1564,8 +1515,7 @@
     <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"Uusi salasana ja vahvistus eivät täsmää"</string>
     <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Varasalasanan asetus epäonnistui"</string>
     <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
-    <!-- no translation found for backup_erase_dialog_message (5221011285568343155) -->
-    <skip />
+    <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Haluatko lopettaa wifi-salasanojen, kirjanmerkkien, muiden asetuksien ja sovellustietojen varmuuskopioinnin ja poistaa kaikki kopiot Googlen palvelimilta?"</string>
     <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Laitteen järjestelmänvalvoja-asetukset"</string>
     <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Laitteen järjestelmänvalvoja"</string>
     <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Poista käytöstä"</string>
@@ -1581,14 +1531,10 @@
     <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Ilmoitukset"</string>
     <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Soittoääni ja värinä"</string>
     <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"Järjestelmä"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_setup_title (2970260757780025029) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_setup_title_editing_network (6020614644556717979) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_setup_title_connecting_network (5572226790101017822) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_setup_title_connected_network (1608788657122010919) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wifi-asetukset"</string>
+    <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Yhdistä wifi-verkkoon <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Yhdistetään wifi-verkkoon <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>…"</string>
+    <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Yhdistetty wifi-verkkoon <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"Lisää verkko"</string>
     <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Ei yhdistetty"</string>
     <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Lisää verkko"</string>
@@ -1610,11 +1556,9 @@
     <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"Yhdistetään…"</string>
     <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Siirry seuraavaan vaiheeseen"</string>
     <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP ei ole tuettu."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_setup_eap_not_supported (1955087534276570962) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Et voi määrittää EAP wifi -yhteyttä asennuksen aikana. Voit määrittää yhteyden asennuksen jälkeen kohdassa Asetukset &gt; Langaton verkko ja verkot."</string>
     <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Yhteyden muodostaminen voi kestää muutaman minuutin..."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_setup_description_connected (736032046548460779) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Jatka asetuksien määrittämistä koskettamalla "<b>"Seuraava"</b>"."\n\n"Muodosta yhteys eri wifi-verkkoon koskettamalla "<b>"Takaisin"</b>"."</string>
     <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Synkronointi käytössä"</string>
     <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Synkronointi pois käytöstä"</string>
     <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Synkronointivirhe."</string>
@@ -1724,8 +1668,7 @@
     <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Verkkoyhteys roaming-tilassa"</string>
     <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Taustatiedonsiirr. rajoittaminen"</string>
     <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Erittele 4G-tiedonsiirto"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_menu_show_wifi (5056401102877964564) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Näytä wifi-tiedonsiirto"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Näytä Ethernet-käyttö"</string>
     <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Mobiiliyhteyden hotspotit"</string>
     <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Tietojen automaattinen synkronointi"</string>
@@ -1739,10 +1682,8 @@
     <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Aseta mobiilitiedonsiirtoraja"</string>
     <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"Aseta 4G-tiedonsiirtoraja"</string>
     <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"Aseta 2G-3G-tiedonsiirtoraja"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_disable_wifi_limit (1394901415264660888) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_tab_wifi (481146038146585749) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Aseta wifi-tiedons.raja"</string>
+    <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wifi"</string>
     <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"Ethernet"</string>
     <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"Mobiili"</string>
     <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string>
@@ -1773,12 +1714,9 @@
     <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Mobiiliyhteytesi poistetaan käytöstä, jos määritetty tiedonsiirtoraja saavutetaan."\n\n"Tablet-laite mittaa tiedonsiirron. Operaattorisi voi kuitenkin käyttää eri mittaustapaa, joten suosittelemme määrittämään rajan todellista käyttöä tiukemmaksi."</string>
     <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Mobiiliyhteytesi poistetaan käytöstä, jos määritetty tiedonsiirtoraja saavutetaan."\n\n"Puhelin mittaa tiedonsiirron. Operaattorisi voi kuitenkin käyttää eri mittaustapaa, joten suosittelemme määrittämään rajan todellista käyttöä tiukemmaksi."</string>
     <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Rajoitetaanko taustatiedonsiirtoa?"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_restrict_background (8447934953579275363) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_restrict_background_multiuser (7132639594296036143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_restrict_background_multiuser (2642864376010074543) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Jos rajoitat taustalla tapahtuvaa mobiilitiedonsiirtoa, jotkin sovellukset ja palvelut eivät toimi, ellet ole yhteydessä wifi-verkkoon."</string>
+    <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Jos rajoitat taustalla tapahtuvaa mobiilitiedonsiirtoa, jotkin sovellukset ja palvelut eivät toimi, ellet ole yhteydessä wifi-verkkoon."\n\n"Tämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän tablet-laitteen käyttäjiin."</string>
+    <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Jos rajoitat taustalla tapahtuvaa mobiilitiedonsiirtoa, jotkin sovellukset ja palvelut eivät toimi, ellet ole yhteydessä wifi-verkkoon."\n\n"Tämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän puhelimen käyttäjiin."</string>
     <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"varoitus"</font></string>
     <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"rajoitus"</font></string>
     <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Poistetut sovellukset"</string>
@@ -1788,13 +1726,10 @@
     <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: n. <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> käytetty tablet-laitteen mukaan. Operaattorin mittaustulos voi erota tästä."</string>
     <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: n. <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> käytetty puhelimen mukaan. Operaattorin mittaustulos voi erota tästä."</string>
     <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"Mobiiliyhteyden hotspotit"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_metered_body (4959032833706695848) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"Valitse wifi-verkot, joita käytetään mobiiliyhteyden hotspotteina. Sovelluksia voidaan kieltää käyttämästä näitä verkkoja niiden toimiessa taustalla. Sovellukset voivat myös näyttää varoituksen ennen suurien tiedostojen lataamista näiden verkkojen kautta."</string>
     <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobiiliverkot"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi (8540872226614404873) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (5502020778468643732) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Wifi-verkot"</string>
+    <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"Ota wifi käyttöön valitaksesi mobiiliyhteyden hotspotteja."</string>
     <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Hätäpuhelu"</string>
     <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Palaa puheluun"</string>
     <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nimi"</string>
@@ -1861,8 +1796,7 @@
     <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Omistaja"</string>
     <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Lempinimi"</string>
     <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Lisää uusi käyttäjä"</string>
-    <!-- no translation found for user_add_user_message_long (3086244205384741788) -->
-    <skip />
+    <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Voit jakaa tämän laitteen muiden kanssa luomalla uusia käyttäjiä. Jokaisella käyttäjällä on oma tila, johon he voivat lisätä omia sovelluksiaan, taustakuvan ynnä muuta. Käyttäjät voivat myös muokata kaikkiin käyttäjiin vaikuttavia tablet-laitteen asetuksia, kuten wifi-yhteysasetuksia."\n\n"Kun luot uuden käyttäjän, hänen täytyy määrittää omat asetuksensa."\n\n"Kaikki käyttäjät voivat hyväksyä päivitettyjä sovelluksien lupia muiden käyttäjien puolesta."</string>
     <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Kun luot uuden käyttäjän, hänen täytyy määrittää omat asetuksensa."\n\n"Kaikki käyttäjät voivat hyväksyä päivitettyjä sovelluksien lupia muiden käyttäjien puolesta."</string>
     <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Määritetäänkö käyttäjän asetukset nyt?"</string>
     <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Varmista, että tämä henkilö voi ottaa tablet-laitteen käyttöönsä, ja määritä hänen tilansa asetukset"</string>