diff options
| author | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2015-06-10 08:04:57 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2015-06-10 08:04:57 -0700 |
| commit | f61a0927111f870cbb9a4a70b0ce3eb67a66ddf3 (patch) | |
| tree | 1d7e3b3ddd8591d2deabb179be87e55bd014fa62 /res/values-fi/strings.xml | |
| parent | 8e2c47870188c0732a1130b505748f07b23fa66c (diff) | |
| download | packages_apps_Settings-f61a0927111f870cbb9a4a70b0ce3eb67a66ddf3.zip packages_apps_Settings-f61a0927111f870cbb9a4a70b0ce3eb67a66ddf3.tar.gz packages_apps_Settings-f61a0927111f870cbb9a4a70b0ce3eb67a66ddf3.tar.bz2 | |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I7e0cc3842d3422193de12b6b718237995f25db68
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-fi/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-fi/strings.xml | 71 |
1 files changed, 40 insertions, 31 deletions
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 65e953f..d730547 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -331,9 +331,11 @@ <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Käyttäjätiedot"</string> <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Näytä profiilin tiedot lukitusnäytöllä"</string> <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profiilin tiedot"</string> - <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Tilit"</string> + <!-- no translation found for Accounts_settings_title (1592309650872767387) --> + <skip /> <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Sijainti"</string> - <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Tilit"</string> + <!-- no translation found for account_settings_title (574608087657397787) --> + <skip /> <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Suojaus"</string> <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Aseta Oma sijainti, näytön lukituksen poisto, SIM-kortin lukitus, käyttöoikeustietojen tallennustilan lukitus"</string> <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Aseta Oma sijainti, näytön lukituksen poisto, käyttöoikeustietojen tallennustilan lukitus"</string> @@ -494,6 +496,8 @@ <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"Kirjoita yhdistämiskoodi ja paina sitten Return tai Enter"</string> <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN-koodi sisältää kirjaimia tai symboleja"</string> <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Yleensä 0000 tai 1234"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_pin_values_hint_16_digits (7849359451584101077) --> + <skip /> <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"Saatat joutua syöttämään tämän PIN-koodin myös toiseen laitteeseen."</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"Saatat joutua syöttämään tämän koodin myös toiseen laitteeseen."</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Parin muodostus seuraavan laitteen kanssa:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Varmista, että laite esittää tämän koodin:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> @@ -561,13 +565,11 @@ <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"Unohda"</string> <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"Valmis"</string> <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"Nimi"</string> - <!-- no translation found for wifi_band_24ghz (852929254171856911) --> + <string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2,4 GHz"</string> + <string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 GHz"</string> + <string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d Mt/s"</string> + <!-- no translation found for wifi_alert_lockdown_by_device_owner (2537146774322347104) --> <skip /> - <!-- no translation found for wifi_band_5ghz (6433822023268515117) --> - <skip /> - <!-- no translation found for link_speed (8896664974117585555) --> - <skip /> - <string name="wifi_alert_lockdown_by_device_owner" msgid="5063705929160653088">"Laitteesi hallinnoija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> on estänyt tämän Wi-Fi-verkon muokkaamisen ja poistamisen. Saat lisätietoja järjestelmänvalvojaltasi."</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Salli tiedonsiirto, kun tabletti koskettaa toista laitetta"</string> <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Salli tiedonsiirto, kun puhelin koskettaa toista laitetta"</string> @@ -895,6 +897,8 @@ <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Akun ja verkon tila ja muita tietoja"</string> <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Puhelinnumero, signaali jne."</string> <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Tallennustila"</string> + <!-- no translation found for storage_usb_settings (642612065405691122) --> + <skip /> <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Tallennusasetukset"</string> <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Poista USB-tila käytöstä, katso käytettävissä oleva tallennustila"</string> <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Poista SD-kortti käytöstä, näytä käytettävissä oleva tallennustila"</string> @@ -1692,10 +1696,8 @@ <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"Ladataan"</string> <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"Näyttö päällä"</string> <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS käytössä"</string> - <!-- no translation found for battery_stats_camera_on_label (4935637383628414968) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_stats_flashlight_on_label (4319637669889411307) --> - <skip /> + <string name="battery_stats_camera_on_label" msgid="4935637383628414968">"Kamera käytössä"</string> + <string name="battery_stats_flashlight_on_label" msgid="4319637669889411307">"Taskulamppu käytössä"</string> <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi-Fi"</string> <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Käytössä"</string> <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="3537569115723850618">"Matkapuhelinverkon signaali"</string> @@ -1711,8 +1713,7 @@ <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Sisältyvät paketit"</string> <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Näyttö"</string> <string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"Taskulamppu"</string> - <!-- no translation found for power_camera (4976286950934622605) --> - <skip /> + <string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"Kamera"</string> <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi-Fi"</string> <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Kennot virransäästötilassa"</string> @@ -1735,10 +1736,8 @@ <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Vastaanotetut Wi-Fi-paketit"</string> <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Ääni"</string> <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Video"</string> - <!-- no translation found for usage_type_camera (8299433109956769757) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usage_type_flashlight (1516392356962208230) --> - <skip /> + <string name="usage_type_camera" msgid="8299433109956769757">"Kamera"</string> + <string name="usage_type_flashlight" msgid="1516392356962208230">"Taskulamppu"</string> <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Käytössäoloaika"</string> <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Katvealueella oltu aika"</string> <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"Akun kokonaiskapasiteetti"</string> @@ -1756,8 +1755,7 @@ <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Radion käyttämä akku"</string> <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Vaihda lentokonetilaan säästääksesi akkua ollessasi katvealueella."</string> <string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"Taskulampun käyttämä akkuvirta"</string> - <!-- no translation found for battery_desc_camera (7375389919760613499) --> - <skip /> + <string name="battery_desc_camera" msgid="7375389919760613499">"Kameran käyttämä akun virta"</string> <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Näytön ja taustavalon käyttämä akku"</string> <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Vähennä näytön kirkkautta ja/tai näytön sammumista"</string> <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi-Fi-yhteyden käyttämä akku"</string> @@ -2355,12 +2353,9 @@ <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="8238320071435721803">"Käytä silti sovellusta <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="nfc_payment_favor_default_default_unknown" msgid="7029467023485683077">"Käytä silti oletussovellusta"</string> <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"Maksa napauttamalla maksamisen päätteellä tällä sovelluksella:"</string> - <!-- no translation found for nfc_how_it_works_title (1984068457698797207) --> - <skip /> - <!-- no translation found for nfc_how_it_works_content (8056141705658483393) --> - <skip /> - <!-- no translation found for nfc_how_it_works_got_it (259653300203217402) --> - <skip /> + <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"Maksaminen päätteellä"</string> + <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="8056141705658483393">"Kun olet määrittänyt sovelluksen napauttamalla maksamista varten ja puhelimessasi on virta, voit tehdä ostoksen koskettamalla puhelimellasi mitä tahansa päätettä, jossa on napauttamalla maksamisen logo."</string> + <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"Selvä"</string> <string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Lisää…"</string> <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Valitaanko asetukseksi?"</string> <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8532426406310833489">"Käytetäänkö sovellusta <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> aina kun maksat napauttamalla?"</string> @@ -2546,9 +2541,9 @@ <item quantity="other">%d sovellusta voi lukea ilmoituksia</item> <item quantity="one">%d sovellus voi lukea ilmoituksia</item> </plurals> - <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Ilmoituskuuntelijoita ei ole asennettu."</string> - <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Otetaanko <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> käyttöön?"</string> - <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> pystyy lukemaan kaikki järjestelmän tai asennetun sovelluksen julkaisemat ilmoitukset, joihin voi sisältyä henkilökohtaisia tietoja, kuten kontaktien nimiä ja sinulle lähetettyjen viestien tekstiä. Se voi myös ohittaa nämä ilmoitukset tai niiden toimintopainikkeet."</string> + <string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Yksikään asennettu sovellus ei ole pyytänyt ilmoituksien käyttöoikeutta."</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"Myönnetäänkö ilmoituksien käyttöoikeus kohteelle <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="548925084229440829">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> pystyy lukemaan kaikki ilmoituksesi ja niiden sisältämät henkilökohtaiset tiedot, kuten yhteystiedot ja vastaanottamasi viestit. Se voi myös sulkea ilmoitukset tai käyttää niiden toimintopainikkeita."</string> <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Älä häiritse -käyttöoikeudet"</string> <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Yksikään asennettu sovellus ei ole pyytänyt Älä häiritse -tilan käyttöoikeutta."</string> <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Ladataan sovelluksia…"</string> @@ -2639,7 +2634,8 @@ <string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Pyydä salasana ennen irrotusta"</string> <string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="3814188275713871856">"Lukitse laite irrotuksen aikana"</string> <string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Työprofiili"</string> - <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="3790519030932488453">"Tätä profiilia hallinnoi"</string> + <!-- no translation found for opening_paragraph_delete_profile_unknown_company (2232461523882170874) --> + <skip /> <string name="managing_admin" msgid="8843802210377459055">"Hallinnoija: <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string> <string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Kokeellinen)"</string> <string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Kun laite käännetään"</string> @@ -2754,7 +2750,8 @@ <string name="high_power_apps" msgid="2116416853043103135">"Ohita optimoinnit"</string> <string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"Sallittu"</string> <string name="high_power_on" msgid="148473814103292724">"Akun optimointia ei käytetä."</string> - <string name="high_power_off" msgid="4069404908196636677">"Ei käytössä"</string> + <!-- no translation found for high_power_off (221092098425904010) --> + <skip /> <string name="high_power_desc" msgid="8777632785903235764">"Älä käytä akun optimointia. Akku voi tyhjentyä tavallista nopeammin."</string> <plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="4343190376439806186"> <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sovellusta saa ohittaa akun optimoinnit.</item> @@ -2798,4 +2795,16 @@ <string name="running_frequency" msgid="6622624669948277693">"Toistuvuus"</string> <string name="memory_maximum_usage" msgid="6513785462055278341">"Enimmäiskäyttö"</string> <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Tietoja ei käytetty."</string> + <string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"Myönnetäänkö Älä häiritse -tilan käyttöoikeus sovellukselle <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"Sovellus voi ottaa Älä häiritse -tilan käyttöön tai poistaa sen käytöstä sekä muokata siihen liittyviä asetuksia."</string> + <!-- no translation found for ignore_optimizations_on (2417358456267927315) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ignore_optimizations_off (9069942099715006633) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ignore_optimizations_on_desc (5898868129614502128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ignore_optimizations_off_desc (1558089902374827659) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ignore_optimizations_title (2829637961185027768) --> + <skip /> </resources> |