summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-fi
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-09-27 23:40:16 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-09-27 23:40:16 -0700
commit284dce73aebd780e4b5f644a4e7b7596808b063c (patch)
tree3597666e8d39dce55a267c91166c757b2b85ddc0 /res/values-fi
parentcc24aa2b1f58236867a4e0c326e5ce4197df55d8 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-284dce73aebd780e4b5f644a4e7b7596808b063c.zip
packages_apps_Settings-284dce73aebd780e4b5f644a4e7b7596808b063c.tar.gz
packages_apps_Settings-284dce73aebd780e4b5f644a4e7b7596808b063c.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ifc3aa0738b4f2beccdc05c1c225ff60308def5d4 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-fi')
-rw-r--r--res/values-fi/strings.xml20
1 files changed, 12 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index f60d74a..34aa9e7 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -302,6 +302,10 @@
<string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Omistajan tiedot"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Kirjoita tekstiä näytettäväksi lukitusruudulla."</string>
+ <!-- no translation found for show_user_info_on_lockscreen_label (8408914624925608365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_info_settings_title (1195015434996724736) -->
+ <skip />
<string name="location_settings_title" msgid="4483843407328665068">"Sijainnin käyttöoikeus"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Suojaus"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Aseta Oma sijainti, näytön lukituksen poisto, SIM-kortin lukitus, käyttöoikeustietojen tallennustilan lukitus"</string>
@@ -339,8 +343,7 @@
<string name="choose_lockscreen_status_widget_picker_title" msgid="441723074728339356">"Tila-widget"</string>
<string name="choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title" msgid="8722165189176138931">"Muu widget"</string>
<string name="widget_none" msgid="2708702293215501854">"Ei mitään"</string>
- <!-- no translation found for widget_default (8269383575996003796) -->
- <skip />
+ <string name="widget_default" msgid="8269383575996003796">"Kello"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Vaihda ruudunlukitusta"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Vaihda tai poista käytöstä kuvio-, PIN-koodi- tai salasanasuojaus"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Valitse ruudunlukitustapa"</string>
@@ -1557,6 +1560,10 @@
<string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Ei taustatietoja?"</string>
<string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Poistamalla taustatiedot käytöstä säästetään akun virtaa ja tiedonsiirron määrä vähenee. Jotkut sovellukset saattavat edelleen käyttää taustatietoihin tarvittavaa verkkoyhteyttä."</string>
<string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Sov.tietojen autom. synkronointi"</string>
+ <!-- no translation found for add_account_shared_system_warning (3385757125975372772) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for add_account_shared_system_warning (2481548364278168869) -->
+ <skip />
<string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Synkronointi on käytössä"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Synkronointi ei käyt."</string>
<string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Synkronointivirhe"</string>
@@ -1775,8 +1782,7 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Salliva"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Täytäntöönpano"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Käyttäjät"</string>
- <!-- no translation found for user_you_section (6247838798859425408) -->
- <skip />
+ <string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"Sinä"</string>
<string name="user_list_title" msgid="8866161687358773982">"Muut käyttäjät"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Lisää käyttäjä"</string>
<string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"Aktiivinen"</string>
@@ -1785,10 +1791,8 @@
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Omistaja"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Lempinimi"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Lisää uusi käyttäjä"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_message_long (2278524063301283723) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_message_short (3310933423737035428) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="2278524063301283723">"Voit jakaa tämän laitteen muiden kanssa luomalla uusia käyttäjiä. Jokaisella käyttäjällä on oma tila, johon he voivat lisätä omia sovelluksiaan, taustakuvan ynnä muuta. Käyttäjät voivat myös muokata kaikkiin käyttäjiin vaikuttavia tablet-laitteen asetuksia, kuten wifi-yhteysasetuksia."\n\n"Kun luot uuden käyttäjän, hänen täytyy määrittää omat asetuksensa."\n\n"Kaikki käyttäjät voivat hyväksyä päivitettyjä sovelluksien lupia muiden käyttäjien puolesta."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Kun luot uuden käyttäjän, hänen täytyy määrittää omat asetuksensa."\n\n"Kaikki käyttäjät voivat hyväksyä päivitettyjä sovelluksien lupia muiden käyttäjien puolesta."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Määritetäänkö käyttäjän asetukset nyt?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Varmista, että tämä henkilö voi ottaa tablet-laitteen käyttöönsä, ja määritä hänen tilansa asetukset"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Määritä nyt"</string>