Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ifc5fc4573b40b501282cb71a17ba8c6873dc64c6
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 6 insertions, 8 deletions

diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 54dcfdf..a7ba6a7 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -761,7 +761,6 @@
     <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Volume de la sonnerie"</string>
     <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibrer en mode silencieux"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Son de notification par défaut"</string>
-    <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"Fen. context. priorité élevée"</string>
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Sonnerie"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Notification"</string>
     <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Utiliser le volume des appels entrants pour les notifications"</string>
@@ -2296,12 +2295,13 @@
     <string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="9018555543451203035">"Imposs. accéder rés. donn. cellulaires"</string>
     <string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="3654805961942166428">"Touchez pour choisir une carte SIM pour les données."</string>
     <string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Toujours l\'utiliser pour les appels"</string>
+    <string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Sélectionnez une carte SIM pour données"</string>
+    <string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Appeler avec"</string>
     <string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Sélectionnez une carte SIM"</string>
     <string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"Carte SIM <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
     <string name="sim_slot_empty" msgid="8964505511911854688">"La fente pour carte SIM est vide"</string>
     <string name="sim_editor_name" msgid="1722945976676142029">"Nom de la carte SIM"</string>
-    <!-- no translation found for sim_editor_title (4034301817366627870) -->
-    <skip />
+    <string name="sim_editor_title" msgid="4034301817366627870">"Fente pour carte SIM %1$d"</string>
     <string name="sim_editor_carrier" msgid="5684523444677746573">"Fournisseur de services"</string>
     <string name="sim_editor_number" msgid="6705955651035440667">"Numéro"</string>
     <string name="sim_editor_color" msgid="2542605938562414355">"Couleur de la carte SIM"</string>
@@ -2318,9 +2318,8 @@
     <string name="preferred_network_offload_header" msgid="2321173571529106767">"Désact. diff. nom réseau"</string>
     <string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"La désactivation de la diffusion du nom du réseau empêche les tiers d\'accéder aux détails du réseau."</string>
     <string name="preferred_network_offload_popup" msgid="2252915199889604600">"La désactivation de la diffusion du nom du réseau bloque la connexion automatique aux réseaux masqués"</string>
-    <!-- no translation found for sim_pref_divider (6778907671867621874) -->
-    <skip />
-    <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="2897913529999035350">"Demander d\'abord"</string>
+    <string name="sim_pref_divider" msgid="6778907671867621874">"Carte SIM préférée pour"</string>
+    <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7328134172516945288">"Toujours demander"</string>
     <string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"Veuillez indiquer votre préférence"</string>
     <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Paramètres"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Paramètres"</string>
@@ -2434,8 +2433,7 @@
     <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Activation automatique"</string>
     <string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
     <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Jamais"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_calls (7051492091133751208) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"Appels"</string>
     <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Messages"</string>
     <string name="zen_mode_from" msgid="1033337300289871697">"Appels/Messages de"</string>
     <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"N\'importe qui"</string>