summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-fr/arrays.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2010-08-04 10:45:20 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2010-08-04 10:45:20 -0700
commit4d9d75a42471ca65670fd2adc80d37bca43a69f6 (patch)
treeb3e8c73f78a4fc241983d25619610579b42c3c56 /res/values-fr/arrays.xml
parent0f9daab75f1557722b6e687a68eebfd5d28cbc51 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-4d9d75a42471ca65670fd2adc80d37bca43a69f6.zip
packages_apps_Settings-4d9d75a42471ca65670fd2adc80d37bca43a69f6.tar.gz
packages_apps_Settings-4d9d75a42471ca65670fd2adc80d37bca43a69f6.tar.bz2
Import revised translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ic83849d97650cec0560d847a962756c53d65ea78
Diffstat (limited to 'res/values-fr/arrays.xml')
-rw-r--r--res/values-fr/arrays.xml48
1 files changed, 30 insertions, 18 deletions
diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml
index a68730c..e9633f6 100644
--- a/res/values-fr/arrays.xml
+++ b/res/values-fr/arrays.xml
@@ -69,8 +69,30 @@
<item msgid="5972100016440094433">"Italien"</item>
<item msgid="5811378076054402537">"Espagnol"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_status:0 (1922181315419294640) -->
- <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:0 (7714855332363650812) -->
+ <string-array name="wifi_status">
+ <item msgid="1922181315419294640"></item>
+ <item msgid="8934131797783724664">"Recherche…"</item>
+ <item msgid="8513729475867537913">"Connexion…"</item>
+ <item msgid="515055375277271756">"Authentification..."</item>
+ <item msgid="1943354004029184381">"Récupération de l\'adresse IP…"</item>
+ <item msgid="4221763391123233270">"Connecté"</item>
+ <item msgid="624838831631122137">"Interrompu"</item>
+ <item msgid="7979680559596111948">"Déconnexion…"</item>
+ <item msgid="1634960474403853625">"Déconnecté"</item>
+ <item msgid="746097431216080650">"Échec"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="wifi_status_with_ssid">
+ <item msgid="7714855332363650812"></item>
+ <item msgid="8878186979715711006">"Recherche…"</item>
+ <item msgid="355508996603873860">"Connexion à <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
+ <item msgid="554971459996405634">"Authentification avec <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
+ <item msgid="7928343808033020343">"Récupération de l\'adresse IP à partir de <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
+ <item msgid="8937994881315223448">"Connecté à <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
+ <item msgid="1330262655415760617">"Interrompu"</item>
+ <item msgid="7698638434317271902">"Déconnexion de <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
+ <item msgid="197508606402264311">"Déconnecté"</item>
+ <item msgid="8578370891960825148">"Échec"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_security">
<item msgid="1435933968767043814">"Ouvert"</item>
<item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item>
@@ -93,19 +115,6 @@
<item msgid="1549288661423279207">"Jamais si branché"</item>
<item msgid="1986753720941888596">"Jamais"</item>
</string-array>
- <string-array name="battery_history_type_spinner">
- <item msgid="2193799199027871385">"Utilisation de l\'UC"</item>
- <item msgid="6401018715947316517">"Utilisation du réseau"</item>
- <item msgid="188092590354892392">"Utilisation du GPS"</item>
- <item msgid="8414109131222049141">"Utilisation du capteur"</item>
- <item msgid="1327904325081257093">"Utilisation en activité partielle"</item>
- <item msgid="4832254146664706277">"Autre utilisation"</item>
- </string-array>
- <string-array name="battery_history_which_spinner">
- <item msgid="3451981114763440074">"Depuis le dernier débranchement"</item>
- <item msgid="166936313535197598">"Total depuis le démarrage"</item>
- <item msgid="4793941382744963893">"Total toutes périodes comprises"</item>
- </string-array>
<string-array name="usage_stats_display_order_types">
<item msgid="9077371706468756228">"Temps d\'utilisation"</item>
<item msgid="1908750532762193304">"Nombre de lancements"</item>
@@ -139,7 +148,10 @@
<item msgid="3738430123799803530">"Carte SD amovible"</item>
<item msgid="4498124044785815005">"Laisser le système décider"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vibrate_entries:1 (6293147072807231256) -->
- <!-- no translation found for vibrate_entries:2 (1276641209451816572) -->
- <!-- no translation found for vibrate_entries:3 (8418930333779132418) -->
+ <string-array name="vibrate_entries">
+ <item msgid="3388952299521009213">"Toujours"</item>
+ <item msgid="6293147072807231256">"Jamais"</item>
+ <item msgid="1276641209451816572">"En mode silencieux"</item>
+ <item msgid="8418930333779132418">"Hors mode silencieux"</item>
+ </string-array>
</resources>