diff options
author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2012-11-02 01:45:20 -0700 |
---|---|---|
committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2012-11-02 01:45:20 -0700 |
commit | 1d73c4e3106cfd785f3b35e131080c500592dfcd (patch) | |
tree | ba58d3442794632867c80d0fac295d5bbe962e7a /res/values-fr | |
parent | 357f3dbb244b779accd9a9afda00fb072919ab35 (diff) | |
download | packages_apps_Settings-1d73c4e3106cfd785f3b35e131080c500592dfcd.zip packages_apps_Settings-1d73c4e3106cfd785f3b35e131080c500592dfcd.tar.gz packages_apps_Settings-1d73c4e3106cfd785f3b35e131080c500592dfcd.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I70b4992b30bc3a3af461536eca0c907e05200481
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-fr')
-rw-r--r-- | res/values-fr/strings.xml | 11 |
1 files changed, 3 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 93e43f8..e9d150e 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -341,10 +341,6 @@ <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Sélect. verr. écran"</string> <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Verrouillage secondaire"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Verrouillage de l\'écran"</string> - <string name="choose_lockscreen_status_widget_picker_title" msgid="441723074728339356">"Widget d\'état"</string> - <string name="choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title" msgid="8722165189176138931">"Autre widget"</string> - <string name="widget_none" msgid="2708702293215501854">"Aucun"</string> - <string name="widget_default" msgid="8269383575996003796">"Horloge"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Modifier écran verr."</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Modifier ou désactiver la sécurité : schéma, code PIN ou mot de passe"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Choisir une méthode pour verrouiller l\'écran"</string> @@ -722,13 +718,13 @@ <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Après <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> d\'inactivité"</string> <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fond d\'écran"</string> <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Sélectionner fond d\'écran dans"</string> - <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"Écran de veille"</string> + <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"Écran de veille interactif"</string> <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Lorsque l\'appareil est installé sur la station d\'accueil ou lorsqu\'il est en veille et en charge"</string> <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Les deux"</string> <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Pendant la charge"</string> <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Sur la station d\'accueil"</string> <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Désactivé"</string> - <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="8842133053691392237">"Pour contrôler le comportement du téléphone lorsqu\'il se trouve sur une station d\'accueil et/ou lorsqu\'il est en veille, activez l\'écran de veille interactif."</string> + <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"Pour contrôler le comportement du téléphone lorsqu\'il est en veille ou en charge sur sa station d\'accueil, activez l\'écran de veille interactif."</string> <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"Activer l\'écran de veille interactif"</string> <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Commencer"</string> <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Paramètres"</string> @@ -1446,8 +1442,7 @@ <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Configurer"</string> <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"Sélectionner un autre moteur"</string> <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Ce moteur de synthèse vocale est susceptible de collecter tout ce qui sera lu, y compris les données personnelles comme les mots de passe et les numéros de carte de paiement. Il provient du moteur <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Voulez-vous activer son utilisation ?"</string> - <!-- no translation found for tts_engine_network_required (1190837151485314743) --> - <skip /> + <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Une connexion réseau est nécessaire pour la synthèse vocale dans cette langue."</string> <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Moteurs"</string> <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"Paramètres <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> est activé."</string> |