summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-fr
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-05-05 13:01:33 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-05-05 13:01:33 -0700
commit24f7fff5ea43345758b163c69eeed8f56f37056b (patch)
tree03e4a88a081ab83314357e2be3cf5af1b71e8c0d /res/values-fr
parent0e0122a9999eb1a603c99be12846acad29ed0593 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-24f7fff5ea43345758b163c69eeed8f56f37056b.zip
packages_apps_Settings-24f7fff5ea43345758b163c69eeed8f56f37056b.tar.gz
packages_apps_Settings-24f7fff5ea43345758b163c69eeed8f56f37056b.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I90f87bf50542811ba99584859da9cc08a2828a0d Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-fr')
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml40
1 files changed, 18 insertions, 22 deletions
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 4278c75..9ac7190 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -444,18 +444,15 @@
<string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Aucun outil d\'écoute des notifications installé."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Activer <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> pourra lire toutes les notifications publiées par le système ou toute application installée. Ces notifications peuvent comporter des informations personnelles, telles que des noms de contacts et le texte de messages qui vous ont été envoyés. L\'application pourra également masquer ces notifications ou sélectionner les boutons d\'action qu\'elles contiennent."</string>
- <!-- no translation found for manage_condition_providers (3039306415273606730) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_condition_providers_summary_zero (3760902189574984100) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_condition_providers_summary_nonzero:one (7871716594997778198) -->
- <!-- no translation found for manage_condition_providers_summary_nonzero:other (358057362115673258) -->
- <!-- no translation found for no_condition_providers (6183782892066424125) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_provider_security_warning_title (5834347345913614926) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_provider_security_warning_summary (640037330610551763) -->
- <skip />
+ <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"Fournisseurs de conditions"</string>
+ <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"Aucune application ne fournit de conditions."</string>
+ <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d application fournit des conditions."</item>
+ <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d applications fournissent des conditions."</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"Aucun fournisseur de conditions n\'est installé."</string>
+ <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"Activer <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ?"</string>
+ <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> pourra ajouter des conditions de sortie au mode Ne pas déranger."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Activer le Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
@@ -1502,14 +1499,10 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Temps restant : <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> avant chargement complet"</string>
- <!-- no translation found for power_discharging (6023874912674684056) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_discharging_duration (7125493014448497620) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_charging (712751285832976915) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_charging_duration (1076204146651267327) -->
- <skip />
+ <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> %%"</string>
+ <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> %% – Temps restant : <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> environ"</string>
+ <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> %% – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="power_charging_duration" msgid="1076204146651267327">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g> (chargée à 100 %% dans <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Utilisation de la batterie depuis le débranchement"</string>
<string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Utilisation de la batterie depuis la dernière réinitialisation"</string>
<string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"Sur batterie : <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2161,8 +2154,10 @@
<string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Jusqu\'à désactivation"</string>
<string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"Bloquer toutes les interruptions, sauf"</string>
<string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"Le soir"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_security_category (4174530964480149620) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"Autre automatisme"</string>
+ <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Activation automatique"</string>
+ <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_divider" msgid="7956558495698961343">","</string>
+ <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Jamais"</string>
<string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"Appels téléphoniques"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Messages"</string>
<string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"De"</string>
@@ -2177,4 +2172,5 @@
<string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Heure de début"</string>
<string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Heure de fin"</string>
<string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> le lendemain"</string>
+ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Envoyer commentaires sur appareil"</string>
</resources>