Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ifc3aa0738b4f2beccdc05c1c225ff60308def5d4
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 12 insertions, 8 deletions

diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index c210698..e194656 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -302,6 +302,10 @@
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Infos propriétaire"</string>
     <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
     <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Saisir texte à afficher sur écran de verrouillage"</string>
+    <!-- no translation found for show_user_info_on_lockscreen_label (8408914624925608365) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_info_settings_title (1195015434996724736) -->
+    <skip />
     <string name="location_settings_title" msgid="4483843407328665068">"Données de localisation"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Sécurité"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Définir les paramètres de l\'option Ma position et de verrouillage"</string>
@@ -339,8 +343,7 @@
     <string name="choose_lockscreen_status_widget_picker_title" msgid="441723074728339356">"Widget d\'état"</string>
     <string name="choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title" msgid="8722165189176138931">"Autre widget"</string>
     <string name="widget_none" msgid="2708702293215501854">"Aucun"</string>
-    <!-- no translation found for widget_default (8269383575996003796) -->
-    <skip />
+    <string name="widget_default" msgid="8269383575996003796">"Horloge"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Modifier écran verr."</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Modifier ou désactiver la sécurité : schéma, code PIN ou mot de passe"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Choisir une méthode pour verrouiller l\'écran"</string>
@@ -1557,6 +1560,10 @@
     <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Dés. données arr.-plan ?"</string>
     <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"La désactivation des données en arrière-plan économise la batterie et réduit l\'utilisation des données. Certaines applications peuvent continuer d\'utiliser la connexion Internet en arrière-plan."</string>
     <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Synchro auto des données des applis"</string>
+    <!-- no translation found for add_account_shared_system_warning (3385757125975372772) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_account_shared_system_warning (2481548364278168869) -->
+    <skip />
     <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Synchronisation activée"</string>
     <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Synchronisation désactivée"</string>
     <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Erreur de synchronisation"</string>
@@ -1777,8 +1784,7 @@
     <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Permissif"</string>
     <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Application"</string>
     <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Utilisateurs"</string>
-    <!-- no translation found for user_you_section (6247838798859425408) -->
-    <skip />
+    <string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"Vous"</string>
     <string name="user_list_title" msgid="8866161687358773982">"Autres utilisateurs"</string>
     <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Ajouter utilisateur"</string>
     <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"Actif"</string>
@@ -1787,10 +1793,8 @@
     <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Propriétaire"</string>
     <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Pseudonyme"</string>
     <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Ajouter un utilisateur"</string>
-    <!-- no translation found for user_add_user_message_long (2278524063301283723) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_add_user_message_short (3310933423737035428) -->
-    <skip />
+    <string name="user_add_user_message_long" msgid="2278524063301283723">"Vous pouvez partager cet appareil avec d\'autres personnes en créant des utilisateurs supplémentaires. Chaque utilisateur dispose de son propre espace, où il peut personnaliser ses propres applications, ses fonds d\'écran, et autres. Chacun peut également modifier les paramètres d\'une tablette, tels que le Wi-Fi, qui affectent tous les utilisateurs."\n\n"Lorsque vous créez un nouvel utilisateur, celui-ci doit suivre une procédure d\'installation."\n\n"N\'importe quel utilisateur peut accepter des autorisations mises à jour pour les applications au nom de tous les autres."</string>
+    <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Lorsque vous créez un nouvel utilisateur, celui-ci doit suivre une procédure d\'installation."\n\n"N\'importe quel utilisateur peut accepter des autorisations mises à jour pour les applications au nom de tous les autres."</string>
     <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Configurer l\'utilisateur ?"</string>
     <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Assurez-vous que la personne est disponible, et qu\'elle peut utiliser la tablette et configurer son espace."</string>
     <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Configurer maintenant"</string>