summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-fr
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-04-13 14:50:47 +0000
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-04-13 14:50:47 +0000
commit442f3e35f2e2b27606243d7df86d230d14ac47eb (patch)
tree7c62f2f048291f0d3ac0514afe57dffa605e3c7d /res/values-fr
parentff09fe57b2c12df3cf43fcea8f2c4462bcab363c (diff)
downloadpackages_apps_Settings-442f3e35f2e2b27606243d7df86d230d14ac47eb.zip
packages_apps_Settings-442f3e35f2e2b27606243d7df86d230d14ac47eb.tar.gz
packages_apps_Settings-442f3e35f2e2b27606243d7df86d230d14ac47eb.tar.bz2
Revert "Import translations. DO NOT MERGE"
This reverts commit ff09fe57b2c12df3cf43fcea8f2c4462bcab363c. Change-Id: I38c0bddd69395cdda2e7ea4e3e08eb9395d74db8
Diffstat (limited to 'res/values-fr')
-rw-r--r--res/values-fr/arrays.xml124
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml154
2 files changed, 67 insertions, 211 deletions
diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml
index 40efff7..ac3693b 100644
--- a/res/values-fr/arrays.xml
+++ b/res/values-fr/arrays.xml
@@ -120,9 +120,12 @@
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) -->
- <!-- no translation found for wifi_eap_method:4 (8549485714107012129) -->
- <!-- no translation found for wifi_eap_method:5 (1023893786681286517) -->
- <!-- no translation found for wifi_eap_method:6 (3030483188676375009) -->
+ <string-array name="wifi_eap_method">
+ <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item>
+ <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item>
+ <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item>
+ <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="5085064298144493867">"Appuyer sur le bouton"</item>
<item msgid="1624323946324499595">"Code PIN de l\'appareil associé"</item>
@@ -232,110 +235,12 @@
<item msgid="886742181977884584">"Multimédia"</item>
<item msgid="7924928667052300589">"Appareil"</item>
</string-array>
- <string-array name="app_ops_summaries">
- <item msgid="4979188868761515915">"position approximative"</item>
- <item msgid="5789673140227507995">"position précise"</item>
- <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item>
- <item msgid="5387405117297558954">"vibreur"</item>
- <item msgid="3434165993711230924">"accéder aux contacts"</item>
- <item msgid="616161687718081936">"modifier les contacts"</item>
- <item msgid="7638002295329050091">"lire le journal d\'appels"</item>
- <item msgid="6546959730920410907">"modifier le journal d\'appels"</item>
- <item msgid="446877710771379667">"accéder à l\'agenda"</item>
- <item msgid="7674458294386319722">"modifier l\'agenda"</item>
- <item msgid="8281201165558093009">"détection du Wi-Fi"</item>
- <item msgid="8694611243479480497">"notification"</item>
- <item msgid="7776439107987345446">"détection du réseau mobile"</item>
- <item msgid="514615766544675057">"appeler"</item>
- <item msgid="8181415497109310680">"lire les SMS"</item>
- <item msgid="6816551144382117307">"écrire des SMS"</item>
- <item msgid="4600463921908905030">"recevoir des SMS"</item>
- <item msgid="5958926493289432745">"recevoir des SMS d\'urgence"</item>
- <item msgid="4945269495221089540">"recevoir des MMS"</item>
- <item msgid="5570472453573929087">"recevoir des messages push WAP"</item>
- <item msgid="7125408150230860501">"envoyer des SMS"</item>
- <item msgid="7080337936612188061">"lire les SMS ICC"</item>
- <item msgid="587124103118495063">"écrire des SMS ICC"</item>
- <item msgid="2320577158869025503">"modifier les paramètres"</item>
- <item msgid="1545733463471924009">"dessiner par dessus"</item>
- <item msgid="3609046903962454582">"accéder aux notifications"</item>
- <item msgid="4671646036128214513">"caméra"</item>
- <item msgid="1097324338692486211">"enregistrer fichier audio"</item>
- <item msgid="5031552983987798163">"lire le fichier audio"</item>
- <item msgid="8374996688066472414">"lire le Presse-papiers"</item>
- <item msgid="3045529469061083747">"modifier le Presse-papiers"</item>
- <item msgid="5124443975763747838">"boutons pour contenus multimédias"</item>
- <item msgid="4547883971364273343">"priorité audio"</item>
- <item msgid="2603878814882344450">"volume général"</item>
- <item msgid="7136963238377062018">"volume de la voix"</item>
- <item msgid="4270236897655923007">"volume des sonneries"</item>
- <item msgid="6325739889222559394">"volume des contenus multimédias"</item>
- <item msgid="5762123934816216821">"volume des alarmes"</item>
- <item msgid="785049718065337473">"volume des notifications"</item>
- <item msgid="6700305533746877052">"volume Bluetooth"</item>
- <item msgid="2029227495214047094">"maintenir activé"</item>
- <item msgid="26109888160231211">"suivre la position"</item>
- <item msgid="5753382310468855812">"surveiller les requêtes de localisation qui nécessitent une quantité d\'énergie importante"</item>
- <item msgid="3356591542543137332">"obtenir des statistiques d\'utilisation"</item>
- <item msgid="3073734345226842233">"activer/désactiver le micro"</item>
- <item msgid="1148142988678569310">"projeter des contenus multimédias"</item>
- <item msgid="9130014005474445273">"activer le VPN"</item>
- <item msgid="1165192162975045562">"modifier le fond d\'écran"</item>
- <item msgid="7129487923652967258">"soutien structurel"</item>
- <item msgid="1069023208100114540">"aide à la capture d\'écran"</item>
- </string-array>
- <string-array name="app_ops_labels">
- <item msgid="6602854600289714121">"Position"</item>
- <item msgid="8677040780775113033">"Position"</item>
- <item msgid="1660743989948992916">"Position"</item>
- <item msgid="8791172739860195290">"Vibreur"</item>
- <item msgid="383413555642128046">"Accéder aux contacts"</item>
- <item msgid="3654594895269697313">"Modifier les contacts"</item>
- <item msgid="7928393476362362538">"Lire le journal d\'appels"</item>
- <item msgid="6248591205254641116">"Modifier le journal d\'appels"</item>
- <item msgid="6093344633066170692">"Accéder à l\'agenda"</item>
- <item msgid="1334886368750347692">"Modifier l\'agenda"</item>
- <item msgid="1638204101698708656">"Position"</item>
- <item msgid="2154671955760380322">"Publier des notifications"</item>
- <item msgid="4282477730595931828">"Position"</item>
- <item msgid="4891423912898525905">"Appeler"</item>
- <item msgid="2623604824935968113">"Lire des SMS ou des MMS"</item>
- <item msgid="4420177125221176306">"Écrire des SMS ou des MMS"</item>
- <item msgid="3986142739951490025">"Recevoir des SMS/MMS"</item>
- <item msgid="3984213795861739778">"Recevoir des SMS/MMS"</item>
- <item msgid="3656243523752472788">"Recevoir des SMS/MMS"</item>
- <item msgid="8105802370238551510">"Recevoir des SMS/MMS"</item>
- <item msgid="1407766984645388488">"Envoyer des SMS/MMS"</item>
- <item msgid="3527273606643794973">"Lire des SMS ou des MMS"</item>
- <item msgid="4370895547001583812">"Écrire des SMS ou des MMS"</item>
- <item msgid="4218544235221631789">"Modifier les paramètres"</item>
- <item msgid="736541391767350377">"Dessiner par dessus"</item>
- <item msgid="5530815681721654194">"Accéder aux notifications"</item>
- <item msgid="781213371706962767">"Caméra"</item>
- <item msgid="1720492593061838172">"Enregistrer fichier audio"</item>
- <item msgid="3493046322001257041">"Lire le fichier audio"</item>
- <item msgid="136815868796597058">"Lire le Presse-papiers"</item>
- <item msgid="5238692940326972503">"Modifier le Presse-papiers"</item>
- <item msgid="5753789168376302997">"Boutons multimédias"</item>
- <item msgid="3265262911688671938">"Priorité audio"</item>
- <item msgid="2098976479485046797">"Volume général"</item>
- <item msgid="5660213838861789350">"Volume de la voix"</item>
- <item msgid="7983336752371254444">"Volume de la sonnerie"</item>
- <item msgid="7878027809189330917">"Volume des contenus multimédias"</item>
- <item msgid="7260546305036218513">"Volume de l\'alarme"</item>
- <item msgid="9103719301075748925">"Volume des notifications"</item>
- <item msgid="7025966722295861512">"Volume Bluetooth"</item>
- <item msgid="4665183401128289653">"Maintenir activé"</item>
- <item msgid="8584357129746649222">"Localisation"</item>
- <item msgid="7669257279311110599">"Localisation"</item>
- <item msgid="3459320345690097795">"Obtenir des statistiques d\'utilisation"</item>
- <item msgid="1312534577834048535">"Activer/Désactiver le micro"</item>
- <item msgid="5906017727368097853">"Projeter des contenus multimédias"</item>
- <item msgid="2486614710846178542">"Activer le VPN"</item>
- <item msgid="5586547561693629602">"Modifier le fond d\'écran"</item>
- <item msgid="32794179825485062">"Soutien structurel"</item>
- <item msgid="7872852746938272552">"Aide à la capture d\'écran"</item>
- </string-array>
+ <!-- no translation found for app_ops_summaries:47 (1165192162975045562) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_summaries:48 (7129487923652967258) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_summaries:49 (1069023208100114540) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_labels:47 (5586547561693629602) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_labels:48 (32794179825485062) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_labels:49 (7872852746938272552) -->
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="3511504869290423954">"Court"</item>
<item msgid="2560532955514699713">"Moyen"</item>
@@ -503,6 +408,11 @@
<item msgid="406385694840950802">"faible"</item>
<item msgid="4212263919458209842">"critique"</item>
</string-array>
+ <string-array name="entries_zen_mode">
+ <item msgid="816404936744485190">"Désactivé"</item>
+ <item msgid="5656544177755411222">"Sonneries limitées"</item>
+ <item msgid="8735337502532332056">"Aucune sonnerie"</item>
+ </string-array>
<string-array name="proc_stats_memory_states">
<item msgid="8845855295876909468">"Normale"</item>
<item msgid="866544120205026771">"Moyenne"</item>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 0738e11..1eb966c 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -268,11 +268,12 @@
<string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"Carte SD"</string>
<string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Paramètres proxy"</string>
<string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Annuler"</string>
+ <string name="cancel_all_caps" msgid="3183966387632229461">"ANNULER"</string>
+ <string name="continue_all_caps" msgid="5152713914673789893">"CONTINUER"</string>
<string name="okay" msgid="1997666393121016642">"OK"</string>
- <!-- no translation found for forget (1400428660472591263) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for save (879993180139353333) -->
- <skip />
+ <string name="yes_all_caps" msgid="5454685069075197457">"OUI"</string>
+ <string name="no_all_caps" msgid="3242375449351298529">"NON"</string>
+ <string name="forget" msgid="7267115980248732932">"SUPPRIMER"</string>
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Paramètres"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Paramètres"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Raccourci vers les paramètres"</string>
@@ -418,7 +419,8 @@
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"Schéma"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"Code PIN"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"Mot de passe"</string>
- <string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="7579210814842056547">"Une fois que vous avez configuré un verrouillage de l\'écran, vous pouvez également configurer votre empreinte numérique dans Paramètres &gt; Sécurité."</string>
+ <!-- no translation found for unlock_setup_wizard_fingerprint_details (7579210814842056547) -->
+ <skip />
<string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Désactiver le verrouillage de l\'écran"</string>
<string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Supprimer le schéma de déverrouillage"</string>
<string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Supprimer le code PIN de déverrouillage"</string>
@@ -520,7 +522,7 @@
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Paramètres avancés"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Paramètres Bluetooth avancés"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"L\'activation du Bluetooth permet à votre appareil de communiquer avec les appareils Bluetooth à proximité."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (3719383048635344071) -->
+ <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (9019985398053764737) -->
<skip />
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Se connecter à…"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sera déconnecté de l\'audio du support."</string>
@@ -587,7 +589,7 @@
<string name="wifi_automatically_connect_summary" msgid="6722194413023965902">"Laisser un assistant Wi‑Fi se connecter automatiquement aux réseaux ouverts jugés de bonne qualité"</string>
<string name="wifi_select_assistant_dialog_title" msgid="4014645210955009439">"Sélectionner un assistant"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Installer les certificats"</string>
- <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text (3135282824516650989) -->
+ <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text (8382526568324164356) -->
<skip />
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Ne plus afficher"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Wi-Fi actif en veille"</string>
@@ -730,17 +732,21 @@
<string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"Point d\'accès Wi-Fi mobile <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Appels Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Préférence d\'appel"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_mode_title (2164073796253284289) -->
+ <skip />
<string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"Mode d\'appel Wi-Fi"</string>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices">
<item msgid="2124257075906188844">"Wi-Fi préféré"</item>
<item msgid="5267397515594230396">"Mobile préféré"</item>
+ <item msgid="3132912693346866895">"Wi-Fi uniquement"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_values">
<item msgid="4799585830102342375">"2"</item>
<item msgid="1171822231056612021">"1"</item>
+ <item msgid="3194458950573886239">"0"</item>
</string-array>
- <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="4124926334215228094">"Lorsque les appels Wi-Fi sont activés, votre téléphone peut transférer les appels via les réseaux Wi-Fi ou le réseau de votre opérateur, en fonction de votre préférence et du signal le plus puissant. Avant d\'activer cette fonctionnalité, renseignez-vous auprès de votre opérateur pour en savoir plus sur les frais et d\'autres détails."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_off_explanation (4124926334215228094) -->
+ <skip />
<string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Accueil"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Affichage"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Son"</string>
@@ -912,14 +918,12 @@
<string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"Disponible (en lecture seule)"</string>
<string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Espace total"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"Calcul en cours"</string>
- <!-- no translation found for memory_apps_usage (5128673488173839077) -->
- <skip />
+ <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"Applis (données des applis et contenu multimédia)"</string>
<string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"Support"</string>
<string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"Téléchargements"</string>
<string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Images, vidéos"</string>
<string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Audio (musique, sonneries, podcasts, etc.)"</string>
- <!-- no translation found for memory_media_misc_usage (6094866738586451683) -->
- <skip />
+ <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"Divers"</string>
<string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"Données mises en cache"</string>
<string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Désinstal. mémoire partagée"</string>
<string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Désinstaller la carte SD"</string>
@@ -952,16 +956,6 @@
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Désinstallation en cours"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"Espace de stockage bientôt saturé"</string>
<string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"Il est possible que certaines fonctionnalités du système, comme la synchronisation, ne soient pas opérationnelles. Libérez de l\'espace en supprimant certains éléments (applications ou contenu multimédia, par exemple) ou en annulant leur épinglage."</string>
- <!-- no translation found for storage_menu_rename (7141058657592615390) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_menu_mount (1014683672493425425) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_menu_unmount (681485356885955898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_menu_format (8334422679047059459) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_menu_format_internal (6553368530402755543) -->
- <skip />
<string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Connexion USB à l\'ordinateur"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Connexion USB à l\'ordinateur"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Connecter en tant que"</string>
@@ -972,26 +966,6 @@
<string name="usb_midi_title" msgid="3069990264258413994">"MIDI"</string>
<string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"Permettre aux applications compatibles avec le protocole MIDI de fonctionner via USB avec des logiciels MIDI sur votre ordinateur"</string>
<string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Autres utilisateurs"</string>
- <!-- no translation found for storage_internal_title (690771193137801021) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_external_title (2723851748972673696) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_volume_summary (476551204412943800) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_mount_success (687641090137253647) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_mount_failure (8928389741212129060) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_unmount_success (5737203344673441677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_unmount_failure (4161722509712992231) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_format_success (3023144070597190555) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_format_failure (8343688274191391889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_rename_title (8242663969839491485) -->
- <skip />
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"État de la batterie"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Niveau de la batterie"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string>
@@ -1141,14 +1115,6 @@
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="788127681455735699">"Utiliser le GPS pour déterminer la position"</string>
<string name="location_menu_scanning" msgid="8536245838478802959">"Recherche"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Recherche"</string>
- <!-- no translation found for location_scanning_wifi_always_scanning_title (6216705505621183645) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_scanning_wifi_always_scanning_description (2070686681074461301) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_scanning_bluetooth_always_scanning_title (5444989508204520019) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_scanning_bluetooth_always_scanning_description (7308864666710919365) -->
- <skip />
<string name="location_network_based" msgid="6010456018401296590">"Localisation via Wi-Fi et réseau mob."</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Autoriser applis à utiliser localisation Google pour estimer position plus rapidement. Infos localisation anonymes envoyées à Google."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Position déterminée par le Wi-Fi"</string>
@@ -1272,7 +1238,8 @@
<string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Trier par taille"</string>
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Afficher les services"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Voir processus en cache"</string>
- <string name="default_emergency_app" msgid="4066437376478173872">"Application par défaut en cas d\'urgence"</string>
+ <!-- no translation found for default_emergency_app (4066437376478173872) -->
+ <skip />
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Réinitialiser préf. applis"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Réinitialiser préférences ?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Cette opération a pour effet de réinitialiser toutes les préférences relatives aux éléments suivants :\n\n "<li>"Applications désactivées"</li>\n" "<li>"Notifications associées aux applications désactivées"</li>\n" "<li>"Applications par défaut pour les actions"</li>\n" "<li>"Restrictions de données en arrière-plan pour les applications"</li>\n" "<li>"Toutes les restrictions d\'autorisations"</li>\n\n" Vous ne perdez aucune donnée liée aux applications."</string>
@@ -2429,11 +2396,10 @@
<string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"limitation limiter limité"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="5251531893531063855">"correction de texte corriger son vibreur automatique langue geste suggérer suggestion thème choquant type de mot emoji international"</string>
<string name="keywords_reset_apps" msgid="6420313678620788457">"réinitialiser préférences valeur par défaut"</string>
- <string name="keywords_emergency_app" msgid="6542122071127391103">"application par défaut en cas d\'urgence"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_emergency_app (6542122071127391103) -->
+ <skip />
<string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"applis télécharger applications système"</string>
<string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"sécurité des autorisations des applications"</string>
- <!-- no translation found for keywords_default_apps (3581727483175522599) -->
- <skip />
<string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"faire glisser mot de passe schéma code d\'accès"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Créer un tag NFC pour Wi-Fi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Modifier"</string>
@@ -2448,15 +2414,14 @@
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Volume de l\'alarme"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Volume de la sonnerie"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Volume des notifications"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_settings_title (8708952509674244923) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_settings_title" msgid="6948120138640252732">"Bloquer les interruptions"</string>
<string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"Prioritaires uniquement"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"Règles automatiques"</string>
- <string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Interruptions prioritaires uniquement"</string>
- <string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Alarmes uniquement"</string>
- <string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="1168212070233080706">"Aucune interruption"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_summary_combination (8715563402849273459) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_option_title" msgid="5061978632306007914">"À la réception d\'appels et de notifications"</string>
+ <string name="zen_mode_option_off" msgid="3167702608910820883">"Toujours sonner"</string>
+ <string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="2320263300561981257">"N\'autoriser que les sonneries prioritaires"</string>
+ <string name="zen_mode_option_alarms" msgid="7380265858042606857">"Autoriser uniquement les alarmes"</string>
+ <string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="5664234817617301449">"Ne pas interrompre"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Sonnerie du téléphone"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Sonnerie de notification par défaut"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibreur aussi pour les appels"</string>
@@ -2489,6 +2454,15 @@
<string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Aucun outil d\'écoute des notifications installé."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Activer <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> pourra lire toutes les notifications publiées par le système ou par toute application installée. Ces notifications peuvent comporter des informations personnelles, telles que des noms de contacts et le texte de messages qui vous ont été envoyés. Ce service permet également de masquer ces notifications ou de sélectionner les boutons d\'action qu\'elles contiennent."</string>
+ <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"Fournisseurs de conditions"</string>
+ <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"Aucune application ne fournit de conditions."</string>
+ <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero" formatted="false" msgid="1398308139164964218">
+ <item quantity="one">%d application fournit des conditions.</item>
+ <item quantity="other">%d applications fournissent des conditions.</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"Aucun fournisseur de conditions n\'est installé."</string>
+ <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"Activer <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ?"</string>
+ <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> pourra ajouter des conditions de sortie au mode Ne pas déranger."</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Chargement des applications en cours…"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"Tout bloquer"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"Ne jamais afficher les notifications de cette application"</string>
@@ -2502,31 +2476,17 @@
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Prioritaire"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Sensible"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"OK"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_rule_name (5149068059383837549) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_time_add_rule (8651108307310558795) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_delete_rule (2985902330199039533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_delete_rule_confirmation (5338206274433295824) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_delete_rule_button (4248741120307752294) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_rule_not_found_text (8963662446092059836) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_rule_summary_template (353487530822631490) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_schedule_rule_days (3195058680641389948) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_schedule_rule_days_none (4954143628634166317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_schedule_rule_days_all (146511166522076034) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Jusqu\'à désactivation"</string>
+ <string name="zen_mode_downtime_category" msgid="2654477732333340290">"Temps d\'arrêt"</string>
+ <string name="zen_mode_downtime_days" msgid="3361856902633311616">"Jours"</string>
+ <string name="zen_mode_downtime_days_none" msgid="8454857121193391322">"Aucun"</string>
+ <string name="zen_mode_downtime_mode_title" msgid="7249388756365079715">"Interruptions autorisées"</string>
+ <string name="zen_mode_downtime_mode_priority" msgid="1599184173608032994">"Prioritaires uniquement"</string>
+ <string name="zen_mode_downtime_mode_none" msgid="8572229891146527069">"Aucun"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4653551005950835761">"Automatisation"</string>
+ <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Activation automatique"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
- <!-- no translation found for summary_range_symbol_combination (5695218513421897027) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for summary_range_verbal_combination (8467306662961568656) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Jamais"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"Appels"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Messages"</string>
<string name="zen_mode_from" msgid="1033337300289871697">"Appels/Messages de"</string>
@@ -2536,20 +2496,15 @@
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Alarmes"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Rappels"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Événements"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_selected_callers (3127598874060615742) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_repeat_callers (5019521886428322131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_repeat_callers_summary (7192713032364140137) -->
- <skip />
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Activation auto"</string>
<string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Jamais"</string>
<string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Tous les soirs"</string>
<string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"Les soirs de semaine"</string>
<string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Heure de début"</string>
<string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Heure de fin"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_end_time_next_day_summary_format (4201521691238728701) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_end_time_priority_next_day_summary_format" msgid="2910982148167785730">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> le lendemain"</string>
+ <string name="zen_mode_end_time_none_same_day_summary_format" msgid="2002665300812473888">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> ou toute alarme définie avant cette heure"</string>
+ <string name="zen_mode_end_time_none_next_day_summary_format" msgid="732719357166551378">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> le lendemain ou toute alarme définie avant cette heure"</string>
<string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Notifications appli."</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Paramètres de notification"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Envoyer commentaires sur appareil"</string>
@@ -2614,10 +2569,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> autorisation accordée</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> autorisations accordées</item>
</plurals>
- <plurals name="runtime_permissions_summary" formatted="false" msgid="1564663886246010959">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> autorisation accordée sur <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g></item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> autorisations accordées sur <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g></item>
- </plurals>
+ <!-- no translation found for runtime_permissions_summary (1564663886246010959) -->
<string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"Certains paramètres par défaut définis"</string>
<string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"Aucun paramètre par défaut défini"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="1988403195820688644">"Toutes les applications"</string>
@@ -2644,10 +2596,4 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> application peut ouvrir les URL de son domaine.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> applications peuvent ouvrir les URL de leur domaine.</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for default_apps_title (1854974637597514435) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for default_browser_title (5768394150460991636) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for default_browser_title_none (2124785489953628553) -->
- <skip />
</resources>