Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I04098c09a5a3a63bb7109b0a3d064eaeed0cf1e2
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 8 insertions, 7 deletions

diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 7ee5891..aaa55e0 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -2516,6 +2516,7 @@
     <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Masquer le contenu des notifications sensibles"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"N\'afficher aucune notification"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Lorsque votre appareil est verrouillé, comment voulez-vous que les notifications s\'affichent ?"</string>
+    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"Notifications"</string>
     <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Notifications appli"</string>
     <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Autres sons"</string>
     <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tonalités du numéroteur"</string>
@@ -2638,11 +2639,14 @@
     <string name="display_auto_rotate_stay_in_landscape" msgid="3804752830204062162">"Rester en mode paysage"</string>
     <string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Conserver l\'orientation actuelle"</string>
     <string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Informations sur le code IMEI"</string>
-    <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Chiffrement"</string>
+    <string name="encryption_interstitial_header" msgid="468015813904595613">"Démarrage sécurisé"</string>
     <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Continuer"</string>
     <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="7164072567822375682">"Pour améliorer la protection de cet appareil, vous pouvez exiger la saisie du code PIN avant le démarrage. Dans ce cas, l\'appareil ne reçoit pas d\'appels, de messages ni de notifications, y compris les alertes, tant qu\'il n\'a pas démarré. \n\nCette fonctionnalité permet de protéger les données en cas de perte ou de vol de l\'appareil."</string>
     <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="6747091924626566031">"Pour améliorer la protection de cet appareil, vous pouvez exiger la saisie du motif avant le démarrage. L\'appareil ne reçoit pas d\'appels, de messages ni de notifications, y compris les alertes, tant qu\'il n\'a pas démarré. \n\nCette fonctionnalité permet de protéger les données en cas de perte ou de vol de l\'appareil."</string>
     <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="3462225324186045679">"Pour améliorer la protection de cet appareil, vous pouvez exiger la saisie du mot de passe avant le démarrage. L\'appareil ne reçoit pas d\'appels, de messages ni de notifications, y compris les alertes, tant qu\'il n\'a pas démarré. \n\nCette fonctionnalité permet de protéger les données en cas de perte ou de vol de l\'appareil."</string>
+    <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="3775537118799831558">"Vous pouvez ajouter un niveau de protection pour le déverrouillage de cet appareil en demandant la saisie de votre code PIN avant que l\'appareil ne démarre, en plus de la lecture de votre empreinte digitale. L\'appareil ne peut pas recevoir d\'appel, de message, de notification ni d\'alarme tant qu\'il n\'a pas démarré.\n\nCela permet de protéger les données de vos appareils en cas de perte ou de vol."</string>
+    <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="1105290967535237237">"Vous pouvez ajouter un niveau de protection pour le déverrouillage de cet appareil en demandant la saisie de votre motif avant que l\'appareil ne démarre, en plus de la lecture de votre empreinte digitale. L\'appareil ne peut pas recevoir d\'appel, de message, de notification ni d\'alarme tant qu\'il n\'a pas démarré.\n\nCela permet de protéger les données de vos appareils en cas de perte ou de vol."</string>
+    <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="3512482682507378424">"Vous pouvez ajouter un niveau de protection pour le déverrouillage de cet appareil en demandant la saisie de votre mot de passe avant que l\'appareil ne démarre, en plus de la lecture de votre empreinte digitale. L\'appareil ne peut pas recevoir d\'appel, de message, de notification ni d\'alarme tant qu\'il n\'a pas démarré.\n\nCela permet de protéger les données de vos appareils en cas de perte ou de vol."</string>
     <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Exiger un code PIN pour démarrer l\'appareil"</string>
     <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Exiger un motif pour démarrer l\'appareil"</string>
     <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Exiger un mot de passe pour démarrer l\'appareil"</string>
@@ -2726,12 +2730,9 @@
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> application peut ouvrir les liens compatibles</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> applications peuvent ouvrir les liens compatibles</item>
     </plurals>
-    <!-- no translation found for app_link_open_always (2474058700623948148) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_link_open_ask (7800878430190575991) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_link_open_never (3407647600352398543) -->
-    <skip />
+    <string name="app_link_open_always" msgid="2474058700623948148">"Ouvrir dans cette application"</string>
+    <string name="app_link_open_ask" msgid="7800878430190575991">"Toujours demander"</string>
+    <string name="app_link_open_never" msgid="3407647600352398543">"Ne pas ouvrir dans cette application"</string>
     <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"Non reconnu"</string>
     <string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"Applications par défaut"</string>
     <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Assistance et saisie vocale"</string>