diff options
author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2013-11-15 11:08:07 -0800 |
---|---|---|
committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2013-11-15 11:08:07 -0800 |
commit | 5d671a70adad1d0ce3fda9d65a1c2b19d6747422 (patch) | |
tree | 9473c535d198ac487d12ae8dd80c6e29dac9b5c1 /res/values-fr | |
parent | 7662c1f21ff4fad232b4ae908296dc85a851beb4 (diff) | |
download | packages_apps_Settings-5d671a70adad1d0ce3fda9d65a1c2b19d6747422.zip packages_apps_Settings-5d671a70adad1d0ce3fda9d65a1c2b19d6747422.tar.gz packages_apps_Settings-5d671a70adad1d0ce3fda9d65a1c2b19d6747422.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I7f948fb8948f8b0782a4a75dea963d6ba1481bd5
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-fr')
-rw-r--r-- | res/values-fr/strings.xml | 13 |
1 files changed, 5 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 9c40e29..487ec08 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Renommer"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Déconnecter ?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Cela va mettre fin à votre connexion avec :<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_broadcasting (16583128958125247) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Diffusion"</string> <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Désactiver le profil ?"</string> <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Le profil :<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>va être désactivé sur :<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Connecté"</string> @@ -156,12 +155,9 @@ <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre téléphone pendant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secondes."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre tablette. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre téléphone. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_start_broadcast (3535628155254187911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast (8810858601242763295) --> - <skip /> - <!-- no translation found for bluetooth_broadcasting_explaination (4249322115655011799) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"L\'activation de la diffusion via le Bluetooth est requise pour communiquer avec d\'autres appareils à proximité par le biais de l\'application <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Vous pouvez la désactiver plus tard dans les paramètres Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"L\'activation du Bluetooth et de la diffusion via le Bluetooth est requise pour communiquer avec d\'autres appareils à proximité par le biais de l\'application <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Vous pouvez les désactiver plus tard dans les paramètres Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"Lorsque cette fonctionnalité est activée, une communication peut être établie entre votre téléphone et d\'autres appareils à proximité.\n\nDes signaux Bluetooth basse consommation sont utilisés à cet effet."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette pendant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secondes."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre téléphone pendant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secondes."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth."</string> @@ -1476,6 +1472,7 @@ <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"Annuler"</string> <string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"Impression de <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> en cours"</string> + <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"Annulation de \"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>\" en cours…"</string> <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"Erreur d\'impression pour <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"Impression de <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> bloquée"</string> <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"Champ de recherche affiché"</string> |