summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-fr
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-10-02 16:55:39 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-10-02 16:55:39 -0700
commit87f6d3406524a63c183cfafaadfc7451ab61edb2 (patch)
treeebdce4fde8fa774c556fe507b1164e82e5355ead /res/values-fr
parent0eba93c3f37c91886b14000ea4a743aad21f9516 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-87f6d3406524a63c183cfafaadfc7451ab61edb2.zip
packages_apps_Settings-87f6d3406524a63c183cfafaadfc7451ab61edb2.tar.gz
packages_apps_Settings-87f6d3406524a63c183cfafaadfc7451ab61edb2.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I7a577c09972f5771ef6639fb8e8b417493ad8535 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-fr')
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml22
1 files changed, 16 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 94466f6..79cf4b7 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -1001,7 +1001,7 @@
<string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"Mode"</string>
<string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"Haute précision"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Économie de batterie"</string>
- <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="4884675860035486077">"Capteurs de l\'appareil"</string>
+ <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"Appareil uniquement"</string>
<string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Localisation désactivée"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Demandes localisation récentes"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Aucune demande d\'accès à votre position n\'a récemment été envoyée pour une application."</string>
@@ -1436,6 +1436,7 @@
<string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"Utiliser <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ?"</string>
<string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"Votre document peut passer par un ou plusieurs serveurs avant d\'être envoyé sur l\'imprimante."</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Aucun service installé"</string>
+ <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Aucune imprimante trouvée"</string>
<string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"Paramètres"</string>
<string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"Ajouter des imprimantes"</string>
<string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"Activé"</string>
@@ -1444,8 +1445,15 @@
<string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"Ajouter une imprimante"</string>
<string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"Rechercher"</string>
<string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"Recherche d\'imprimantes en cours"</string>
+ <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"Service désactivé"</string>
<string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"Tâches d\'impression"</string>
- <string name="print_active_print_jobs" msgid="5055524262003598199">"Tâches d\'impression actives"</string>
+ <string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"Tâche d\'impression"</string>
+ <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"Redémarrer"</string>
+ <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"Annuler"</string>
+ <string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"Impression de <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> en cours"</string>
+ <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"Erreur d\'impression pour <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"Impression de <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> bloquée"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Batterie"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Répartition de l\'utilisation de la batterie"</string>
<string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"Info d\'utilisation batterie indispo"</string>
@@ -1996,11 +2004,13 @@
<string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Ce paramètre affecte tous les utilisateurs de ce téléphone."</string>
<string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Modifier la langue"</string>
<string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Modifier la taille de la police"</string>
- <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1121386157283141856">"Paiements"</string>
- <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="5518479703188056016">"DO NOT TRANSLATE ME"</string>
+ <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Fonctionnalité tap-and-pay"</string>
+ <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"Réglez vos achats d\'une simple pression sur l\'écran"</string>
+ <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"En savoir plus"</string>
+ <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"Rechercher des applications"</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Définir comme mode de paiement prioritaire ?"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default" msgid="5427393822785989090">"Toujours utiliser <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> pour les paiements tap-and-pay ?"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="5642684106041605080">"Toujours utiliser <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> au lieu de <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> pour les paiements tap-and-pay ?"</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"Toujours utiliser <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> pour les paiements tap-and-pay ?"</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"Toujours utiliser <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> au lieu de l\'application \"<xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g>\" pour les paiements tap-and-pay ?"</string>
<string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"Restrictions"</string>
<string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Annuler les restrictions"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Modifier le code PIN"</string>