summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-fr
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-08-29 08:38:50 -0700
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-08-29 08:38:50 -0700
commit96edf8077347297d030af02a9452c726bbc421c8 (patch)
tree1d2fcf2a2cbee6faee0e279cabcd8b7f2b3bb8ae /res/values-fr
parent3087a4e0fd792531e567c7b508dd1e65b7fcf515 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-96edf8077347297d030af02a9452c726bbc421c8.zip
packages_apps_Settings-96edf8077347297d030af02a9452c726bbc421c8.tar.gz
packages_apps_Settings-96edf8077347297d030af02a9452c726bbc421c8.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Idee4ab4cd6915f02efac37f747640077a33cb75a Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-fr')
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml10
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index e289165..b07e41f 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -346,6 +346,12 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Chaque fois que cette icône apparaît, vous pouvez utiliser votre empreinte pour vous identifier ou autoriser un achat."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"Il vous suffit de toucher le capteur d\'empreintes digitales pour activer et déverrouiller votre appareil."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7280546429133276374">"Lorsque cette icône s\'affiche, vous pouvez utiliser votre empreinte digitale."</string>
+ <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title (6808422329107426923) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message (6241441010981601552) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_enrolling_stay_button (2128463023559624620) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Verrouillage de l\'écran"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"OK"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Petit problème… Il ne s\'agit pas du capteur"</string>
@@ -497,7 +503,7 @@
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"Le code PIN contient des lettres ou des symboles."</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Habituellement 0000 ou 1234"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="7849359451584101077">"Doit comporter 16 chiffres."</string>
- <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"Vous devrez peut-être également saisir ce code PIN sur l\'autre appareil."</string>
+ <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"Vous devrez peut-être également saisir ce code sur l\'autre appareil."</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"Vous devrez peut-être également saisir ce mot de passe sur l\'autre appareil."</string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Pour associer votre appareil à :&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Assurez-vous que le mot de passe &lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt; s\'affiche."</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"De :&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Associer à cet appareil ?"</string>
@@ -2670,7 +2676,7 @@
<string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Non, merci"</string>
<string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Non, merci"</string>
<string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Non, merci"</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Exiger le code PIN ?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Exiger le code ?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Exiger le schéma ?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Exiger le mot de passe ?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="7582096542997635316">"Lorsque vous saisissez votre code PIN pour démarrer cet appareil, les services d\'accessibilité comme <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ne sont pas disponibles."</string>