Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I04afe54c24573ae6980c1140aede0e0d3b0a06f8
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 6 insertions, 7 deletions

diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 88a7dd1..fb2db30 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -549,12 +549,12 @@
     <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Impossible de rechercher des réseaux."</string>
     <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Notification de réseau"</string>
     <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Me notifier lorsqu\'un réseau ouvert est disponible"</string>
-    <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Éviter les connexions de mauvaise qualité"</string>
+    <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Éviter les connexions instables"</string>
     <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Ne pas utiliser de réseau Wi-Fi, sauf en cas de connexion Internet de bonne qualité"</string>
     <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Recherche toujours disponible"</string>
     <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Autoriser le service de localisation de Google et les autres applications à rechercher des réseaux, même si le Wi-Fi est désactivé"</string>
     <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Installer les certificats"</string>
-    <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Pour améliorer la précision, entre autres, le service de localisation de Google et d\'autres applications peuvent rechercher des réseaux Wi-Fi à proximité, même lorsque le Wi-Fi est désactivé. Vous pouvez modifier ce paramètre dans Avancé &gt; Recherche toujours disponible."</string>
+    <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Pour améliorer la précision et à d\'autres fins, le service de localisation de Google et d\'autres applications peuvent rechercher des réseaux Wi-Fi à proximité, même lorsque le Wi-Fi est désactivé. Vous pouvez modifier ce paramètre dans Options avancées &gt; Recherche toujours disponible."</string>
     <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Les applications peuvent rechercher des réseaux à proximité, même lorsque le Wi-Fi est désactivé. Vous pouvez modifier ce paramètre dans Avancé &gt; Recherche toujours disponible."</string>
     <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Ne plus afficher"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Wi-Fi actif en veille"</string>
@@ -608,15 +608,15 @@
     <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"Paramètres IP"</string>
     <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(aucune modification)"</string>
     <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(non spécifié)"</string>
-    <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Enregistré."</string>
+    <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Enregistré"</string>
     <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Désactivé"</string>
     <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"Mauvaise connexion Internet évitée"</string>
     <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Problème d\'authentification."</string>
     <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Hors de portée"</string>
     <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS disponible"</string>
     <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS disponible)"</string>
-    <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Sécurisé par <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>."</string>
-    <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", sécurisé par <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Sécurisé par <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", sécurisé par <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Aucune"</string>
     <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Pour améliorer la précision de la position et à d\'autres fins, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> souhaite activer la recherche de réseaux, même lorsque le Wi-Fi est désactivé."\n\n"Donner cette autorisation à toutes les applications souhaitant activer la recherche de réseaux ?"</string>
     <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Autoriser"</string>
@@ -1873,8 +1873,7 @@
     <string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Autoriser applications et contenus"</string>
     <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"RENOMMER"</string>
     <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Définir restrictions des applications"</string>
-    <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
-    <skip />
+    <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Contrôlées par <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
     <!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (1514792872934755368) -->
     <skip />
     <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi et données mobiles"</string>