summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-fr
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-08-26 07:12:08 -0700
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-08-26 07:12:08 -0700
commitfbfdede15b6a81655a5b4fc274340ba58c3d4a99 (patch)
treee55e556fb09bad7140f13d2be9d7f0e790f8842a /res/values-fr
parentf7fc6429874fd02bc3670bce98b2158d2a78aecd (diff)
downloadpackages_apps_Settings-fbfdede15b6a81655a5b4fc274340ba58c3d4a99.zip
packages_apps_Settings-fbfdede15b6a81655a5b4fc274340ba58c3d4a99.tar.gz
packages_apps_Settings-fbfdede15b6a81655a5b4fc274340ba58c3d4a99.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I1d08cdfb6ad7723d4e0bd578b0b699fc9d2389db Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-fr')
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index e4ddcf6..e289165 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -356,7 +356,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Option de verrouillage de l\'écran désactivée. Vous pouvez toujours utiliser votre empreinte digitale pour autoriser des achats et l\'accès à l\'application. "<annotation id="url">"En savoir plus"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Relevez le doigt, puis appuyez à nouveau sur le capteur."</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Vous pouvez ajouter jusqu\'à <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> empreintes digitales."</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"Supp. toutes empreintes digitales ?"</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"Supprimer les empreintes digitales ?"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="8318926239554839722">"Vous ne pourrez pas utiliser vos empreintes digitales pour déverrouiller votre téléphone, autoriser vos achats ni vous connecter à des applications."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"Oui, supprimer"</string>
<string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"Utilisez votre empreinte digitale pour continuer."</string>
@@ -1102,7 +1102,7 @@
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"La réinitialisation du réseau n\'est pas disponible pour cet utilisateur."</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Les paramètres des réseaux ont bien été réinitialisés."</string>
<string name="device_reset_title" msgid="2384019005638768076">"Réinitialiser l\'appareil"</string>
- <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Config. d\'usine"</string>
+ <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Rétablir la configuration d\'usine"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Cette action effacera toutes les données de la "<b>"mémoire de stockage interne"</b>" de votre tablette, y compris :\n\n"<li>"Votre compte Google"</li>\n<li>"Les données et paramètres du système et des applications"</li>\n<li>"Les applications téléchargées"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Cette action effacera toutes les données du "<b>"stockage interne"</b>" de votre téléphone, y compris :\n\n"<li>"Votre compte Google"</li>\n<li>"Les données et paramètres du système et des applications"</li>\n<li>"Les applications téléchargées"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Vous êtes actuellement connecté aux comptes suivants :\n"</string>
@@ -2781,7 +2781,7 @@
<string name="memory_avg_desc" msgid="1551240906596518412">"Moyenne : <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Optimisation de batterie"</string>
+ <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Optimisation de la batterie"</string>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Non optimisées"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3382367497549906927">"Autorisée à ignorer l\'optimisation de la batterie"</string>
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Utilisation de la batterie optimisée"</string>