Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Id1d79b0917bd6e59425a959a3038fd05e1490c18
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 14 insertions, 11 deletions

diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml
index aea9d31..32640d5 100644
--- a/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -281,7 +281,7 @@
     <string name="okay" msgid="1997666393121016642">"Aceptar"</string>
     <string name="yes_all_caps" msgid="5454685069075197457">"SI"</string>
     <string name="no_all_caps" msgid="3242375449351298529">"NON"</string>
-    <string name="forget" msgid="7267115980248732932">"ESQUECER"</string>
+    <string name="forget" msgid="7267115980248732932">"BORRAR"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Configuración"</string>
     <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Configuración"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Atallo de configuración"</string>
@@ -563,7 +563,7 @@
     <string name="wifi_assistant_title" msgid="2553267316621598101">"Asistente de wifi"</string>
     <string name="wifi_assistant_title_message" msgid="6240721017579074015">"<xliff:g id="WIFI_ASSISTANT">%1$s</xliff:g> conéctate automaticamente á mellor wifi dispoñible"</string>
     <string name="wifi_assistant_open_app" msgid="4803044899535675063">"ABRIR APLICACIÓN"</string>
-    <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Emitir en pantalla"</string>
+    <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Enviar pantalla"</string>
     <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Activar visualización sen fíos"</string>
     <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Non hai dispositivos cerca."</string>
     <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Conectando"</string>
@@ -572,7 +572,7 @@
     <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"Non dispoñible"</string>
     <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"Configuración da pantalla"</string>
     <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"Opcións de visualización sen fíos"</string>
-    <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"Esquecer"</string>
+    <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"Borrar"</string>
     <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"Feito"</string>
     <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"Nome"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
@@ -628,6 +628,8 @@
     <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi‑Fi Direct"</string>
     <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Explorar"</string>
     <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Avanzada"</string>
+    <string name="wifi_menu_apps" msgid="6003687912727859577">"Mostrar aplicacións"</string>
+    <string name="wifi_menu_apps_strength" msgid="3322614241441509660">"Intensidade wifi"</string>
     <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Conectar coa rede"</string>
     <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Esquecer rede"</string>
     <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modificar rede"</string>
@@ -689,7 +691,7 @@
     <string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"CONECTAR"</string>
     <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Conectar"</string>
     <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Erro ao conectar á rede"</string>
-    <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Esquecer"</string>
+    <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Borrar"</string>
     <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Erro ao esquecer a rede"</string>
     <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Gardar"</string>
     <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Erro ao gardar a rede"</string>
@@ -1076,9 +1078,9 @@
     <string name="network_settings_title" msgid="4871233236744292831">"Redes móbiles"</string>
     <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Plan móbil"</string>
     <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"Aplicación de SMS predeterminada"</string>
-    <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"Cambiar aplicación de SMS?"</string>
-    <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"Utilizar <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> en lugar de <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> como a túa aplicación de SMS?"</string>
-    <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"Utilizar <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> como a túa aplicación de SMS?"</string>
+    <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"Queres cambiar a aplicación de SMS?"</string>
+    <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"Queres utilizar <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> en lugar de <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> como a túa aplicación de SMS?"</string>
+    <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"Queres utilizar <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> como a túa aplicación de SMS?"</string>
     <string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="3776301550387574975">"Queres cambiar o asistente da wifi?"</string>
     <string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="8035173880322990715">"Queres utilizar <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> en lugar de <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> para xestionar as túas conexións de rede?"</string>
     <string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="7444620909047611601">"Queres utilizar <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> para xestionar as túas conexións de rede?"</string>
@@ -1880,7 +1882,7 @@
     <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"Atrás"</string>
     <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"Detalles da rede"</string>
     <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"Conectar"</string>
-    <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"Esquecer"</string>
+    <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"Borrar"</string>
     <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"Gardar"</string>
     <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"Cancelar"</string>
     <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"Buscando redes…"</string>
@@ -2433,13 +2435,14 @@
     <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Activar automaticamente"</string>
     <string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
     <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Nunca"</string>
-    <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"Chamadas telefónicas"</string>
+    <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="8956214416859303966">"Chamadas"</string>
     <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Mensaxes"</string>
-    <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"De"</string>
+    <string name="zen_mode_from" msgid="1033337300289871697">"Chamadas/mensaxes de"</string>
     <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Calquera"</string>
     <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Só contactos"</string>
     <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Só contactos destacados"</string>
-    <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="5061362593677527505">"As alarmas e outros recordatorios persoais sempre son a prioridade"</string>
+    <string name="zen_mode_events" msgid="2456995649835437565">"Eventos e recordatorios"</string>
+    <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="3195430795475795398">"As alarmas son sempre interrupcións de prioridade"</string>
     <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Activar automaticam."</string>
     <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Nunca"</string>
     <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Todas as noites"</string>