Automatic translation import

Change-Id: I976c45499030cc38127e57a9ecec7aa602e6722f

1 files changed, 171 insertions, 1 deletions

diff --git a/res/values-gl-rES/cm_strings.xml b/res/values-gl-rES/cm_strings.xml
index a8f7935..911f1ca 100644
--- a/res/values-gl-rES/cm_strings.xml
+++ b/res/values-gl-rES/cm_strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.com-->
 <!--
-     Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project
+     Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -22,7 +22,177 @@
   </plurals>
   <string name="show_dev_on_cm">Activou a configuración de desenvolvemento!</string>
   <string name="show_dev_already_cm">Non fai falla, a configuración de desenvolvemento xa están activa.</string>
+  <string name="development_tools_title">Ferramentas de desenvolvemento</string>
   <string name="root_access">Acceso root</string>
   <string name="root_access_warning_title">Permitir acceso root?</string>
+  <string name="root_access_warning_message">Permitir que as aplicacións seleccionen acceso como superusuario é moi perigoso e podería pór en perigo a seguranza do sistema!</string>
+  <string name="root_access_none">Desactivado</string>
+  <string name="root_access_apps">Só aplicacións</string>
+  <string name="root_access_adb">Só ADB</string>
+  <string name="root_access_all">Aplicacións e ADB</string>
+  <string name="mod_api_level">Nivel API CyanogenMod</string>
+  <string name="ring_mode_title">Modo de chamada</string>
+  <string name="ring_mode_normal">Normal</string>
+  <string name="ring_mode_vibrate">Vibrar</string>
+  <string name="ring_mode_mute">Silenciar</string>
+  <string name="profiles_settings_title">Perfís do sistema</string>
+  <string name="profiles_add">Engadir</string>
+  <string name="profile_settings_title">Perfil</string>
+  <string name="profile_empty_list_profiles_off">Para configurar e empregar os perfís do sistema, actívaos.</string>
+  <string name="profile_trigger_configure">Configurar un disparador</string>
+  <string name="profile_write_nfc_tag">Escribir na etiqueta NFC</string>
+  <string name="profile_write_touch_tag">Toque a etiqueta para escribila</string>
+  <string name="profile_write_success">A etiqueta escribiuse correctamente</string>
+  <string name="profile_write_failed">A etiqueta non se escribiu correctamente</string>
+  <string name="profile_selected">Perfil seleccionado: %1$s</string>
+  <string name="profile_nfc_text">Escribir un perfil para unha etiqueta NFC permite seleccionar o perfil ao tocar a etiqueta. Ao tocala por segunda vez, seleccionará o perfil anterior.</string>
+  <string name="profile_unknown_nfc_tag">Perfil descoñecido</string>
+  <string name="profile_add_nfc_text">Esta etiqueta NFC está vinculada cun perfil descoñecido. Se vincula esta etiqueta NFC a un perfil existente, poderá seleccionar o perfil no futuro.</string>
+  <string name="profile_select">Seleccionar perfil</string>
+  <string name="profile_remove_dialog_message">Eliminar o perfil %1$s?</string>
+  <string name="profile_populate_profile_from_state">Configurar o perfil coa configuración do dispositivo actual?</string>
+  <string name="profile_menu_fill_from_state">Importar a configuración do dispositivo actual</string>
+  <string name="profile_remove_current_profile">Non se pode eliminar o perfil actual!</string>
+  <string name="profile_app_group_category_title">Modificacións das notificacións</string>
+  <string name="profile_app_group_item_instructions">Engadir ou eliminar grupos</string>
+  <string name="profile_app_group_item_instructions_summary">Engadir ou eliminar grupos de modificacións de aplicacións neste perfil</string>
+  <string name="profile_entries_on">Aceso</string>
+  <string name="profile_entries_off">Apagado</string>
+  <string name="profile_entries_no_override">Non modificar</string>
+  <string name="profile_name_title">Nome</string>
+  <string name="new_profile_name">&lt;novo perfil&gt;</string>
+  <string name="rename_dialog_title">Renomear</string>
+  <string name="rename_dialog_message">Escribir un novo nome</string>
+  <string name="rename_dialog_hint">Escribir un nome de perfil</string>
+  <string name="profile_reset_title">Restabelecer</string>
+  <string name="profile_reset_message">Eliminar todos os perfís de usuario creados e os grupos de aplicacións e restaurar os predeterminados?</string>
+  <string name="profile_networkmode_2g">2G</string>
+  <string name="profile_networkmode_3g">3G</string>
+  <string name="profile_networkmode_4g">LTE</string>
+  <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string>
+  <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string>
+  <string name="profile_volumeoverrides_title">Modificacións do volume</string>
+  <string name="volume_override_summary">Estabelecer como %1$s%2$s</string>
+  <string name="profile_volume_override_checkbox_label">Modificar o volume</string>
+  <string name="profile_profiles_manage">Perfís</string>
+  <string name="led_notification_title">Configuración de luz</string>
+  <string name="led_notification_text">Luz do LED activada pola configuración</string>
+  <string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Varrido wifi</string>
+  <string name="app_ops_summaries_notification">notificación/emerxente</string>
+  <string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">volume do Bluetooth</string>
+  <string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">obter estatísticas de utilización</string>
+  <string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">escribir fondo de pantalla</string>
+  <string name="app_ops_summaries_assist_structure">asistente de estrutura</string>
+  <string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">asistente de captura de pantalla</string>
+  <string name="app_ops_summaries_read_phone_state">ler o estado do teléfono</string>
+  <string name="app_ops_summaries_add_voicemail">engadir mensaxe de voz</string>
+  <string name="app_ops_summaries_use_sip">utilizar SIP</string>
+  <string name="app_ops_summaries_make_call">facer unha chamada</string>
+  <string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">utilizar a pegada dactilar</string>
+  <string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">utilizar sensores do corpo</string>
+  <string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">ler as transmisións de celulares</string>
+  <string name="app_ops_summaries_mock_location">localización simulada</string>
+  <string name="app_ops_summaries_read_external_storage">ler o almacenamento externo</string>
+  <string name="app_ops_summaries_write_external_storage">escribir no almacenamento externo</string>
+  <string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">acender a pantalla</string>
+  <string name="app_ops_summaries_get_accounts">obter contas</string>
+  <string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">trocar wifi</string>
+  <string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">trocar bluetooh</string>
+  <string name="app_ops_summaries_start_at_boot">iniciar co arranque</string>
+  <string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">trocar NFC</string>
+  <string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">trocar datos móbiles</string>
+  <string name="app_ops_labels_coarse_location">Localización imprecisa</string>
+  <string name="app_ops_labels_fine_location">Localización precisa</string>
+  <string name="app_ops_labels_wifi_scan">Varrido wifi</string>
+  <string name="app_ops_labels_cell_scan">Varrido de célula</string>
+  <string name="app_ops_labels_read_sms">Ler SMS</string>
+  <string name="app_ops_labels_write_sms">Escribir SMS</string>
+  <string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Recibir SMS de emerxencia</string>
+  <string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Recibir push WAP</string>
+  <string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Ler SMS ICC</string>
+  <string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Escribir SMS ICC</string>
+  <string name="app_ops_labels_monitor_location">Monitor de localización</string>
+  <string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Monitor de localización de alta precisión</string>
+  <string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Obter estatísticas de uso</string>
+  <string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Escribir fondo de pantalla</string>
+  <string name="app_ops_labels_assist_structure">Asistente de estrutura</string>
+  <string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Asistente de captura de pantalla</string>
+  <string name="app_ops_labels_read_phone_state">Ler o estado do teléfono</string>
+  <string name="app_ops_labels_add_voicemail">Engadir mensaxe de voz</string>
+  <string name="app_ops_labels_use_sip">Utilizar SIP</string>
+  <string name="app_ops_labels_make_call">Facer unha chamada</string>
+  <string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Utilizar a pegada dactilar</string>
+  <string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Utilizar os sensores do corpo</string>
+  <string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Ler as transmisións de célula</string>
+  <string name="app_ops_labels_mock_location">Localización simulada</string>
+  <string name="app_ops_labels_read_external_storage">Ler almacenamento externo</string>
+  <string name="app_ops_labels_write_external_storage">Escribir no almacenamento externo</string>
+  <string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Acender a pantalla</string>
+  <string name="app_ops_labels_get_accounts">Obter contas</string>
+  <string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Trocar wifi</string>
+  <string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Trocar bluetooh</string>
+  <string name="app_ops_labels_start_at_boot">Iniciar co arranque</string>
+  <string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Trocar NFC</string>
+  <string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Trocar datos móbiles</string>
   <string name="app_ops_labels_superuser">Acceso root</string>
+  <string name="volbtn_music_controls_summary">Cando a pantalla estea apagada, se preme as teclas de volume, buscaranse pistas de música</string>
+  <string name="volbtn_cursor_control_title">Control do cursor</string>
+  <string name="volbtn_cursor_control_off">Desactivado</string>
+  <string name="volbtn_cursor_control_on">Os botóns de subir e baixar o volume, moverán o cursor á esquerda e á dereita</string>
+  <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">Os botóns de subir e baixar o volume, moverán o cursor á dereita e á esquerda</string>
+  <string name="power_end_call_title">Terminar chamada</string>
+  <string name="power_end_call_summary">Ao premer o botón de acendido finalizará a chamada en curso</string>
+  <string name="swap_volume_buttons_title">Reorientar</string>
+  <string name="swap_volume_buttons_summary">Intercambiar os botóns de volume cando se xira a pantalla</string>
+  <string name="button_wake_title">Espertador</string>
+  <string name="home_answer_call_title">Coller chamada</string>
+  <string name="home_answer_call_summary">Ao premer o botón de inicio, collerase a chamada entrante</string>
+  <string name="button_backlight_title">Contraluz</string>
+  <string name="button_backlight_enabled">Iluminar os botóns</string>
+  <string name="keyboard_backlight_enabled">Iluminar o teclado</string>
+  <string name="button_backlight_seekbar_title">Brillo dos botóns</string>
+  <string name="keyboard_backlight_seekbar_title">Brillo do teclado</string>
+  <string name="backlight_timeout_title">Tempo de espera da iluminación</string>
+  <string name="backlight_timeout_unlimited">Non apagar</string>
+  <string name="backlight_summary_disabled">Desactivado</string>
+  <string name="backlight_summary_enabled_with_timeout">Activo durante <xliff:g id="timeout">%s</xliff:g></string>
+  <string name="backlight_summary_enabled">Activado</string>
+  <string name="power_menu_title">Menú de apagado</string>
+  <string name="power_menu_reboot_title">Menú de reinicio</string>
+  <string name="auto_brightness_reset_button">Restabelecer</string>
+  <string name="live_display_color_profile_cinema_summary">Reprodución perfecta da cor para os vídeos</string>
+  <string name="live_display_color_profile_photography_title">Fotografía</string>
+  <string name="live_display_color_profile_photography_summary">Reprodución da cor perfecta para as fotos</string>
+  <string name="live_display_color_profile_basic_title">Básico</string>
+  <string name="live_display_color_profile_basic_summary">Empregar a pantalla sen calibrar</string>
+  <string name="volume_keys_control_ring_stream_title">Control do volume do ton</string>
+  <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_on">As teclas de volume controlan o volume do ton de chamada</string>
+  <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_off">As teclas de volume controlan o volume multimedia</string>
+  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Apagado</string>
+  <string name="status_bar_icons_title">Iconas da barra de estado</string>
+  <string name="status_bar_icons_summary">Controlar que iconas se amosan na barra de estado</string>
+  <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_title">Desactivado pola tesela de configuración rápida</string>
+  <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary">Toque para activar a pantalla de bloqueo</string>
+  <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary_enabled">Activouse a pantalla de bloqueo!</string>
+  <string name="voice_wakeup_needs_dial_permission_warning">Espertar por voz necesita ter permiso sobre as chamadas de móbil para seleccionar un contacto de marcación directa.</string>
+  <string name="contributor_info_msg">
+        <![CDATA[<b>Nome:</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/>
+                 <b>Alcume:</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/>
+                 <b>Remisións:</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g>]]></string>
+  <string name="lcd_density_prompt_message">Algunhas aplicacións poden non funcionar cunha DPI non estándar.\n\nIsto vai reiniciar o seu dispositivo.</string>
+  <string name="apn_ppp_number">Número telefónico APN PPP</string>
+  <string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s </xliff:g> é <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s </xliff:g></string>
+  <string name="sim_enabler_need_disable_sim">Desactivarase a tarxeta SIM. Quere continuar?</string>
+  <string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Atención</string>
+  <string name="sim_enabler_enabling">Activando\u2026</string>
+  <string name="sim_enabler_disabling">Desactivando\u2026</string>
+  <string name="sub_activate_success">SIM activada.</string>
+  <string name="sub_activate_failed">Fallou a activación.</string>
+  <string name="sub_deactivate_success">SIM desactivada.</string>
+  <string name="sub_deactivate_failed">Fallou a desactivación.</string>
+  <string name="select_sim_card">Seleccionar tarxeta SIM</string>
+  <string name="zen_mode_summary_reminders">recordatorios</string>
+  <string name="zen_mode_summary_events">citas</string>
+  <string name="zen_mode_summary_selected_callers">remitentes seleccionados</string>
+  <string name="zen_mode_summary_selected_messages">mensaxes seleccionadas</string>
 </resources>