summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-hi/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-11-11 10:40:56 -0800
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-11-11 10:40:56 -0800
commit4366e49651803fe57024680553e95b7732882c7b (patch)
tree0f270117264281d106a9667932dbd4d2d597e137 /res/values-hi/strings.xml
parent2bfdd365218204ec7d438f2348906011af906194 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-4366e49651803fe57024680553e95b7732882c7b.zip
packages_apps_Settings-4366e49651803fe57024680553e95b7732882c7b.tar.gz
packages_apps_Settings-4366e49651803fe57024680553e95b7732882c7b.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I4d3ae2840e2024de8eb5a15fbdab5f68123cb1c7 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-hi/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-hi/strings.xml8
1 files changed, 3 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 3753ec0..67088eb 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -199,8 +199,7 @@
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"यदि होस्‍ट फ़ील्‍ड रिक्त है तो पोर्ट फ़ील्‍ड को रिक्त होना ही चाहिए."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"आपके द्वारा लिखा गया पोर्ट मान्‍य नहीं है."</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP प्रॉक्सी का उपयोग ब्राउज़र द्वारा किया जाता है लेकिन अन्य ऐप्स द्वारा उपयोग नहीं किया जा सकता."</string>
- <!-- no translation found for proxy_url (2523518669129974654) -->
- <skip />
+ <string name="proxy_url" msgid="2523518669129974654">"PAC URL: "</string>
<string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"स्थान:"</string>
<string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"समीपस्‍थ CID:"</string>
<string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"सेल जानकारी:"</string>
@@ -1550,7 +1549,7 @@
<string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"किसी दूसरे Bluetooth उपकरण से कनेक्‍ट करने का प्रयास करें"</string>
<string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"ऐप्स द्वारा उपयोग की गई बैटरी"</string>
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"ऐप्स रोकें या अनइंस्‍टॉल करें"</string>
- <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"बैटरी-बचत मोड चुनें"</string>
+ <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"बैटरी की बचत मोड चुनें"</string>
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"बैटरी के उपयोग में कमी लाने के लिए ऐप्स, सेटिंग ऑफ़र कर सकता है"</string>
<string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"उपयोगकर्ता के द्वारा उपयोग की गई बैटरी"</string>
<string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"अनप्लग करने के बाद से <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1978,8 +1977,7 @@
<string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"पूर्ण"</string>
<string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"नेटवर्क मॉनिटरिंग"</string>
<string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"यह उपकरण इसके द्वारा प्रबंधित है:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nआपका व्यवस्थापक, ईमेल, एप्लिकेशन, और सुरक्षित वेबसाइटों सहित, आपकी नेटवर्क गतिविधि को मॉनीटर करने में सक्षम है.\n\nअधिक जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें."</string>
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_warning_message (8216218659139190498) -->
- <skip />
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"एक तृतीय पक्ष ईमेल, ऐप्स और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि को मॉनीटर करने में सक्षम है.\n\nआपके उपकरण पर इंस्टॉल किए गए एक विश्वसनीय क्रेंडेशियल के कारण ऐसा संभव हो रहा है."</string>
<string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"विश्वसनीय क्रेडेंशियल की जांच करें"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"उपयोगकर्ता"</string>
<string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"उपयोगकर्ता और प्रोफ़ाइल"</string>